„Your grandmother received a letter, she wants to make you go back.” “你祖母来信了,她想让你回去一趟。” Father's words are on night duty indoor resound, the familiar tone makes one sit respectfully. 父亲的话在值宿室内响起,熟悉的语气让人不禁正襟危坐。 „What?” He asked subconsciously. “什么？”他下意识地反问道。 Although he has begun to the report business per week gradually, becomes accustomed to the tone that the father is conscientious in discharging official duties, but after the routine report, hears father such „is non-specialized” the words suddenly, he is out of control to stare. 尽管他已经对每周的汇报事务渐渐上手,对父亲公事公办的口吻也习以为常,但在例行汇报之后,冷不防听到父亲这样一句“不专业”的话,他还是禁不住愣了一下。 The being on night duty room of guard is situated one side of remote of Fuxing Gong , compared to the noisy imperial city gate of K □ nigsallee, as well as made the hall of group star one held the breath, here was not noisy is not static, the atmosphere was just right. 卫队的值宿室坐落在复兴宫的偏僻一侧,相比起正对国王大道的嘈杂宫门,以及令人不禁屏息的群星之厅,这里不闹也不静,氛围正好。 The father light opens the mouth, the tone is hoarse: 父亲淡淡开口,语气沙哑: „Your male cousin is unhealthy, in fact, is not very good.” “你的堂兄身体不好,事实上,是很不好。” „He manages the fiefdom not to have smooth, needs the helper.” “他管理封地多有不顺,需要帮手。” Grandmother, male cousin. 祖母,堂兄。 The noun that these two have not heard for a long time reverberates, making him absent-minded flicker. 这两个许久未闻的名词回响起来,让他恍惚了一瞬。 As if returned to the remote past. 仿佛回到久远的过去。 Helpers? 帮手？ But he was only the instinct transferred the thought that opened the mouth without hesitation: 但他只是本能地转了转念头,就毫不犹豫开口: „No, I do not go back.” “不,我不回去。” Hears his reply, the father after table to hold the both arms, happens to obtain somebody's favor the chairback in the mail-armor and helmet light sound, vision brilliant, reveals many years of fostering dignity. 听见他的回答,桌子后的父亲抱起双臂,在甲胄的轻响中靠上椅背,目光灼灼,流露出多年养成的威严。 This makes he somewhat disturbed not have for a long time very much lives alone with the father without third person, discusses housework. 这让他有些忐忑自己很久未在没有第三人的情况下与父亲独处,相谈家务了。 But the father has not knit the brows, does not have the slight displeased look, as if there is expectation to own reply early. 但父亲没有皱眉,更没有丝毫不豫之色,似乎对自己的回答早有预料。 „Your grandmother's meaning is, if your male cousin has a mishap...... family's fiefdom and title needs some people to inherit.” The father said in a soft voice. “你祖母的意思是,若你堂兄有所不测……家族的封地和头衔需要有人继承。”父亲轻声道。 This makes him frown. 这却让他皱起了眉头。 Manor and title...... 封地和头衔…… Needs some people to inherit...... 需要有人继承…… His instinct frowns, later is light snort/hum, is constraining the words meaning of disdaining diligently: 他本能地皱起眉头,随后轻哼一声,努力压抑着话语里的不屑之意: „Can't they such good intention, the condition?” “他们不会这么好心的,条件呢？” The father complexion is still usual, does not know that is many years of career makes him get angry the non- shape happily, because he knows about himself too many. 父亲依旧面色如常,不知是多年的职业生涯让他喜怒不形,还是因为他对自己了解太多。 Only listens to the father to say lightly: 只听父亲淡淡道: „Condition is, you must get married your sister-in-law, is your grandmother's great nephew.” “条件是,你要迎娶你的堂嫂,也就是你祖母的侄孙女。” „Gives birth to the successor with her, to maintain two families' relations.” “跟她生下继承人,以维持两个家族的关系。” Gets married...... male cousin's widow? 迎娶……堂兄的遗孀？ Listens to and here, his brow selects slightly, the satisfied place discovered oneself found the reason of disdaining. 听及此处,他的眉头微微一挑,满意地发现自己找到了不屑的理由。 Really. 果然。 „I understood,” he also holds the both arms, in the nasal sound has contempt slightly: “我明白了,”他也抱起双臂,鼻音里带着稍稍的轻视: „Told them, I will not go back.” “告诉他们,我不会回去。” To his rejection, the father does not nod accidentally/surprisingly, as if he just rejected is not a right of inheritance of noble title, but is „tonight does not go home to eat meal” merely. 对他的拒绝,父亲毫不意外地点点头,仿佛他刚刚拒绝的不是一个贵族头衔的继承权,而仅仅是“今晚不回家吃饭”。 Father's vision shifts to him is entangling on the finger of bandage. 父亲的目光转移到他缠着绷带的手指上。 This time, the former frowns earnestly: 这一次,前者切切实实地皱起了眉头: „Were you still practicing that set of sword technique?” “你仍然在练那套剑术？” He puts down the arm subconsciously, but is hiding back before actually to transform the movement them temporarily, very natural exhibits a posture that is supporting the chair arm. 他下意识地放下手臂,但在把它们藏到背后之前却临时变换了动作,很自然地摆出一个撑着椅臂的姿势。 He nods, is testing the tone that most does not care about to reply: 他点点头,试着用最不在乎的口吻回答: „Yes.” “是的。” But father's brow not only has not stretched, instead the wrinkle is tighter: 但父亲的眉头不但没有舒展,反而越皱越紧: „You thought that you have the opportunity when the next knight contends in martial arts beats him, at least fights well-matched, doesn't drop the wind?” “你觉得自己有机会在下一次骑士比武时击败他,至少斗个旗鼓相当,不落下风？” These words let in his heart one tight. 这句话让他心中一紧。 Beats him. 击败他。 Beats him. 击败他。 He! 他！ Right, is this, beats him! North the person like that he wants saying that in self-confident, relaxed, calm tone. 没错,就是这样,击败他！像那个北地人一样他很想这么说,以自信,轻松,沉稳的语气。 But why does not know, he before saying to change a statement temporarily, the tone sinks slightly: 但不知为何,他却在说出去前临时改口,语气稍沉: „At the appointed time has the result.” “届时自有分晓。” The father silent a while, both eyes actually stared as before on his body. 父亲沉默了一会儿,双目却依旧盯在他的身上。 This makes him very not comfortable. 这让他很不自在。 „I think that you should know, at keeping watch person selection, the skill is not the sole criterion.” The father said slowly, eyebrow not stretch/leisurely. “我想你应该知道,守望人的遴选一事上,身手不是唯一标准。”父亲缓缓道,眉毛未舒。 The ominous premonition raids the heart. 不祥的预感袭上心头。 He changed a sitting posture artificially: 他不自然地换了个坐姿: „I know.” “我知道。” The father decides as before looks at him: 父亲依旧定定地看着他: „But, you are not even so optimistic in the competitive list of keeping watch person.” “但即使如此,你在守望人的竞争名单上也并不乐观。” His is similar at heart the string, closely stretched. 他的心里仿佛有一根弦,紧紧地绷了起来。 „Sack Ell skill in Wushu is best, was trusted by your majesty deeply, Nowland Nour has the entire north boundary and good personal connection is the backing, Tony is the person who Chief Coulomb favors, but Cox's battlefield direction and experience deeply by the appreciation and recommendation of Prince Horace.” “萨克埃尔武艺最好,也深受陛下信任,诺兰努尔有整个北境和良好的人缘作为后盾,托尼是库伦队长看好的人,而考克斯的战场指挥和经验则深受贺拉斯王子的赞赏和推荐。” „They are the popular candidates.” “他们都是热门人选。” The father is gazing at him, said the well-known matter every single word or phrase, as if seal seal carved his innermost feelings layer on layer/heavily. 父亲注视着他,一字一句道出人尽皆知的事情,仿佛印章般重重地印刻进他的内心。 „But you, you have is actually only my such father.” “可你,你拥有的却只是我这么一个父亲。” Does not know is the misconception, while these words, he as if heard the father to exhale the one breath from the nose gently. 不知道是不是错觉,在这句话的同时,他似乎听到了父亲从鼻子里轻轻呼出一口气。 