In the hall, girl'svoiceis getting more and more resounding, the complexionis getting more and more red, the visionis also aggressive.
大厅里,女孩儿的声音越来越高亢,脸色越来越红,目光也咄咄逼人。Taiersilooks atThelma'sperformancesurprisedlylike a truejudge.
泰尔斯惊讶地看着塞尔玛的表现就像一个真正的审判官一样。„Whyyoucan, standin the hero soulpalace that Waltonpasses from generation to generationcoolly, stood under girlwithExterlife or deathcloudmesosaurusspear/guncarved stone”panted for breath the one breath, clears throat , to continue righteously, the momentumseized the personto open the mouth saying: „Tarnishesto bring disgrace onmygrandfathersatisfiedly, the honorsanddignity of yourking?”
“你们为何能面不改色地,站在沃尔顿世代相传的英灵宫内,站在与埃克斯特共存亡的云中龙枪石刻下”女孩儿喘息了一口气,清了清嗓子,继续理直气壮,声势夺人地开口道:“心安理得地玷污辱没我的祖父,你们君王的荣光和尊严?”Thelmais staring at the presentGrand Dukeschilly.
塞尔玛清冷地盯着眼前的大公们。„North your shouldshoulder the honorwith the faith, byloyallyGrand Dukes who protectExter”
“你们这些理应以信念背负北地荣光,以忠诚守护埃克斯特的大公们”„Repliedme”herbodyleans forward, without hesitationhighsound said:
“回答我”她身体前倾,毫不犹豫地高声道:„Repliedme!”
“回答我!”Soundreverberationinhall.
声音回荡在大厅里。Thelmaput down the arm, gasps for breathanxiously, shelooked at the Grand Dukes, on the facequitesomewhathas stage frightseemedheralsojustto displaytooneselfanxiouslyveryaccidentally/surprisingly.
塞尔玛放下了手臂,急急地喘气,她看了看大公们,脸上颇有些怯场般的紧张好像她也对自己刚刚的发挥很意外。Taiersiwalks up, will drawherin the future.
泰尔斯走上前去,把她往后拉。
The Grand Dukeslook at each other in blank dismay, the expressionvaries, for a very long timejust nowsomepeoplevoice.
大公们面面相觑,表情不一,久久方才有人发声。„Was interrogatedby a little girl,”Grand DukeLeicalooks atThelma, sighs, saidslowly:
“被一个小女孩这么质问,”莱科大公看着塞尔玛,叹了一口气,缓缓道:„Really isawkward.”
“真是尴尬啊。”„Now?”Au Loekcultivated/repaired the Grand Dukecoldlysaidto the seniorGrand Duke: „Whatcomesto be hardiscomessoftly?”
“现在呢?”奥勒修大公冷冷地对老大公说:“来硬的还是来软的?”Grand DukeLeicalightsnort/hum.
莱科大公轻哼一声。Hisback, LuDidadiscontentedlybyapproachingsurface, ifRumba of coldfrost.
他的背后,特卢迪达不满地靠向面若寒霜的伦巴。„Ithink that youhave controlledher,”LuDidaclenches jaws, casts a sidelong glancewithTaiersiis talkingin a low voiceThelma, saidquietly: „Howeversheshould‚obedient’very‚coordination’be very right!”
“我以为你已经控制住她了,”特卢迪达咬牙切齿,瞟了一眼跟泰尔斯低声交谈着的塞尔玛,悄声道:“而她理应很‘听话’很‘配合’才对!”Rumbahas not repliedhim, butis staring atTaiersistubbornly.
伦巴没有回答他,只是死死地盯着泰尔斯。„The bloodlines of dragonXiaocityas ifdo not coordinateto reply that very much”hisisGrand DukeRowny, thisGrand DukeQiYuanchengas iflikeslooking atLuTilda'sjokevery much, hecontemptuouslyshakes the head: „It seems like, yournewcultivated landmaynot have is so easyto attain, Pacius.”
“龙霄城的血脉似乎很不配合啊”回答他的是罗尼大公,这位祈远城大公似乎很喜欢看特卢迪达的笑话,他轻蔑地摇摇头:“看来,你的新耕地可没那么容易拿到呢,帕修斯。”
The front of Grand Dukes, Thelmais startledhoweverlowers the head, the right handreacheson the left handthumb„triumphal returning”.
大公们的面前,塞尔玛怔然地低下头,右手伸向左手拇指上的“凯旋”。Hercomplexionflushed, are in tranceare breathing.
