Is farther.
远一些。Taiersigazes after the axeblade of penaltyknightindifferently, vanishestogether with the dimcorridorat present.
泰尔斯淡然目送刑罚骑士的斧刃,连同昏暗的走廊一齐消失在眼前。Heis risingslowly.
他又在缓缓上升了。Likelosinggravity.
就像失去了重力。Butthistime, the princeis maintaining the reasoninvoid of uncleartimereluctantly.
但这一次,王子在不明时间的虚空里勉强保持着理智。Heis recalling the anchor pointstrongly, according to the instruction, strictly adheres.
他竭力回想着锚点,按照教诲,谨守自我。Ionlyneedto be farther.
我只需要远一些。Does not need...... to knock at a door.
不需要……叩门。Maintainsin the calmhisheartto discusswith every effort.
尽力保持着冷静的他心中念道。Inhisconsciousnessflashes through the innumerablescenes, the remnants of destroyed buildings in abandoned house, the after crudeness of setting sunbar the kitchen, the grandflat roof of hall of groupstar, the snowflake in birch treeforestflutters about, furnace fire in hero soulpalace......
他的意识里闪过无数场景,废屋里的残垣断壁,落日酒吧的简陋后厨,群星之厅的壮阔露台,桦树林里的雪花纷飞,英灵宫里的座座炉火……Leaves the jail of white bones, evenleaves the bladetoothcamp, the farther the bettertoSackEll.
离开白骨之牢,甚至离开刃牙营地,离萨克埃尔越远越好。Is farther!
再远一些!Butwhenhethinks, a strangeignitionfeelingwells upfrom the back!
但就在他这么想的时候,一阵奇异的灼烧感就从背后涌来!Selected a firelikesomepeopleinhis conducting the back!
如同有人在他的背上点了一把火!Taiersicomplexionchanges.
泰尔斯脸色一变。
It is not right.
不对。At that moment, heleavesfrom„out-of-control”instantaneously!
那一刻,他瞬间从“失控”中脱出!Just likes the fond dreamto awaken.
犹如美梦惊醒。
All thingsindifferentattitudevanishesdoes not see, the mood of being astonishedfillson the brain.
万事淡然的态度消失不见,讶异的情绪弥漫上大脑。No......
不……Zeropointinseveralseconds, the burning sensationis getting more and more intense.
零点几秒里,烧灼感越来越强烈。Itspreads the whole bodyfrom the back, againslowlyevolutionfortearingfeelingandcuttingfeeling.
它从背部蔓延到全身,再慢慢演化为撕裂感和切割感。Inthatsecond, Taiersicould not beartwist the face, the painexhaled the sound!
那一秒里,泰尔斯忍不住扭曲了脸庞,痛呼出声!Thisactuallyfamiliarfeeling......
这种久违却熟悉的感觉……Yes......
难道是……Oh no.
糟糕。Herememberedanything, innermost feelingsonecool.
他想起了什么,内心一凉。SufferingTaiersiin the cauterizationandtearingonlyfeels the whole bodysingle layer, the nextsecond, hehit the groundruthlessly!
尚在烧灼和撕裂中煎熬的泰尔斯只觉得周身一重,下一秒,他就狠狠撞到了地面!„Bang!”
“砰!”In the dull thumping sound, Taiersicannot attend to the painfulknee and forehead, goes crazyalsoto stand up from failure, casts offbackpackstrenuously!
闷响中,泰尔斯顾不上生疼的膝盖和额头,发疯也似地翻过身来,吃力甩开身上的背囊!Damn, damn!
该死,该死!
It seems likethatistogether the burning redcharcoal.
就好像那是一块烧红的木炭。„Damn!”
“该死!”Marina'sangryvoiceresoundsin the ear, as ifjustwithgroundclose contact: „Hadanything!”
玛丽娜恼怒的声音在耳边响起,似乎刚刚与地面亲密接触:“发生什么了!”„Waahaxe-!”
“哇啊啊斧头-嗷!”In the darkness, quickropepanicshoutingtransmitsfrom the bodyside.
黑暗中,快绳惊慌失措的呼喊从身侧传来。„?”
“诶?”Hu-hu the sound, soundedseems like the quickropeto crawlfrom the ground:
一阵呼哧声响,听上去似乎是快绳从地上爬了起来:„Is here...... the prisonriver?”