He is somewhat worried, father's vision makes him have to turn away, looks to elsewhere: 他有些烦闷,父亲的目光让他不得不移开视线,看向别处: „I know.” “我知道。” But the father as if not prepare to let off him: 但父亲似乎并不准备放过他: „When guard, person with family usually not with holds the post of the important post, particularly the keeping watch person such position of vice- officer of the guard.” “卫队里,同家族的人通常不会同时担任要职,尤其是副卫队长和守望人这样的位置。” Father's tone brings not low-spirited that is easy to perceive: 父亲的语气带着不易觉察的黯然: „You are very likely to fail to be elected.” “你极有可能会落选。” His breath stagnated flickered, after several seconds, restored: 他的呼吸停滞了一瞬,几秒后才堪堪恢复: „I know.” “我知道。” The father put aside the line of sight finally, looks to the front door of being on night duty room. 父亲终于撇开了视线,看向值宿室的大门。 „But do you want to try tenaciously?” “但你还是想固执地试一试？” Why does not know, is facing such father, although he frowns, actually some relaxedness of being able to say. 不知为何,面对着这样的父亲,他虽然皱起眉头,却有些说不出的轻松。 „Yes.” “是的。” He puts down the arm, static several seconds, finally inspires to reply: 他放下手臂,也静止了几秒,最终吸气回答道: „After all must try.” “终归要试一试。” This time, the father silent was very long, in being on night duty room not relaxed atmosphere was also dignified. 这一次,父亲沉默了很久,连带着值宿室里本就不怎么轻松的气氛也凝重下来。 Frowns the long time to him, was deliberately considering is this/should digression says goodbye...... 久到他皱起眉头,寻思着是不是该插话告辞的时候…… „You know, the royal family guard not only defends about the governing king guard, it is a contract, an idea, a tradition.” “你知道,王室卫队不仅仅是守御君王左右的卫兵,它更是一份契约,一个理念,一种传统。” The father exhales the one breath slowly, has not actually looked to him, but looks to the wall of being on night duty room. 父亲缓缓呼出一口气,却没有看向他,而是看向值宿室的墙壁。 There, writes the arranging in groups table of guard member name to come clearly into view: Coulomb, Rend, Bani, Tull Dean, Giles, Thalen, Dastain, Norfolk, Godwin, Connie, Xabia and Natkyi...... 那里,写着卫队成员姓名的排班表赫然在目:库伦、亚伦德、巴尼、塔尔丁、加尔斯、塔伦、达斯坦、诺福克、戈德温、康尼、哈维亚、纳基…… He does not know why the father must raise this, but father's vision somewhat seems to be profound. 他不知道父亲为什么要提起这个,但父亲的目光似乎有些深邃。 „From reviving since king years, the competent aristocrat entrance sends out their blood, regardless of the eldest son second son, the main nerve collateral branch, they protects about the king, trains and relations of royal family, wins the trust of Fuxing Gong, the king also maintains and seals the feudal official family's tacit understanding, guaranteed oneself influence on subordinate fiefdom.” “自复兴王时代起,有实力的贵族门庭送出他们的血裔,无论长子次子,主脉旁支,他们护卫君王左右,培养与王室的关系,赢取复兴宫的信任,国王也借此维持与封臣家族的默契,保证自己对属下封地的影响力。” The father is sighing, the sound was somewhat unusual, was short some strongly, were many one point of helplessness: 父亲叹息着,声音有些不同寻常,少了一些强硬,多了一分无奈: „In some sense, in several hundred years, the royal family guard is the domain miniature of kingdom from six big rich and powerful families to 13 prominent families, seven waits on the new aristocrat from bright star, the rise and fall rises of every large or small many families reflect.” “某种意义上,好几百年里,王室卫队就是王国的版图缩影从六大豪门到十三望族,从璨星七侍到新贵族,大大小小多少家族的兴衰起落都反映其中。” He frowns ruthlessly, had a premonition that today's father is somewhat unusual. 他狠狠皱起眉头,预感到今天的父亲有些不同寻常。 From infancy to maturity, the father has been very serious. 从小到大,父亲一直很严肃。 Never so...... sincere? 从未如此……语重心长？ „Senior official,” he knits the brows to see the father, is shouting the title of most custom subconsciously: “长官,”他皱眉看着父亲,下意识地喊着最习惯的称谓: „Actually do you want to say what?” “您究竟想说什么？” Seemed like „senior official” is called by this, father 似乎是被这声“长官”唤了回来,父亲顿了一下 When his again opens the mouth, has restored to the strong senior official who that become accustomed. 