The Chamankingsshake the headconfidently, the visionlike the sword, points to the will of the people: „So long asyouable, have the ample force, to have the faith, youwill not have nothing to do with leave, have no immediate concern to oneselfare leaving behind a hellbehind, the cold bloodlook on others the painfulwail, thencomforts itselffalsely: Thisis the bestchoice, is the most realisticchoice.”
查曼王胸有成竹地摇摇头,目光如剑,直指人心:“只要你有能力、有余力、有信念,你就不会袖手抽身,事不关己地在身后留下一个地狱,冷血地旁观他人在其中痛苦哭嚎,然后虚伪地安慰自己:这是最好的选择,也是最现实的选择。”Heraises the handindim, referred tooutside the carriage, thatdragonXiaocityhighestplace: „Otherwise, sixyears ago, youwill not return to the hero soulpalaceknowingly.”
他在昏暗中举起手,指了指马车外,那个龙霄城最高的地方:“否则,六年前,你就不会自投罗网地回到英灵宫了。”Taiersifistmorepinchesis tighter, almostmustscratch and tear the palm.
泰尔斯的拳头越捏越紧,几乎要把手心抓破。Hateful.
可恶。Hesighedin the heartexhaustedly.
他在心中疲惫地叹息。In the carriageno onespokeagain, continuedto be very longsilent.
马车里没有人再说话,沉默持续了很久。As if a century.
仿佛过了一个世纪。„Ifyoudid not haveother to say that this,”Taiersiexpressionshook the headto saydimly: „Iwas tired.”
“如果你没有别的话要说,那就这样吧,”泰尔斯表情黯淡地摇头道:“我累了。”„Naturally,”calmlylooks that hisChamankingnodsat will, probablytheyat allare not the foes: „If...... youknow where canfindme.”
“当然,”静静看着他的查曼王随意地点了点头,好像他们根本不是仇敌:“如果……你知道在哪儿能找到我。”Taiersihearsthissaying, laughs atone:
泰尔斯听见这话,嗤笑一声:„Hasn't given up?”
“还不舍得走?”„Youknow, the stormwill be near, the dragonXiaocityfuturedaywill not be tranquil.”
“你知道,风暴将临,龙霄城未来的日子不会平静。”Thatsecond, the look of kingbecomesverysubtle, containsmeaning of talking clearly.
那一秒,国王的眼神变得很微妙,其中蕴藏着说不清楚的意味。„The person who does not give upis notI, Taiersi,”Chaman the Rumba'sthought-provokingsaid/tunnelintranquility:
“不舍得走的人不是我,泰尔斯,”查曼・伦巴在平静中耐人寻味地道:„Such asyou said that the stormwill be near.”
“如你所言,风暴将临。”Taiersifrowns, hein the throatsurgesstandsto set out, presses down the vehicle door the hand.
泰尔斯皱起眉头,他在咽喉涌动间站立起身,把手按上车门。„A matter, Taiersi.”
“还有一件事,泰尔斯。”Turned away fromTaiersi of kingto stop the footsteps, was slightly excessive.
背对着国王的泰尔斯停下了脚步,微微偏过头。ChamankingCeis excessive, shoots a look atto regardhimwith an unusuallook.
查曼王侧过头,用一种奇特的眼神瞥视着他。„Under the sixyears ago breakingdragonforts, youdareto spellto lose the life the possibility, mustchargereverse, does not havein the battlefield of eyenot to have the escape routewithmein the swordto the gambling,”
“六年前的断龙要塞下,你敢于拼上失去性命的可能,也要反向冲锋,与我在刀剑无眼的战场上毫无后路地对赌,”„Butsixyears later today, in the gentledragonXiaocity, youactuallydo not dareto put together the life of femaleGrand Duke, do not dareobstinate argumentative, withmeinundercurrenthiddenbattlefieldtogambling.”
“但六年后的今天,在平和的龙霄城里,你却不敢拼上女大公的性命,不敢嘴硬到底,与我在潜流暗藏的战场上对赌。”Taiersiwas startled.
泰尔斯怔住了。Onlylistens to the kingto say with a smile: „What's wrong, Taiersi, inbloodinessat a crucial moment, in the situation that is strangely more difficult than to distinguishis betterto make the decision? When because offacing others 'slife, compared withfacingownlife are youmore difficultto choose?”
只听国王笑道:“怎么,泰尔斯,难道在千钧一发的血腥中,比在诡异难辨的局势里更好做决定?还是因为面对他人的性命,比起面对自己的性命时你更难抉择?”Taiersibites the tooth, frowns.
泰尔斯咬起牙齿,皱起眉头。Thatdifferent.
那不一样。In the past, Iandmypersonin the dead end, Icanput togetherownlifewithout hesitation, put together the hopelesslife.
当年,我和我身边的人都在死局里,我可以毫不犹豫地拼上自己的性命,拼上几无希望的性命。Howevertoday......
但是今天……Thelma......
塞尔玛……„Orinsixyears of dragonXiaocity, youbecamespiritless, hesitated, was benevolent?”Chamansaidin a soft voice.
“抑或是在龙霄城的六年里,你变得懦弱了,犹豫了,仁慈了?”查曼轻声道。Taiersiis maintaining the posture of holding downvehicle door, the complexionis serious.
泰尔斯维持着按住车门的姿势,脸色严肃。„Weare different, Rumba,” the secondprincehas not turned the head, leansas beforetoChaman, hecoldly the said/tunnel: „Youare an unfeelinggambler.”
“我们不一样,伦巴,”第二王子没有转头,依旧侧对着查曼,他冷冷地道:“你是个冷酷无情的赌徒。”ChamankingQingselects the eyebrow:
查曼王轻挑眉毛:„You?”
“那你呢?”„What are you?”
“你又是什么?”Thistime, Taiersinotagainhesitant, heopens the vehicle door, does not returngoes down the carriage.
这一次,泰尔斯没有再犹豫,他拉开车门,头也不回地走下马车。„Was careful, Taiersi,” the voice of kinginconveysbehindfaintly: „When the enemiessmellyourweakness......”
“小心了,泰尔斯,”国王的声音在身后隐隐传来:“当敌人们嗅到你的弱点……”Bang!
砰!Taiersicloses the vehicle doorwithout hesitation, closesbehindwordsin the compartment.
泰尔斯毫不犹豫地关上车门,把身后的话都关在车厢里。Hehas heardtodayenough.
他今天已经听得够多了。Does not needto vacillateownmoodagain.
没必要再动摇自己的心情。Let alone......
更何况……Weakness......
弱点……
The princeremembers the terrifyingappearance of blackprophet, in the heartonetight.
王子想起黑先知的恐怖样貌,心中一紧。In the carriage, the Chamankinglooklooks at the vehicle door that was flungcomplex, lowers the headto inspectownscabbard, seems likenot care after said that half a word:
马车里,查曼王眼神复杂地看着被甩上的车门,低头检视着自己的剑鞘,看似毫不在意地说出后半句:„...... Theywill not easily let off.”
“……他们可不会轻易放过。”Breaksthesefourdays, usedinrevising the preamble, everyoneinterestedmight as wellwent backto download the firstseveralchapters.
断更的这四天,都用在修改前文上了,大家有兴趣的不妨回去重新下载一下前几章。
( This chapterends) js3v3
(本章完)js3v3
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #25 Part 2: The shackles of prince