“这里是……狱河吗?”Taiersiexhales the one breathdifficultly, feels the burning sensation of conducting the backto vanishslowly.
泰尔斯艰难地呼出一口气,感受着背上的烧灼感慢慢消失。But another feelingspreads the nerve.
但另一种感觉蔓延上神经。Ache.
疼痛。
The starsprinceclenches teethto sayout of breath:
星辰王子上气不接下气地咬牙道:„Right, here, prisonriver......, butIam, your, ferries the person......”
“对,这里,正是,狱河……而我是,你的,摆渡人……”Hetouched the feel in ground, in the heartsighssecretly.
他摸了摸地面的手感,心中暗叹。Therefore......
所以……Theyhave not been out of the danger.
他们还没脱离危险。„Taiersi!”
“泰尔斯!”
The quickropehearshissound, spontaneouslyonehappy, immediatelyeven moreanxiety:
快绳听见他的声音,油然一喜,随即越发疑虑:„Why, whywedo not look......”
“可是为什么,为什么我们都看不……”Terrified, onlylistens to a scratchingsoundgently, onebunch of toweringflamesfromappearat present, let the quickropesubconsciouslyscreen eyes.
惶恐中,只听一声轻轻的擦响,一束突兀的火光从眼前出现,让快绳下意识地挡住眼睛。In the darkness, Marinalights a smallflare, cursedto crawlfrom the ground, wipeddust on a face: „Damn!”
黑暗中,玛丽娜点燃一支小小的火把,咒骂着从地上爬起来,抹了一把脸上的灰尘:“该死!”„Wein......”
“我们到底在……”Butherwordshave not continued.
但她的话没有继续下去。
The unusual smell and surroundingenvironment in mouth and nose, makingheridentifytheirposition.
口鼻里的异味和周围的环境,让她辨认出了他们的位置。
The red clothesfemaleswordsmanis relaxingby the penaltyknighthas clutched the neck, knits the brows:
红衣女剑士舒缓着被刑罚骑士扼过的脖子,皱眉:„We...... alsoin the jail of white bones?”
“我们……还在白骨之牢?”Taiersihad not answered,heis at this moment pale, shiversslightly.
泰尔斯没有回话,他此刻脸色发白,微微颤抖。Restored the field of visionquickropeto put down the handgently, looked atoneto lift the flarecomplexionto be startledMarinahoweverconfusedly, thenshifted tobodysidethatto liein the youngster who the groundgasped for breath, the complexionsinks.
恢复了视野的快绳轻轻放下手,迷茫地看了一眼举着火把脸色怔然的玛丽娜,然后转向身侧那个趴在地上喘气的少年,面色一沉。„Whatjusthad?”
“刚刚发生什么了?”Heremovesconfusedly, holdsfrom the groundconditionobviouslyunsatisfactoryTaiersi, making the latterhappen to obtain somebody's favor the wall:
他褪去迷茫,把状态明显不佳的泰尔斯从地上扶起来,让后者靠上墙壁:„Thatuncle? Also, yourfriend who wears the mask?”
“那个大叔呢?还有,还有你那个戴面具的朋友?”Taiersimakes an effortto pant for breath, is enduring more and more fierceache, squeezes outa few words:
泰尔斯用力喘息,忍着越来越剧烈的疼痛,挤出一句话:„Thisis the tower of gold metallurgy‚smallmagic’, youmight as wellunderstoodfor the jail of white bonesinmechanism/organization, canshiftyouto the differentplaces......”
“这是炼金之塔的‘小小魔法’,你们不妨理解为白骨之牢的里的机关,可以把你们转移到不同的地方……”Marinais startledslightly.
玛丽娜微微一惊。Taiersitriesto squeeze a smile.
泰尔斯试图挤出一个微笑。But the expression of quickropedid not haveconsistentteasing, the rookiesmercenarysquatsat this momentin front ofTaiersi, calmlylooks at the latter.
但快绳的表情没有了一贯的戏谑,菜鸟雇佣兵此刻蹲在泰尔斯面前,静静地看着后者。Hislookis profound, looking pensive:
他眼神深邃,若有所思:„Smallmagic?”
