Taiersi walks in the corridor of hero soul palace, the mood is sad. 泰尔斯行走在英灵宫的走廊里,心情沉闷。 Nepali Kou Lai is a bad liar. 尼寇莱是个糟糕的说谎者。 About Noon king past years's that decision, even Rall's matter, he has concealed. 关于努恩王当年的那个决定,甚至摩拉尔的事情,他都有所隐瞒。 Matter is very clear: The first naked sword guard and Lees Class and darkroom, the three grasp cannot let the secret that Taiersi even Thelma knows absolutely in other words, to a great extent, this secret will be disadvantageous after both. 事情已经很明朗了:前白刃卫队、里斯班、暗室,这三者掌握着绝对不能让泰尔斯甚至塞尔玛知晓的秘密也就是说,很大程度上,这个秘密会对后两者不利。 Taiersi does not even need to confirm Rumba to tell his scary secret again whether for. 泰尔斯甚至都不必再去验证伦巴所告诉他的那个骇人秘密是否为真。 This is Taiersi conclusion. 这是泰尔斯的结论。 However...... 然而…… In going with the road in dining room on, Taiersi cannot help but pinched tightly the fist. 在前往用餐室的路上,泰尔斯不由得捏紧了拳头。 However, dragon Xiao city is facing for six years the most complex chaotic situation: 然而,龙霄城偏偏面临着六年来最复杂混乱的局势: International situation occurrence of trouble is about to begin, tests the choice of female Grand Duke ; 国际的局势生变在即,考验女大公的选择; The domestic Grand Duke thoughts are difficult to predict, wait and see the standpoint of dragon Xiao city ; 国内的大公心思难测,观望龙霄城的立场; to seal/confer official in lead(er) is ready to make trouble, the wedding and authority that covets the female Grand Duke ; 领内的封臣蠢蠢欲动,觊觎女大公的婚事与权位; The haze full arrange/cloth vault of heaven of Noon king, is covering the dragon spear/gun family's successor. 努恩王的阴霾满布天穹,笼罩着龙枪家族的继任者。 But that most fearful opponent big dragon state current lifts the king, Chaman Rumba, grasps the sharp blade in the hand in secret, sharpens the knife, prepares to seize all possible benefits in this being ready to be set off storm. 而那个最可怕的对手巨龙国度的现任共举国王,查曼・伦巴,则在暗中手握利刃,磨刀霍霍,准备在这场一触即发的风暴里攫取一切可能的利益。 Thelma, body this solitary one potential weak girl Taiersi thinks this faintly is distressed lives in them, faces directly the innumerable threats. 塞尔玛,身孤势弱的女孩泰尔斯一想到这就隐隐痛心就活在它们之间,直面无数威胁。 But until now revolves side her, this thinks helping that can trust, Nepali Kou Lai who regardless has extraordinary skill is the experienced and careful Lees Class, was just shown by Taiersi: They are incredible. 而一直以来围绕在她身边的,本以为可以信任的臂助,无论身手不凡的尼寇莱还是老谋深算的里斯班,则刚刚被泰尔斯证明:他们并不可信。 Taiersi stands in the entrance of dining room, the fist received the palm, and is getting more and more tight. 泰尔斯怔怔地站在用餐室的门口,拳头收死在手心里,且越来越紧。 For six years, all peace are the false appearances, all comfortable is illusory, in the back of Thelma this name, may be very hiding first Mr.'s unfeeling fraud. 六年来,一切的和平都是假象,所有的闲适都是虚幻,在塞尔玛这个名字的背后,很可能隐藏着先君冷酷无情的骗局。 His presents Alekos to be killed by poison beforehand twitching at present, as well as she loses the vitality gradually the face. 他的眼前又出现了阿莱克斯被毒死之前的抽搐,以及她渐渐失去生机的脸庞。 But Thelma, no, is life that the little smart-aleck...... this is not she wanted, is actually forced to face all these, four sides all enemy, without help no use, by forcefully destiny of arrangement in helpless. 而塞尔玛,不,是小滑头……这本来就不是她想要的生活,却被迫面对这一切,四面皆敌,无援无助,在被强行安排的命运里不知所措。 