The jet black dim cavern welcomed the rare moment silver filmmaker ray, here photo incomparably bright, 漆黑昏暗的洞窟迎来了罕见的一刻银影人身上的光芒,把这里照得无比亮堂, „Awakens...... them?” “唤醒……它们？” Taiersi depends on the dike to gasp for breath, vigilant under considers over and over, gave up most confrontational action silver filmmakers is not he can cope with obviously existence. 泰尔斯靠着岩壁喘气,警惕之下思量再三,还是放弃了大部分对抗性的举动这个银影人显然不是他能对付得了的存在。 The youngster have doubts asked: „What ‚they’?” 少年疑惑地问:“什么‘它们’？” The silver filmmaker's that pair among rays jet black , if no pupil of thing to gaze at him. 银影人用光芒间那双漆黑如无物的眸子注视着他。 „They.” “它们。” Still is that brings north the tune, neither new nor old western land commonly used language. 依然是那口带着北地腔调的,半新不旧的西陆通用语。 The subtle earth movement bullet hit of face outline of silver filmmaker under ray twinkle, almost like a true person speech, quite somewhat strange: 银影人的面部轮廓在光芒闪烁下微妙地动弹着,几乎像一个真正的人在说话一样,颇有些奇异: „You saw.” “你看见了。” „These homeless ghosts.” “那些无家可归的亡魂。” „Paces back and forth between the different kind in life and death.” “徘徊在生与死之间的异类。” Taiersi trembles. 泰尔斯心里一颤。 What? 什么？ „Paces back and forth in the life and death......” “徘徊在生死之间……” He muttered is repeating, raised the head frightenedly, looks to all around pitch-dark cavern dike, before imagining , the dense and numerous ghosts the scene that appeared from above. 他喃喃地重复着,惴惴地抬起头,看向四周黑漆漆的洞窟岩壁,想象着之前密密麻麻的鬼影从上面显现的景象。 These skinny rotten facial features. 那些干瘦腐烂的面容。 Taiersi feels back some round of cool. 泰尔斯不禁觉得背后有些发凉。 He gets buried into both hands the face, the pain, but sighed the one breath difficultly. 他把脸埋进双手,痛苦而艰难地叹出一口气。 „Originally this world, but also really has this type of thing......” “原来这个世界,还真的有这种东西啊……” Oh. 唉。 Even this considered for me...... 连这点都为我考虑好了…… Total information, four-dimensional, autokinetic effect horror film world, was really happy! 全息、四维、动感的恐怖片这个世界,真是太美好了呢！ Dejected Taiersi used the entire five seconds, in these not really happy passing from the memory fragment works loose, lifts the face listlessly. 垂头丧气的泰尔斯用了整整五秒钟,才从记忆碎片里那些不甚愉快的过往中挣脱,无精打采地抬起脸来。 „But how can......” “但怎么会……” He by the dike, presses scratching to bump into and injure lightly, asked the silver filmmaker worn out: „Where under dragon Xiao city comes so many ghosts, idles bored specially here scary?” 他靠在岩壁上,轻按着身上的擦碰伤,有气无力地问银影人:“龙霄城底下哪来这么多亡魂,闲得无聊专门在这里吓人？” On silver shadow man ray slightly bright. 银影的男人身上光芒微烁。 As if hesitates. 似乎在犹豫。 „Our top of the heads, Aaron Derburg situated in ground,”, but he opened the mouth to reply eventually, talking during sleep that in words as if dream in the silver glow transmitted, swung seems echo that if did not have: “我们的头顶,位于地上的亚伦德堡,”但他终究还是开口回答了,银芒中传来的话仿佛梦中的呓语,荡起似有若无的回声: „Stands erect in this enough several thousand years.” “矗立于此足足数千年。” „The roaring flame of big dragon, the trail of elf, the soldier of northern place, the oppression of the people in empire, and even the heavy hammer of beast person once the plow crossed here.” “巨龙的烈焰,精灵的足迹,北地的战士,帝国的铁蹄,乃至兽人的重锤都曾犁过此处。” Hears the strange geographic name, Taiersi is startled immediately. 