KOTOGTK :: Volume #5 董卓之乱

#605: Probe

LNMTL needs user funding to survive Read More

On this day, Dong Zhuo obtained one to make him suddenly is very angry, or was the somewhat terrified news, that unexpectedly presented forces west of Luoyang City, the position that it presented was very the fishy, was just stationed, in went to the Chang'an road which must be taken from Luoyang. 这一天,董卓忽然得到了一个令他很是愤怒,或者说是有些惶恐的消息,那就是在洛阳城以西居然出现了一支军队,其出现的位置很是蹊跷,刚好驻扎在从洛阳前往长安的必经之路上。 Regarding this forces of unknown origin, Dong Zhuo naturally is extremely discrete, therefore sent out many scout to go to inquire the news, least must find out opposite party false and real. 对于这支来历不明的军队,董卓自然是万分谨慎,因此派出了不少的侦骑前去打探消息,最少也要将对方的虚实摸清楚。 However, these factions person is similar to beating a dog with a meat-stuffed bun is ordinary, all had not to return, passes the most of the day time not to have the one person to pass on the news, must know this school in scout may have to have the flight pet high-end talented person. 然而,那些派出去的人却如同肉包子打狗一般,全都有去无回,过了大半天时间都没有一个人将消息传回来,要知道这派出去的侦骑中可还有拥有飞行宠物的高端人才。 Received exciting Dong Zhuo immediately calling own trusted friend strategist Li Ru, asked the idea in him. Although Dong Zhuo surbordinate also has ability stronger strategist Jia Xu, but Dong Zhuo actually does not trust him, because Jia Xu after Dong Zhuo goes to the capital to be in power , to promote from Dynasty Court official, does not belong to his Western Liang direct descendant. However looked that its strategy is outstanding, then makes him assist in the Great General Niu Fu subordinates. 受了刺激的董卓立刻将自己的心腹谋士李儒给叫了过来,问计于他。虽然董卓帐下还有能力更强的谋士贾诩,但董卓对他却并不是非常信任,因为贾诩是在董卓进京掌权之后,从朝廷官员中提拔起来的,并不属于他的西凉嫡系。不过看其智谋出众,便让其在大将牛辅麾下辅佐。 Li Ru believes that at this time is not the Dong Zhuo influence in that forces that west of Luoyang presents absolutely, if after all is the Dong Zhuo influence, that opposite party desirably will not strike to kill these scout. How to submerge as for the opposite party to Luoyang west, matter that this is unable to imagine but actually, because of waterway or mountain road, so long as is willing to take risk, has many roads to cross Tiger Prison Pass, but this group of pasts can have many people to maintain a livelihood, but were very difficult to say. Regarding having the enemy appears there, Li Ru was not surprised. 李儒认为,此时在洛阳以西出现的那支军队绝对不属于董卓势力,毕竟如果是属于董卓势力,那对方就不会刻意去击杀那些侦骑了。至于对方是如何潜入到洛阳以西的,这倒也不是无法想象的事情,因为不论是水路还是山路,只要愿意冒险,都是有很多条路越过虎牢关的,只不过这一路过去能有多少人活命,可就很难说了。对于有敌军出现在那里,李儒也就不感到意外了。 The opposite party goal is actually worth deliberating. Before Li Ru, then suggested that Dong Zhuo moves the capital to Chang'an, after hearing this situation, naturally thinks that was the opposite party knew itself and the others the ideas, therefore sent out small stock elite forces to enter to Luoyang City west of intentionally, interrupted their escape routes. Naturally, this small stock also merely outside tens of millions discussing Dong large army to Tiger Prison Pass. 只是对方的目的却是值得推敲的。李儒之前便已经建议董卓迁都长安,听到这情况之后,自然认为是对方知晓了自己等人的想法,所以故意派出小股精锐军队进入到洛阳城以西,截断他们的退路。当然,这个小股也仅仅是相对于虎牢关外数千万的讨董大军而言的。 Therefore Li Ru first thinks that the opposite party comes prepared. The suggestion dispatches troops to go to exterminate. 因此李儒第一时间认为对方是有备而来。建议派兵前去剿灭。 This is just right for the meaning of Dong Zhuo, immediately called the messenger, making its signalling give Lü Bu. Let him lead 500,000 elite troops, returns to Luoyang to go to exterminate that gang of mysterious enemy. 这正合董卓之意,当即叫来传令兵,让其传信给吕布。让其率领一支五十万精兵,返回洛阳前去剿灭那股神秘敌人。 