等他再开口时,已然恢复到那个自己习以为常的强硬长官。 „I know that you impression to the family are unsatisfactory, the relations with your male cousin is not good.” “我知道你对家族的印象不佳,跟你堂兄的关系也不好。” The father takes a fresh look to him, sitting respectfully, the tone is serious: 父亲重新看向他,正襟危坐,语气严肃: „But, if you go home, attains the commitment from your grandmother and male cousin there, thus makes your majesty know: You may inherit the title and fiefdom from your male cousin's hand very much......” “但是,如果你回了家,从你祖母和堂兄那里拿到承诺,从而让陛下知晓:你很有可能从你堂兄的手里继承头衔和封地……” In his heart one cold. 他心中一冷。 Also is this? 又是这个？ Inherits? 继承？ The father continues to open the mouth, said the whole story unemotionally: 父亲继续开口,面无表情地道出原委: „Such, at least when the candidate of consideration keeping watch person, your majesty will regard with a special fondness about you: I think that he wants that for the person who he runs the kingdom land, is from morning until evening the relative and loyal and devoted guard officials close to the throne.” “那样,至少在考量守望人的人选时,陛下会对你另眼相看:我想他更愿意那个替他掌管王国土地的人,是个朝夕相对、忠心耿耿的卫队近臣。” „Even, I can also resign to retire, this could increase your opportunity.” “甚至,我也可以辞职退役,这也许能加大你的机会。” Yes. 是么。 Only by doing so, so long as accepts...... my opportunity significantly to rise. 只要这样做,只要接受……我的机会就会大大上升。 He sighed the one breath silently, 他默默地叹出一口气、 A light disappointment well ups. 一股淡淡的失望涌上心头。 So many years, he was not certainly what proper family relationships with the father the model...... 这么多年了,他跟父亲当然算不上什么父慈子孝的模范…… But at least, he thinks the father to that lands, that recollection, the impressions of these human affairs, should with his consistent. 但至少,他以为父亲对那片土地,那段回忆,那些人事的观感,理应是跟他一致的吧。 But...... 可是…… „You think that I do go back to inherit the family?” “你就这么想我回去继承家族？” He opens the mouth silently, in the tone took felt surprised feel alienated and hostility including oneself. 他默默开口,语气里带上了连自己都感觉吃惊的疏离和敌意。 But he does not want to take back this mood, but whatever it ferments slowly, changes to the ice-cold piercing words: 但他不想收回这股情绪,而是任由它慢慢发酵,化作冰冷刺骨的话语: „Going back to inherit that to compel us whole family to be wandering, harms mother midway dead from illness, harms the younger sister to lack medicine early young so-called ‚family’?” “回去继承那个逼得我们举家流离,害得母亲中途病故,害得妹妹缺药早夭的所谓‘家族’？” In his cold hum/snort, some as if people opened the studying in poverty and hardship of winter. 他的冷哼声里,仿佛有人打开了冬日的寒窗。 Let opposite father, suddenly changes to the fearful ice sculpture. 让对面的父亲,突然化作可怕的冰雕。 Only remains a pair of pupil, aggressive. 唯剩一双眸子,咄咄逼人。 „There is nothing to do with them.” Crossed well long time, the father replied stiffly. “这与她们无关。”过了好半晌,父亲才僵硬地回答道。 „Is that for what?” “那是为了什么？” He retaliates unrestrained/no trace of politeness. 他毫不客气地回敬。 „If there is nothing to do with them, why can also involve on me? Why you do not go back simply, oneself inherit that title, oneself marry that young pretty wife, becomes grandmother's good son and your majesty good official?” “如果与她们无关,为什么还要牵扯上我？为什么你不干脆自己回去,自己去继承那个头衔,自己去娶那个年轻漂亮的妻子,成为祖母的好儿子和陛下的好臣子呢？” Bang! 砰！ A loud sound. 一声巨响。 He sees the father to pound the fist on chair arm silently. 他默默看着父亲砸在椅臂上的拳头。 The atmosphere becomes constrains tight. 气氛变得紧张压抑。 He discovered, they each other are panting for breath slightly. 