In the tavern, is going againsteveryone'sinspirationsound, the Rickyslowsound said:
酒馆里,顶着所有人的吸气声,瑞奇缓声道:„Whatsecret?”
“什么秘密?”Taiersiis staring atrock drillstubbornly, is hardto put asideownlook.
泰尔斯死死盯着钎子,难以移开自己的眼神。To the curiosityandsurprised of pastthat night, defeatedanxietyandfrightened in hisheart.
对当年那一夜的好奇与惊疑,战胜了他心中的不安与恐惧。Rock drillhad not repliedimmediately.
钎子没有马上回答。
The man of shield of craftyshadowlooks all around, afterseeingeveryonewas attractedbythistopic, raises slightlyto smilesatisfied.
诡影之盾的男人环顾四周,在看到所有人都被这个话题吸引之后,才满意地欠身一笑。„ThatisItodaythis'sreason.”
“那就是我今天来此的原因。”Heraised the headslowly, revealsonepairto become the sharppupilunder the eyebrowinstantly: „Sincecrossingsea, leapsto show the unusualenthusiasmto the brightstarroyal family, Iguess that ishispassingstatusmakes it so.”
他慢慢抬起头来,在眉毛下露出一对霎时变得锋利的眸子:“自渡海以来,腾就对璨星王室表现出非同寻常的热情,我猜是他的过往身份使然。”„But, in does the year of blood-color, receivesthatnot to keep the business of escape route, fall the brightstarroyal familyincluding the butt-end? Thisreallyextremely.”
“但是,血色之年里,接下那一笔不留退路的生意,连根端掉璨星王室?这实在太过了。”Rickyon hand, mancoldsnort/hum of wearing a mask.
瑞奇的手边,蒙面的男人冷哼一声。
The year of blood-color.
血色之年。Hears the keyword, Taiersieyelidjumpsfor no reason.
听见关键词,泰尔斯无端地眼皮一跳。„Definitelyhas a reason, has a reason, makinghimbe so crazyfor the brightstar.”
“肯定有个理由,有个原因,让他对璨星如此着迷。”Rock drillrelaxes, 11responded tovariouspeople who the expressionis varyingwith the indifferentvision.
钎子直起腰来,用淡然的目光一一回应着表情各异的诸人。„Sixyears ago, asusin the head of northernplace, Iissued the instruction: Ifthere is an opportunity, the stars'secondprince of assassinationvisit.”
“六年前,作为我们在北地的负责人,我发出了指令:如有机会,刺杀来访的星辰第二王子。”
The quickropeinheldin secretlightlyTaiersi.
快绳在暗中轻捅了泰尔斯一下。Taiersiputs down the eyelash, pretendsnot to see„howisyou who the opposite partysends in?”Blamelook.
泰尔斯放下睫毛,装作没有看到对方发来的“怎么又是你?”的责备眼神。
The words of rock drillare continuing, are attractingeveryone'sattention: „Butthisorder, was actually leaptto preventfinally. Heevendeparts from the norm, takes riskto come, topreventourthesesubordinatesmakes the impulsivematter.”
钎子的话在继续,吸引着所有人的注意:“但这个命令,却最终被腾阻止了。他甚至一反常态,冒险现身,就是为了防止我们这些手下人做出冲动的事情。”„Hewantsthatprinceto live, for this reasonevensendsmeto gowithblack sandGrand Duketo negotiate.”
“他要那个王子活着,为此甚至派遣我去跟黑沙大公交涉。”Rickyfrowns, the fingertouches offon the tablegently.
瑞奇皱起眉头,手指在桌子上轻轻扣动。„18years ago nearlyassassinates the royal family membercrazily, usesby the presentmustguarantee that full power the survival of thatprince,”rock drillshows a mysteriousexpression: „Around leaps the shift in attitude, onlyshowed a matter.”
“从十八年前近乎疯狂地暗杀王室成员,到现在倾尽全力要保证那个王子的存活,”钎子露出一个神秘的表情:“腾前后的态度变化,都只说明了一件事。”Heholds up a finger, the toneis earnest:
他举起一根手指,语气认真起来:„Existence of thatprince, means certainlyanything.”