What is most essential: She lives in the cage that the lie builds, the threat of uninformed body side. 最关键的是:她活在谎言打造的牢笼里,浑然不知身侧的威胁。 If I had not discovered that this secret, this matter, Thelma will feel nothing and even takes the female Grand Duke to go on living ignorantly, that day of until the final truth under Sun, brutally being peeled? 如果我没有发现这个秘密,这件事情,塞尔玛是否会浑然不觉乃至浑浑噩噩地作为女大公活下去,直到最后的真相在太阳底下,被残酷地剥出的那一天？ If to that day, to the dragon Xiao city contradictory eruption, sword blade of king wielded falls, secret exposed that day of bloodlines...... 如果到了那一天,到了龙霄城的矛盾爆发,国王的剑锋挥落,血脉的秘密被揭发的那一天…… She, does the lonely helpless girl, how want to withstand all these? 她,孤独无助的女孩,要怎么承受这一切？ Taiersi puts out the one breath painfully, only feels depressed, the train of thought is exhausted. 泰尔斯痛苦地吐出一口气,只觉得心情沮丧,思绪疲累。 She had the opportunity to flee. 她本来有机会逃离的。 Is you, Taiersi, is you six years ago, requested that she turns into Thelma Walton. 是你,泰尔斯,是你在六年前,请求她变成塞尔玛・沃尔顿的。 But now, you, involuntary, quite pushed aside hostage, what can you make? 而现在,你,一个身不由己,颇受排挤的人质,你能做什么？ What can you do for her? 你能为她做什么？ What angle you should use and standpoint, meddles this is Exter internal struggle merely? 你又该用什么样的角度和立场,来插手这场仅仅属于埃克斯特内部的斗争？ What to do. 怎么办。 What to do? 怎么办？ Six years, they lived as before under the shadow of dragon blood, six years, they still could not escape from the palm of Noon king, six years, they...... 六年了,他们依旧活在龙血的阴影之下,六年了,他们仍然逃不出努恩王的手掌心,六年了,他们…… „Prince Taiersi, do you need to help?” “泰尔斯王子,您需要帮忙吗？” A desolate and polite summon, awakens from own world Taiersi. 一声冷淡而礼貌的呼唤,把泰尔斯从自己的世界中惊醒过来。 „Ms. gold/metal,” Taiersi receives the concern of having mind filled with, drives out the serious condition strongly, makes strenuous efforts to look to stand in dining room entrance gold/metal: „Sorry, but......” “金克丝女士,”泰尔斯收起满腹的心事,竭力驱走沉重的状态,强打精神看着站在用餐室门口的金克丝:“抱歉,但是……” Taiersi looked at the light that shows with the dining room, sees the form of young girl indistinctly. 泰尔斯看了看用餐室里透出的灯光,隐约看见少女的身影。 „Can make us alone dull last a while?” “能让我们单独呆上一会儿吗？” gold/metal is pressed the brow, with sizing up the look sweeps the whole body of prince, in the eye has been disclosing the suspicion. 金克丝蹙起眉头,用打量的眼神扫过王子的全身,眼中透露着怀疑。 „Previous time because of woman is sad, we can understand,” is responsible for the female Grand Duke daily life the palace court lady indifferent opens the mouth: „But this time......” “上一次是因为女士的心情不好,我们可以理解,”负责女大公生活起居的宫廷女官淡然开口:“但是这一次……” „I really need to chat with her alone.” “我真的需要单独跟她谈谈。” Taiersi the most sincere vision that uses to imagine looks at the court lady: „Asked, Ms. gold/metal.” 泰尔斯用所能想象的最真诚的目光看着女官:“拜托了,金克丝女士。” „This is important.” “这非常重要。” „If you also care about the female Grand Duke, if you know her current situation...... ” “如果你还在乎女大公,如果你知道她当前的处境……。” Taiersi decides looks at gold/metal, the expression is dignified. 泰尔斯定定地看着金克丝,表情凝重。 This time, gold/metal court lady gazed at him to be very long. 这一次,金克丝女官注视了他很久。 Probably in observation antique. 像是在观察古董。 „I do not know that had anything, Your highness,” since finally, the indifferent and rational court lady opens the mouth in a soft voice, has the tone that consistent is conscientious in discharging official duties: „But woman she......” “我不知道发生了什么,殿下,”终于,冷漠而理性的女官轻声开口,带着一贯以来公事公办的口吻:“但是女士她……” The court ladies stopped the words suddenly. 女官突然停下了话语。 The next second, gold/metal was a prince to think movement that she can never make. 下一秒,金克丝做了一个王子以为她永远不会做的动作。 She sighs. 她叹了一口气。 The first time, Taiersi sees in this maintenance good court lady eyes to spill over exhaustedly, the corner of the eye flood corrugation. 第一次,泰尔斯看见这位保养良好的女官眼中泛出疲惫,眼角泛起皱纹。 „She is only a little girl.” “她只是一个小女孩。” Taiersi lowers the head, nods slightly: „I know, therefore......” 泰尔斯低下头,微微颔首:“我知道,所以……” „But she also is not only a girl,” gold/metal did not allow to refute to break him, „she was the ruler in dragon Xiao city.” “但她也不仅仅是一个女孩儿,”金克丝不容反驳地打断了他,“她更是龙霄城的统治者。” Taiersi raised the head, looks at her strangely, always thought that today's court lady some are not quite same. 泰尔斯抬起头,奇怪地看着她,总觉得今天的女官有些不太一样。 „Every so often, because of some of your highness your until now care, consideration and companion, the woman she will feel oneself are safe, thus puts down to worry and be vigilant.” “很多时候,正因为有殿下您一直以来的关心、考虑和陪伴,女士她才会觉得自己是安全的,从而放下担忧与警惕。” „As the friend, you looks after her, worried for her” the tone of court lady did not have passing serious, but is full arrange/cloth helpless with feeling: „This is her luck.” “作为朋友,您关照她,为她担忧,”女官的语气没有了过往的严肃,而是满布无奈和感慨:“这是她的幸运。” gold/metal below a few words have other intention: 金克丝的下一句话别有用意: „But the issue is, she is not safe.” “但问题是,她不是安全的。” „She should not feel.” “她也不该那么觉得。” Taiersi looks at gold/metal, for a while is at a loss for words. 泰尔斯看着金克丝,一时语塞。 „Our leaves, Prince Taiersi,” the complexion of court lady replied old-fashioned, as if previous perception is only the misconception, sees only her slightly bow: „Wish you and woman dines happily.” “我们这就离开,泰尔斯王子,”女官的脸色回复了古板,仿佛先前的感性只是错觉,只见她微微一躬:“祝您和女士用餐愉快。” The prince is frowning, he suddenly discovered before oneself, knows, that fulfills duty to fulfill responsibility actually enforces the virtue tedious court lady, originally other side also has. 王子皱着眉头,他突然发现自己之前所认识的,那个尽职尽责却严肃德让人生厌的女官,原来也有另外一面。 „Also, woman is not quite happy, she today......” Ms. gold/metal low voice, extremely vague said/tunnel: “还有,女士的心情不太好,她今天……”金克丝女士低下声线,极其隐晦地道: „You know, was kicked that time of knee from you...... is one month.” “您知道,距离您被踢膝盖的那次……又是一个月了。” Another month? 又一个月？ Taiersi is startled slightly. 泰尔斯微微一怔。 When he responded the when meaning of opposite party, gold/metal has turned around to depart. 等到他反应过来对方的意思时,金克丝已经转身离去。 【Because of some of your highness your until now care, consideration and companion, woman she will feel oneself are safe......】 【正因为有殿下您一直以来的关心、考虑和陪伴,女士她才会觉得自己是安全的……】 The second prince have mixed feelings looks that she departed with two maids, lowers the head flickered hesitant, deeply inspired, adjusted the good mood diligently, took a step to enter the using dining room of female Grand Duke. 