听见陌生的地名,泰尔斯顿时一怔。 „inferior (Asia) , virtue, fort......” “亚,伦,德,堡……” The prince has doubts is repeating, but at once look one bright: „Wait, what you said is dragon Xiao city? Aaron Derburg is its old name......” 王子疑惑地重复着,但旋即眼神一亮:“等等,你说的是龙霄城？亚伦德堡是它的旧称……” Taiersi understood anything immediately , he starts to take a look at the silver filmmaker with the strange vision suddenly. 泰尔斯随即明白了什么,恍然之下,他开始用奇异的目光打量着银影人。 „With this name......, therefore you were ancient times, the volume, were you person of empire era?” “用这个称呼……所以你是古时候,额,你是帝国时代的人？” But the silver filmmaker is gazing at him silently, did not reply. 可银影人只是默默注视着他,并不答话。 „Good,” Taiersi having a joke backfire stall lets go, in „does not have the words look for words sounding out somebody information” the option at heart, rules out from this person non- person and ghost not ghost object top of the head at present: “好吧,”泰尔斯自讨没趣地摊摊手,在心里把“没话找话套问情报”的这个选项,从眼前这个人不人、鬼不鬼的对象头顶划去: „That, ghost?” “那,亡魂？” The silver filmmaker heard that the word is on the rise slowly, seems looks at this cavern sigh with emotion. 银影人闻言缓缓地抬起头,似有感慨地看着这个洞窟。 He has turned around, before leaving Taiersi body . 他转过身,离开泰尔斯的身前。 The footsteps that the silver glow composes, leave behind the shining marvelous signature on the rock of overstepping. 银芒组成的脚步,在踏过的岩石上留下流光溢彩般的奇妙印迹。 „This lands experience innumerable flames of war and bitter cold, the disaster and death...... the head fell, the blood spread to sprinkle, the corpse was full, wails to linger.” “这片土地经历无数的战火和酷寒,灾难与死亡……头颅落下,鲜血遍洒,死尸盈野,哀嚎萦绕。” The silver filmmaker forwards gradually, that belt/bring the words of illusory echo are transmitting, contain certain the disconsolateness of being able to melt: 银影人缓步向前,那带着虚幻回声的话语重新传来,蕴藏着某些化不开的惆怅: „For several thousand years, life incalculably buries bone here, the passing dead spirit accumulation is difficult to disappear.” “数千年来,无算的生灵埋骨此处,过往的亡灵聚集难消。” „Gathers to be difficult to disappear......” “聚集难消……” „Is difficult to disappear......” “难消……” „Disappears......” “消……” This time, his echo is very obvious, making Taiersi be startled. 这一次,他的回声特别明显,让泰尔斯一惊。 The prince then notices, the words of opposite party not through sound, but seems like resounds unexpectedly directly in his mind! 王子这才注意到,对方的话语不是通过声音,而竟像是直接在他的心中响起！ Wait. 等等。 In words that in the heart resounds. 在心底里响起的话。 This situation...... 这种情况…… Somewhat seems to have met before? 是不是有些似曾相识？ Does not wait for Taiersi to be clear that this matter, the tone of silver filmmaker changed. 可不等泰尔斯想清楚这件事,银影人的语气就变了。 „Originally, they should the static deep sleep, consciousness not to have, is of no concern to with the living person , there is nothing to do with every world, slowly loses actually, loses actually the time, until withering away completely, does not regain to save.” “本来,它们应该静静沉睡,意识全无,同活人无涉,与凡世无关,慢慢失却自我,失却时间,直到消亡殆尽,不复得存。” The men have turned around fiercely, silver glow like dialing the bright oil lamp is crowded, the tone becomes severe and earnest: 男人猛地转过身,身上的银芒像拨亮的油灯一样密集起来,口吻变得严厉而认真: „Until you awaken them.” “直到你唤醒它们。” Taiersi stares. 