“那个王子的存在,一定意味着什么。”Taiersicanfeel,oneselfnailgrasped the palm.
泰尔斯能感觉到,自己的指甲抓紧了手心。
The mercenariesare in a tumultin a low voice.
雇佣兵们低声骚动起来。Rock drilldisregards, butstaresis staring atpositionhighestRicky: „Takeshim, Icandiscover the secret that leaps, whydiscovershimin the reason that the brightstarroyal familyis interested, discoversin the year of hisblood-color, go crazyreceives the secrettruth of thatbigbusiness.”
钎子不管不顾,只是直勾勾地盯着地位最高的瑞奇:“拿下他,我就能找出腾的秘密,找出他为什么对璨星王室这么感兴趣的原因,找出他血色之年里,发疯似地接下那笔大生意的幕后真相。”„Howto say? Canwithustogether, excavatethissecret?”
“怎么说?要跟我们一起,发掘出这个秘密吗?”
The tumultsound of mercenariesis getting bigger and bigger, TaiersievencanhearMarina the sound that clenches teethin the back.
雇佣兵们的骚动声越来越大,泰尔斯甚至能听见玛丽娜在背后咬牙的声音。NorthernswordsmanKreyleanedto be in the ear of wearing a maskmanto sayanything, but the masked manshook the headgently.
北地剑手克雷倾身在蒙面男人的耳边说着什么,但蒙面人只是轻轻摇头。UntilRickyraises a handunemotionally, subsidessurroundingtalking in whispers.
直到瑞奇面无表情地举起一只手,平息周围的窃窃私语。„Leaps?”
“腾呢?”
The leader of mercenaryhas not pestered the so-calledsecret that the opposite partyejects, butpursuesin a soft voiceasks:
雇佣兵的首领没有纠缠对方抛出的所谓秘密,而是轻声追问道:„Henowhow?”
“他现在怎么样了?”Retracedthistopic, the rock drillcomplexionas ifcovered the haze.
绕回这个话题,钎子的脸色就仿佛盖上了阴霾。Hecalmlyis looking at each otherwithRicky, but where latter'sindifferentlookshowedhisattitude and focus.
他跟瑞奇静静地对视着,但后者的淡然神色说明了他的态度与焦点何在。Rock drill can only sighslightly.
钎子只能微微叹息。„Is uncertain of one's fate.”
“生死未卜。”What the sword of disasteristhreepeoplealsoknits the brows.
灾祸之剑的为首三人同时皱眉。„ButIcantellyou, hissituationis not wonderful, is not very wonderful,”rock drillgathers togetherboth hands, continuedextremelyquickly, „entiresixyearsafter that leapshad not made an appearancein the organizationagain, Ialsorarelyreceivehisinstructionagain, evenhas......”
“但我可以告诉你们,他情况不妙,很不妙,”钎子拢起双手,极快地接过话头,“从那之后整整六年,腾再没在组织里露过面,就连我也很少再收到他的指令,即便有……”Hesaiddignifiedly: „Includingme, in the organization a personstartsto suspect the shadowLordpresent situationincessantly.”
他凝重道:“包括我在内,组织里不止一个人开始怀疑影主的现状。”Listened to the rock drillwords, Rickyinspiresgently.
听了钎子的话,瑞奇轻轻吸了一口气。„Therefore,”Crassous of sword of disastershows the strangelook: „The shield of craftyshadownowis a poisonous snake that does not have the head.”
“所以,”灾祸之剑的“克拉苏”露出奇异的神色:“诡影之盾现在是一条无首的毒蛇。”
The swordsman of wearing a maskaddeduncomfortable: „Thismakesthemmore dangerous: Youneverknow where the venomcansplash.”
蒙面的剑手不爽地补充道:“这让它们更加危险:你永远不知道毒液会溅向何方。”Kreylightsnort/hum, rock drill can only be with the awkwardsmile.
克雷轻哼一声,钎子只能报以尴尬的微笑。„What do youmakehere?”
“那你又在这里做什么呢?”Rickyshakes the head: „Excavateshissecret, inheritsduty that hehas not ended?”