第二王子心情复杂地看着她跟两位女仆离去,低头犹豫了一瞬,深吸一口气,努力调整好情绪,举步跨进女大公的用餐室。 Thelma calmly sits at the table, appears come all alone under the both sides lights. 塞尔玛静静地坐在餐桌旁,在两侧的灯火下显得形单影只。 „Oh, the lettuce,” Taiersi sits to the opposite of female Grand Duke, looks at the food on table, shows the smile: „For sometime has not eaten.” “哇哦,莴苣,”泰尔斯坐到女大公的对面,看着餐桌上的食物,露出笑容:“有段时间没吃了。” Really, on the table is fruits and vegetables kind of light food, the bouillon is also hot, this actually unusual kitchen under the threat of Nepali Kou Lai, after a dish investigates several repeatedly, becomes cold, is not something new. 果然,餐桌上都是蔬果一类清淡的食物,就连肉汤也是热腾腾的,这倒是稀奇事后厨在尼寇莱的威胁下,一道菜反复核查几遍之后变冷,已经不是什么新鲜事了。 Is female Grand Duke „each month one time” recipes. 是女大公“每月一次”的食谱呢。 Thelma raised the head under the lights, the prince notices her to be somewhat exhausted. 塞尔玛在灯火下抬起头来,王子不禁注意到她有些疲惫。 Said, is the reason of physiology, is...... 这么说,是生理的缘故,还是…… „Hey,” the look that a female greatly public prince often does not see is looking at him, the latter could not read out meaning: „Taiersi.” “嘿,”女大公用一种王子不常见到的眼神望着他,后者读不出其中的意味:“泰尔斯。” Her sound as if no many mood: 她的声音似乎并不带多少情绪: „You say today, had the important matter to me tell?” “你今天说,有重要的事情要跟我说？” Taiersi exhales the one breath, the worry of before facing as if returned to the brain instantaneously. 泰尔斯呼出一口气,之前所面临的烦恼似乎瞬间回到了脑中。 „Yes, I, volume......” “是啊,我,额……” Taiersi who deeply inspires has words on the tip of the tongue, is actually at a loss for words. 深吸一口气的泰尔斯话到嘴边,却张口结舌。 He looks at present complexion slightly dim Thelma, is maintaining the most basic polite smile, actually does not know that suddenly should say anything. 他看着眼前脸色略显黯淡的塞尔玛,维持着最基本的礼貌笑容,却突然不知道该说什么。 Thelma, you are actually facing the incomparably bad situation, is unsafe? 塞尔玛,你其实面临着无比糟糕的局势,并不安全？ Even if you crossed this time storm, endured to seal/confer official to compel the marriage and Rowny's struggle with the king, still the situation is still difficult. 即使你渡过了这次的风暴,熬过了封臣逼婚与罗尼跟国王的斗争,也依旧处境艰难。 Because, you think the person who can trust, is actually deceiving you? 因为,你以为可以信任的人,其实都在欺骗你？ You are isolated and cuts off from help, you place the dangerous situation, had you biggest secret been grasped in the hand? 你孤立无援,你身处险境,你连最大的秘密都已经被人握在了手里？ „Un?” Thelma's vision falls to his lip on, has doubts. “嗯？”塞尔玛的目光落到他的嘴唇上,略带疑惑。 But Taiersi actually tightens frowns, the double fist under table pinches tightly slowly, in the smile actually heart struggles as before, does not know that from where mentioned. 但泰尔斯却紧皱眉头,桌子下的双拳慢慢捏紧,微笑依旧却心中挣扎,不知从何说起。 My this/should told her the truth? Nepali Kou Lai and Lees Class is not loyal to her, is at least unfaithful? 我该把真相告诉她吗？尼寇莱和里斯班对她并不忠诚,至少并不忠实？ They perhaps in fermenting under Noon king arrange/cloth scheme, are you only the puppet that lets the person to manipulate? 他们也许在酝酿着努恩王布下的计谋,你只是一个任人操弄的木偶？ This center Rumba does below bosom? Can use me to undermine the internal harmonious and awestricken and obedient relations of dragon Xiao city? 这是否正中伦巴的下怀？要利用我来破坏龙霄城的内部和睦与主臣关系？ However...... dragon Xiao city also has so-called „harmonious”? 然而……龙霄城还有所谓的“和睦”而言吗？ If she does not know, by the deception, that has been arrived that secret was revealed that whether will receive a heavier injury? 如果她不知道,一直被瞒骗,那到了那个秘密被揭示的时候,是否会受到更多更重的伤害？ „You how?” “你怎么了？” Thelma looks at his silent appearance, asked in a soft voice: 塞尔玛看着他沉默的样子,轻声问道: „Why worries at the matter?” “在为什么事情烦心吗？” Finally, Taiersi lets loose the double fist that pinches tightly, exhales the one breath. 最终,泰尔斯放开紧捏的双拳,呼出一口气。 „With, you know in the past, the outdoors class, one was been good to punch by Nepali Kou Lai,” prince transforms self-ridiculing that the smile covers their ears and eyes: “跟往常一样,你知道,户外课,被尼寇莱一顿好揍,”王子把微笑转化成掩人耳目的自嘲: „Perhaps next time I should try with the pulverized lime.” “也许下次我该试试用石灰粉。” According to the convention, Thelma should frown to size up his wound, then releases the smile, responded to prince following teasing. 按照惯例,塞尔玛应该皱着眉头打量他的伤口,然后释放出笑容,回应王子接踵而来的调侃。 However today...... 然而今天…… „No,” Thelma decides looks at him, shakes the head firmly: „Not because of this.” “不,”塞尔玛定定地看着他,坚定地摇了摇头:“不是因为这个。” Taiersi is startled slightly, he throws an inquiry the look. 泰尔斯微微吃惊,他投去一个询问的眼神。 „I can feel.” “我能感觉得出来。” „Because of other anything,” Thelma asked keenly: „What do you want to tell me?” “是因为别的什么,”塞尔玛敏锐地问道:“你想告诉我什么？” The second prince looks at the vision earnest female Grand Duke, silent several seconds. 第二王子看着目光认真的女大公,沉默了几秒。 „Listened to me saying that the little smart-aleck,” finally, Taiersi sank air/Qi, withdrew the false smile, quite somewhat heavily and asked wearily: „You...... had been six years of female Grand Duke.” “听我说,小滑头,”最终,泰尔斯沉下气来,撤去虚伪的笑容,颇有些沉重与疲倦地问道:“你已经……做了六年的女大公了。” „This did not calculate short.” “这可不算短了。” Thelma is staring at him, the young girl leans excessively, under cover of lamplight, does not distinguish the expression. 塞尔玛盯着他,少女侧过头,在灯影的掩盖下,不辨表情。 She nods. 她点了点头。 „However in...... Taiersi looks in the six years” the young girl sits, in that is hard and on the wide chair, remembers her lonelily in the appearance that in the heroic hall takes a seat, some are not cruel enough: “然而这六年里……”泰尔斯看着少女坐在那张又硬又宽的椅子上,想起她孤单地在英雄大厅里落座的样子,有些不忍心: „You are tired, bothersome, depressed?” “你觉得累吗,烦吗,郁闷吗？” The young girls somewhat seem unexpected, she raised the head: „What?” 少女似乎有些意想不到,她抬起头:“什么？” Taiersi sighs, braces oneself saying: „I mean, sits the position of female Grand Duke to start from you, is forced look that withstands to seal/confer official, the suspicion of people, countless business, planning of mistrusting each other. The Grand Dukes eye covetously, the king harbors evil intentions, Nepali Kou Lai and Lees Class......” 泰尔斯叹了一口气,硬着头皮道:“我的意思是,从你坐上女大公的位置开始,就被迫着承受封臣的眼神,人们的怀疑,数之不尽的事务,还有尔虞我诈的算计。大公们虎视眈眈,国王不怀好意,就连尼寇莱和里斯班……” Was saying to be saying, Taiersi dangling head, feels somewhat dejectedly. 说着说着,泰尔斯不禁垂下头,觉得有些沮丧。 „I know that you actually do not want all these,” his mood is somewhat guilty: „...... You had the opportunity to leave let alone in the past, leave the seat of that jarai.” “我知道你其实并不想要这一切,”他的心情有些愧疚:“更何况……你当年本来有机会离开,离开那张扎人的座椅的。” In the meantime. 