他发现,他们彼此都在微微喘息。 But the father like the past thousands time, trained the look of recruit with that senior official, coldly is watching intently him, as if the next quarter must put out the whip. 而父亲就像过去成千上百次一样,用那种长官训练新兵的眼神,冷冷地逼视着他,仿佛下一刻就要拿出鞭子。 But this time, he actually head high, chest out, does not flinch looks at each other with the senior official. 但这一次,他却昂首挺胸,毫不退缩地与长官对视。 Some little time, the father of cheeks twitch compels a few words from the gap between teeth: 好一会儿,脸颊抽动的父亲才从齿缝里逼出一句话: „Because you are my bloodlines.” “因为你是我的血脉。” The father puts out the one breath. 父亲吐出一口气。 Why does not know, the father slow got down the stiff complexion slowly, Matsushita pulled the tight tone, but also turned away rarely. 不知为何,父亲慢慢缓下了僵硬的脸色,松下扯紧的口气,还罕见地移开了视线。 „I think, this should choose by you.” “我想,这理应由你来选择。” „My son.” Father stiff said/tunnel. “我的儿子。”父亲僵硬地道。 He trembles slightly. 他微微一颤。 Son? 儿子？ Really strange. 真奇怪。 This is not he. 这不是他。 He sees the present father, is silently typical. 他看着眼前的父亲,默默地道。 Many years, regardless of in public in private, were strong the father who and followed a prescribed pattern always to say its or the name duty. 多少年了,无论于公于私,性格强硬、一板一眼的父亲从来都是直谓其名或称呼职务。 Passed away from mother, he very long has not said. 自母亲逝世,他很久没有这么叫过自己了。 My son? 我的儿子？ This makes him not know for a while how to face: As before prepares well filled with angry, at this moment actually could not find the opponent to vent. 这让他一时不知如何面对:就像过去一样准备好的满腔愤怒,此刻却找不到对手发泄。 Finally, he can only force cold snort/hum one, disdain has turned the head: 最终,他只能强迫自己冷哼一声,不屑地转过头: „Therefore we cannot escape, right.” “所以我们还是逃不掉,对么。” „Even if transfers out from the family fiefdom, arrives at the kings, enters the royal family guard, relies on one's own effort to revive so many years,” he shoots a look at to regard the arranging in groups table on wall, contemptuous said/tunnel: “即使从家族封地里迁出,来到王都,进入王室卫队,自力更生这么多年,”他瞥视着墙上的排班表,轻蔑地道: „We actually still looked like the animal that the wilderness Licang sovereigns take shelter from the rain, where regardless of arrives , the head has that dark clouds.” “我们却仍旧像荒野里仓皇避雨的动物,无论走到哪里,头上都有那片乌云。” The father looks at him silently, sighing, the tone is somewhat weary: 父亲默默地看着他,叹了口气,语气有些疲倦: „No, we cannot escape.” “不,我们逃不掉。” Father and son silent some little time. 父子俩沉默了好一会儿。 „You have two choices: Accepts your grandmother and male cousin's condition, you can win the dignified title and fiefdom, even becomes the next keeping watch person, and even the officer of the guard,” finally, the father breathes a sigh of relief, opens the mouth, perhaps is the reason that because stays up late, in the sound has exhausted of being able to melt: “你有两个选择:接受你祖母和堂兄的条件,你能赢得体面的爵位和封地,甚至成为下一任守望人,乃至卫队长,”终于,父亲舒了口气,重新开口,或许是因为熬夜的缘故,声音里有着化不开的疲惫: „Or you can reject......” “或者你可以拒绝……” Father's words were interrupted by him. 父亲的话被他打断了。 „I reject, I do not cherish that title and title.” “我拒绝,我不稀罕那个爵位和头衔。” He is categorical, the unquestionable said/tunnel, does not show weakness is looking at each other with the father. 他斩钉截铁,不容置疑地道,毫不示弱地与父亲对视着。 „I will not go back.” “我不会回去。” „Even does not want any connection with them.” “甚至不想跟他们有任何瓜葛。” That passed the so-called family of heart black. 那个黑透了心的所谓家族。 He coldly wants to say. 他冷冷地想道。 The father knits the brows: „Even this means that you may lose the competition of keeping watch person very much, your life, makes finally small......” 