瑞奇摇摇头:“发掘他的秘密,继承他未完的任务吗?”
The smile of rock drilldisappearsslowly.
钎子的笑容慢慢消失。„It goes without saying, after leapingis missing, the shield of craftyshadow is at an essentialturning point.”
“毋庸讳言,腾失踪之后,诡影之盾正处在一个关键的转折点。”
The rock drillchildcoughed: „Such asI said that tookthatprince, wasunties the riddletopic the key, wastoleaping the summary of actionsinthese several years.”
钎子咳嗽了一声:“如我所言,拿下那个王子,是解开谜题的关键,是对腾在这十几年里所作所为的一次总结。”
The man of wearing a maskscoffs atonelightly.
蒙面的男人轻嗤一声。„Sounds, are youvery discontentedwithyourlord?”
“听上去,你对你的主子很不满?”„Discontented?”
“不满?”Rock drillis the complexionis first subtle, latershakes the headdecisively.
钎子先是脸色微妙,随后果断地摇了摇头。„No, Iam inthisplace, for having no way out the shield of craftyshadow, andexhaustedto savefrom the hopeless situation.”
“不,我身临此地,是为了把走投无路的诡影之盾,从绝境和困顿里拯救出来。”„Wecannotcontinuelike this, the shield of craftyshadowneedsto rouse, needsto begin, needs the newstimulation......”
“我们不能这样继续下去了,诡影之盾需要振奋,需要再起,需要新的刺激……”
The masked menbrokehimagain.
蒙面人再次打断了他。„Or the newleaderIguess that youdo wantto say?”
“或是新的领袖我猜你想这么说?”
The words of rock drillchokeimmediatelyin the mouth.
钎子的话语登时噎在口中。„Leapsto arrive at the westernland, 20years,”masked manhas known the quite a lottone, chillysaid/tunnel: „20years‚shadowlord’, regarding the shield of craftyshadowinleaderchangeone‚’time that fine tradition, hereigns, somewhatwas truly longexcessive.”
“腾来到西陆,已经有二十年了吧,”蒙面人一副所知颇多的口吻,冷飕飕地道:“二十年的‘影主’啊,对于诡影之盾在首领轮替一项的‘优良传统’而言,他在位的时间,确实长得有些过分了。”Rock drillcomplexioncold.
钎子的脸色冷了下来。„Youare not necessaryto suggest.”
“您大可不必这么暗示。”„IthesesecretXinvariousbeforeeveryone, nothing buttowin the trust,”rock drillcoldlysaid: „Toshowtoyou: Part that the shield of craftyshadow, at leastIlead, no longerisleaps the period the old look, butwedo not acceptbytreatment and infamy of thatperiod.”
“我把这些秘辛公诸于各位之前,无非是为了赢取信任,”钎子冷冷道:“为了向你们证明:诡影之盾,至少我所领导的这一部分,已经不再是腾时期的旧观,而我们也不应承受那个时期的对待和污名。”Such remarks, the man of wearing a masklightsnort/humshakes the head, Kreyeatsto laugh.
此言一出,蒙面的男人轻哼摇头,克雷则吃吃发笑。Receivedunexpected of rock drillchildwords, isMarina.
接过钎子话语的出乎意料,是玛丽娜。„Laughable,”thisred clothes the tone of womanhatred: „Youfelt, whatwecangivesmellymouse of onecrowd of in the sewers‚infamy’?”
“可笑,”这个红衣的女人一副憎恨的口吻:“你觉得,我们能给一群阴沟里的臭老鼠什么样的‘污名’?”Hearsthisrebuttal, rock drillto frownto looktoRicky, actuallydiscovered that the opposite partyhas not talkedslightly the brokendisgruntledness.
听见这句反驳,钎子蹙眉望向瑞奇,却发现对方丝毫没有对话被打断的不悦。He can only sigh, turns toMarina.
他只能叹了口气,转向玛丽娜。„Iam not talking irresponsibly.”
“我并非在信口开河。”Withstand/TopMarina'shatredlook, rock drillis filling with the movedsaid/tunnel: „Not long , the shield of craftyshadowis not the mouse of being chased by all, once, we have the noblerespectableidea.”