“小小魔法?”
The appearance of quickrope, remindsTaiersiof the opposite partytruestatus.
快绳的样子,不禁让泰尔斯想起对方真正的身份。„Right, therefore, Iusedone......!”
“对,所以,我就是利用了一下……啊!”Taiersicould not be justifiedagain, the even morefierceacheraidsfrom the chestplace, makinghiscold sweatdirecting current, the liptremble.
泰尔斯再也说不下去了,越发剧烈的疼痛从胸口处袭来,让他冷汗直流,嘴唇哆嗦。Oh no.
糟糕。Althoughlacksotherdemonsto be ableteacher'ssimilarreference, butsixyears ago carriageassassination on K □ nigsallee, breaks the demon under dragonfortto be able the spear/gunattack, indragonXiaocitytoGiza'saccident/surpriseknocks at a door, when orEichwarning, theseexperiencesmadeTaiersilearn a truthon point of departure:
虽然缺少其他魔能师同类的参照,但无论是六年前国王大道上的马车刺杀,断龙要塞下的魔能枪袭击,还是龙霄城里面对吉萨的意外叩门,抑或艾希达临别时的警告,这些经历都让泰尔斯学到了一个道理:Facing the crisis, does not arrivehas no way outas a last resort, cannoteasilyresort to the mysteriousdemonenergy.
面对危机,不到走投无路万不得已,绝不能轻易诉诸神秘的魔能。„Out-of-control”conditionregarding the burdenanddestruction of body, not onlycannot be underestimated, the magnitudeincrease that but can also involvewith the demonincreasesgradually, onceto„knocking at a door” the degree, the followingpriceis even fatal.
“失控”状态对于身体的负担和破坏非但不容小觑,还会随着魔能涉及的量级提升而渐次增大,一旦到了“叩门”的程度,随之而来的代价甚至是致命的。ThereforeTaiersiverygratefulToross.
所以泰尔斯很感激托罗斯。Thishehas metmost mystical, to the bestdemoncan the master.
这位他所遇到过的最神秘,也是对自己最好的魔能师。Thanks tohisgenerousassisting, the patientinstruction, oneselfsuccessfullyfound„anchor point”, is maintainedin„out-of-control”sane( was perhaps sane), got rid ofthatdemonto be ablenot to sendalready, a roundbeyond redemption, the dangerousdifficult position of inevitablyknocking at a door.
多亏他的慷慨相助,耐心教诲,自己才成功找到“锚点”,得以在“失控”中保持理智(也许过于理智了),摆脱了过去那种魔能不发则已,一发则不可收拾,势必叩门的危险困境。Even but if Taiersisucceeded in avoidingknocking at a door, avoid the pastusedemoncanthatrendingandprofoundheart, „out-of-control” the pricecannot be underestimatedas before.
可即使泰尔斯成功避免了叩门,免于以往使用魔能的那种撕心裂肺与痛彻心扉,“失控”的代价依旧不容小觑。According tojustopposed the enemy the experience of rock drill, hestaysinmysteriously„out-of-control”conditionare not most for overseveralminutes, will be awakenedby the severe pain of coming, interruptshisstrangeability.
按照刚刚对敌钎子的经验,他停留在神奇的“失控”状态最多不超过几分钟,就会被突然而来的剧痛唤醒,中断他的奇异能力。ButTaiersiknows,just nowwhenunderSackEll'saxeescapes, breakshisis not the demoncan, loses the severe pain.
但泰尔斯知道,方才在萨克埃尔的斧子下逃生时,打断他的不是魔能的后遗剧痛。Butyes......
而是……Taiersiis covering the chest, is looking atanother sideunbelievable: Marinagives back tohisbackpackcalmlyto lie downon the ground, reveals a section of smallcrossbowarm.
泰尔斯捂着胸口,难以置信地望着另一边:玛丽娜还给他的背囊静静地躺在地上,露出一截小小的弩臂。Timecrossbow.
时光弩。Legendarycounter-demonarming.
传奇反魔武装。Damn.
该死。Theystillin the jail of white bones, the reason that cannotescape...... found.
他们还在白骨之牢里,没能逃出去的原因……找到了。It seems like that next timehecannot , in the handhasthisgadgetenters„out-of-control”......