父亲皱眉:“即使这意味着,你很有可能输掉守望人的竞争,终你一生,就做个小小的……” „Yes.” “是的。” He replied without hesitation. 他回答得毫不犹豫。 This time, the father looked at him to be very long, was very long. 这一次,父亲望了他很久,很久。 Father's vision was several times easier, the mood is unclear. 父亲的目光数次更易,情绪不明。 But he also looks quietly, unwavering. 而他也沉静对望,毫不动摇。 Finally, the father put aside the vision. 终于,父亲移开了目光。 „Very good,” father light snort/hum, the sound was unexpectedly lively: “很好,”父亲轻哼一声,声音竟然轻快了许多: „That does not go back.” “那就不回去。” This surprises him quite but actually. 这倒让他颇为意外。 In memory, two people to getting angry time, the father never has the experience that has so given up quickly. 记忆里,两人对上火的时候,父亲从未有过如此快就放弃的经历。 He can only hold the both arms, mediates the resentfulness that nowhere is venting diligently, thought that today's air does not suit him especially. 他只能重新抱起双臂,努力排解着无处发泄的愤懑,觉得今天的空气格外不适合他。 Two people somewhat seem awkward, silent several seconds. 两人似乎有些尴尬,沉默了几秒。 „Ok.” “好了。” The father clears throat. 父亲清了清嗓子。 „, Today's report ended, you can walk,” father sits the body, light said/tunnel: “那么,今天的汇报结束了,你可以走了,”父亲坐正身体,淡淡地道: „Quayle Bani vanguard officer.” “奎尔・巴尼先锋官。” In a flash, father's complexion restored cold intent. 一瞬间,父亲的脸色恢复了冷意。 Let him be almost impossible to believe that the weary father who just that declared the son, with present this ice-cold indifferent serious senior official, unexpectedly is the same person. 让他几乎无法相信,刚刚那个口称儿子的疲倦父亲,和现在这个冰冷漠然的严肃长官,居然是同一个人。 He stands up stiffly, felt that within the body that not loose disdaining and resentful also had the exit|to speak. 他僵硬地站起身来,感觉体内那股未散的不屑和愤懑又有了出口。 „Good,” he restores to the tone of most custom similarly, before leaving being on night duty room, finally looked at a father, coldly the region to visit: “好的,”他同样恢复到最习惯的口吻,离开值宿室前最后望了一眼父亲,冷冷地带上门: „Senior official, officer of the guard Quayle Bani vice-.” “长官,奎尔・巴尼副卫队长。” . 喀嚓。 The front door of being on night duty room is closed loudly, awakens from the consciousness fuzzy recollection Bani loudly! 值宿室的大门轰然关闭,把小巴尼从意识模糊的回忆里轰然惊醒！ He gradually regains the consciousness, felt that oneself is moving. 他逐渐恢复知觉,感觉到自己在移动。 „Thank the setting sun, you were better I also to think that we must lose you.” “感谢落日,你好一些了我还以为我们要失去你了。” This is Natkyi's voice, brings the light joy, dimly seems like from the distant place transmits, is not clear. 这是纳基的声音,带着淡淡的欣喜,朦朦胧胧像是从远方传来,并不真切。 Loses me? 失去我？ Is he still having a dream? 他还在做梦吗？ Bani tries to open eyes, moaned painfully. 小巴尼试图睁眼,却痛苦地呻吟了一声。 His eye is very sore, opens bursts into tears, in the ear is also winding around strange humming sound sound. 他的眼睛很疼,一打开就流泪,耳朵里还回绕着奇异的嗡嗡声。 What's the matter...... 怎么回事…… „Natkyi, puts me to get down......” “纳基,放我下来……” He endures suffering to open eyes, can only see a fuzzy light shadow, indistinct is the squad that several people compose, is trying to find out the limping vanguard in the flame. 他忍痛睁眼,只能看到一片模糊的光影,隐约是几个人组成的小队,在火光里摸索着蹒跚前行。 But he in, was being held by the Namibian pedestal is staggering to take a step. 而他正在其中,被纳基架扶着趔趄迈步。 „No, I did not think that you come to a stop now, Senior official.” Natkyi's voice is somewhat exhausted, the footsteps are not really safe. “不,我不觉得你现在站得稳,长官。”纳基的声音有些疲惫,脚步也不甚稳当。 Bani made an effort to shake the head, although his tinnitus has not reduced, eye also as before ache, but the intelligence actually replied slightly, saw Belletti's back to walk indistinctly overlapping and sway in the front. 