顶着玛丽娜的仇恨眼神,钎子满怀伤感地道:“曾几何时,诡影之盾不是人人喊打的老鼠,曾经,我们也有着高贵可敬的理念。”
The mercenarieslook at each other in blank dismay.
雇佣兵们面面相觑。Sees only the rock drillchilddeeplyto inspire: „Millenniums ago, finally the empireturns roundto stand, the majormightare newborn, powerandhighraise the countlesschaos caused by warandtyranny, to enslaveandoppress, the helplessworldare experiencingfamine, death, painandsufferingtime and time again.”
只见钎子深吸一口气:“千年前,最终帝国复立,各大强权初生,权力者和高位者掀起数之不尽的战乱、暴政、奴役、压迫,无助的世人们经历着一次又一次的饥荒、死亡、痛苦与折磨。”„Therefore, after being compelled the dead end, such a group of peoplearise at the historic moment: Theycome the negligible, the nameis mean, weak, actuallyboldly thrusts forwardto hold the blade, inweak trendbysmallgreat, assigns/lifeto attackinshadowRisher, withprimitivelysimplyactually is also weak the clumsiestway, assassinates the tyrant, resists the tyranny, counter-attacks the might, keeps offin the rulerwickedbeforecruel of feudal lord, makes the voice of miserycommon people.”
“于是,被逼到绝路之后,这么一群人应运而生:他们出身微末,名姓卑鄙,势单力孤,却挺身执刃,于弱势中以小博大,在暗影里舍命出击,用最原始最简单却也是最无力最笨拙的方式,刺杀暴君,抵抗暴政,反击强权,挡在统治者的无道与诸侯的暴戾之前,发出苦难庶民的声音。”„Rare,”inRickyeyesrevealsto commend: „Compares the killers who thesefightblindly, at leastyouunderstoodpast that youorganize.”
“难得,”瑞奇眼中露出一丝赞许:“跟那些盲目动手的杀手们比起来,至少你了解你们组织的过去。”
The Taiersiforeheadmoves: This is the first time that heheard the shield of craftyshadowthisanglenarrated.
泰尔斯眉心一动:这是他第一次听见这个角度叙述出来的诡影之盾。Rock drillraises slightly, immediatelylongsighed the one breath, the lookmoves fast.
钎子欠了欠身,随即长长地叹出一口气,眼神飘忽。„Not long, weare the finalhopes of cruel fateperson, is the vanguardenvoy of riser, is the rebellious armynotreturns to the warrior, depending onmethod and price of being inconceivable, threatens, remindsandstands guardthesetyrants, whenhighactuallypreys upon the common people: Inshadow that in the rulercasts, foreverhassuch not law-abidingexistence, the timeincarnationis firmestmostgrips the thornyshield, protectsis stepped onbythemin the under foot, people of BiRuoants.”
“曾几何时,我们是苦命人的最后希望,是起义者的先锋使者,是反抗军的无回勇士,藉着难以想象的手段与代价,威胁、提醒、警戒那些身当高位却鱼肉百姓的暴君们:在统治者所投下的阴影里,永远有这么一块不安分的存在,时刻化身最坚贞最扎棘手的盾牌,守护着被他们踩在脚下,鄙若蝼蚁的人们。”Rickyis motionless, Krey and wearing a maskmanmaketheirresponseswith the expression: The formerdespises, the lattergets angry.
瑞奇一动不动,克雷和蒙面男人则用表情作出他们的回应:前者鄙夷,后者怒哼。But the words of rock drillwere brokenagain.
但钎子的话再一次被打断了。„Howyoucanbe so shameless, describedsogreatly the underhandeddespicablematter?”
“你们怎么能这么无耻,把下作卑鄙的事情描述得如此伟大?”„Finallyhope? Bah,”Marinaclenching jawssaid/tunnel: „Sediments, youknow that in the year of blood-color, manytens of thousands ofinnocentpeople, are with one's family broken up and decimatedbecause ofyou!”
“最后希望?呸,”玛丽娜咬牙切齿地道:“渣滓们,你知道血色之年里,多少成千上万无辜的人,都因为你们而家破人亡么!”Somerock drillsurpriselookedMarinaoneeyes.
