„Ha,” the SackEllthicklaughterswingsfromhischest, was full of the cavity: „Has a look at the present, thinksin the past......”
“哈哈哈哈哈,”萨克埃尔粗粗的笑声从他的胸膛里荡出,充满了空洞:“看看现在,想想当年……”
The penaltyknightis lowering the head, lowsaid/tunnel:
刑罚骑士垂着头,低低地道:„Do youalsoneedto confirm?”
“你还需要确认吗?”Rickysmiled.
瑞奇笑了。Hehas turned around.
他转过身。„Sermier, walks.”
“塞米尔,走吧。”
The Rickysuperficialsaid/tunnel, the appearance in eyeactuallycovered entirely the unprecedentedself-confidence: „Our were notwhiteto come.”
瑞奇轻描淡写地道,眼里的神采却布满了前所未有的自信:“我们这趟不算白来了。”Hetakes a stepto lead the way, keepsSackEllbehind.
他举步前行,把萨克埃尔留在身后。Keepsin the boundlessblackness.
留在无边的漆黑里。ButSermieractuallylowered the lowlandto make noise.
但塞米尔却低低地出声了。„Ricky.”
“瑞奇。”
The standard bearerscoldlyraised the head, hold up the flare, in the toneis flooding the disaffection:
掌旗官冷冷地抬起头,举起火把,语气里充斥着不满:„Ineed an explanation.”
“我需要一个解释。”Ricky'sfootstepsstopped.
瑞奇的脚步停了下来。Taiersiis frowning, looks attwo peopleinteractions.
泰尔斯皱着眉头,看着两人的互动。Rickysighedexhales, turns head.
瑞奇叹出了一口气,回过头来。„Sermier, asyou of family backgroundkingaristocrat, toldme......”
“塞米尔,作为出身王都贵族的你,告诉我……”„How do wewin the war of end?”
“我们是怎么打赢终结之战的?”Hisexpressionis indifferent, the corners of the mouthcurl upwards, as ifthisis the most commonfriendtalk.
他表情淡然,嘴角微翘,似乎这不过是一次最寻常不过的朋友谈话。Sermieris first startledslightly, lateropens the mouthsubconsciously:
塞米尔先是略略一怔,随后下意识地开口:„Legendarycounter-demonarming.”
“传奇反魔武装。”Rickyhit a soundto refer, indicatedrelaxedness in his momentheart.
瑞奇打了个响指,足见他此刻心中的轻松。Hehas turned around, approachesSermier, in pays no attention toSackEll who is firmlowers the headto trembleslightly, as ifhehad lost the value.
他转过身,走近塞米尔,丝毫不理牢里低头发颤的萨克埃尔,似乎他已经失去了价值。„Right, more than 600 years, astheybiggestdifficult adversary, eachlegendarycounter-demonarmingcan the sealdisaster.”
“对,600多年来,作为它们最大的克星,每一件传奇反魔武装都能封印灾祸。”Rickysaidin a soft voice:
瑞奇轻声道:„Butironically, eachcanlegendarycounter-demonarming of sealdisaster, during the war of end, by the strengths of twomost powerfuldisasters, together with the consciousness of humanmaster, as well as other innumerablecoststakes the upholstery, commoncasting.”
“但讽刺的是,每一件可以封印灾祸的传奇反魔武装,都是在终结之战期间,由两位最强大灾祸的力量,连同人类法师的智识,以及无数的其他成本作为铺垫,所共同铸造。”Thatinstance, Taiersiquickly grasps the meaning of something!
那个瞬间,泰尔斯一个激灵!Wait!
等等!Whattheysaidis......
他们说的是……
A masculinevoiceof pleasant to hearresoundedinhismind, awakenssome time agorecollection.
一个好听的男性嗓音在他的脑海里响起,唤醒不久前的回忆。【Underfloor that inwedo not know, twountil nowseeminglystay out, maintainsneutraldemonto be ablemaster, withhuman, has startedcooperation...... to makedemonto be ablewith the survivals in magictower the masterbiggestdifficult adversary......】
【在我们所不知晓的台面下,两位一直以来看似置身事外,保持中立的魔能师,早已与人类,与魔法塔的残存者们开始了合作……制造出了魔能师最大的克星……】【Legendarycounter-demonarming.】
【传奇反魔武装。】In the dark prison cell, RickyfacingSermier'sbrilliantlook , to continue to open the mouth:
黑牢里,瑞奇面对塞米尔的灼灼眼神,继续开口:„Until the victory, the masterexterminatescompletely, twobigmagicempressesgo separate ways, the humanalliancedisintegrates, the nameshakesfor a while‚disasterhunterrolls’alsodismisses, asa limited number oflegendarycounter-demonarmingtheyare scattered and losteach region.”