看来,下次他绝不能在手上有这玩意儿的时候进入“失控”……Thinks ofhere, Taiersiisonepulls out the pain, the expressiondistortion.
想到这里,泰尔斯又是一阵抽痛,表情扭曲。„Do youseem like...... are very bad?”
“你看上去……很糟?”Marinanotices the princeunusualpain , the doubtholds the flareto walk.
玛丽娜注意到王子不同寻常的痛苦,狐疑地举着火把走来。„Was injuredbythatlunatic?”
“被那个疯子伤到了?”No.
不。
The usedemoncanforcefullysequela, as well asthat the repel of crossbow.
只是强行使用魔能的后遗症,以及那把弩的排斥。Taiersiwipedperspiration, shiversto force oneselfto bend the corners of the mouth:
泰尔斯抹了一把汗,颤抖着强迫自己弯起嘴角:„Yes.”
“是的。”„Hestartsto be very heavy.”
“他下手很重。”
The quickropedid not say a wordas before.
快绳依旧一言不发。Marinabends down, picks up a silverbladelong swordfrom the ground.
玛丽娜则俯下身子,从地上拾起一把银刃长剑。„ThisisRicky'ssword.”
“这是瑞奇的剑。”Marina'sbrowlocksslowlyunder the flame.
玛丽娜的眉头在火光下慢慢锁起。Taiersiheartclutchesagaintightly.
泰尔斯的心再次揪紧。Marinadecidesis looking athim, the visionis getting more and more cold:
玛丽娜定定地望着他,目光越来越冷:„Isaw the brand mark on thatlunaticface, withSermiersame- Rickytheyhow?”
“我看到那个疯子脸上的烙印了,跟塞米尔一样-瑞奇他们怎么了?”Taiersisips the tightlip, is withstanding the acheat the same time, but must deal with the presentperson, thisreallymakeshimexhausted, onlythought that was big.
泰尔斯抿紧嘴唇,承受着疼痛的同时,还要应付眼前的人,这实在让他心力交瘁,只觉得头都要大了。How can hesay?
他能怎么说?Sorry, were youreldest children, dugon the headby the friend of mine?
抱歉,你们的老大,被我的朋友在脑袋上打了个洞?„He......”hehisssound said.
“他……”他嘶声道。In the meantime, the quickropeactuallycalls out in alarmmakes noise!
就在此时,快绳却惊叫出声!„It is not right!”
“不对!”
The rookiesmercenarystares the bigeye, looks atMarina, aims atTaiersi on wall, saidpanic-stricken:
菜鸟雇佣兵瞪大眼睛,看着玛丽娜,指向墙壁上的泰尔斯,惊恐道:„Heis bleedingin...... yournose!”
“他在……你的鼻子在流血!”Taiersitouches the nosesubconsciously, sure enough, starts a moistness.
泰尔斯下意识地摸上鼻子,果不其然,入手一片湿润。Oh no.
糟糕。Alsoisthis.
又是这样。
His dizziness, depends on the wall surface, is shivering the slide baseto the ground.
他一阵眩晕,靠着墙面,颤抖着滑坐到地上。Marinafrowns.
玛丽娜皱起眉头。
The quickropehas a big shockgoes forwardtwosteps, supportsTaiersi.
快绳大惊失色地上前两步,扶住泰尔斯。„Youhow?”
“你到底怎么了?”„This,”princesaid with a smileworn out:
“这个啊,”王子有气无力地笑道:„Ha, brightstarroyal family, more or lesssomewhatunusual.”
“哈,璨星王室嘛,或多或少有些与众不同。”Brightstarroyal family.
璨星王室。Marinaheardthisphrasegloomy, the complexionagain.
玛丽娜听见这个词组,脸色再度阴沉了下来。„No, wemustmakeanything, heseems like not quite wonderful.”
“不,我们得做点什么,他看上去不太妙。”
A quickropefaceis heavyhearted, heturns toMarina:
快绳一脸忧心忡忡,他转向玛丽娜:„Thiswoman? Troublesyouaccording toherepoint, Ilook forhisbaggage......”
“这位女士?麻烦你照着这边一点,我去找找他的行李……”
The Marinalooklooks atTaiersicomplex, has a look atsword in the hand, finallysighed, held the flareto walk up.