小巴尼使劲晃了晃头,虽然他的耳鸣没有减轻,眼睛也依旧疼痛,但神智却稍稍回复了一些,隐约看见贝莱蒂的背影层层叠叠、摇摇晃晃地行走在前方。 He remembered something. 他想起了一些事情。 The jail of white bones, Sack Ell,...... 白骨之牢,萨克埃尔,还有…… Gold metallurgy ball. 炼金球。 „Where are we at? Prison river?” Bani did not step on a crushed stone carefully, staggered. “我们在哪？狱河？”小巴尼不小心踩到了一块碎石,一个趔趄。 Somewhat strange, somewhat familiar youngster voice, from transmits worn out behind: 一个有些陌生,又有些熟悉的少年嗓音,有气无力地从身后传来: „Naturally no.” “当然不。” „Goes to the prison river, must travel by boat......” “去狱河,要坐船的……” Bani frowns, extracts a personal name in the memory of restoration slowly. 小巴尼皱起了眉头,在慢慢复原的记忆里提取出一个人名。 Is he. 是他。 Does not wait for him to turn head, the master of that voice walks unstaily. 不等他回头,那个嗓音的主人就东倒西歪地走来。 That is distressed pitiful, brings the whole body blood stain, on the cheeks also has a scary inflamed youngster. 那是个狼狈可怜,带着满身血污,脸颊上还有着一个吓人红肿的少年。 His left hand on a whole face anti- red hair youth shoulder, the right hand is not leaning on a silver light bright smooth long sword, lamely: 他左手架在一个满脸不耐的红发青年肩上,右手拄着一把银光熠熠的流畅长剑,一瘸一拐: „Is he good?” “他还好吗？” Listened to the words of youngster, Natkyi frowns, turns to Bani, stretched out hand operated swinging: 听了少年的话,纳基皱起眉头,转向小巴尼,伸出手摇了摇: „You can see clearly me, Bani? Bani? Small rabbit Bani? Do I stretch out several to point at now?” “你能看清我吗,巴尼？小巴尼？小兔子巴尼？我现在伸出了几只手指？” Damn. 该死。 This loquacious fellow...... 这贫嘴的家伙…… When I restored...... 等我恢复了…… Bani doom blinks, cannot wink as before the fuzzy double image in line of sight, but he saw Natkyi after all. 小巴尼死命眨了眨眼,依旧眨不掉视线里的模糊重影,但他毕竟看到了纳基。 „Four.” “四只。” He light snort/hum, said ill-humoredly: „But......” 他轻哼一声,没好气道:“但是……” „You were said that left that you, was right that you?” “你是说左边那个你,还是右边那个你？” Natkyi selected the eyebrow, receives his two to point, joyfully „un”. 纳基挑了挑眉,收起他的两只手指,欣喜地“嗯”了一声。 He patted the arm of Bani, turns to that youngster, reveals the tooth jubilantly: 他拍了拍小巴尼的手臂,转向那个少年,兴高采烈地露出牙齿: „All right, he is very good.” “没事,他很好。” The youngster also selected the eyebrow, turns head. 少年也挑了挑眉,回过头去。 The gods special „are very good”. 神特么“很好”。 In the meantime. 就在此时。 „Oh!” “哇哦哦哦！” Front, Belletti is supporting by the arm the person opens the mouth suddenly loudly, is pleasantly surprised: 前方,贝莱蒂搀扶着的人突然高声开口,又惊又喜: „I thought that I heard the sound!” “我觉得我听见声音了！” Big of sound, shakes the penetrating channel, the exciting eardrum, has a scare everyone. 声音之大,震彻通道,刺激耳膜,把所有人都吓了一跳。 In the channel erupts big in an uproar, majority was complaining discontentedly, for a while is filled with sufferers. 通道里爆发出一阵不小的哗然,大部分都是在不满地抱怨,一时哀鸿遍野。 „My God makes him shut up......” “我的天让他闭嘴……” „Knocks down this brat......” “打晕这兔崽子……” „Wū wū......” “呜呜呜……” „Chopped him......” “剁了他……” However is actually continued to say by Tull Dean who Belletti supports jubilantly loudly: 然而被贝莱蒂扶住的塔尔丁却继续兴高采烈地大声道: „Hey, Natkyi, the big poet, hurried to say anything! I thought that my hearing is restoring!” “嘿,纳基,大诗人,赶紧说点什么！我觉得我的听力在恢复诶！” His voice is getting bigger and bigger. 他的嗓门越来越大。 Entire team like coming across earthquake, for a while leans this way and that. 整个队伍像遇到地震一样,一时东倒西歪。 Bani shakes with Natkyi ruthlessly: 巴尼跟身旁的纳基都狠狠一抖: „Damn, dot sound, Tull Dean! As soon as you spoke my ear to hurt......” “该死,小点声,塔尔丁！你一说话我就耳朵疼……” But Tull Dean is not as if aware: 但塔尔丁似乎毫无自觉: „?” “啊？”