dragon Xiao city, bright moon temple, in a remote room. 龙霄城,皓月神殿,一个偏僻的房间里。 Tile looks at not far away is bustling about the stars soldiers, cannot bear long sighs. 普提莱看着不远处忙碌着的星辰士兵们,忍不住长长地叹了一口气。 In his first half of life, has to experience failure- in fact, he has seen the failure is more fearful, the price is serious. 在他的前半生里,并非没有经历过失败-事实上,他所见过的失败更加可怕,代价更加沉重。 For example 12 years ago. 比如十二年前。 But now...... 可是现在…… In the Tile sudden sleep/felt goes well the tobacco pipe to be very serious, lost pulled out a desire. 普提莱突然觉得手里的烟斗很沉重,更是失去了抽一口的欲望。 This regarding being addicted to the smoke such as him of life may be rare. 这对于嗜烟如命的他而言可非常少见。 Kessel king takes own bloodlines as the nature, tries to put an end to the disaster of war, should be the whole nation praise generous sincere action. 凯瑟尔王以自己的血脉为质,试图消弭战祸,本该是举国称颂的慷慨真诚之举。 Now actually evolves a disaster. 现在却演变成了一场灾难。 The prince was involved in Exter's the death of king, brings the worst aspect that should avoid strongly. 王子卷入了埃克斯特的国王之死,带来原本理应竭力避免的最坏局面。 What is worse, bright star royal family again by greatly prestigious attack. 更糟糕的是,璨星王室将再次遭受巨大的声望打击。 After that child returned to the stars, must face...... Tile remembers Taiersi depressed appearance, the mood is dim. 那个孩子回了星辰之后,要面对的……普提莱想起泰尔斯的沮丧模样,心情黯淡。 He puts out a hand silently, the tobacco knocks off in the tobacco pipe is burning. 他默默地伸出手,将烟斗里燃烧着的烟草敲掉。 Sorry, Gilbert. 对不起,基尔伯特。 Except that takes away the dangerous situation him, I have had nothing to do with without the plan. 除了将他带离险境,我已经袖手无策。 Looks at your highness to elapse like the past years. 就像当年看着殿下逝去一样。 Disappoint you, old friend. 让你失望了啊,老朋友。 Once again. 又一次。 In Tile lost recall past time, new military prestige Luo interrupted his train of thought. 正在普提莱出神地回忆往事的时候,新兵威罗打断了他的思绪。 „Lord Sir!” “勋爵大人！” „What's wrong?” Tile shoulders the eyebrow. “怎么了？”普提莱挑起眉毛。 „Welcome go to the rear room, is that hall that we come,” as if somewhat does not make clear the condition, but he faithfully is carrying out the order: „This is Your Highness Taiersi......” “请到后厅去吧,就是我们进来的那个大厅,”威罗似乎也有些搞不清楚状况,但他还是忠实地执行着命令:“这是泰尔斯殿下的……” „Order!” “命令！” Tile's expression changed. 普提莱的表情变了。 - -- Cohen packed the luggage, last is inspecting the weapon. 科恩收拾好了行装,最后一遍检查着武器。 „Do you no longer ask Rafel?” “你不再去问问拉斐尔吗？” The safety officer kgunneryks look that the distant place was telling the stars soldiers anything's Tile, sighs, has turned the head to say to Miranda: 警戒官看着远处跟星辰士兵们说着什么的普提莱,叹了一口气,转过头对着身边的米兰达道: „You know, sword about disaster, about secret branch, about his hand......” “你知道,关于灾祸之剑,关于秘科,关于他的手……” At this point, remembering was the good friend of swordsman is once discarded both hands livingly, does not know when turned into such monster both hands, Cohen could not bear clench teeth. 说到这里,想起身为剑手的好友曾经被活生生地废掉了双手,又不知道什么时候把双手变成了那样的怪物,科恩就忍不住咬了咬牙。 Did the fellow, actually experience what? 那家伙,究竟经历了什么？ From taking a nap opens eyes by Miranda in wooden box slowly. 靠在木箱上的米兰达从假寐中缓缓睁眼。 Her look is quiet, expression nature. 她眼神沉静,表情自然。 But actually voice slightly mute. 但却嗓音微哑。 „Does not need, he to make the decision,” female swordsman opens the mouth in a soft voice: „Some things, asked again is also only the futile effort.” “不必了,他已经做出了决定,”女剑士轻声开口:“有些事情,再问也只是徒劳。” Cohen looks at the Miranda unemotional appearance, wanted to say anything, finally actually shrugged, lowers the head to adjust own sword belt. 科恩看着米兰达面无表情的样子,想要说点什么,最后却只是耸了耸肩,低头调整自己的剑带。 After several seconds, the safety officer kgunneryk said in a low voice: 几秒后,警戒官低声道: „How do we return with inside the tower?” “那我们怎么跟塔里回报？” „Ran into three disaster swordsmen in dragon Xiao city,...... unidentified?” “在龙霄城里遇到了三个灾祸剑手,其中一个……身份不明？” The Miranda look moves. 米兰达眼神一动。 „You?” Her light say/way. “你呢？”她淡淡道。 Cohen stares slightly. 科恩微微一愣。 „Wanted me to say......” “要我说……” The safety officer kgunneryks deeply put out the one breath, the look becomes firm. 警戒官深深地吐出一口气,眼神变得坚定起来。 Probably under decided anything to be determined. 像是下定了什么决心。 „Lets the end tower damn, the good and evil came out is so long from inside,” Cohen shook the head, light snort/hum: „I have not seen the sword of what disaster- all are Casland's plots, reports.” “让终结塔见鬼去吧,好歹都从里面出来这么久了,”科恩摇摇头,轻哼一声:“我从来没见过什么灾祸之剑-一切都是卡斯兰的阴谋,汇报完毕。” Miranda shows the light smile. 米兰达露出淡淡的微笑。 „Grandmaster Jiddy, if knew the truth, he will be wild with rage.” “杰迪大师如果知道了真相,他会气疯的。” „Therefore this is good for him,” Cohen raises the eyebrow, „he most outstanding student worried that his mood, having made up mind makes him little worry.” “所以这是为了他好,”科恩扬起眉毛,“他最出色的学生担心他的心情,决意让他少操心一些。” Miranda selected the eyebrow, closes one's eyes to maintain mental tranquility. 米兰达挑了挑眉,重新闭眼养神。 After long time, Cohen opens the mouth again, the sound is low. 半晌之后,科恩再次开口,声音低落。 „Miranda, you said, three years,” safety officer kgunneryk loses the said/tunnel: „How a person will change is so big.” “米兰达,你说,三年而已,”警戒官失落地道:“一个人怎么会变化这么大呢。” Miranda opens eyes again, this time, in her eye covered entirely complex meaning. 米兰达再次睁眼,这一次,她的眼里布满了复杂的意味。 „I said is not only Rafel,” Cohen inserts the scabbard the long sword, the complexion is anxious: „Carlo Eich.” “我说的不仅仅是拉斐尔,”科恩把长剑插回剑鞘,面色忧虑:“还有克罗艾希。” „I still remember that was punished with her together bites the day that the sword deeply squats, the matter that tomboy, most likes handling scolds me.” His being annoyed said/tunnel. “我还记得跟她一起被罚咬剑深蹲的日子,那个男人婆,最喜欢做的事情就是骂我。”他懊恼地道。 Miranda turns upwards the corners of the mouth. 米兰达翘起嘴角。 That is because she likes you, does not dare to say. 那是因为她喜欢你,又不敢说出口。 Miranda shows the whites of the eyes, immediately in heart one gloomy. 米兰达翻了个白眼,随即心中一黯。 Not is only you, Cohen. 不仅仅是你,科恩。 Not is only you. 不仅仅是你。 I also once learned/studied with her schoolfellow, have a sexual intercourse to lie, with practices the sword under the wind and rain, raises the lampwick when the deep in the night studies. 我也曾与她同窗学习,同房而卧,同在风吹雨打下练剑,在夤夜挑灯时读书。 That once the open love smiled, stubborn temper girl. 那个曾经开朗爱笑,脾气倔强的女孩。 Carlo Eich. 克罗艾希。 „Perhaps they have not changed,” Miranda brow slightly wrinkle, the sound is indistinct, seems the profound meaning, „was only we excavates their other aspect accidentally.” “也许他们都没变,”米兰达眉头微皱,声音缥缈,似有深意,“只是我们无意中发掘到了他们的另外一面。” Cohen light snort/hum. 科恩轻哼一声。 „What ‚other aspect’,” his helpless said/tunnel: „Will guide the betrayal and lie?” “什么样的‘另外一面’,”他无奈地道:“会导向背叛和谎言？” Miranda traded a posture that holds the arm, holds her saber in the bosom. 