KOH :: Volume #1

#90: Interview

Chapter 90 第90章 Interview 专访 „I said Levitt, can you a bit faster, again delay we to be late again.” Sits in copilot indoor Hargis of sends Endt to look scenery somewhat depressed saying that by the street will remove in the future. “我说莱维特,你能不能再快点,再耽搁下去我们就要迟到了。”坐在副驾驶室内的哈吉斯派恩特看着街道两边往后移去的风景有些郁闷的说道。 „Relaxes, Hargis, must arrive immediately, I guaranteed.” Assistant careless saying of driving. “放松,哈吉斯,马上就要到了,我保证。”开着车的助理大大咧咧的说道。 „This saying you said 700 times, may our person's shadow not see to the present.” Sends Endt ill-humored saying, then he has turned the head to look at his assistant with the look of suspicion: „Should you not become lost?” “这话你已经说了700次了,可到现在我们连人影都没见到。”派恩特没好气的说道,然后他转过头用怀疑的神色看着自己的助理:“你该不会是迷路了吧？” „How possible, before embarking, here map I looked innumerable!” Levitt Duvall enhanced the sound immediately, as if unusual disaffection, but his look could not cover his afraid. “怎么可能,出发前这边的地图我看了无数次！”莱维特杜瓦尔顿时提高了声音,仿佛非常的不满,只是他的眼神掩盖不了他的心虚。 „That troubled you quickly to find the place, thanks!” Sends Endt to be disinclined to see through him, but is covering the forehead sigh. “那就麻烦你赶快找到地点,谢谢！”派恩特懒得拆穿他,只是捂着额头叹息。 At this moment Duvall called suddenly: „Looks quickly, Hargis, they in that dramatic team there!” 就在这时杜瓦尔忽然叫了起来:“快看,哈吉斯,他们在那,剧组在那里！” Looks following the aspect that he refers to that stops the saloon car that a photography is using outside of music equipment shop, several seem like the person of dramatic team staff member is sauntering in the shop entrance, farther point place many people 3322 is capturing the circle, many of them are bringing the camera, understood at a glance that is the entertainment reporter. 顺着他指的方面看去,在一家音乐器材店的外面停着辆拍摄用的房车,几个看似剧组职员的人在店门口转悠着,更远一点的地方不少人3322的在兜着圈,其中不少人都带着相机,一看就知道是娱乐记者。 „Stopped was here good, we walked.” Sends Endt being busy to make the assistant stop the roadside car(riage), after tidying up has prepared next, they got out to walk toward the music equipment shop. “停在这里就行了,我们走过去。”派恩特忙让助理把车停到路边,收拾准备了下后两人下车往音乐器材店走了过去。 „Finally must see that has directed mysteriously,” along with leaving the destination is getting more and more near, Duvall suddenly becomes somewhat excited, „speaks the truth, Hargis, I to the present cannot believe that in the world will have such abnormal fellow, I worked as the entertainment reporter also several years, has not seen Adrian Cauville such person, Venice and Berlin, the present are Oscar, God, how did he achieve?” “终于就要见到那个神奇导演了,”随着离目的地越来越近,杜瓦尔忽然变得有些兴奋,“说实话,哈吉斯,我到现在都不敢相信世界上会有这么变态的家伙,我当娱乐记者也有几年了,还从来没见过阿德里安科威尔这样的人,威尼斯、柏林,现在是奥斯卡,上帝啊,他是怎么做到的？” „Receives your talking endlessly, Levitt, if this, interview a while were presided over again by you.” Sends saying that Endt does not return. “收起你的喋喋不休吧,莱维特,如果再这样的话,等会儿的专访就由你来主持好了。”派恩特头也不回的说道。 „You are earnest, Hargis?!” Levitt is overjoyed, but saw that opposite party that look is bad the appearance immediately to raise hand, „good, I am cracking a joke.” “你是认真的吗,哈吉斯？！”莱维特大喜过望,不过看到对方那神色不善得模样立即举起手来,“好吧,我在开玩笑。” They arrived at music equipment shop to result in the entrance quickly, sending Endt to hold on a staff member to reveal own press card: „Hello, I am «Washington Post» reporter Hargis send Endt, I and Mr. Adrian have an appointment.” 