“直到战争胜利,法师灭绝殆尽,两大魔法女皇分道扬镳,人类联盟瓦解,名震一时的‘灾祸猎手团’亦就此解散,数量有限的传奇反魔武装随着他们散佚各地。”„The person who howevermost peopledo not know,”auspicioussaid with a smilecold: „Bloodthornandblackorchid, thattwooncewithoursamefront, most powerfuldisaster, asfounders of legendarycounter-demonarming......”
“然而大多数人不知道的人,”瑞奇冷笑道:“血棘与黑兰,那两位曾经与我们同一战线的、最强大的灾祸,作为传奇反魔武装的铸造者……”„Intheirworks, fudgessecretly.”
“在她们的作品里,偷偷动了手脚。”Sermieris startledslightly: „Fudges?”
塞米尔微微一怔:“动了手脚?”Taiersibreathing rapidly, hedid not stretchstraight the bodyvoluntarily.
泰尔斯的呼吸急促起来,他不自觉地绷直了身体。Oncerecollectioncapturedhisbrainagain:
曾经的回忆再度俘获他的大脑:【Wait, Ithought of an issue......, iflegendarycounter-demonarmingisdemoncanbiggestdifficult adversary......】
【等等,我想到了一个问题……如果传奇反魔武装是魔能师的最大克星……】【Thatpair of sovereign? Won't the weapon that theymanufacture, pose the threattooneself?】
【那双皇呢?她们自己制造出的武器,不会对自己产生威胁吗?】At that moment, Taiersiappearsat present, is that blueclothesmangracefulsmile, as well asheis exuding the blue lightspookylook.
那一刻,泰尔斯眼前浮现的,是那个蓝衣男子优雅的笑容,以及他泛着蓝光的幽幽眼神。【Askedwell, youhave been close to the truth of the world more and more, Prince.】
【问得好,你已经越来越接近世界的真相了,王子殿下。】Taiersiwas startled.
泰尔斯怔住了。Heunderstoodanything.
他明白了什么。UntilRicky'swordstransmitspookily:
直到瑞奇的话幽幽传来:„The post-warhumanheroesshowedwith the frigidfact: Allextantlegendarycounter-demonarming, are unable the sealbloodthornandblackorchid.”
“战后的人类英雄们用惨烈的事实证明:所有现存的传奇反魔武装,都无法封印血棘和黑兰。”Sermier in dark prison cellselects the eyebrowlightly.
黑牢里的塞米尔轻挑眉毛。Saw onlyRickyto throw down the flarewith a smile: „Right, in the war of end the strongestweaponcansealalmosteverydemonbe able the master, to end the disaster that theybring, is actually not ableto injureandtheirfoundersonly, even if a point, one.”
只见瑞奇笑着投下了火把:“没错,终结之战里最强的武器可以封印几乎每一个魔能师,终结它们带来的灾难,却唯独无法伤及它们的铸造者,哪怕一分,一毫。”
The flarefallsfallson the ground, splashessparks/Mars, actuallyintrundlegraduallydim.
火把摔落在地上,溅起火星,却在滚动中渐渐黯淡。No longer the illuminationgives off heat.
不再发光发热。„Yes, thinks is also, ifIamthey, whycanhandle the matter that harms others but not benefit oneself?”
“是啊,想想也是,如果我是她们,为什么要做损人不利己的事情呢?”Rickyraised the head, sighedindimmanydark prison cellsin a soft voice:
瑞奇抬起头,在昏暗了不少的黑牢里轻声叹息:„Therefore, bloodthornandblackorchid, the twomagicempresses'inmost powerfuldemonas the worldcan the master, as unable the exception of seal, the taboo that such astwocannotbe broken, horizontallyin the head of the whole world.”
“所以,血棘与黑兰,两位魔法女皇作为世上最强大的魔能师,作为无法封印的例外,如两道不可打破的禁忌,横在整个世界的头上。”„Since theymanyyearsno onecanmake, dominationmyriad things, aloofsupreme, cast the Errollworldseven-centurybalance of terror, variouscountriesallsuch as the cicadakeep silentwithvariousclans, get angrydo not dareto say.”