泰尔斯生生一愣。 „I?” “我？” „But, but my anything has not done!” “但是,但是我什么都没做啊！” He has doubts innocently extends both hands: „How to awaken them?” 他无辜又疑惑地伸出双手:“怎么就唤醒它们了？” The silver filmmaker to him, the five senses who under the light dark comparison appear, suddenly becomes some edges and corners to be sharp. 银影人正对着他,光暗对照下显现的五官,突然变得有些棱角锋利。 „No,” his firm said/tunnel: “不,”他坚决地道: „You did.” “你做了。” Taiersi is astonished. 泰尔斯一脸愕然。 The silver filmmaker lifts the right hand slowly, to him, the palm is sending out the silver glow slightly. 银影人缓缓地抬起右手,正对着他,手掌心发出微微的银芒。 Taiersi thought instantly is uncomfortable silver as if to have some type of thing, lets his skin slightly stabbing pain, one such as this danger existed just threatened to press for an answer own time. 泰尔斯霎时觉得不舒服起来银芒里似乎有某种东西,让他的皮肤微微刺痛,一如这个危险存在刚刚威胁逼问自己的时候。 „I can see, they can see you to have a special strength.” “我能看见,它们都能看见你有一种特殊的力量。” In Taiersi heart one tight. 泰尔斯心中一紧。 The silver filmmaker light said/tunnel, makes Taiersi breath inexplicably rapid: „It hides in your strong physical body, absorbs the nutrient, feeds back the profit, it makes you to communicate the world and underground, relates the living and dead souls.” 银影人淡淡地道,却让泰尔斯的呼吸莫名地急促起来:“它潜藏在你强壮的肉体中,既汲取养分,也反馈益处,它使你得以沟通人间与地下,联系生者与死灵。” Taiersi selected the eyebrow. 泰尔斯挑了挑眉毛。 ? 啊？ „In instantly, you who it and you combine into one drift away in the life and death, blurred the life or death.” “在它与你合而为一的刹那,你就游离在生死之间,模糊了存亡之界。” The words of silver filmmaker let in Taiersi heart thump. 银影人的话让泰尔斯心中咯噔一声。 Among life and death...... 生死之间…… He thinks through anything immediately. 他立刻想通了什么。 „You take yourself as the key, opened the path on not the interlinked wall,” man serious said/tunnel: „Should be unsensible, is hard to affect the ghosts of living person to be alarmed and awakened in abundance.” “你以自身为钥匙,在互不相通的界壁上打开了通路,”男人严肃地道:“本应毫无知觉,难以影响活人的亡魂们纷纷被惊动、唤醒。” „Just likes following the hyena that the corruption to gather, the group shark that the bloodthirsty comes.” “犹如循腐以聚的鬣狗,嗜血而来的群鲨。” Taiersi with astonishment blinks, looks at the silver filmmaker even more distinct jet black five senses. 泰尔斯惊愕地眨了眨眼,看着银影人越发分明的漆黑五官。 „You were said that......” he said unbelievable in a soft voice: “你是说……”他难以置信地轻声道: „The crime of prison river?” “狱河之罪？” The silver filmmaker had not replied. 银影人没有回答。 In the heart disturbed Taiersi thinks that does. 心中忐忑的泰尔斯想到就做。 He pinches tightly the fist, deep breath, summoned the crime of prison river in body, played its most commonly used effect on strengthen the audio-visual sense. 他捏紧拳头,深呼吸一口,在身体里呼唤起狱河之罪,发挥其最常用的功效加强视听感官。 In the time within several seconds, the crime of prison river fills pleasant ear blood vessel all around following the consciousness, making his world bright, clear. 