两人很快来到了音乐器材店得门口,派恩特拉住一个职员亮出了自己的记者证:“你好,我是《华盛顿邮报》的记者哈吉斯派恩特,我和阿德里安先生有个约会。” After opposite party read under his credential, nodded: „Good, please wait a bit, sends Mr. Endt.” 对方看了下他的证件后点了点头:“好的,请稍等,派恩特先生。” That staff member entered equipment shop, after several minutes, walked: „Please enter, sending Mr. Endt, director mister to photograph in the basement, you got down to be OK directly.” 那个职员进了器材店,几分钟后又走了出来:“请进吧,派恩特先生,导演先生正在地下室进行拍摄,你直接下去就可以了。” Sent Endt to say the sound thanked, draws the assistant to enter the equipment shop, bypassed the counter to find the entrance of basement quickly. When they walk after the stair, inside scene makes them dumbfounded immediately. In the square center, Bruce Willis and writing Muzzy tied their hands behind the back by both hands is sitting in the chair line, in the mouth also the bedding bag the red mouth ball. 派恩特说了声谢谢,拉着助理进了器材商店,绕过柜台很快找到了地下室的入口。当他们顺着台阶走下去后,里面的场景顿时让两人目瞪口呆。就在片场中央,布鲁斯威利斯和文瑞姆斯被双手反绑着坐在椅子行,嘴巴里还被套着红色口球。 „Damn, this is really I have made the strangeest movie! I also complied unexpectedly.” When the staff solve after Muzzy the end opening ball and deregulates, this black big in a tone with depressed saying. “见鬼,这真是我拍过的最奇怪的电影！我居然还答应了下来。”当工作人员为瑞姆斯解下口球并松绑后,这个黑大个语带郁闷的说道。 „Oh oh, regrets now? What to do that scene a while can you?” Saying that similarly loosened Willis ridicules, hey the appearance with a smile quite somewhat owes flatly. “哇哦哇哦,现在就后悔了？那等会儿的镜头你要怎么办？”同样被松开的威利斯揶揄的说道,嘿嘿笑着的模样颇有些欠扁。 „You taking pleasure in others'misfortunes heartily, Bruce, sooner or later you can also like this.” Muzzy stared his one eyes bitterly. “你就尽情的幸灾乐祸吧,布鲁斯,迟早你也会这样的。”瑞姆斯恨恨的瞪了他一眼。 „Article, your threat really does not have any effort, thinks again well.” Willis hey received the paper goods that the assistant hands over to scratch to flow off the saliva because of Dai Kouqiu with a smile, could not bear complain with him: „Damn, such scene also how many, Ide?” “文,你的威胁实在没什么力度,再想个更好的吧。”威利斯嘿嘿笑着接过助理递过来的纸巾擦了擦因为戴口球而流下口水,跟着他也忍不住抱怨了起来:“该死,这样的镜头还有多少,艾德？” „Ha, can't you bear now?” Muzzy seizes the opportunity to rebut with sarcasm. “哈,你现在也受不了了？”瑞姆斯抓住机会反唇相讥。 „Was good, the gentlemen, lock horns, under the rest, we good as soon as possible do not complete this scene for this reason.” A wear long sleeve showed solicitude for the attire simple young people to walk, smiles saying of comforting. “好了,先生们,不要为此争执不休了,休息下,我们好尽快把这段镜头完成。”一个穿着长袖体恤衣着简单的年轻人走了过来,笑着安抚的说道。 „Good, Ide, this was you says.” Willis hurries saying that Muzzy also point even/including Tou, looked like this two guys to some these scene resistances. “好吧,艾德,这可是你说的。”威利斯赶紧说道,瑞姆斯也点点连头,看起来这个两个大汉对刚才的那些镜头都有些抗拒。 „Good, then we first rest a while.” The young people have laughed. “好吧,那么我们先休息一会儿吧。”年轻人哈哈大笑了起来。 „What was making a moment ago?” Gets a panoramic view Duvall who has gawked after the long time these, cannot bear asks a low voice, „unexpectedly lets Willis that appearance, did not fear that was wrenched apart the neck in the next second by him?” “刚才是在做什么？”将这些尽收眼底的杜瓦尔愣了半晌后忍不住低声问道,“居然让威利斯那种打扮,难道就不怕在下一秒被他扭断脖子？” Sends Endt to flip the eye: „Was good, Levitt, here is not the «Tiger Balls dragon prestige» filming scene!” 派恩特不由翻了翻眼睛:“好了,莱维特,这里不是《虎胆龙威》拍摄现场！” He was saying drew own assistant to hint him to follow. 他说着拉了拉自己的助理示意他跟上。 „Hello, the Adrian laughter, I am Hargis send Endt, sees your very much happily.” The half step arrives in front of the young people, sending Endt to put out a hand. “你好,阿德里安笑声,我是哈吉斯派恩特,很高兴见到你本人。”快步走到年轻人面前,派恩特伸出了手。 „I also very much happily see you, Mr. Hargis, called me Adrian.” The young people shook hand with him with a smile. “我也很高兴见到你,哈吉斯先生,叫我阿德里安吧。”年轻人笑着和他握了握手。 Sent Endt just to say anything, a nearby Duvall actually arrow step fled in front of Adrian Willis, somewhat excitedly grabbed the hand of opposite party: „Hello, Bruce, but also remembers me, I am Levitt Duvall! We have met in the holiday hotel, I wanted your signature, perhaps what a pity do you have the matter today to have the time in the body?” 派恩特正想说什么,旁边的杜瓦尔却一个箭步窜到了阿德里安身边的威利斯面前,有些兴奋的抓住了对方的手:“你好,布鲁斯,还记得我吗,我是莱维特杜瓦尔！我们在假日饭店见过面,我本来想要你一个签名的,可惜你有事在身也许今天有时间？” „Um...... Thank you, Levitt, sees you very much happily.” By his big words was made Willis who dizziness recovers good long while, „I think...... I can meet your request.” “嗯……谢谢你,莱维特,很高兴见到你。”被他那一大番话弄得头晕的威利斯好半天才回过神来,“我想……我可以满足你的要求。” „, Thanked really! I like you performance really in «Tiger Balls dragon prestige», particularly you stand before that man visit him wickedly, ‚also nobody can speak to me like this, you pay that price’! Oh, that was really very executes!” Duvall sputtering was saying, spoke of that lines time also intentionally imitated the movement and expression in movie. “真的,太谢谢了！我真的非常喜欢你在《虎胆龙威》里的演出,尤其是你站在那个男人面前恶狠狠的看着他,‘也没人可以这样对我说话,你付出起那个代价’！哇哦,那真是酷毙了！”杜瓦尔口沫横飞的说着,说到那句台词的时候还故意模仿电影里的动作和语气。 „That is the lines in «Loyal heart Wind and cloud».” Willis showed the whites of the eyes was muttering in a low voice said. “那是《义胆风云》里的台词。”威利斯翻了个白眼低声咕哝着说道。 „What?” “什么？” „No, does not have anything, I meant, support thank you.” “不,没什么,我是说,谢谢你的支持。” „Has sufficed, don't Willette, what forget you initially to comply with my?!” Saw with own eyes that Duvall also wanted to continue, sends calling out that the Endt big feeling had a headache about. “够了,维莱特,别忘了你当初答应过我什么？！”眼见杜瓦尔还想要继续说下去,派恩特大感头疼的叫道。 „Um...... Good, sorry.” Duvall still remembers finally one makes anything, before even if this just before leaving, over and over urged Willis, a while visited to finish has signed to him. “嗯……好吧,抱歉。”总算杜瓦尔还记得自己是做什么的,不过即使这样临走前还再三叮嘱威利斯,等会儿访问结束了给他签名。 „Sorry, Adrian.” Comes up after the basement, sending Endt first to apologize for own assistant. “抱歉,阿德里安。”从地下室上来后,派恩特就替自己的助理先道了个歉。 „Has not related, this is very normal, seeing the actor who oneself like everybody unable to bear go forward to exchange greetings.” Smiling of Adrian understands. “没关系,这很正常,看见自己喜欢的演员谁都会忍不住上前寒暄的。”阿德里安理解的笑了笑。 „Hey, hears, Hargis, Adrian has not cared.” Duvall has blown a whistling. “嘿,听到吗,哈吉斯,阿德里安并没有在意。”杜瓦尔不由吹了声口哨。 „Was good, shut up, Willette, I make you exit again like this.” Sent Endt to stare his one eyes, after he became well-mannered, looked to Adrian: „Can start our interviews, Adrian?” “好了,闭嘴,维莱特,再这样我就让你出去。”派恩特瞪了他一眼,等他变得规矩了后才看向阿德里安:“可以开始我们的专访了吗,阿德里安？” „Naturally, welcome to here.” “当然,请到这边来。” Three people arrived at the equipment shop to result in the corner to do. 三个人来到器材店得角落里做了下来。 „Now all people know that you are 90 years in May start to contact the movie, is anything lets your accurate assurance to the rhythm of movie.” “现在所有人都知道,你是90年5月份才开始接触电影的,是什么让你精准的把握到电影的节奏的。”
To display comments and comment, click at the button