玛丽娜眼神复杂地看着泰尔斯,又看看自己手里的剑,最终还是叹了口气,举着火把走上前来。„The prince of surnamebrightstar.”
“姓璨星的王子。”Taiersi who looks at the complexionpain, Marinasaidin a soft voice:
看着脸色痛苦的泰尔斯,玛丽娜轻声道:„Just, yourescuedmylife.”
“刚刚,你救了我一命。”„Why?”
“为什么?”Taiersipulled the corners of the mouthstrongly, the cold sweatsqueezed outseveralteasingwordsdrippingly:
泰尔斯竭力扯了扯嘴角,冷汗淋漓地挤出几句调侃的话:„Perhaps, becauseperhapsIdon't likekilling people? Perhaps, becausealso you are a woman, but also is very attractive? Thereforeaccording to the knightnovel, I am doomed the under footonesoftly......”
“也许,也许因为我不喜欢杀人?也许,还因为你是个女人,还很漂亮?所以按照骑士小说,我注定要脚下一软……”Thentakes inmyharemyou.
然后把你收进我的后宫。Taiersichestis a pain, punctureshimto shrink the tightfive sensesagain, dislikes the lifelongjoketo cut by bitingthisin the mouth.
泰尔斯的心口又是一痛,刺得他再度缩紧五官,把这句嫌命长的笑话咬断在嘴里。ButMarinahas not paid attention tohisteasing, before this , the miss of violent temperhas not been angry.
但玛丽娜没有理会他的调侃,这个之前暴脾气的姑娘也没有生气。Shecalmlyis looking athim:
她只是静静地望着他:„Youknow,wehave a grudge- year of blood-colorpassing, iscelebrating a holiday in tavern.”
“你知道,我们有仇-无论是血色之年的过往,还是酒馆里的过节。”Taiersicoldsnort/hum, does not have the multibarreledowntonebyhim who the achesuffers:
泰尔斯冷哼一声,被疼痛折磨的他没多管自己的语气:„ThereforeIcankillyou? Stands bylookstaking pleasure in others' misfortunesyouwere killed?”
“所以我就必须杀了你?或者袖手旁观幸灾乐祸地看着你被杀?”Marina, the complexionstruggled.
玛丽娜顿了一下,脸色挣扎。„Butyour fathermeeting.”
“但你父亲会的。”
The red clothesfemaleswordsmanis hesitating the say/way: „18years ago, heorderedto hangmyfamily memberto be the same.”
红衣女剑士犹豫着道:“就像十八年前,他下令吊死我的家人一样。”Thenwas one's turnTaiersito be speechless.
这下轮到泰尔斯无言了。But under the nextquarter, Marinaseemed likedecidesanythingto be determinedgeneral, suddenlyraised the head, the lookbrilliantis looking at the prince.
但下一刻,玛丽娜像是下定了什么决心一般,突然抬头,眼神灼灼地望着王子。„Norfolk,”thismisssaidin a soft voice:
“塞伯・诺福克,”这姑娘轻声道:„Heismyuncle, is one of the starsplendorregiment, isdeceasedXinghuDukeJohn'sownhealth/guard- as well asmurdershisperson.”
“他是我的叔叔,也是星辉军团的一员,是已故星湖公爵约翰的亲卫-以及谋杀他的人。”Taiersistaresimmediately.
泰尔斯顿时一愣。Norfolk.
塞伯・诺福克。Xinghuduke.
还有星湖公爵。What do you mean?
什么意思?Taiersiis staring ather, under the attentiondispersion, the ache in bodyno longer is so as if hard to endure.
泰尔斯怔怔地盯着她,注意力分散之下,身体里的疼痛似乎不再那么难忍。„You......”
“你……”„Listening,”Marinais staring athim, the lookis anxious, probablyis staring at the life-savingstraw:
“听着,”玛丽娜盯着他,眼神急切,像是盯着救命的稻草:„Ifyoureturn toforever the starcity, PrinceTaiersi, ifyouare really differentfromyourbastardfather, ifyoureallycare about the blood of innocent person......”
“如果你回到永星城,泰尔斯王子,如果你真的跟你的混蛋父亲不一样,如果你真的在意无辜者的鲜血……”„Askedyouto tracethismatter, discovered the truth.”
