„After excessiveoneweek of being thrown into confusion and badly battered, getting the peopleto protestcontinuous, everyoneis unsatisfied.”
“度过头一个星期的手忙脚乱和焦头烂额之后,领民都在抗议不休,所有人都不满意。”Deleurcloselyis staring atreins on the hand:
德勒紧紧盯着自己手上的缰绳:„Forso as to avoidchaotic, the gracious gifttown/subdueshas toremain in office, and evenrecalls the government official who part of royal courtsappoint.”
“为了免致混乱,恩赐镇不得不留任、乃至召回一部分王室任命的官吏。”„However the after matter of bladetoothcamp, Herrmannfamilyevenhas to prepareto withdraw the royal familystanding armycompromise that to seek help to guardhas possibly infiltrated the scatteredthreat of defense line, after all, even the feudal lords the armyinbladetoothcampcollapsed completelynot”
“而刃牙营地的事情后,赫尔曼家族甚至不得不向原本准备撤出的王室常备军妥协求助以防备可能渗透过防线的零星威胁,毕竟,连领主们在刃牙营地里的军队都一败涂地了不是么”Deleur'sexpressiononegloomy:
德勒的表情一黯:„Thenyousaw, Williamscame back.”
“然后你看到了,威廉姆斯回来了。”„Allcame back.”
“一切都回来了。”Hehas turned head, looksfrom afarsoonwill be endingbehind the setting sun of Xishan, in the toneleadsseveraldesolateSzo:
他回过头,远远望着身后即将落幕西山的夕阳,语气中带着几丝萧索:„All, did not come back.”
“一切,也回不来了。”Thatsecond, Taiersidid not make a deep breathvoluntarily.
那一秒,泰尔斯不自觉地做了个深呼吸。HerememberedCyrilagreesa while agowords:
他又想起西里尔法肯豪兹不久以前的话:Several hundredyears, fromfamily'sbiography , the prosperity and decline of title, ruling of taxcase, the appointment and dismissal of official, the ruling of regulation, to the mobilization of army, Fuxing Gongtoroutinely the unstoppableway, be temperateandslow, but, seizesto gofrom the feudal lordshandfirmly
数百年的时间,从家族的传继,爵位的兴替,税例的裁定,官员的任免,律法的判决,到军队的动员,复兴宫都以按部就班却无可阻挡的方式,温和、缓慢,但是坚决地,从领主们手中攫取而去
The speed of teamslow, around the sentry postrides the speed of running quicklyis getting more and more frequent, the major partcavalrieshave advanced the acceleration, vanishesin the fronthillsidecorner.
队伍的速度慢了下来,哨骑前后奔驰的速率越来越频繁,更有一大部分的骑兵已经先行加速,消失在前方的山坡转角。„Sometimestherefore, Iam thinking, without the wildernesswarwere good”
“所以,有时候我会在想,如果没有荒漠战争就好了”Deleur seems to have put behindexistence of prince, heat this momentis more likethought aloud:
德勒似乎已经忘却了王子的存在,此刻的他更像是自言自语:„Evenis farther, if, without the year of blood-colorwere good”
“甚至更远一些,如果,没有血色之年就好了”If, without the year of blood-color
如果,没有血色之年Thatmanypeople
那许许多多的人Readandhere, Taiersivision was also lost in thought the flash.
念及此处,泰尔斯的目光也出神了一刹那。
After severalseconds, Deleurexhales the one breathlayer on layer/heavily, since as ifmustlong timeresentfuldrives out the chest, histonebecomesnormal:
几秒后,德勒重重地呼出一口气,似乎要把多日以来的愤懑都驱除出胸膛,他的语气变得正常起来:„Sorry, Your highness, Iwas rude.”
“抱歉,殿下,我失态了。”ButTaiersibent the curved spitcorner/horn:
可泰尔斯只是弯了弯嘴角:„No, honestythank you.”
“不,谢谢你的坦诚。”
The teamhas toured a hillside, at present, withExter and blademain campstyledifferentsmall-scalecities, appearsat present.
队伍转过一个山坡,眼前,一个与埃克斯特和刃牙营地风格都不一样的小型城镇,出现在眼前。
The princelooks atmore and morenearhabitation, the smilehasseveralpointsreluctantly.
王子看着越来越近的人烟,笑容带着几分勉强。„Yousaidright, CountSir,”Taiersihave mixed feelingstypical:
“你说得对,伯爵大人,”泰尔斯心情复杂地道:„Sometimes, undergoes, readin the bookswas more interesting.”
“有时候,亲身所历,比在书本上读到的更有趣。”Alsois heavier.
也更沉重。Heinheartsilentlytypical.
他在心底里默默地道。„YourmeaningIunderstood, butIonheart.”
“你的意思我明白了,而我会记在心上的。”Taiersisaidwith deep veneration.