数秒内的时间里,狱河之罪循着意识灌入眼耳周遭的血管,让他的世界明亮、清晰起来。 But also in the same instance, Taiersi felt that immediately periphery has different! 但也在同一个瞬间,泰尔斯马上感觉到周围有异！ On dike that the distant place, the silver light cannot shine, the innumerable shadows emit, the new strange ugly face, in abundance looks like to here! 远处,银光照耀不到的岩壁上,无数的黑影从中冒出,新出现的诡异鬼脸,纷纷向这边看来！ 【...... Good pain, my chest......】 【啊……好痛啊,我的胸口……】 【, Why do not kill me, I have not participated in revolt......】 【不,为什么要杀我,我没有参加起义……】 【Kazusada! Locker Kazusada!】 【萨达！洛克萨达！】 【They cannot stay here, beast person former came sharply, ties up, must kidnap this village everyone......】 【他们不能留在这儿,兽人的前锋快来了,就是绑,也要把这个村子的所有人都绑走……】 【Ha, you do not believe that I lock that ice bastard on rack, with burning red clip, twists its intestines, pours on kerosene...... I unable to forget them my beautiful to matter that handles...... I to fall each beast people in my hands forever dead with great pain incomparably......】 【哈哈哈,你们不会相信的,我把那个冰杂种锁在架子上,用烧红的夹子,把它的肠子绞出来,倒上火油……我永远也忘不了它们对我的丽萨所做的事情……我要落在我手里的每一个兽人都死得痛苦无比……】 That flickers, gloomy and cold chill in the air, profound confidence, painful hiss howling, all nightmares return in Taiersi sense! 那一瞬,阴冷的寒意,幽深的私语,痛苦的嘶嚎,所有噩梦重新回到泰尔斯的感官中！ The prince is startled! 王子大吃一惊！ However, feels the threat the crime of prison river, not only has not stopped, but also the accelerated service , to continue to strengthen his sense uncontrolled. 然而,感受到威胁的狱河之罪非但没有停止,还不受控制地加速运转,持续加强他的感官。 That feeling, like in the memory of previous generation watches the ghost piece the time, in high tide of frightening instantaneous, the movie turned into 3D from 2D towering. 那感觉,就像前世的记忆里看鬼片的时候,在惊吓的高潮瞬间,影片从2d突兀地变成了3d。 【Why I and eat to sate the appetite for monetary reward...... must work oneself to death for them, in any case they never our these young privates, when person looks......】 【我只是为了赏钱和吃饱饭……为什么要为他们卖命呢,反正他们从来没把我们这些小卒子当人看……】 【Quite hungry, General, the prisoner of war and criminals ate clean, is quite hungry...... we, we can eat these patients and old people? They are also dying in any case, fills in the belly to us, we can also help them protect the family member......】 【好饿啊,将军,战俘和罪犯都吃光了,好饿啊……我们,我们可以吃那些病人和老人吧？反正他们也快死了,给我们填填肚子,我们还能帮他们保护家人……】 【I am not clear, we are soldiers, we have our honor, slaughter civilians have any honor......】 【我不明白,我们是战士,我们有自己的荣誉,屠杀平民有任何荣誉可言吗……】 【Is listening, the soldier, your honor was not decided by yourself, who is civilians who is the enemy did not decide by you, but by the regiment, by the empire, was decided by my order, got it? Now, the soldier, killed north this young animal, because he is an enemy, this is the honor......】 【听着,士兵,你的荣誉不由你自己决定,谁是平民谁是敌人也不由你决定,而由军团,由帝国,由我的命令决定,明白了吗？现在,士兵,杀了这个北地小崽子,因为他是敌人,这就是荣誉……】 The sound is getting more and more loud, the body week is even more cold, Taiersi covers the head painfully, closes the eye, twitches. 声音越来越大,身周越发寒冷,泰尔斯痛苦地捂住脑袋,闭上眼睛,抽搐起来。 