“她们多年以来无人能制,凌驾万物,超然至上,铸就了埃罗尔世界长达七个世纪的恐怖平衡,诸国与各族皆如寒蝉噤声,怒不敢言。”Is listening toRicky'swords, bringslightlyastonishedbecame awarewithsomeclear(ly), Taiersitrain of thoughtrotatedeven moreflexibly.
听着瑞奇的话,带着淡淡的惊愕和些许的明悟,泰尔斯的思绪转动得越发灵活。
The words of hissomemysteriousteacherresoundagain:
他某位神秘老师的话再度响起:【But the secret of legendarycounter-demonarminghas pinchedin the hand of doublesovereign, weare unknown.】
【可是传奇反魔武装的秘密一直捏在双皇的手里,我们不得而知。】【Thisispressesonourshoulders, about700years of shackles.】
【这是压在我们肩膀上,将近七百年的枷锁。】【Until nowdifficultsolution.】
【至今难解。】Thatinstance, hefeels, sincearrived at many dense fogsuddenlyclear after thisworld, manyriddleswere easily solved.
那个瞬间,他感觉到,自从来到这个世界后的很多迷雾都遽然一清,许多谜团迎刃而解。Has the person who thisonereadto continuehis.
有此一念的人不止他一个。Sermier'scheeksmoveslightly.
塞米尔的脸颊微微一动。Heseemed likewantsto understandanything, raised the headtowering:
他像是想明白了什么,突兀地抬起头来:„Wait, breakingdragon18years ago is also not the legendarycounter-demon...... in other words......”
“等等,断龙者在十八年前还不是传奇反魔……那就是说……”Sermier'swordsstagnationinmouth, ashiscomplexionfreezes.
塞米尔的话停滞在嘴边,随着他的脸色一齐冻结。Rickyraises headto smile, the laughterspreadsin the hall.
瑞奇仰头而笑,笑声传扬在大厅里。„Right, although not cleardetails, but ifwehave not guessedwrong......”
“对,虽然不清楚详情,但如果我们没猜错的话……”Rickydeeplyinspires, lowers the head.
瑞奇深吸一口气,低下头来。Hiseyeis reflectingSermier'sflarein the darkness, the twinklingis sharp, beast of prey that as ifhunts.
他的眼睛在黑暗里反射着塞米尔的火把,瞬息锐利起来,仿佛捕猎的猛兽。Rickylets gogently, in the handdraws the paper of dragonto fallleisurely:
瑞奇轻轻松手,手上绘着断龙者的纸张悠悠滑落:„18years ago, inhistoryfirst, isonlyonedoes not stem frommagicempress'slegendarycounter-demonarming of hand......”
“十八年前,史上第一件,也是唯一一件并非出自魔法女皇之手的传奇反魔武装……”„In the starskingdom, inthisaboveblastema that breaksdragon, casts.”
“在星辰王国,在这件断龙者的胚基之上,堪堪铸就。”Hissoundas ifnighttimebysittingnearfurnacerecitationroaming, the rhythmis orderly, but the intonationis mystical.
他的声音仿佛黑夜里靠坐炉边的吟游者,节奏井然而声调神秘.Sermierwhole personfroze.
塞米尔整个人都冻结住了。AsRicky'swordsdispersegradually, the atmosphere in dark prison celldoes not have the momentsofearfully, as iftheywere saying that isthe world's secret that is unbearable.
随着瑞奇的话语渐渐散开,黑牢里的气氛从没有一刻如此可怕,仿佛他们在说的,是世界上最难以承受的秘密。Taiersilooksdullthatpaperfrom the skyflutteredtwo, fallsto the flare of groundtenaciouscombustionon.
泰尔斯呆呆地看着那张纸在空中飘荡了两下,落到地上顽强燃烧的火把上。„18years ago, thatoften the king of governing, Eddybrightstarsecond, heandhissubordinatestarskingdom, reappeared the ancestorsmiracle of war of end, made an unprecedentedtabooweapon.”