她脸色潮红,神情恍惚地呼吸着。Is tracingto the ringinstantly, feltmetaltouch that the ringtransmits, Thelmacomplexionchanges, shrinksfiercely.
在摸到指环的刹那,感觉到指环传来的金属触感,塞尔玛脸色一变,猛地一缩。Looking liketo be burntto be the same.
就像是被烫到了一样。Thelmahas turned head, as ifsomedo not dareto look atthatring.
塞尔玛扭过头,似乎有些不敢看那个指环。Butherleft handfirmlywas heldimmediately.
但她的左手随即被牢牢地抓住了。Thelmaraised the head.
塞尔玛愣愣地抬起头。„Can complete.”Taiersistandsinherside, gave the girl an encouragingsmile.
“做得好。”泰尔斯站在她的身边,给了女孩儿一个鼓励的微笑。
The flushed on Thelmafacereduceslightly, probably the affirmativestudentsame, is noddedhappily.
塞尔玛脸上的潮红稍减,像是得到了肯定的学生一样,开心地点点头。„, Narrowseyestarsprincesuddenthread of conversationonerevolutionwith a smilewhile convenient”, carries a shoulder-pole load the eyebrow:
“顺便一句,”眯眼笑着的星辰王子突然话锋一转,挑挑眉毛:„Whatyourecitedwaswherelines?”
“你背诵的是哪里的台词?”OriginallyexcitedThelma, did the misdemeanorheldstudentprobably is the same, slightlyonestiff.
本来兴奋不已的塞尔玛,像是干了坏事被抓住的学生一样,微微一僵。„I”
“我”Hersmallfacedroops, blinksbehind the eyeglasses, lostjust the ferventallpower and influence, looks atTaiersipitifully.
她的小脸耷拉下来,在眼镜后面眨了眨眼,失去了刚刚慷慨激昂的所有威势,可怜巴巴地看着泰尔斯。Taiersifrownsslightly, in the visionwrote all over„?”Thisword.
泰尔斯微微蹙眉,目光里写满了“嗯?”这个词。Looks at the expression of prince, Thelmashrinkssubconsciously.
看着王子的表情,塞尔玛下意识地一缩。
After onesecond, sheopens the mouthweakly, the chestsinksfloats, the smallfaceis pallid: „EllaDoseplaycollection, tenth, the death of Hachez”
一秒后,她弱弱地开口,胸口一沉一浮,小脸煞白:“埃拉多斯戏剧集,第十篇,黑骑士之死”Thelmais flat the mouth, sufferingsaid/tunnel: „Ancient timesempirepresiding judgeElssnerSlade, murderedto killtoHachezLeandertoEmperortallcomplaintlines of case.”
塞尔玛扁着嘴巴,委屈地道:“远古帝国审判长埃尔松斯莱德,对‘黑骑士’尤瑟利安德弑杀至高皇帝一案的控诉台词。”„Irevisedlittle”
“我修改了一点点”Taiersistaresslightly, at oncecannot help laughing.
泰尔斯微微一愣,旋即哑然失笑。Heput out a handsubconsciously, pinchedThelma'sface.
他下意识地伸出手,捏了捏塞尔玛的脸。
The girllooks athim, does not know how to respond.
女孩儿怔怔地看着他,不知何以回应。In the meantime.
就在此时。„MissThelma,” the voice of Grand DukeLeicaconveys, attracted the pasttwochildren'sattention, „regardingWaltonfamily and loss of dragonXiaocity, Iextends the deepmourning.”
“塞尔玛小姐,”莱科大公的声音传来,把两个孩子的注意力吸引了过去,“对于沃尔顿家族和龙霄城的损失,我致以深切的哀悼。”
Before seeing only the seniorGrand Duketo arrive at the longsquare tableslowly, slowlysits down: „Your majestymisfortune, isExter'smisfortune.”
只见老大公缓缓走到长方桌前,慢慢坐下:“陛下的不幸,也是埃克斯特的不幸。”Thelmacomplexiononewhite.
塞尔玛脸色一白。ButTaiersiactuallyshowed the smile.
但泰尔斯却露出了笑容。OtherGrand Dukeseach otherlook at each otherone, the mannervary, only thenRumbais unemotional, whatdoes not knowthoughts.
其他大公们彼此对视一眼,神态各异,只有伦巴面无表情,不知心思何物。„Butyourage is too small, is unable to understand that all theseoccurrences,”in the eyes of Grand DukeLeicaflash before the strangeray, baldbigpublichisunique, the oldhonestvoicesaidslowly: „Isuggestedyou, do not believe the statement of only one of the parties of enemyprincefor exampleyour majestyto be assassinated dead.”