Oh no...... 糟糕…… How can...... 怎么会…… The surrounding ghosts even more move restlessly, even turns toward here to climb much. 周围的亡魂们越发躁动起来,其中不少甚至向着这边攀来。 In the meantime. 就在此时。 „Go away!” “滚！” The angry roaring reverberation of silver filmmaker near ear. 银影人的怒吼回荡在耳边。 In the cavern silver glow hold, punctures Taiersi one to roll up again greatly! 洞窟里再次银芒大盛,刺得泰尔斯一阵蜷缩！ „Rolls in your broken nest!” “滚回你们的破窝里去！” With angry roaring of silver filmmaker, the pitiful yell of ghosts resounds again, weakens gradually. 随着银影人的怒吼,亡魂们的惨叫再度响起,渐渐变弱。 They are avoiding the silver glow painfully, flinches in abundance backward, submerges the darkness. 它们痛苦地躲避着银芒,纷纷向后退缩,没入黑暗。 These fearful confidences and mood, retreats from Taiersi sense like surging tides. 那些可怕的私语和情绪,也如潮水般从泰尔斯的感官里退却。 Until the surroundings are again peaceful. 直到周围再次安静下来。 Good long time, sits down exhausted Taiersi near dike to put down to hold the hand of head worn out, is feeling disappearance of crime of prison river. 好半晌,瘫坐在岩壁边的泰尔斯才有气无力地放下抱头的手,感受着狱河之罪的消失。 Hateful. 可恶。 He is gasping for breath, is scolding at heart. 他喘着气,在心里骂道。 Hateful, hateful, hateful! 可恶,可恶,可恶！ „At present, these ghosts are unable directly to injure your physical body,” the sound that silver filmmaker resounds: „But they can through the influence environment, thus routs your spirit, pollutes your soul, turns into a good-for-nothing you.” “目前而言,这些亡魂无法直接伤害你的肉体,”银影人的声音重新响起:“但它们能通过影响环境,从而击溃你的精神,污染你的灵魂,把你变成一具行尸走肉。” „Naturally, if they are more powerful, but you are weaker......” “当然,如果它们再强大一些,而你再软弱一些……” Taiersi opens the eye, exhales the one breath annoyingly. 泰尔斯睁开眼睛,懊恼地呼出一口气。 The man silver light of weakens slowly, he puts down the palm that the silver glow four shoot, looks at the youngster silently. 男人身上的银光慢慢减弱,他放下银芒四射的手掌,默默地看着少年。 „Very good, the effect of crime of prison river......” Taiersi dejected said/tunnel: „Originally can also open the Yin-Yang eye damn, or puts the infrasonic wave to call back from the dead......” “很好,狱河之罪的功效……”泰尔斯颓然地道:“原来还能开阴阳眼见鬼,或者放次声波招魂……” „Really is wonderful.” “真是棒极了呢。” He taunted the said/tunnel. 他嘲讽地道。 The silver filmmaker arrives at Taiersi side, looks down him. 银影人重新来到泰尔斯的身边,低头看着他。 „I recognized this strength I once to have a friend to be like you.” “我认得这种力量我曾有个朋友跟你一样。” The words of silver filmmaker make Taiersi raise the mind: „The crime of prison river?” 银影人的话让泰尔斯提起心神:“狱河之罪？” The man in silver light shakes the head: „Under suffering of this strength, he was rejected by the prison river, does not accept for every world.” 银光里的男人摇了摇头:“在这种力量的折磨下,他被狱河拒绝,为凡世不纳。” „That is he his entire life biggest misfortune.” “那是他一生最大的不幸。” „Like here, like this crowd by the evil curse, the pitiful ghost of card among life and death was been same.” “就像这里,像这群被邪恶的诅咒,卡在生死之间的可怜亡魂一样。” The mood is satirized the chuckle by Taiersi who depressed and occupied agitated simultaneously: „I guess where I do not have to go well.” 心情同时被郁闷和烦躁占据的泰尔斯讽刺地轻笑了一声:“我猜,我也没好到哪儿去。” But in his heart moves. 