“就请你把这件事追查下去,找出真相。”Marina'seye socketslowlyfloodred, being startledTaiersiis helpless:
玛丽娜的眼眶慢慢泛红,惊得泰尔斯手足无措:„Foundin the year of blood-color, DukeJohn the truth that assassinationinSzoTalatcity.”
“找到血色之年里,约翰公爵在索达拉城遇刺的真相。”DukeJohn......
约翰公爵……Taiersiknits the brows.
泰尔斯皱起眉。„My father, LanzaNorfolk, the successor of NorfolkhonorCount.”
“我父亲,兰扎尔・诺福克,诺福克荣誉伯爵的继承人。”„Beforebeing sent togallows, heinhas severedkingdomsecretbranchin secret,”Marinaclenches teeth the tremblingsound said:
“直到上绞架之前,他一直在暗中为王国秘科服务,”玛丽娜咬牙颤声道:„Eddykingassassinationthirdday, is the eve that DukeJohnassassination, the fatherreleased for flightto believe the crowin private.”
“艾迪王遇刺的第三天,也是约翰公爵遇刺的前夕,父亲私下放飞了一只信鸦。”„Thishas beenIfor many years, onlyclue.”
“这是我多年来,唯一的线索。”Taiersitremblesslightly.
泰尔斯微微一颤。Kingdomsecretbranch.
王国秘科。Eddykingassassinationthirdday......
艾迪王遇刺的第三天……In other words......
也就是说……„Iroam about for manyyears, weak, can only graspallstrengths, exhausts all means that actuallyanythingcannot check, anythingcould not do,” the Marinalipshivered, the chestfluctuated, seems restraining by force the mood:
“我流浪多年,势单力孤,只能抓紧一切力量,用尽一切手段,却什么都查不到,什么都做不了,”玛丽娜嘴唇颤抖,胸膛起伏,似乎强压着情绪:„But you are a prince, will be the futureking, youcandowill be certainly more than me.”
“但你是王子,是未来的国王,你能做的一定比我更多。”„Askedyou.”
“求你了。”
A finalword, Marina is almost red the eye, bitesfrom the tooth, does not know that experiencedmanystruggledandstruggled.
最后的一个词,玛丽娜几乎是红着眼睛,从牙齿里咬出来的,不知道经历了多少斗争和挣扎。In the meantime, the sound of quickropeconveysfrom the baggageplace:
就在此时,快绳的声音从行李处传来:„Ifoundanything, perhapsTaiersi, youcanneedthis......”
“我找到什么了,泰尔斯,你也许会需要这个……”Alsois an ache, Taiersishuts tightlyboth eyes, beckons with the handstrongly:
又是一阵疼痛,泰尔斯紧闭双目,竭力摆手:„Iam all right, the old problem, onlyneededto restone......”
“我没事,老毛病了,只需要休息一……”Nextsecond.
下一秒。„Bang!”
“砰!”
The dull thumping soundcomes, makingTaiersiopen eyestogethertoweringsubconsciously!
一道闷响突兀而来,让泰尔斯下意识地睁眼!„Works aslang.”
“当啷。”
The flameshivers, fallswith the long swordtogetherfalls the ground.
火光颤动,跟长剑一同摔落地面。Marinaloses the consciousness, falls downsoftly.
玛丽娜失去意识,软倒在地上。Herbodyside, the quickropeappearancereceives the counter-attackto faintseriouslyherpalm.
她的身侧,快绳面目严肃地收回击晕她的手掌。Taiersiwas shocked.
泰尔斯愣住了。At that moment, the flareilluminatesfrom the ground, appears the quickropecomplexion is so cold and gloomyandprofound.
那一刻,火把从地面上照来,显得快绳的脸色如此森冷而深邃。„Quickrope, you......”
“快绳,你……”
The quickropehas not answered, hebends downsilently, Marina who entrains the stupor.
快绳没有作答,他只是默默俯身,拽起昏迷的玛丽娜。„Can support?”
“撑得住吗?”
The quickropelightsaid/tunnel, dragsMarinaone side: „Saidyournextsecondis dying?”
快绳淡淡地道,把玛丽娜拖到一边:“还是说你下一秒就要死了?”Taiersilooks athim.