钎子有些诧异地回望了玛丽娜一眼。Hisexpressioncomplexsaid/tunnel: „Icannotsay that youare wrong, miss.”
他表情复杂地道:“我不能说你是错的,姑娘。”Rock drilllowers the head, sighs:
钎子低下头,叹息道:„Factis, the millenniumspass by, pledge to fight to the deathresistance the shield of craftyshadowin the despair, alreadyinday after daydrifting with the currentwith, helplessin the compromise...... degeneratesthedirtbadappearance of present.”
“事实是,千年过去,在绝望中誓死反抗的诡影之盾,已经在日复一日的随波逐流与无奈妥协里……堕落成了如今的这副污糟样子。”Hegets hold of the fist, seems not indignationto nip the characterfrom the space between teeth:
他握紧拳头,似有不忿地从齿间咬出字来:„Is concerned only about profit, shamelessly seeks gain, ignorant, revolting.”
“唯利是图,蝇营狗苟,浑浑噩噩,令人作呕。”
The air in tavernpeacefulflickered.
酒馆里的空气安静了一瞬。„Oh, noble, was separated from the vulgar interestcraftyshadowassassinpurely,”Kreyshakes the headto satirize: „Reallyrare.”
“哇哦,一个高尚的,纯粹的,脱离了低级趣味的诡影刺客,”克雷摇头讽刺道:“真少见。”Rock drillis pinching the fistas before, does not seem to seen the vision of others , has not heardKrey'ssatirewithMarina'shum/snort.
钎子依旧捏着拳头,仿佛没有看见其他人的目光,也没有听见克雷的讽刺和玛丽娜的哼声。„Especiallyafterleapingarrival, our situationsare intenser, have one misfortune after another.”
“尤其在腾到来之后,我们这种情况更是变本加厉,雪上加霜。”Hiscomplexionfeels uncomfortable, breathacceleration:
他的面色发紧,呼吸加速:„18years ago, hemisleadsus, contactsall parties, initiates the actiontobrightstarroyal family, startsfrom the bigassassination of thatshockingworld.”
“就从十八年前,他蛊惑我们,联络各方,发起对璨星王室的行动,从那场震惊世人的大刺杀开始。”Taiersiheartbeatis getting quicker and quicker: The tonight'smy familytaverngavehimtoomanyinformation.
泰尔斯的心跳越来越快:今晚的我家酒馆给了他太多情报。Rock drillraised the headfiercely, clenches jaws: „As the shadowlord, heneverdivulgesto giveus the employerlist of business, actuallymisleadsusto neglect the backriskvigorously.”
钎子猛地抬头,咬牙切齿:“身为影主,他从来不曾泄露给我们那笔生意的雇主名单,却又极力蛊惑我们忽视背后的风险。”„Leaptto sayveryinterestingly to listen to: The shield of craftyshadowhas receivedenoughappeared and disappearedin the poorstreetmean alley, acceptssmellycopper of severalcountrycountrymen, foundto have moneyornot have the Barongovernment official of money, wentsecretlykilled the domestic animalsasks for the matter that justthischickenthousandthdogremainedfor the village, headded,ourbodiesworked asno matter whatgreatly, andwill point tofundamentally.”
“腾说得很动听:诡影之盾已经受够了在穷街陋巷里出没,收下几个乡野村夫的臭铜子,找到有钱或没钱的男爵官吏,去为村里被偷杀的牲畜们讨回公道这种鸡厘狗剩的事情了,他还说,我们身当大任,且将直指根本。”Rock drilllooks all around, in the eyebraves the angryflame, as ifmustfind the approval.
钎子环顾四周,眼里冒着愤怒的火焰,仿佛要找到认同。„Hetoldus: Depending on an unprecedentedbigbusiness, the starskingdomwill collapsesince then. Thison behalf ofopening of epoch, the bigtime of takingchaoticandconfusedlyas the root, the horsewhipcanpull out the sound, the bloodcansprinkle, the paddieswill burn, the fearwill germinate, makesusblossom in radiant splendor, changestopplingly, the skyrocketingtumultuous times, onesuch as we millennium ago sleep of rises in the world that will awakenwill rememberusagain, will then needusagain.”