就在此时。 „I am afraid very much.” “我很害怕的。” Taiersi raised the head: „Un?” 泰尔斯抬起头来:“嗯？” „At that time, you must go back the hero soul palace, must make me Thelma, saves this country time,” sees only under shining of light, Thelma strives to smile: „I am afraid very much.” “那个时候,你要回去英灵宫,要让我成为塞尔玛,去拯救这个国家的时候,”只见在灯光的照耀下,塞尔玛勉力笑着:“我是很害怕的。” „I am thinking, at that time you must go back, must go to face the Grand Dukes, likely did not come back.” “我在想,当时你要回去,要去面对大公们,很可能就回不来了。” „Moreover perhaps I also arrange to be a female Grand Duke radically.” “而且我也根本没准备好做一个女大公。” The young girls sit in another end of table, the face that blushes slightly is complementing the lights, appears is not in harmony with the surrounding solemn and respectful decoration. 少女坐在餐桌的另一端,微微发红的脸庞映衬着灯火,显得跟周围的肃穆装潢不甚合拍。 „But at that time you not hesitant, you said, is shouldering two countries, is shouldering the destinies of so many people, you cannot easily get out of the way, leave behind a sea of fire.” “但是当时你没有犹豫,你说,背负着两个国家,背负着这么多人的命运,你不能轻易走开,留下一片火海。” Taiersi looks at her silently. 泰尔斯默默地看着她。 His fist presses stubbornly on the knee. 他的拳头死死摁在膝盖上。 „Because of your fear.” “因为你没有害怕。” „Therefore I think: I cannot be afraid.” “所以我想:我也不能害怕。” Thelma slightly outstanding corners of the mouth, as if somewhat accidental/surprised joy: „Moreover you said, you said you have been accompanying me, protected me...... like the past years in the heroic hall, you took away from your majesty front me without hesitation, as well as in these six years, you they have protected me with Chagall......” 塞尔玛微翘嘴角,似乎有些意外的喜悦:“而且你说,你说你会一直陪着我,保护我……就像当年在英雄大厅里,你毫不犹豫地把我从陛下的面前带走,以及这六年里,你跟夏尔他们一直保护我……” „I know, regardless of meets anything......” “我知道,无论遇到什么……” Hears here, Taiersi could not bear again, he raised the head fiercely: 听到这里,泰尔斯再也忍不住了,他猛地抬起头来: „But I cannot!” “但我不能！” The female Grand Duke is staring the surprised look, looks at the agitated prince puzzled. 女大公瞪着吃惊的眼神,不解地看着情绪激动的王子。 „I cannot protect you.” “我不能保护你。” „You are the female Grand Duke in dragon Xiao city, in average men not unimaginable chessgame, but I am only a prince who has no right no potential,” Taiersi remembers rhetoric that desirably Lees Class is watertight, remembers look that Nepali Kou Lai is more exposed, remembers in the hero soul palace everywhere, soon not in the intense security and strict guardianship, clench teeth saying: “你是龙霄城的女大公,在常人们无法想象的棋局里,而我只是一个无权无势的王子,”泰尔斯想起里斯班滴水不漏的刻意修辞,想起尼寇莱欲盖弥彰的眼神,想起英灵宫里无处不在,无日不在的紧张警戒与严密监护,咬牙道: „The threat that we are under are too many, the danger are too many, the issue were also too many.” “我们所面临的威胁太多,危险太多,问题也太多了。” „Rumba, Rowny, the counts in dragon Xiao city,......” “伦巴,罗尼,龙霄城的伯爵们,还有……” Taiersi deeply inspires, is struggling the say/way: „You know, I simply do not have the ability to protect you.” 泰尔斯深吸一口气,挣扎着道:“你知道,我根本没有能力保护好你。” Thelma looks at him dull, the lip trembles. 塞尔玛呆呆地看着他,嘴唇微颤。 Taiersi remembers gold/metal suggestion, adds on one: „I am unable to protect you also to have forever, even Lees Class they still......” 