But at this time Li Ru had actually prevented, his opinion is very simple, that is they now has not known that these sneak to Luoyang nearby false and real of enemy. It is not able to guarantee that certainly can exterminate it smoothly. But reassigns forces to come back from the front, definitely will vacillate the front morale of troops . Moreover the Tiger Prison Pass military strength were not many. Withdraws this 500,000 elite corps, even could be said as the wound after the bone, if after coming back, cannot the accomplishment, in any case Tiger Prison Pass losing, that may be lifting a rock only to smash one's own foot, fell into during Luoyang City surrounding of opposite party thoroughly. 但这时候李儒却阻止了,他的意见很简单,那就是他们现在还不知道那些潜入到洛阳附近敌军的虚实。无法保证一定能够将其顺利剿灭。而从前线抽调军队回来,必然会动摇前方军心,而且虎牢关兵力本就不多。抽回这五十万精锐军团,甚至可以说是伤经动骨了,万一回来后没能建功,反正将虎牢关给丢了,那可就是搬起石头砸自己的脚,彻底将洛阳城陷入对方的包围之中了。 Dong Zhuo one hear, which also not understand|realize! Since Tiger Prison Pass forces cannot reassign. But the Creekwater Pass situation is not better than Tiger Prison Pass, so that has to mobilize soldiers to go to encircle from Luoyang City. 董卓一听,哪还不明白！既然虎牢关的军队抽调不出来。而汜水关的情形也并不比虎牢关好,如此那就只好从洛阳城内调兵前去围剿了。 Dong Zhuo or Li Ru, think the forces quantity of opposite party in million, but concrete is many, now has not inquired. In order to avoid going to end up to turn out the fate of being annihilated rashly. Li Ru suggested that Dong Zhuo sends 100,000 forces to go to search false and real first. In order to avoid the opposite party gives to eat this 100,000 person, best to send cavalry, they not with opposite party direct engagement, but to explore the way, at the cavalry speed, opposite party , to surround that is also not easy, let alone this is on official road. When has found out false and real, they send out corresponding forces to go again, this can guarantee absolutely safe. 不论是董卓还是李儒,都认为对方的军队数量在百万之内,但具体是多少,现在还未打探出来。为了避免贸然前去落得个全军覆没的下场。李儒建议董卓先派十万军队前去探探虚实。为了避免对方将这十万人给吃掉,最好是全派骑兵,他们不与对方正面交战,只是为了探路,以骑兵的速度,对方要想包围那也是不容易的,更何况这还是在官道上。等到探出了虚实,他们再派出相应的军队前去,这样便可保万无一失。 Dong Zhuo defers to the suggestion of Li Ru to issue the order immediately. 董卓立刻依照李儒的建议下达了命令。 However, the development of matter somewhat is often unexpected, Dong Zhou Faction the place of scout discovery enemy trace has almost the 500~600 kilometer from Luoyang City, then can rush by the cavalry speed many 4~5 hour, this does not have the big difficulty matter. When they run out from Luoyang City, rushed to good a 400 many kilometers time to the west, the front also presented a cavalry army, but these cavalry mounts were actually somewhat strange, although was warhorse, but his head was actually growing an opposite angle, this strange horses they may never see. 然而,事情的发展往往有些出人意料,董卓阵营的探子发现敌踪的地方距离洛阳城差不多有五六百公里,以骑兵的速度最多四五个小时便能赶到,这本是没有多大难度的事情。但是当他们从洛阳城内冲出,一路向西奔行了四百多公里的时候,前方也出现了一支骑兵部队,而这些骑兵的坐骑却是有些奇怪,虽是战马,但其头上却长着一对角,这奇怪的马匹他们可从未见过。 But then, the curiosity in their heart had then been replaced by angry, because that quantity almost about forces in 10,000 unexpectedly directly charges to come toward them from the distant place, they do not know is own this side 100,000 large army? Can they self-confidently to by the 10,000 person to fighting oneself this 100,000 person? 但接下来,他们心中的好奇心便被愤怒所代替了,因为那支数量差不多在一万左右的军队居然直接从远方朝他们冲锋而来,难道他们不知道自己这方是十万大军吗？还是他们自信到能够以一万人对战自己这十万人？ This simply is ** bare despising! 这简直是**裸的藐视啊！ From nearer time, the angers in their heart were stronger, because the opposite party unexpectedly is cavalry archer! Like this has cavalry archer that goes to war? Unexpectedly is not thinking when with the enemy battles spreads out, instead with all one's heart charges to the opposite party! Was the head kicked by the donkey? 