“他告诉我们:藉着一场前所未有的大生意,星辰王国将从此坍塌。这代表着一个新纪元的开启,一个以混乱和迷茫为根的大时代,马鞭会抽响,鲜血会洒落,田地会燃烧,恐惧会发芽,一个让我们大放异彩,一改倾颓,扶摇直上的乱世,一如我们千年前的崛起在睡梦中惊醒的世界将再一次记住我们,然后再一次需要我们。”
The words of rock drillare vivid, Taiersievencanimagineleapsthentone.
钎子的话语绘声绘色,泰尔斯甚至能想象腾当时的口吻。However......
但是……Employerlist.
雇主名单。Taiersinoticedthisword.
泰尔斯注意到了这个词。In the year of blood-color, is actually whichpeople, wantsto see that the brightstarroyal familydoes destroy?
血色之年里,究竟是哪些人,想要看到璨星王室毁灭?Rock drillputs out the one breath, the expression and toneare dimsimultaneously.
钎子吐出一口气,表情和语气同时黯淡下来。„Has saying that hiseloquenceis very good, the methodis excellent, but alsopinched the newhigh-rankpower and influence...... few people misled, few people, countedfor the life, has toobeyhim.”
“不得不说,他口才很好,手段高超,还挟着新上位的威势……一部分人被蛊惑了,还有一部分人,为性命所计,不得不服从他。”Kreydisplayshiscontemptuous: „Iguess that youmustsay, youarethese‚have to’ in member?”
克雷表现出他的轻蔑:“我猜你要说,你是那些‘不得不’里的一份子?”Rock drillshakes the head.
钎子摇了摇头。„Thatis unimportant, more importantly, the consequence of thismatter.”
“那都不重要了,重要的是,这件事情的后果。”„Has a look, leapswithhiscrazyplan, actuallyto bringanythingtous.”
“看看吧,腾和他的疯狂计划,究竟给我们带来了什么。”Rock drillallocatesboth hands, the complexionis toppling:
钎子平摊双手,面色倾颓:„Confusion? Naturally, the year of blood-colorchaos caused by warsimplyis the mess, meeting with a disaster, not onlycivilians, but alsoincludingoursuchkillerassassins, and evenyoursuchmercenaries, if everyone maydieunder the soldier/weaponfront of war, whatthatalsodoes want the killerto make? Inbeacon-firecontinuousday, ifweevenhad no wayto findsmoothpeacefullandto rest the conditioning, thatalsodid discusswhatbuy and assassination?”
“混乱?当然,血色之年的战乱简直是一团糟,遭殃的不只是平民,还包括我们这样的杀手刺客,乃至你们这样的雇佣兵如果每个人都有可能死在战争的兵锋下,那还要杀手做什么?烽火连绵的日子里,如果我们甚至都没法找到一块平整安静的土地休憩修整,那还谈何收买与暗杀?”„Howeverhow longthatchaoshave not continuedat leastnot to continueourgolden agearrivalto finish.”
“而那场大乱也没有持续多久至少持续不到我们的黄金时代到来就结束了。”
The rock drillchildexpressionstruggles, seems experiencing the hell:
钎子表情挣扎,仿佛经历着地狱:„The entire18years, leapforusaroundantagonize people: The craftyshadownot onlyreveals only part of the truthin the stars, takes shelternowhere, evenin the world beyond stars, must facingsecrethot pursuitandbeing ruthless of Kuwaitortheirally, howyouare unable to imagineusto comein the pastday, allwere ruined.”
“整整十八年,腾为我们四面树敌:诡影非但在星辰境内藏头露尾,无处容身,即使在星辰之外的世界里,也要面对秘科或者他们盟友的穷追不舍、赶尽杀绝,你无法想象我们在过去的日子是怎么过来的,一切都糟透了。”
The rock drillchildlookis callous: „Thatis a business that does not have the winner.”
钎子眼神冷酷:“那是一笔没有赢家的生意。”InTaiersiheartonecold.