泰尔斯想起金克丝的暗示,不禁又加上一句:“我也无法永远保护你还有,就算里斯班他们也……” The female Grand Duke broke him. 女大公打断了他。 „Proposition that black sand leads.” “黑沙领的提议。” Taiersi words: 泰尔斯话语一顿: „What?” “什么？” The pursing the lips lip of young girl, the complexion becomes pale, the smile also disappears slowly. 少女的抿起嘴唇,脸色变得苍白,笑容也慢慢消失。 She smiles reluctantly, mutters the said/tunnel: „Chagall told me in the afternoon: You see the person who black sand got therefore that is, this is the matter that you must ask me to say today.” 她勉强笑了笑,喃喃地道:“夏尔下午告诉我了:你去见了黑沙领的人所以这就是,这就是你今天要来找我说的事情。” Taiersi feels the headache. 泰尔斯顿感头疼。 „I am only,” prince sighed: „Listening, Rumba he is perhaps truly wanting to win over you through me, but I also......” “我只是,”王子叹了口气:“听着,伦巴他也许确实想通过我来拉拢你,但是我还……” „Taiersi,” the voice of young girl is very low and deep, off and on: „You want to go home, yes?” “泰尔斯,”少女的声音很低沉,断断续续:“你想回家了,是么？” The expression of female Grand Duke lets Taiersi remembers for two years ago, at that time, she reads the tragedy to recite roaming Shi «Jasmine War flag» , when unprecedented jasmine actually finally the plot in dying in battle rain, probably is also this expression. 女大公的表情让泰尔斯想起两年前,那个时候,她读到悲剧吟游诗《茉莉的战旗》里,一往无前的茉莉却最终战死雨中的剧情时,大概也是这副表情。 „This is the king gives your condition, puts you to repatriate?” Has not waited for Taiersi to reply, Thelma coldly smiles: „However you felt sick, felt laboriously, you do not want to accompany an ignorant and senseless girl again play to play, therefore told me specially, you cannot protect me again.” “这是国王给你的条件,放你归国？”还不等泰尔斯回答,塞尔玛就冷冷一笑:“而你觉得厌烦了,觉得辛苦了,你不想再陪一个无知而无趣的女孩玩游戏了,所以特意来告诉我,你不能再保护我了。” Sees only her to self-ridicule that also smiles: „This was you said that ‚important matter’?” 只见她自嘲也似地一笑:“这就是你说的,‘重要的事情’？” Taiersi breath stagnates. 泰尔斯的呼吸一滞。 „Yes, is also stupid and stupid, but also the temperament strange little miss,” Thelma lowers the head: „Very annoying.” “也是呢,一个又蠢又笨,还脾气古怪的小姑娘,”塞尔玛低下头:“很烦人吧。” Taiersi holds down painfully oneself forehead: „No, Thelma, no, is not this, listening to me saying that I want to tell you am......” 泰尔斯痛苦地按住自己的额头:“不,塞尔玛,不,不是这样的,听我说,我想告诉你的是……” „You miss homeland, right?” However the young girl seems like simply does not have to listen to him to speak, but thought aloud also resembles the said/tunnel: „If there is an opportunity, you will leave here without hesitation, leaves dragon Xiao city, throws down all, goes home?” “你想家,对吗？”然而少女像是根本没有在听他说话,而是自言自语也似地道:“如果有机会,你会毫不犹豫地离开这里,离开龙霄城,丢下一切,回家去吗？” Taiersi was shocked. 泰尔斯愣住了。 Tile has asked his same question. 普提莱问过他一样的问题。 At that time, his reply is...... 当时,他的回答是…… „I......” Taiersi jumps a word, actually bit the tooth. “我……”泰尔斯蹦出一个词,却生生地咬住了牙齿。 He wants to reply is not, replied that he does not miss homeland, comforts her with the lie for the time being. 他很想回答不是,回答说他并不想家,用谎言来暂且抚慰她。 However...... 但是…… „You know, so long as you also here,” Taiersi deeply inspire, then puts out slowly, he can only reply cautiously: „Thelma, I easily will not leave.” “你知道,只要你还在这里,”泰尔斯深吸一口气,然后缓缓吐出,他只能小心翼翼地回答:“塞尔玛,我就不会轻易地离开的。” The young girls raise the head slightly. 