泰尔斯怔怔地看着他。„Why-” the interrogative sentence of princeonlysaidhalf.
“为什么-”王子的问句只说了一半。Hesaw the thing in quickrope.
他看见了快绳手里的东西。Thatis a specialblackcrossarmcrossbow.
那是一把特殊的黑色十字臂弩。
The top chord/windingprepares the arrow, itspotentialwantsto send.
上弦备箭,其势欲发。„Why did youask?”
“你问为什么?”Quickropepicks up the flare, coldlywalks up.
快绳一手捡起火把,冷冷地走上前来。„Thereforeyoudo wantto speak the truthwithme?”
“所以你要跟我说实话了吗?”„Taiersibrightstar?”
“泰尔斯・璨星?”Taiersibit the tooth.
泰尔斯咬住了牙齿。Truth......
实话……Sees only the quickropeone person aloneto hold the flare, shook the bowcrossbow on hand, coldlylooks athim:
只见快绳孤身举着火把,晃了晃手上的弓弩,冷冷地看着他:„Is your ability, what?”
“你的那种能力,到底是什么?”Thatinstance, Taiersionlyfeels the bodyto be stiff, the tongueis heavy.
那个瞬间,泰尔斯只觉得身躯僵硬,舌头沉重。
The sequela of evenlosing control ofno longer was so also uncomfortable.
恍惚间,连失控的后遗症也不再那么难受了。Hecalmlyis looking at the solemn and respectfulquickrope.
他只是静静地望着肃穆的快绳。
The quickropealsolookshimsilently.
快绳也默默地回望他。
After long time, Taiersisighed the one breathunder the flame.
半晌后,泰尔斯在火光下叹出一口气。Hecasts asideexcessively, indual pressures- the intently watch of acheandcompanion of body- nextdifficultsaid/tunnel:
他撇过头,在双重压力-身体的疼痛和同伴的逼视-下艰难地道:„I said that thisis a raremagic, the starskingdomafterappropriates to oneselfhere......”
“我说了,这算是种罕见的魔法,星辰王国在把这里据为己有之后……”
The quickropesneered.
快绳冷笑了一声。„Magic?”
“魔法?”Hisice-coldquestion, stops up the Taiersiremainingwordsin the mouth.
他的冰冷反问,把泰尔斯剩下的话堵在嘴里。„Listening, Taiersi.”
“听着,泰尔斯。”
The quickropestareshimstubbornly:
快绳死死瞪住他:„When Iam youngperhapsabsurd, butIwas also grown upby the feudal lordfamily'seducation, butIwas bigger are more than ten years old thanyou, perhapsare more......”
“我年轻时也许荒唐,但我好歹也是受领主家族的教育长大的,而我还比你大了十几岁,也许更多……”„After especiallybecomes the successor, Ilearnedmoreunusualknowledge.”
“特别是成为继承人之后,我学到了更多不同寻常的知识。”
The quickropesquatsgently, the look in eyeis very earnest.
快绳轻轻地蹲下来,眼里的神色无比认真。
The flameapproaches, the flare of burning hotsomewhatroastsTaiersito be uncomfortable.
火光逼近,炙热的火把烤得泰尔斯有些难受。Buthisinnermost feelingsactuallyice-cold.
可他的内心却一片冰冷。„Iknow that whothatmanis, knowsthesewords that hespokearewhatmeanings.”
“我知道那个男人是谁,也知道他说的那些话是什么意思。”Quickropecloudpoor business conditionslightsaid/tunnel.
快绳云淡风轻地道。As ifthisis only a daily family activitytalks.
仿佛这只是一次家常对话。But onlyTaiersiknows, the imposing manner at this moment, on the quickropesending outissoindifferent, the toneissoswift and fierce, the lookissofearful.
但只有泰尔斯知道,此时此刻,快绳身上散发的气势是如此冷漠,语气是如此凌厉,眼神是如此可怕。„Ialsoknow why youfrom a feeble constitutionyoungster, turned into the grimkillersuddenly.”
“我还知道,你为什么突然间就从一个弱质少年,变成了冷面杀手。”„Ievenknow, younowwhysuchpainfulreason.”