泰尔斯心中一凛。„Great misfortunefrom now onstarskingdomhas not collapsed completely, has not opened the assassin and craftyshadowgolden ageforus, on the contrary, theycrawlin the ruins, the callousmethod of newkingreallyin the past, centralizing power of thronewas unprecedented. Weonce with heart and soulhoped for the opportunity and livelihood: The endlessaristocratgratitude and grudges and feudal lordtangled warfare, vanishesunder the iron hand of newkingunexpectedlyslowly, cannots be found anywhere, will be declinedchaotic the promiseby the starskingdomin the future, not onlyhas not arrived, insteadwill mentionincreasingly estrangedlaughably, but sometimes ourthesesubordinateswere even suspecting: Initiatesleaping of thatassassination, is the spy in starskingdom?”
“大劫过后的星辰王国没有一败涂地,没有为我们开启刺客与诡影的黄金时代,相反,他们在废墟中爬起,新王的冷酷手段更甚以往,王座的大权独揽前所未有。我们曾经全心希冀与赖以为生的机会:无休无止的贵族恩怨和诸侯混战,竟然在新王的铁腕下慢慢消失,无处可寻,由星辰王国没落而许诺的混乱未来,非但没有到来,反而渐行渐远说来可笑,但有时候我们这些手下人甚至在猜忌:难道发起那场刺杀的腾,才是星辰王国的间谍?”
The finalnarration, rock drillalmostsayswith the bittertone that onetypecryandsmiles.
最后的叙述,钎子几乎是用一种连哭带笑的辛酸口吻说出来的。Let the personfrown.
让人不禁蹙眉。Rickyand others exchanged the look.
瑞奇和其他人交换了眼神。„Youjust asked that Itoleapingvery‚discontentedly’?”
“您刚刚问,我对腾很‘不满’?”Rock drillshakes the headfiercely, in the eyeflashes before the envy and hate: „No, theglossary that youchooseis extremely simple, is not enoughto describeustoleaping the eventuality of feeling.”
钎子猛地摇头,眼里闪现忌恨:“不,您选的这个词汇太过简单,不足以形容我们对腾的感受之万一。”„20years, leapsfor the shield of craftyshadowbrings.”
“二十年的时间里,腾为诡影之盾带来的。”„Is the disaster.”
“是灾难。”In the tavern is peaceful.
酒馆里再次安静下来。OnlyhasTaiersi, immersesinownponderas before.
唯有泰尔斯,依旧沉浸在自己的思考里。Leaping.
腾。Actually is thiswhatperson?
这究竟是个什么样的人?„You said that sixyears ago, leapttakes riskto comeindragonXiaocity, ran into the ambush, suffocated?”
“你说,六年前,腾在龙霄城冒险现身,遇到了埋伏,奄奄一息?”Ricky'svoiceresounds, pulls back the realityTaiersi.
瑞奇的声音响起,把泰尔斯拉回现实。
The rock drillchildnodspolitely:
钎子礼貌地点点头:„Yes?”
“是?”Rickyfeels the chin, the lookclearsays with a smilelightly:
瑞奇摸着下巴,眼神清亮地轻笑道:„Regardless of the time beingyouwhethercredible.”
“姑且不论你的话是否可信。”„Carefulsuch asleapssuchperson, ishowinyouoperateby the longdragonXiaocity, was discoveredownwhereabouts?”
“小心如腾那样的人,又是如何在你经营以久的龙霄城里,被人发现自己行踪的呢?”Rock drillchildcomplexiononestiff.
钎子面色一僵。„Therefore, is you are running off at the moutheither, rock drill, either......”
“所以,要么是你在信口胡诌,钎子,要么……”Ricky'ssmilecold.
瑞奇的笑容冷了下来。„Now, theperson who wedeal with, isunder an unwillingperson, indignantmurdersLord......”
“现在,跟我们打交道的这个人,是一个不甘人下,愤而弑主的……”InRicky'seyespresents the deathly stillnesscool color:
瑞奇的眼里呈现出死寂的冷色:„Traitor.”
“背叛者。”In the tavernrepliedsuffocatewas scary.
酒馆里回复了窒息般吓人寂静。Everyoneis looking atrock drillwith an unusuallook.