但他心中一动。 „Evil curse,” exhausted Taiersi lifts the look, asked: “邪恶的诅咒,”筋疲力竭的泰尔斯抬起眼神,问道: „You mentioned more than once.” “你不止一次提到这个了。” „What do you mean?” “什么意思？” This time, looks down the silver filmmaker who youngster stopped was very long. 这一次,低头看着少年的银影人停顿了很久。 His silver light flickers. 他身上的银光忽明忽暗。 Finally, the silver filmmaker opens the mouth again: 终于,银影人再度开口: „This crowd of suffered souls are not their wish, constrained by here.” “这群受折磨的灵魂并非出于自身的意愿,才囿于此处。” In his words is completely sorrowful and pities: „On the contrary, they experience personally the virulent curse to be fettered by this, journey that is unable to continue dead.” 他的话语里尽是悲哀和怜悯:“相反,它们身受恶毒的诅咒而被束缚于此,无法继续死亡的旅程。” „Because of this curse, they cut off the circulation of life, gets sucked in always mire, is undergoing the endless misery.” “因为这个诅咒,它们断绝了生命的循环,深陷于永世的泥沼,经受着无尽的苦难。” Taiersi was startled. 泰尔斯怔住了。 He stood up strenuously, looked at the surroundings. 他吃力地站起身来,看了看周围。 Actually can only see the dim cavern, jet black rock layer. 却只能看见昏暗的洞窟,漆黑的岩层。 Being empty. 空无一物。 The prince bears terrified in heart, strange say/way: „What curse?” 王子忍住心中的悚然,奇道:“什么样的诅咒？” Silver filmmaker silent several seconds. 银影人沉默了数秒。 When Taiersi cannot help urging, the silver filmmaker faces directly to him, the five senses do not live in the twinkle in the silver light, the words are dignified, one word at a time: 在泰尔斯忍不住要催促的时候,银影人才直直面对着他,五官在银光里不住闪烁,话语凝重,一字一顿: „Blood and iron king's curse.” “铁血王的诅咒。” The Taiersi forehead jumps. 泰尔斯眉心一跳。 „Blood and iron king?” “铁血王？” „I remember this legend.” “我记得这个传说。” Prince flexure scratched the head: „Blood and iron king, the northern people knows him, he is, he is, he constructed anything to come probably......” 王子挠了挠头:“铁血王,北地人都知道他,他是,他是,他好像建了什么东西来着……” Taiersi closes tightly the lower lip, makes an effort to ponder, felt oneself recalled quickly. 泰尔斯咬紧下唇,用力思考着,感觉自己快回想起来了。 Silver filmmaker light snort/hum, interrupts his recollection: „Blood and iron king, the first bit rate numerous fight against ancient Shouren the human king, ‚human final protective line’ wright.” 银影人轻哼一声,打断他的回忆:“铁血王,第一位率众抗击古兽人的人类国王,‘人类最后防线’的建造者。” „Right!” “对！” Felt oneself were despised Taiersi complexion one red, shrugs: „I meant, right, I know.” 感觉自己被小看了的泰尔斯脸色一红,耸了耸肩:“我是说,对,我知道。” „South blood and iron king Zhansi, final protective line fell into enemy hands, ancient beast people to lift invade, the Chauvin ancient country to perish, these symbolize that the end and various of Wangji human age of barbarism the beginning...... I thought that” Taiersi sighed: „, I really think of the history lesson.” “铁血王战死、最后防线失守、古兽人大举南侵、沙文古国灭亡,这些标志着人类蒙昧时代的结束和诸王纪的开端……我想起来了,”泰尔斯叹了口气:“啊,我真想念历史课。” But he knits the brows immediately strangely: 但他随即奇怪地皱眉: „But, what relations blood and iron king did with curse has?” “但是,铁血王跟诅咒有什么关系？” The silver filmmaker shakes the head, causes the surrounding rock light shadow to tremble. 银影人摇了摇头,引得周围的岩石光影一颤。 „This is the ancient pitiful past event, is cruel and sorrowful, you do not need to know the detail.” “这是亘古的凄惨旧事,残忍又悲哀,你不需要知道细节。” Taiersi narrows the eye discontentedly. 泰尔斯不满地眯起眼睛。 Five senses of man, seems like sighs gently: 男人的五官轻轻一顿,看上去就像是叹了一口气: „Only needs to know, this is sins under one crowd of noble criminal.” “只需要知道,这是一群高尚的人犯下的罪孽。” „They are embracing the hope and love, tries hard to save the world, actually accomplished the filling the heavens blunder finally, no end of trouble for the future.” “他们怀抱着希望和爱,力图挽救世界,却最终造就了弥天大错,后患无穷。” But his below a few words, cause Taiersi to inspire again slightly: 而他的下一句话,再次引得泰尔斯微微吸气: „Master even/including also the taboo raised, regarded as the taboo.” “连法师们亦避讳提起,视为禁忌。” Taiersi gently one stiff, even breathes trembles. 泰尔斯轻轻一僵,连呼吸都为之一颤。 „Master?” “法师？” Taiersi looks at the present silver filmmaker surprisedly, starts to doubt his identity again: „Is this related with them?” 泰尔斯惊奇地看着眼前的银影人,再次开始怀疑他的身份:“这和他们有关？” The silver filmmaker has turned head, the mail-armor and helmet of silver glow spills over the flowing light the mighty waves: 银影人扭过头,银芒的甲胄泛出流光的波澜: „Not only related, they are leads.” “不仅有关,他们更是其中的主角。” His sound becomes bone-chilling cold and solemn and respectful: 他的声音变得凛冽而肃穆: „Curse this of blood and iron king is the disaster that the magic brings, is the wrong road that the master embarks on.” “铁血王的诅咒这是魔法带来的祸患,更是法师步入的歧途。” Taiersi continues to look at him astonishedly. 泰尔斯持续惊异地望着他。 Right, if this fellow is the empire era, is the war of beforehand person end, he definitely knows the magic, knows the master...... 没错,如果这个家伙是帝国时代,是终结之战之前的人,那他就一定知道魔法,知道法师…… But has not waited for him to open the mouth to closely examine, the silver filmmaker holds the sound again. 但还没等他开口追问,银影人就再次开声。 „Because of this curse, this mistake,” silver filmmaker shifts to the dark cavern, the sinking sound said: „Many dead, regardless of the name, where the ownership, their souls were deadlocked here the black diameter before the prison river, is unable to enter the circulation that is reborn in paradise.” “因为这个诅咒,这个错误,”银影人转向黑暗的洞窟,沉声道:“许许多多的死者,无论生前姓甚名谁,归属何方,他们的灵魂在去往狱河之前就被锁死在这里黑径,无法进入往生的循环。” „If the life is one bunch of long rope, then they then live in the fast knot, does not enter does not draw back, is most pitiful pitiful existence.” “如果生命是一束长绳,那它们便活在死结之中,不进不退,是最可悲可怜的存在。” Taiersi remembers that colorful masculine ghost, remembers him to oneself the strange facial features that opens the mouth to sneer, cannot help but in the heart trembles. 泰尔斯想起那个色彩鲜艳的男性亡魂,想起他向自己开口冷笑的诡异面容,不由得心中一颤。 „Therefore, they...... haven't died?” “所以,它们……没死成？” The silver filmmaker shakes the head to deny: „Death was not fearful, was truly fearful, after was you died , is actually not able to continue.” 