“但你的年纪还太小,无法理解这一切的发生,”莱科大公的眼里闪现奇异的光芒,秃头的大公用他特有的、苍老却敦厚的嗓音缓缓道:“我建议您,不要听信敌国王子的一面之词比如陛下是被刺杀身亡的。”Hearshere, Grand DukeRownysnort/hum, welcomedLuTilda'sgloweringoddlyimmediately.
听到这里,罗尼大公怪里怪气地哼了一声,马上迎来特卢迪达的怒目而视。Thelmanips the lower lip.
塞尔玛咬了咬下唇。„I, Istandon the land of dragonXiaocity, lookswith own eyesNoon the head/number of peoplefalls to the ground,”remembersthatfearfulscene, shedoes utmostto suppresstrembling of body: „Looks at the inbornking, dies, diesofdespicableshoddyassassination”
“我,我站在龙霄城的土地上,亲眼看着努恩陛下人头落地,”想起那一幕可怕的景象,她竭尽全力抑制着身体的发抖:“看着天生之王,死于,死于卑鄙拙劣的刺杀”„Child!”Grand DukeLeicaglared angrily, brokeher: „MissWalton!”
“孩子!”莱科大公怒目圆睁,打断了她:“沃尔顿小姐!”„Irespectyourgrandfather.”
“我尊敬你的祖父。”„Butpleasedo not needto suspect that weto the northernplace, toExter'sloyalty, westandhere, exactlyforExter'sfuture!”Grand DukeLeicacoldly the said/tunnel, „in the face ofthatfuture, in front ofExter, youorI, amas forNoon, is the dustin the desert, insignificanteventoWaltonfamily is still so!”
“但也请不必怀疑我们对北地,对埃克斯特的忠诚,我们之所以站在这里,恰恰是为了埃克斯特的未来!”莱科大公冷冷地道,“在那个未来面前,在埃克斯特面前,无论是你或者我,乃至于努恩陛下,都不过是尘埃之于大漠,微不足道即使对沃尔顿家族也是如此!”Thelmawas shocked, for a whileis at a loss for words.
塞尔玛愣住了,一时语塞。Herbehind, Taiersisighedslightly.
她的身后,泰尔斯微微叹息。„Ourdecisions are also very difficult,”Grand DukeLuDidasighs, as ifbeckons with the handvery muchdistressed: „One day, youunderstand that butis not the present.”
“我们的决定也很艰难,”特卢迪达大公叹了一口气,似乎很痛心地摆摆手:“总有一天,你会明白的,只不过不是现在而已。”Rownyenclasped the arm, the complexionis ugly.
罗尼抱紧了手臂,脸色难看。„Naturally, ifyoudid not understand,”Au Loekcultivates the Grand Dukelightsaid/tunnel, in the tonehiddenthreatens: „We have no alternative, can only endure sufferingadvisesyouto coordinatereluctantly.”
“当然,如果您不理解,”奥勒修大公淡淡地道,语气里隐藏威胁:“我们也别无选择,只能忍痛无奈地劝导您配合。”Rumbais staring atTaiersias beforestubbornly, not saying a word, as ifthatishebiggestthreat.
伦巴依旧死死地盯着泰尔斯,一言不发,仿佛那才是他最大的威胁。
The hallisonestatic.
大厅又是一静。„Coordination?”Thelmais pressed the brow, firsttimeshe who meetsthisscenesomewhatis quite flurriedandhelpless, „you”
“配合?”塞尔玛蹙着眉头,第一次遇到这种情景的她颇有些慌乱和不知所措,“你们”Butherarmslightlyonetight.
但她的手臂微微一紧。Thelmalooksstrangelyto the prince.
塞尔玛奇怪地向王子看去。Herside, Taiersicalmlyis gazing atgirl'sruddycheek.
她的身边,泰尔斯静静地注视着女孩儿红扑扑的脸蛋。Thelmastared atsomewhatembarrassedbyhim.
塞尔玛被他盯得有些窘迫。Taiersiputs out the one breathslowly.
泰尔斯缓缓吐出一口气。„Sufficed, mywoman, youdidenoughwell.”
“够了,我的女士,你做得足够好了。”In Thelma's eyes, the boyfromstarsshowshebrightestsmile, shakes the headtemperately: „Followingmatter”
在塞尔玛的眼里,来自星辰的男孩露出他最灿烂的微笑,温和地摇了摇头:“接下来的事情”„Givingmeis good.”
“交给我就好。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #68 Part 2: «Death of Hachez»