少女微微抬头。 Silent. 沉默。 „Sorry, my today is not quite happy, after” several seconds, Thelma seemed like replied slightly, the young girl shook the head, smiles reluctantly: „I was not interrogating that your Chagall they certain very discontented I are only...... sorry to you.” “对不起,我今天心情不太好,”几秒后,塞尔玛像是稍稍回复了一些,少女摇摇头,勉强地笑笑:“我不是在质问你夏尔他们一定已经对你很不满了我只是……对不起。” She is apologizing, is excessive. 她道着歉,偏过头。 „You were imprisoned here the entire six years, far away from your family member and friend, but also is facing numerous dangerous, King, Grand duke, to seal/confer official, the people in northern queue clouds city are not good to you,” Thelma self-ridiculed that also shakes the head: „You want certainly to go home.” “你被囚禁在这里整整六年了,远离你的亲人和朋友,还面临着重重危险,国王,大公,封臣,北地人龙霄城的人对你也不好,”塞尔玛自嘲也似地摇摇头:“你当然是想回家的。” „I do not have the qualifications to accuse your idea.” “我没有资格指责你的想法。” She loses the dangling head. 她失落地垂下头。 Taiersi looks at the present female Grand Duke, suddenly realized: In becoming six years of female Grand Duke, she like steps on frequently in the thorn, feels alarmed and anxious, struggles to ask to save, the moment has not felt calm and steady enjoyable. 泰尔斯看着眼前的女大公,突然意识到:在成为女大公的六年里,她就像时时刻刻踩在荆棘中,担惊受怕,挣扎求存,从来没有一刻觉得安稳舒心过。 In prince heart low-spirited. 王子心中黯然。 No. 不。 Imprisoned person. 被囚禁的人。 Not is only I. 不仅仅是我啊。 But I actually must tell her, her present road is only more difficult, is more difficult,...... 而我却要告诉她,她眼前的路唯有更加艰辛,更加险阻,更加…… Suddenly, impulsive and mood sprouts from his heart. 突然间,一股冲动和情绪从他的心底里萌生。 At that moment, the muscle on Taiersi arm shrinks slightly tightly. 那一刻,泰尔斯手臂上的肌肉微微缩紧。 He sticks out chest slowly, lifts the head. 他缓缓地挺起胸膛,抬起头颅。 „Thelma, I asked you.” “塞尔玛,我问你。” The prince is horizontally viewing the manner dim young girl, with the most serious tone: 王子平视着神态黯淡的少女,用最郑重的口吻道: „If you have the opportunity I to mean, ‚, if’ has the opportunity......” “如果你有机会我是说,‘如果’有机会……” „Are you, willing to leave?” “你,愿意离开吗？” One second. 一秒。 Two seconds. 两秒。 „What? I?” “什么？我？” The eye socket slightly red young girl probably frightened rabbit same raised the head: „Leaves?” 眼眶微红的少女像是受惊的兔子一样抬起头来:“离开？” „Un, yes,” Taiersi makes an effort to nod, is looking straight ahead Thelma's eyes: „We together, leave this city, leaves this country, leaves these troubled, leaves these dangers, leaves these bored trap clever tricks, leaves Noon king Qiangjia in your destiny!” “嗯,是啊,”泰尔斯用力地点了点头,直视着塞尔玛的眼睛:“我们一起,离开这个城市,离开这个国家,离开这些纷扰,离开这些危险,离开这些无聊透顶的陷阱诡计,离开努恩王强加在你身上的命运！” That flash, Thelma was shocked thoroughly. 那一瞬间,塞尔玛彻彻底底地愣住了。 „Leaves...... goes, where goes to?” “离开……去,去哪里？” Saw only the second prince of stars to stand from the seat, he relied on the desktop the both arms, the look looks at her sharply, kept a serious look. 只见星辰的第二王子从座位上站了起来,他把双臂倚上桌面,眼神犀利地看着她,表情严肃。 „Stopper, the little smart-aleck, I did not ask your one time again.” “塞不,小滑头,我再问你一次。” „You are willing to drop out the present all, returns to the stars with me?” “你愿意抛下现在的一切,跟我回星辰吗？” ( This chapter ends) (本章完)