泰尔斯肃然道。Buthisthese words, chattedcompared with the beforehandpolitetype, were manyseveralpoints of sincerity.
但他的这一句话,比之前的礼貌式谈天,多了几分真诚。Thistime, Deleurstared athimto be very long.
这一次,德勒盯了他很久。„Thank you.”
“谢谢您。”
The Countrespondedin a soft voice, was very earnest:
伯爵轻声回应,却无比认真:„Your HighnessTaiersi.”
“泰尔斯殿下。”
The wordfinishes, Deleurtransferred the horse's headwith the mount that was slow, towardappearsin the presentsmall townunknowinglyextends the arm:
言毕,德勒随着慢下来的坐骑调转了马头,向着不知不觉出现在眼前的小镇伸出手臂:„, Welcome to the gracious gifttown/subdues.”
“那么,欢迎来到恩赐镇。”Taiersideeplyinspires, has turned the head.
泰尔斯深吸一口气,转过头。Helooksfrom afarthishouseeverywhereis at present scattered and organized, the stonebrickpavementroad surfacebroadsmall townnearlyseveral hundredresidents the sentry post that after the crowsentry postlight cavalrycomposesabstains from the lineis waiting forintensely, goes to the center of theirteam the curiousvision.
他远远看着眼前这个屋宇遍地错落有致、石砖铺道路面宽阔的小镇近乎数百居民都在鸦哨轻骑组成的哨戒线后紧张等待着,把好奇的目光投向他们队伍的中心。Taiersigrasps the fistlightly.
泰尔斯轻握拳头。„Do not forget its source of name.”
“别忘了它的名称之源。”Onlylistens toDeleurto have the profound meaning saying:
只听德勒带着深意道:„Thisisyour majestygracious gift.”
“这是陛下的恩赐。”But the nextsecond, has not waited forTaiersito replyanything, present„welcoming crowd”presented the tumult.
但下一秒,还不等泰尔斯回复什么,眼前的“欢迎人群”就出现了骚动。TaiersiandDeleur'sattentionraisedsimultaneously.
泰尔斯和德勒的注意力同时提了起来。Alsohasin the crowguardin the surroundingshouts and wrangles, wantsto be close to the prince, butdoes not get„anomaly”undervigilantlook, oneteam of dozenspeople of blackarmorsoldierspush through the crowdcrudely, treads the numerousstepsto come, to threaten, the prestigeseizes the person.
在乌鸦卫队还有在外围大呼小叫,欲接近王子而不得的“怪胎”们的警惕眼神下,一队数十人的黑甲士兵粗暴地拨开人群,踏着重重的步伐而来,气势汹汹,声威夺人。„Allows to pass through”
“让路”Manycivilianscomplainedagain and again, actuallyno onedaredto oppose,everyonepreferredorleaves the pathgrudgingly, allowed to pass throughforthisgroup of soldiers.
不少平民们抱怨连连,却没有人敢于反对,所有人都情愿或不情愿地离开道路,为这群士兵们让路。Taiersifrowns.
泰尔斯皱起眉头。Manycrowsentry postlight cavalrytouches the weaponsubconsciously, butdoes not have a biggermovement.
不少鸦哨轻骑下意识地摸上武器,但没有更大的动作。Because of a flag, aslikecleave the wavesbreaks openin the crowd, raiseshigh.
因为一面旗帜,随着如破浪般破开人群中,高高升起。Looks atthatflag, Taiersigawked.
看着那面旗帜,泰尔斯愣了一下。Sees only the flagbottom colorpurelyyellow, aboveisoneby the lion that the heavy lineoutlined.
只见旗帜底色纯黄,上面是一头以黑线勾勒出的狮子。yellowDiheilion.
黄底黑狮。„Thatis”Taiersisomewhathas doubts.
“那是”泰尔斯有些疑惑。CountDeleursighed the one breath, was sidewaystoTaiersi, saidin a low voice:
德勒伯爵叹出一口气,向泰尔斯侧身,低声道:„The blacklion of hero's soulfort, BozDofefamily, theyestimatescompared withmemustearly.”
“英魂堡的黑狮,博兹多夫家族,他们比我预想的要早。”Hero's soulfort
英魂堡Blacklion
黑狮BozDofe
博兹多夫Has not waitedto rememberanything'sTaiersito makeanyresponse, Deleurcrosses the saddle, pressedaccording toTaiersiarm:
还不等想起什么的泰尔斯做出任何反应,德勒就越过马鞍,按了按泰尔斯的手臂:„ThatisCountLouise, althoughhe is also yourimperial edictto seal/conferFengchenone, butIsuggestedyousincerely, Your highness, regardless ofhesaidanything”
“那是刘易斯伯爵,虽然他也是您的敕封封臣之一,但我真诚建议您,殿下,无论他说了什么”Deleur'stoneis very discrete, sees onlyhiscorners of the mouthto bendgently:
德勒的语气无比谨慎,只见他嘴角轻轻弯起:„So long assmileswell.”