“我甚至知道,你现在为什么这么痛苦的原因。”At that moment, Taiersias ifno longerknows the presentperson.
那一刻,泰尔斯仿佛不再认识眼前的人。As ifthisoptimistichas the humorousmercenaryquickropeopen-mindedandslightly, has changedthatgriefto be resolute, drops outallenemyprinces.
仿佛这个乐观豁达、小有幽默的雇佣兵快绳,已经变回那个悲悯果决,抛下一切的敌国王子。Rall Walton of return.
归来的摩拉尔・沃尔顿。„More than 600years ago, in the war of endhas an incomparablyfearfuldisaster, so long asthere areitin the battlefield, ourolder generationslose steadilyinevitably, is hopeless.”
“六百多年前,终结之战里有一位无比可怕的灾祸,只要有它在的战场,我们的先辈们必然屡战屡败,毫无希望。”„Becausethatdisastercanforesee the future, thoroughly understandsunknown.”
“因为那个灾祸能够预见未来,通晓未知。”Rallsneers:
摩拉尔冷笑一声:„From the next dayweather, to the angle that Sunraises, toevery action and every movement of enemy, the future of the world, will performagainallduringitwill grasp.”
“从第二天的天气,到太阳升起的角度,再到敌人的一举一动,世界的未来,尽皆在它掌握之中。”Foreknowledgein the future.
预知未来。Taiersiis breathingabsent-minded.
泰尔斯恍惚地呼吸着。
Can the demonin the master, there is such a to exist?
魔能师里,有这样一个存在?Rallshakes the head saying:
摩拉尔摇头道:„Howyoumustdefeatoneallfuture and possibilities, grasps not the deadmonsterinhandcompletely?”
“你要怎么打败一个把所有未来和可能,全部掌握在手里的不死怪物?”Thatinstance, Taiersibreathstagnated.
那个瞬间,泰尔斯的呼吸凝滞住了。„Until this birth of weapon.”
“直到这把武器的诞生。”Rallis sizing up the jet blackarmcrossbow on hand, in the eye the moodis unclear:
摩拉尔打量着手上的漆黑臂弩,眼中情绪不明:„Itsuserisnorth the person, after the war, hetoExter, gave loyalty to anti-cardRuking.”
“它的使用者是个北地人,战后,他向埃克斯特,向耐卡茹王效忠。”„Thereforemanyyearslater, thistakes the armcrossbowto go through many placesarrives in the hand of Noon I, byhimas‚anti-cardRupledge’ the testimony, bestowingis most remotetotenbigterritories, most difficultQiYuancity-, althoughIjustidentified, thisinmost speciallegendarycounter-demonarmingdragonspear/gunfamilyancient book.”
“于是多年后,这把臂弩辗转来到努恩一世的手中,被他作为‘耐卡茹誓约’的见证,赠送给十大领地里最偏远,最艰苦的祈远城-尽管我刚刚才辨认出来,这把龙枪家族典籍里最特殊的传奇反魔武装。”„The crossbow of time.”
“时光之弩。”
The nextsecond, Rallcoldlystands up.
下一秒,摩拉尔冷冷地站起身来。Hegrips the trigger, liftsarm that trembles, aims at the presentyoungster the crossbow bolt.
他握住扳机,抬起微颤的手臂,把弩箭对准眼前的少年。Taiersicomplexionis pale, butcoversowncheststubbornly.
泰尔斯脸色铁青,只是死死捂住自己的胸口。„Youare an demoncan the master, Taiersi.”
“你是个魔能师,泰尔斯。”Rallvisiontwinkle, the coldsoundis nitpicking on words:
摩拉尔目光闪烁,寒声咬字:„A disaster.”
“一个灾祸。”„600years ago, ruinsalldisasters.”
“就像六百年前,毁掉一切的灾祸。”Taiersicloses the eyegently.
泰尔斯轻轻地闭上眼睛。Finally.
终于。On this day, came.
这一天,还是来了。„Sixyears ago,”Rall'svoicebringsslightshivering:
“就像六年前,”摩拉尔的声音带着些微的颤抖:„ThatruinsdragonXiaocity, killsmy father......”
“那个毁掉龙霄城,害死我父亲的……”„Disaster.”
“灾祸。”
To display comments and comment, click at the button