“十八年前,那位常治之王,艾迪・璨星二世,他和他麾下的星辰王国,重现了终结之战的先人奇迹,造出了一件前所未有的禁忌武器。”Ricky'svoice becomes swift and fierceanddignified, hason the lightchill in the air of straightTaiersiback:
瑞奇的声音变得凌厉而凝重,带着直上泰尔斯背脊的淡淡寒意:„Legendarycounter-demonarming of notslightlydoublesovereigntrace.”
“一件没有丝毫双皇痕迹的传奇反魔武装。”
The large flamelicks the paper surfacebreakingdragon, stillcalculates the definedsketchdyesdisturbinglydeeply worriedjet black.
火舌舔上纸面的断龙者,将尚算明晰的素描染成令人不安的焦灼漆黑。In the tonecompared withdark prison cellis strong, but also is profound.
比黑牢里的色调还要浓重,还要幽深。„Can the completesealbloodthorn and blackorchidsecret weapon......”
“一件能够完全封印血棘与黑兰的秘密武器……”Ricky'svoicecoldlyspreads, eachcharacterfollows the drawing paper the cauterizationlightsound:
瑞奇的声音冷冷传出,每一个字都伴随着画纸的烧灼轻响:„Canendthemfor seven centuries to be terrifyingthoroughly the haze......”
“一件能够彻底终结她们七个世纪以来恐怖阴霾的……”„Perfectcounter-demonarming.”
“完美反魔武装。”
.
啪嗒。
The flametrembles, sparks/Marsexplodes.
火苗微颤,火星爆裂。Taiersithoughtnearlyhas frozen, heonlythinks the breathto stagnate, the hand and footsendscoolly.
泰尔斯的思维已经近乎冻结,他只觉呼吸停滞,手足发凉。
The inexplicableattitude of blackprophet.
黑先知的莫名态度。Eichfrantic.
艾希达的狂热。
Before the northernboundarydukeis jailed the hysteria.
北境公爵下狱前的歇斯底里。
When Noonkinginformstruththought-provoking.
努恩王告知真相时的耐人寻味。
When little smart-aleckon point of departurestarting to speak but hesitating.
小滑头临别时的欲言又止。
...... Year of blood-colorsecret.
还有……血色之年的秘密。
The innumerablefearfulanswers and questionsclimb up the heart.
无数可怕的答案和疑问爬上心头。„Naturally,”auspicioussaid with a smilecold:
“当然,”瑞奇冷笑道:„It is also in the year of blood-color, before the brightstarroyal familycollectivegoes to the prisonriver......”
“它也是血色之年里,璨星王室集体去往狱河前的……”„Ferries the bell.”
“摆渡铃。”In the darkness, penaltyknightthatbelt/bring the sound of shiveringis resoundingslowly: „Not......”
黑暗里,刑罚骑士那带着颤抖的声音慢慢响起:“不……”Taiersisuddenlyfelt, the surroundingenvironmentissodark, the deathly stillness, is so so cold.
泰尔斯突然觉得,周围的环境是如此黑暗,如此死寂,如此寒冷。Rickyeatsto laugh, complementsSackEll'slightnessto weep:
瑞奇吃吃发笑,映衬着萨克埃尔的淡淡啜泣:„Is inconceivable, Eddy II, such a worldit seems likewith neither merits nor faults, nearlyunsuccessfulmediocreking.”
“难以想象啊,艾迪二世,那样一位世人看来无功无过,近乎碌碌无为的平庸国王。”Ricky'sfaceappearslayer upon layer the shadowin the darkness, along withhisbringsendlessto sigh with regret and tauntvoice, graduallyproliferation:
瑞奇的脸庞在黑暗里现出层层阴影,伴随着他的带着无尽慨叹和嘲讽的语音,渐渐扩散:„Since he has probably been the war of end, the authority and strength that firstdaresto the disasterput out a hand, the great strength and pride of doublesovereign, steps onsimultaneouslyin the sole......”
“他大概是终结之战以来,第一位胆敢向灾祸的权威和力量伸手,将双皇的强大与骄傲,同时踩在脚底的……”„Humanking.”
“人类君王。”Pū.
噗。
A lightsound, the flare of groundblows outlastsparks/Mars.
一声轻响,地上的火把爆出最后一个火星。On the drawing paperthat the unusualunusualshort-sword, is reduced to ashesall.
画纸上那把不同寻常的奇特短剑,尽数化为灰烬。Inchesdisruption.
寸寸碎裂。Submergesin the boundlessdarkness.
淹没在无边的黑暗里。
To display comments and comment, click at the button