Taiersipulls open the corners of the mouthslowly, askedcautiously: „If, the Spiritual God is really as you said that thattypeis unable to understandexists......”
泰尔斯缓缓拉开嘴角,小心翼翼地问:“如果,神灵真的是如你所说,那种无法理解的存在……”„Why does shewantto respond toyou?”
“那她为何要回应你呢?”Homelifts the eyeslowly.
霍姆慢慢抬起眼睛。Clearpupil, as ifonebunch of directly shootsTaiersiheartlight source.
澄澈的眸子,仿佛一束直射泰尔斯心底的光源。„,”Sees only the frivolousveil that Homeofficiatesto moveslightly, behindspreadshersimple and beautifulsound.
“哦,”只见霍姆主祭的轻薄面纱微微动弹,后面传出她清丽的声音。Thatis a rhetorical question:
那是一个反问句:„Did sherespond?”
“她回应了么?”Taiersiwas shockedsolid.
泰尔斯结结实实地愣住了。Homeofficiatesturns aroundslowly, tobright moongoddessstatueandaltar.
霍姆主祭缓缓转身,面向皓月女神的石像与祭坛。Taiersithennotices, in the center of altar, is placing a specialalwaysoil lamp, insideis sparkling the silver......
泰尔斯这才注意到,在祭坛的中央,摆放着一盏特别的永世油灯,里面闪耀着银色的……Silverflame?
银色的火焰?InTaiersiheartjumps.
泰尔斯心中一跳。Thiscolorflame?
还有这个颜色的火焰?Taiersilooks at the back that officiatesperplexed.
泰尔斯不明所以地看着主祭的背影。
The doubts in heartare getting more and more.
心中的疑惑越来越多。„Why,”hecannot bearask: „Whycansaythesethings? Existence of Spiritual God?”
“为什么,”他忍不住问道:“为什么要说这些事情?神灵的存在?”Homeshakes the headslowly.
霍姆缓缓摇头。„Last night, youmade the firstchoice.”
“昨夜,你做出了第一次选择。”Choice?
选择?Last nightchoice......
昨夜的选择……Last night......
昨夜……Taiersibreathunknowinglyslow.
泰尔斯的呼吸不知不觉慢了下来。„Butsome day,”bright moonofficiates the slowsound said: „Youwill perhaps faceimportantchoiceagain- evenchooses.”
“但有朝一日,”皓月的主祭缓声道:“你也许会再次面临重要的选择-甚至是抉择。”Choice?
抉择?Againfaced withimportantchoice......
再次面临重要的选择……These, whatmeaning are these?
这些,这些都是什么意思?
The back that Homeofficiatesas ifcontains the mysteriousstrength, hersoundconveysslowly, clearincomparable: „Bythat time, whenyoustandinanyhave not the unimaginableangle and altitude, when withexceeding the thoughtponder of mortal......”
霍姆主祭的背影仿佛蕴藏着神秘的力量,她的声音缓缓传来,清晰无比:“到了那时,当你站在任何存在都无法想象的角度和高度,用超越凡人的思维思考时……”„Youwill perhaps recallmytoday'swords.”
“你也许会回想起我今天的话。”InTaiersiheartjust likestartledis struck by lightningto fall.
泰尔斯的心中犹如惊雷劈落。Exceeds the mortal...... thought......
超越凡人……的思维……Thatinstance, Taiersiremembered„knocking at a door”thatinstance.
那个瞬间,泰尔斯想起了“叩门”的那个瞬间。Thatas ifexperienceandexperienceindream.
那段仿佛在梦中的经历和体验。Thatheis the misconception of the world.
那种他就是世界的错觉。Thatallnotduringoneselfpay attention tolazyandsatisfied......
那种一切都不在自己关注之中的慵懒与惬意……Thissecond, looks atHome'smysteriousback, someTaiersireallyfears.
这一秒,看着霍姆的神秘背影,泰尔斯真的有些害怕。Hisarmstartsto shiver.
他的手臂开始颤抖。
Will sheknow?