距离更近一些的时候,他们心中的愤怒就更加强烈了,因为对方居然是弓骑兵！有这样打仗的弓骑兵吗？居然不想着与敌军交战时拉开距离,反而一门心思的向对方冲锋！脑袋被驴踢了吧？ „Charge!” This 100,000 forces commander gives a loud shout immediately, he must this 10,000 is similar to the fool general cavalry archer evacuation stay here! “冲锋！”这十万军队的统领立刻大喝一声,他要将这一万如同傻子一般的弓骑兵撤离的留在这里！ However, when both sides are away from, only then about 300 meters, these clash in front about thousand archer bend the bow the fire immediately, arrow rain then falls toward Dong Zhou Army 然而,当双方距离只有将近300米的时候,那些冲在前方的近千名弓箭手立刻弯弓射击,一片箭雨便朝着董卓军倾洒过来 In Dong Zhou Army in many soldiers hearts laughs secretly: Also really thinks oneself all is a marksman! The 300 meter, is the marksmen is not then able to project the so far distance. However, that commander actually saw that situation some are not wonderful, although looks like the opposite party fires beyond the 300 meter, but adds on the charge speed of opposite party, this bow and arrow firing range meets promote absolutely, simultaneously and the others also similarly are full speed to the charge forward front, in these days of arrows flight, oneself and the others will rush to the line least 40~50 meters absolutely forward. 董卓军中不少的士卒心中暗自嗤笑:还真以为自己全是神射手啊！三百米,便是神射手都无法射出如此远的距离。但是,那统领却看出情况有些不妙,虽然看起来对方是在三百米之外射击,但加上对方的冲锋速度,这弓箭的射程绝对会提升,同时自己等人也同样是全速向前冲锋,在箭矢飞行的这一段时间,自己等人绝对会向前奔行最少四五十米。 Opposite party that 10,000 forces absolutely is 8th Step Soldier! That experienced for a long time battle array commander to analyze the opposite party strength from this from immediately! Because only then 8th Step Soldier may use firing range to achieve 200 meter shooting heavens bow. 对方那一万军队绝对是八阶兵！那久经战阵的统领立刻从这距离上分析出了对方的实力！因为只有八阶兵才有可能使用射程达到两百米的射天弓。 However this commander has not felt timid actually slightly, although the opposite party is 8th Step Soldier, but this side similarly is not weak, is elite 7th Step Soldier, although lowered 1st Step, but in the quantity is actually ten times of opposite party, in addition the opposite party will be cavalry archer actually toward oneself this side charge comes, to lose is ended by own forces from superior them absolutely oppressively! But price that oneself this side pays merely was actually shot many three rounds arrows before engaging in hand-to-hand combat by the enemy, this to own 100,000 large army, is nothing to speak. 不过这统领倒是丝毫没有犯怵,虽然对方是八阶兵,但自己这方也同样不弱,也都是精锐的七阶兵,虽然低了一阶,但数量上却是对方的十倍,再加上对方是弓骑兵却朝着自己这方冲锋而来,失去了距离优势的他们绝对会被自己军队完虐！而自己这方付出的代价却仅仅是在短兵相接之前被对方射上最多三轮箭矢,这对自己十万大军来说,不值一提。 However, following that makes this commander scared immediately, actually he analyzes complete right, actually solely calculates that has leaked a point, that is the mount of opposite party cavalry archer crotch. If Ordinary warhorse, it to stops from the full speed charge completely, least must continue to charge forward leaves the 30~40 meter, in addition turns around the time of requiring, he has confidence the opposite party absolutely stays behind. What now did he see? Sees opposite party these warhorse after cavalry archer projects arrows, unexpectedly stopped stiffly, then turns around runs! That speed! Perhaps that flexibility, is Ordinary treasured horse is unable in comparison! 但是,接下来的那一幕顿时让这统领傻了眼,其实他分析的完全没错,却单单算漏了一点,那就是对方弓骑兵胯下的坐骑。如果是普通战马,其从全速冲锋到完全停下,最少也得继续向前冲出三四十米,加上掉头需要的时间,他绝对有把握将对方留下。但现在他看到了什么？看到对方那些战马在弓骑兵射出箭矢之后,居然硬生生的停了下来,然后掉头就跑！那速度！那灵活性,恐怕便是普通的宝马都无法与之相比！
To display comments and comment, click at the button