米兰达换了个抱臂的姿势,把她的佩剑重新抱在怀里。 „Does not know,” her being out of sorts said/tunnel: „But, should not be any small matter.” “不知道,”她失神地道:“但是,应该不会是什么轻松的事情。” She remembered the brand mark on Rafel hand. 她想起了拉斐尔手上的烙印。 Carlo Eich, what did you experience? 克罗艾希,你又经历了什么呢？ Cohen long releases the one breath, the whole person backward one supinely, studies the appearance of Miranda to happen to obtain somebody's favor the wooden box. 科恩长长地释出一口气,整个人向后一仰,学着米兰达的样子靠上木箱。 „Therefore, this did end?” Cohen unintentional said/tunnel. “所以,这就完了么？”科恩有意无意地道。 The Miranda complexion moves slightly, recovers: „What ended?” 米兰达脸色微动,回过神来:“什么完了？” Cohen stopped for one second, the space between eyebrows shrugs, seemed pondering. 科恩停顿了一秒,眉间耸动,似乎在思考。 „dragon Xiao city,” he said silently: „We were deceived to come to here......” “龙霄城,”他默默道:“我们被骗来这里……” „Became others 's board game piece, chief instigator who the scapegoat of conspiracy, assassinates the king.” “成了他人的棋子,阴谋的替罪羊,刺杀国王的主谋。” „Became the cause of war.” “成了战争的起因。” Miranda silent. 米兰达沉默了下来。 She understood that Cohen's personality, knowing Cohen must say anything. 她了解科恩的性格,知道科恩要说什么。 However...... 但是…… „Therefore we are making up.” Miranda look one austere, is definitely typical. “所以我们正在弥补。”米兰达眼神一肃,肯定地道。 „Flees from here as soon as possible, flees enemy's control, rejects their uses,” Miss Rend's language fast speeds up, the stress strengthens: „When we have not come Exter, has not come to dragon Xiao city.” “尽快逃离这里,逃离敌人的掌控,拒绝他们的利用,”亚伦德小姐的语速加快,重音加强:“就当我们没有来过埃克斯特,没有来过龙霄城。” As if unquestionable. 仿佛不容置疑。 Cohen had not replied immediately, he quiet several seconds, look in dim in the air condensation. 科恩没有马上回答,他沉寂了好几秒,眼神在昏暗的空中凝聚。 „But, Miranda,” Cohen opens the mouth finally gently, as if brings some to hesitate and anxious: „Fact is......” “但是,米兰达,”科恩终于轻轻开口,似乎带着些犹豫和不安:“事实是……” „We have come.” “我们来过了。” Miranda has not spoken. 米兰达没有说话。 Cohen pats the wooden box, turns over/stands up to sit up agily, both hands rely on the knee, keeping a serious look is ugly. 科恩一拍木箱,利落地翻身坐起,双手倚上膝盖,表情严肃而难看。 „We not only has come, but also participated in so many, witnessed so many,” he sighed slowly: „secret branch, disaster, dragon, Prince, assassination, conspiracy.” “我们不但来过了,还参与了这么多,见证了这么多,”他缓缓叹息道:“秘科,灾祸,龙,王子,刺杀,阴谋。” „Some people come, some people walk, some people died, some people are injured, finally leaves behind a mess.” Some Cohen absent-minded tunnels. “有人来,有人走,有人死亡,有人受伤,最后留下一个烂摊子。”科恩有些失神地道。 „Waits for others to tidy up, is withstood by others.” “等着别人来收拾,由别人来承受。” „However you know that what we stay behind is anything, you heard the words that Uncle Tile spoke,” Cohen's vision shifted to the distant place vice- caused the mister, looks that he is saying anything with that with the soldier of dual spears/pistols: „Even if we fled safely, the northern boundary will also face......” “而你知道我们留下的是什么,你听见那个普提莱大叔说的话了,”科恩的目光转向远处的副使先生,看着他跟那个用双枪的小兵说着什么:“哪怕我们安然逃离了,北境也将面临……” „He also said that” Miranda frowns: „We are helpless.” “他也说了,”米兰达皱起眉头:“我们无能为力。” Cohen complexion one gloomy, the expression struggles. 科恩脸色一黯,表情挣扎。 „Is helpless,” Cohen scoffed at one lightly, unknowingly pinched tightly the fist: „Accomplishes nothing?” “是无能为力,”科恩轻嗤了一声,不知不觉捏紧了拳头:“还是无所作为？” Miranda had not replied. 米兰达没有回答。 „That is your northern boundary, Miranda, is your family generation protection territory.” “那是你的北境,米兰达,是你们家族世代守护的领土。” The safety officer kgunneryks deeply inspire, clench the teeth: „You have also witnessed that lands by the pitiful condition that the flames of war devastate, not, you and Rafel in the past in......” 警戒官深吸一口气,咬紧牙关:“你也见证过那片土地被战火蹂躏的惨状,不是么,你和拉斐尔当年就在……” Thump! 咚！ In the scabbard stamp of Miranda a wooden box of info clerk junks, sends out the serious dull thumping sound ruthlessly. 米兰达的剑鞘狠狠戳中一个收纳杂物的木箱,发出沉重的闷响。 „Sufficed.” “够了。” The look of female swordsman becomes sharp and fearful, tone full Buhan frost: „Stops.” 女剑士的眼神变得犀利而可怕,语气满布寒霜:“到此为止。” But Cohen smiled. 但科恩笑了。 „You know, disaster swordsman who we previously ran into, young that is almost big with you,” safety officer kgunneryk lowers the head, holds up his the unique silver saber, „he asked the name of my sword.” “你知道,我们先前遇到的灾祸剑手,年轻的那个跟你差不多大,”警戒官低下头,举起他那把独特的银色佩剑,“他问了我这把剑的名字。” The Miranda vision concentrates. 米兰达目光一凝。 „‚Load-bearing’,” she looks at of schoolfellow the saber, remembered in the past several years with its contest, said lightly: „The world of Kara Billen family/home passes on the treasured sword.” “‘承重者’,”她看着同窗的那把佩剑,想起过去几年里跟它的较量,淡淡道:“卡拉比扬家的世传宝剑。” Cohen nods, the arm muscle makes an effort, holds up his weapon steadily. 科恩点点头,手臂肌肉用力,稳稳地举起他的武器。 Load-bearing. 承重者。 „It was too heavy.” The Cohen lost said/tunnel, remembered in the family that gloomy old castle, remembers the old man from inside the scene that it takes. “它太重了。”科恩出神地道,想起了家族里那个阴森森的古堡,想起老头子从里面把它拿出来的情景。 „Ended the day before the tower, the father gave me it.” “去终结塔的前一天,父亲把它交给我。” „I use both hands to have no way it to hold, can only tie up a string to drag away,” Cohen nods, the look focused slowly, is recalling the past: „But the old man said......” “我用上双手都没法把它捧起来,只能绑根绳子拖着走,”科恩点点头,眼神慢慢聚焦,回忆着过去:“但老头子说……” „Some weights, we must withstand.” “有些重量,我们必须承受。” His look is getting more and more limpid, is getting more and more firm: „Some things, we cannot ‚stopping’.” 他的眼神越来越清澈,越来越坚定:“有些事情,我们也不能‘到此为止’。” In this time. 正在此时。 Two people are familiar with the incomparable sound to transmit. 一个两人都熟悉无比的声音传来。 „You know, goes looking for trouble for senseless insistence,” the Rafel that relaxed and sprightly voice resounds after two people, „often will not have any good result.” “你知道,为了无谓的坚持而自找麻烦,”拉斐尔那轻松而明快的嗓音在两人身后响起,“往往不会有什么好结果。” Miranda has turned head fiercely, Cohen turns around surprisedly. 米兰达猛地回过头,科恩则惊讶地转身。 „Everyone, goes to the rear room.” secret branch the young people light say/way, a pair of red pupil flickers in the dim ray. “所有人,到后厅去。”秘科的年轻人淡淡道,一双红眸在昏暗的光线中忽明忽暗。 „Time has not arrived,” Miranda frowns: „What goes to the rear room to make?” “时间还没到,”米兰达皱起眉头:“去后厅做什么？” Rafel sighs, seems very helpless. 拉斐尔叹了一口气,似乎很无奈。 As if also hesitates. 似乎也在犹豫。 But he stopped merely for one second, lifts the eye, looks to two people. 但他仅仅停顿了一秒,就抬起眼睛,看向两人。 „I said that” Rafel cold snort/hum: “我说了,”拉斐尔冷哼一声: „Goes looking for trouble.” “去自找麻烦。”