她怎么会知道的?What does sheknow?
她到底知晓些什么?Actually does sheplanto makewhat?
她究竟打算做什么?Taiersibreathis getting quicker and quicker, more and moreanxiously.
泰尔斯的呼吸越来越快,越来越急。Finally, hecannot bear the terrified and question in heartagain, blurted out: „Why, does Homeofficiate?”
终于,他再也忍不住心中的惶恐和疑问,脱口而出:“为什么,霍姆主祭?”„Whatmeaning are you...... youwantwhat?”
“你到底是什么意思……你想要什么?”„Sanctuary...... today'sthesewords, forwhat?”
“无论是庇护所还是……今天这些话,都是为了什么?”„WhyisI?”Hisloudsay/way.
“为什么是我?”他大声道。
Before the altar, Homeofficiatesturns the headslowly.
祭坛之前,霍姆主祭缓缓转头。Underglistening of silverlight, herveillaunches the gorgeousray.
在银色灯光的辉耀下,她的面纱发射出绚丽的光芒。As ifSpiritual God in a legend.
仿佛一个传说中的神灵。„Because,”Home'slookspills overdifferentradiance: „An old friendholdsmeto look afteryou.”
“因为,”霍姆的眼神泛出不一样的光华:“一个老朋友托我关照你。”Taiersigrabbed a straw to graspprobably, the impulsion in heartforcedhim to get to the bottom.
泰尔斯像是抓住了一根救命稻草,心底里的冲动迫使着他想要寻根问底。„Old friend?”
“老朋友?”
The secondprincesaidrudeloudly: „Who?”
第二王子失态地大声道:“谁?”„Hebelieves that youare different,”, butHomeofficiatesis onlysighs, did not say the answer: „Hebelieves that youwill dowell.”
“他相信你是不一样的,”但霍姆主祭只是叹了一口气,并不说出答案:“他相信你会做得更好。”„Hesacrificedwas too many.”
“他牺牲了太多。”„Do not disappointhim.”
“别让他失望。”Taiersiwas startledsame place.
泰尔斯怔在了原地。
Am I...... different?
我是……不一样的?„Also.”
“还有。”„Nexttime, was calledmyJewell,”Jewell Homeofficiatedgreatlysaidin a soft voice: „Comparatively speaking, Ilikethisname.”
“下一次,叫我朱厄尔吧,”朱厄尔・霍姆大主祭轻声道:“相较之下,我更喜欢这个名字。”„Youcanwalk,”Homeofficiatesto turn away fromhim, saidlightly: „Is carefulyourchoice.”
“你可以走了,”霍姆主祭背对着他,淡淡道:“小心你的选择。”
The nextsecond, officiatedto closegreatly the lip, howwhateverTaiersiinquired, did not open the mouth.
下一秒,大主祭闭合了嘴唇,任由泰尔斯如何询问,也再不开口。
After severalminutes, Taiersiabsent-mindedleaves the altarfinally.
几分钟后,泰尔斯终于失神地离开祭坛。Onlyleaves behindJewell, stands stillbefore the altar and idol.
唯留下朱厄尔一人,静立在祭坛与神像之前。
After long time, Jewellraised the headslowly.
半晌之后,朱厄尔缓缓抬起头。„Iam gazing athim,”seeing onlystandsJewell Homeunderbright moonidolofficiatesgreatly, throws over the silverrobeto treat the tissue, looks upto the highbright moongoddess, lightsaid/tunnel: „Ihave warnedhim......”
“我注视着他,”只见站在皓月神像下的朱厄尔・霍姆大主祭,披着银袍待着薄纱,抬头看向高高的皓月女神,淡淡地道:“我警告过他了……”„...... ”
“……吧。”Above the altar, the bright moongoddessfacial expressionis still indifferent.
祭坛之上,皓月女神依旧神情冷漠。Being entirely still.
纹丝不动。As iftoall things, is indifferent.
仿佛对万事万物,漠不关心。
To display comments and comment, click at the button