银影人摇头否认:“死亡并不可怕,真正可怕的,是你死亡之后却无法继续前行。” „How to say?” “怎么说？” „Death was the dual dissipations of physical body and soul,” the man in silver light lifted the palm gently, the silver glow transforms a human form in his hand, is hinting the separation of soul and physical body for Taiersi: „However these ghosts...... they lost actually the physical body, without body , there would be no carrying/sustaining consciousness and memory carrier.” “死亡是肉体与灵魂的双重消散,”银光里的男人轻轻抬起手掌,银芒在他的手上幻化出一个人形,为泰尔斯示意着灵魂与肉体的分离:“而这些亡魂……它们失却了肉体,没有躯壳,也就没有了承载知觉与记忆的载体。” „But they actually because of curse, but stays behind soul that should be incapable of saving alone.” “但它们却因诅咒,而留下了本应无力独存的灵魂。” The words of silver filmmaker become even more dignified, echo more and more loud: „This means that in the long time, these should dissipate the ghost that preserves inexplicably, is unable to create the new memory, forgot unceasingly former days recalled, is hard to differentiate self- and him, in the past and immediately.” 银影人的话语变得越发凝重,回声越来越响:“这意味着,在漫长的时光里,这些本该消散却莫名留存的亡魂,既无法创造新的记忆,更不断遗忘旧日回忆,难以区分自我与他者,过去与当下。” „To them, passing has become illusory, in the future does not have the significance, does not know that its always, where also does not understand the whereabouts.” “对它们而言,过往已成虚幻,未来毫无意义,既不知其所从来,亦不晓去向何方。” His is nitpicking on words saying: 他一句一顿地咬字道: „They have not been once, but turned into other thing, other monster.” “它们早已不是曾经的自己,而变成了别的东西,别的怪物。” The silver filmmaker stops the illustration, is looking at Taiersi, as if points at him to make the positive response. 银影人停下解说,直直望着泰尔斯,似乎指着他作出积极的回应。 Taiersi is staring incredible both eyes, is digesting the knowledge of these fairies diligently. 泰尔斯瞪着不可置信的双目,努力消化着这些神神鬼鬼的知识。 But...... 可是…… Excuse me. 拜托。 This, this is unscientific...... 这,这不科学啊…… „As if not wonderful,” Taiersi braces oneself, suppresses to questioning and to silver shadow human brain hole complaining of detail: “似乎不怎么妙,”泰尔斯硬着头皮,强忍住对细节的追问和对银影人脑洞的吐槽: „Therefore, the volume, this curse, these ghosts...... did continue forever? Not because the electric quantity exhausts anything......” “所以,额,这个诅咒,这些亡魂……就这么永远持续下去了？不会因为电量耗尽什么的……” The silver filmmaker light snort/hum is breaking him. 银影人轻哼着打断他。 „This is a worse part,” man tranquilly actually earnest said/tunnel: „These ghost cards before one's death once after dying, is connected with the living, docks with the dead, they come under the influences of two sides simultaneously, can affect both sides in turn.” “这就是更糟的部分,”男人平静却认真地道:“这些亡魂卡在生前与死后之间,一面与生者相连,一面与死者相接,他们同时受到两方的影响,也能反过来影响双方。” Taiersi remembers just now hurries along the way „being haunted” event, the brow is getting more and more tight. 泰尔斯想起方才赶路途中的“闹鬼”事件,眉头越来越紧。 „For example some time ago, in the ground had countless death new round elapsing and despair, new round greedy and crazy, the new round hatred and focus, are affecting these ghosts in black diameter all profoundly.” The silver filmmaker receives the palm, is silently typical. “比如不久前,地面上发生了不计其数的死亡新一轮的逝去与绝望,新一轮的贪婪与疯狂,新一轮的恨意与执着,无不深刻影响着黑径里的这些亡魂。”银影人收起手掌,默默地道。 Taiersi first is doubts, then shoulders the brow. 泰尔斯先是疑惑地一顿,然后挑起眉头。 What? 什么？ „Countless death?” “不计其数的死亡？”