所有人都用一种异样的眼神望着钎子。Damn.
该死。Rock drillrubbedrubbed handssweatat heart.
钎子搓了搓手心里的汗水。Thisso-calledCrassous......
这个所谓的克拉苏……Rickyis entirely still, is waiting for the response of rock drill.
瑞奇纹丝不动,等待着钎子的回应。
The entireseveralsecondspassed by.
整整几秒钟过去了。
The latterdeeplyinspires.
后者深吸了一口气。„In fact,”finally, at this moment, rock drillno longergathers the smile, butis over the faceiceis cold, in the eyereveals the ruthlesscolor:
“事实上,”终于,这一刻,钎子不再聚集笑容,而是满面冰寒,眼里露出狠色:„IfyouneverloyalYusomething......”
“如果你从未忠诚于某人某物……”„Alsowhatdiscussed the betrayal?”
“又何谈背叛?”Such remarks, Kreyor the masked man, theylook that rock drill the lookwas swifter and fiercer.
此言一出,无论是克雷还是蒙面人,他们看着钎子的眼神更凌厉了。Butunexpectedly, Rickyactuallysmiled.
但出乎意料的是,瑞奇却笑了。„Youare certainly afraidhimvery much, right.”
“你一定很害怕他,对么。”
The leaderlightsaid/tunnel of sword of disaster: „Fearleaps.”
灾祸之剑的首领平淡地道:“害怕腾。”
The form of rock drillshivered.
钎子的身影颤动了一下。„Youimitatehisspeech and behaviorsubconsciously, resentinganddiscontented that youdeliberatelydisplay, have no wayfear that coversyouto revealunknowingly.”
“无论是你下意识地模仿他的言谈举止,还是你刻意表现的愤恨与不满,都没法掩盖你不经意间流露出的畏惧。”Rickyas ifheld the soft rib of opposite party:
瑞奇仿佛抓住了对方的软肋:„Heyou, like the mountain that is unable to overstep, does not have the shadow of boundarytogether, yes?”
“他于你而言,就像一座无法逾越的高山,一道没有边际的阴影,是么?”„You want knowledge ofhissecret , because you, wantto exceedhimimpatiently, exceedsto leap.”
“你之所以这么想掌握他的秘密,是因为你迫不及待地,想要超越他,超越腾。”Rock drillswallowedsalivagently.
钎子轻轻地咽了一口唾沫。Hislipis vibrating, has not actually made noise, seems struggling.
他的嘴唇抖动着,却没有出声,似乎在挣扎。Probably before himallincontrovertiblytorrential, alllost the propercolorinthis moment.
好像他之前的所有雄辩滔滔,全都在这一刻失去了应有的颜色。Finally, Rickylooks athisappearance, the soundshakes the head.
最终,瑞奇看着他的样子,啧声摇头。„Come,”Rickyhas not closely examined, butrelied on the seat back cushionto hit a soundto refer to:
“来吧,”瑞奇没有追问,而是倚着靠背打了个响指:„Is the time, chattedourcooperation.”
“是时候,谈谈我们的合作了。”Rock drillis startledswiftly, as without thinking of the opposite partysoeasily, the subject that returns tohimto want.
钎子倏然一怔,似乎没有想到对方如此轻易地,就回到了他想要的正题。„Then......”
“那么……”Sees onlyRickyto get hold ofboth hands, eye of revealcold light:
只见瑞奇握紧双手,目露寒光:„For the possiblecooperation, youmight as welltoldmesome, the matter of thatprince?”
“为了可能的合作,你不妨告诉我一些,那个王子的事情?”Is auditingTaiersibodyonestiffly, displayswith every effortnaturally.
旁听着泰尔斯身躯一僵,尽力表现得自然一些。„How do youdiscoverhis?”
“你们是怎么发现他的?”
After severalseconds, rock drillmade a deep breath, showed the smile.
几秒后,钎子做了个深呼吸,露出了笑容。
After the moment, an attiresimplemanwas ledto enter the tavern.
片刻后,一个衣着素朴的男人被带领着走进了酒馆。
To display comments and comment, click at the button