“只要微笑就好。”Taiersiis confused.
泰尔斯又是一头雾水。
The slightlythickvoice, hassomeenthusiasmstogetherresoundingly, somecunning, perhaps some are callousandgloomy, resoundsin the soldiers of blackarmor:
一道高亢却微粗的嗓音,带着些许热情,些许狡黠,也许还有些许冷酷与阴森,在黑甲的士兵们中响起:„Dreux, Dreux, mydearDeleur”
“德勒,德勒,我亲爱的小德勒”„Youreallycome to be quick, not”
“你来得可真快,不是么”
A staturemiddle-grade, buildslightlyfat, butactually the blackarmorduplicatebody the waisthangs the middle-agedaristocrat of swordto rideinimmediately, surrounded byboth sidessoldier, before arriving at„a crow” .
一个身材中等,体型微胖,却黑甲覆身而腰间悬剑的中年贵族骑在马上,在两侧的士兵簇拥下,来到“头鸦”的阵前。Deleur'sownhealth/guardMenknowshimobviously, no onedetains, no oneopens the mouth.
德勒的亲卫们显然认识他,没有人拦阻,也没有人开口。
The guard of middle-agedaristocratalsostopstacitlybefore, whatevertheirmastersraise the reinsvanguard.
中年贵族的卫队也默契地停在阵前,任由他们的主人提缰前行。Taiersinoticeskeenly, Deleurdeeplyinspires, exhalesslowly.
泰尔斯敏锐地注意到,德勒深吸了一口气,又缓缓呼出。Seeing only the middle-agedaristocratbrings the somewhatto be warmfalsesmile, beforeDeleur'shorsedecides, opens the both armstohim:
只见中年贵族带着热情得有些虚假的笑容,在德勒的马前勒定,对他伸出双臂:„Really, entirewesterndesolate, the steedletter/believes the crow, thereyouproducesa lot”
“果然,整个西荒,无论是骏马还是信鸦,还是你们那儿产得多”
The middle-agedaristocratis sizing upDeleur'smount, a faceappreciatesmeaning of steed, the wordswindactuallygraduallychanged:
中年贵族打量着德勒的坐骑,一脸欣赏骏马的意味,话风却渐渐变了:„Not onlyobedient, andeasy-to-use, the speedis fast, but also is convenient.”
“既听话,又好用,速度快,还方便。”Deleurfrowns.
德勒皱起眉头。
The middle-agedaristocratleansto shoot a look at the wingfortCount, shows a thought-provokingexpression:
中年贵族侧头瞥着翼堡伯爵,露出一个耐人寻味的表情:„Nextto the common people, onto the king, mayliketightly.”
“下至庶民,上到国王,可都喜欢得紧呢。”Taiersipursing the lipslip of: Opposite partywordsinsideprofound meaningis vague.
泰尔斯抿了抿嘴唇:对方话里头的深意若有若无。Sees onlyCountDeleurto seem likeanythingnot to hear, signals by noddingrespectful and prudent, the smilemeets:
只见德勒伯爵像是什么都没听到似的,恭谨地点头示意,微笑以应:„CountLouiseBozDofe.”
“刘易斯博兹多夫伯爵。”Deleurtakes off the gauntletpolitely, extends the right hand:
德勒礼貌地脱掉铁手套,伸出右手:„Is honoredvery muchwithyoumeets.”
“很荣幸与您相遇。”
The middle-agedaristocratsmiles, similarlytakes off the glove, shakesDeleur'shand.
中年贵族笑了笑,同样脱掉手套,握上德勒的手。Hedid not reply, onlyhadboth eyeslike the blade, straightdirectly shootstoDreuxTaiersi.
他不答话,唯有双目如刀,直直射向德勒身旁的泰尔斯。Alsostaresshowed the smiletightlyTaiersiheartone.
盯得本来也露出笑容的泰尔斯心头一紧。„Therefore, where”
“所以,在哪儿”
The nextquarter, is called the man of CountLouiseto stare at the princeobviously, actuallynarrows the eye, the complexionis arrogant, the intonationis gloomy:
下一刻,被称为刘易斯伯爵的男人明明盯着王子,却眯起眼睛,脸色倨傲,语调阴沉:„Our that protected the world peaceit is said that conquered the big dragonstate, wheresaved the heroicprince of starsthroughout”
“我们那位,据说捍卫了世界和平,征服了巨龙国度,拯救了星辰全境的英雄王子在哪儿”This chapterends
本章完Watches the zuinewchapterwelcometo- cell phoneaddress.
观看zui新章节请到-手机地址.
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #224 Part 2: Your majesty gracious gift