Best visual effect, best art direction and best editing...... The technical prize has sent, but Adrian has not cared, even occasionally also will be distracted, even if these award items carve up by «Lord of the Rings 1» and «Red Mill», when issued the best male and female supporting role as well as best dubbing in music slightly earnest. 最佳视觉效果、最佳艺术指导、最佳剪辑……技术奖一个个的发了下去,但阿德里安一点都没在意,甚至偶尔还会走神,哪怕这些奖项都被《指环王1》和《红磨坊》瓜分,也就在颁发最佳男女配角以及最佳配乐的时候才稍微认真了点。 The former did not say that Aumis nominates Oscar for the first time, the probability that wins a prize freely is small, but after not having «Beautiful Mind», who will be the winner also cannot know. However the guess of final result and Adrian is in no way different, except Aumis, Malisha? Tomei took a best supporting actress, but Maji? Smith was also Maige teaches leading lady and supporting actresses takes, a Blanda? Greece , German, same also for the first time nominate with Aumis, therefore Helen? Millen won this award. 前者就不说,娜奥米首次提名奥斯卡,尽管得奖的几率非常小,但是没了《美丽心灵》后鹿死谁手还未可知。不过最后的结果和阿德里安的猜测并无二致,除开娜奥米,玛丽莎?托梅已经拿过一次最佳女配角了,而玛吉?史密斯也就是麦格教授女主角和女配角都拿过了,还有一个布兰达?希德,和娜奥米一样也是首次提名,于是海伦?米伦获得了这个奖项。 Interestingly, Helen? Millen and Maji? Smith nominates the best supporting actress by «Gauss Pok Manor», like this is just right, many divided a Adrian ray, let him finally is not specially prominent. 有意思的是,海伦?米伦和玛吉?史密斯都是以《高斯福庄园》提名最佳女配角的,这样正好,多少分去了阿德里安一点光芒,让他终于不是特别突出了。 As for the best male supporting actor, Mai Kailun, although has attained a nomination by «Lord of the Rings 1», what a pity is the same with the best movies, the best directors as well as the best leading actor and actress, wants to attain these award items by the unreality class work basically is impossible, therefore still «Hand in hand Life» Jim? Browder Bent attained. 至于最佳男配角,麦凯伦虽然靠《指环王1》拿到了一个提名,可惜的和最佳电影、最佳导演以及最佳男女主角一样,想要靠非现实类作品拿到这些奖项基本上是不可能的,所以依然还是《携手人生》的吉姆?布劳德本特拿到了。 This does not have anything, to Mai Kailun, there is this award item not to matter, even if his many some were not willingly. To Yu Na Aumis, Adrian has the arrangement similarly, don't worry. 这没什么,对麦凯伦来说,有没有这个奖项都已经无所谓了,哪怕他多少还是有些不甘心。至于娜奥米,哦,阿德里安同样有安排,不用担心。 Most makes him pay attention best dubs in music. Although dubbing in music and first edition of «Lord of the Rings 1» have 80% differently, but that type of atmosphere and grand still very prominent, Hans? Ji Mo has made many effort in this above, many collection of music scores change 34 times to finalize. Dubbing in music master who although Hollywood leaves sè are many. But Adrian has liked Ji Mo very much, therefore digs him to be the global music director, therefore this time assigns to want him to be responsible for dubbing in music of «Lord of the Rings 1». 最让他关注的还是最佳配乐。尽管《指环王1》的配乐和原版有80%都不同,但那种大气和壮丽依然非常的突出,汉斯?季默在这上面花了许多力气,很多曲谱都是改34次才定稿的。尽管好莱坞出sè的配乐大师不少。但阿德里安一直很喜欢季默,所以才挖他过来担任环球的音乐总监,所以这次指定要他负责《指环王1》的配乐。 Therefore, when the presenting guest of honor announced that prize-winner is Hans? When season, Adrian stands to applaud, but Ji Mo before also closely hugged with him. 所以,当颁奖嘉宾宣布获奖者是汉斯?季默时,阿德里安率先站起来鼓掌,而季默在上去之前也和他紧紧拥抱了个。 „Thank the appraisal committee of cinema institute, thank my family member, thank the friends of mine. You gave my innumerable support......” season to have all kinds of thanks silently, then also expressed a pride of achievement dubbing in music, as well as described under this „great” the work, said finally: „Moreover. Thank Adrian? Cauville mister, places you alone finally is because I admire you, you are the person who is good at transferring others mood, although you like gesticulating, but had shown now. Your opinion is correct, can cooperate with you are my being honored.” “感谢电影学院的评委,感谢我的家人,感谢我的朋友们。你们给了我无数的支持……”季默少不得一番各种各样的感谢,然后又表示了一番作为配乐师的自豪,以及描述了下这份“伟大”的工作,最后才又道:“另外。感谢阿德里安?科威尔先生,将您单独放在最后是因为我真的非常佩服你,你是个善于调动别人情绪的人,尽管你太喜欢指手划脚,但现在已经证明。你的意见都是正确的,能和你合作是我的荣幸。” This wěn and last year these people were exactly the same, what making the person relax, so far end season this Oscar first placed specially the person of thanks Adrian silently. Flips the list, should not have last year that situation again. 这口wěn和去年那些人如出一辙,让人松口气的是,到目前为止季默还是这届奥斯卡首个将阿德里安放在末尾特意感谢的人。翻翻名单,应该不会再出现去年那种情况。 Then. Has given «Black Hawk Down» with sound effect related two award item one, but another has given «Pearl Harbor», although Michael? The shell directed the World War II movie box office that and manufactured to be defeated extremely. Even even/including Yuanben do the praised leading ladies somewhat vanish however people Amy? Adams is how possible to compare with Cate, but the explosion scene after is his specialty, spiral angle of view that particularly that bomb drops, indeed is considered as on is the classics, the assurance of nature to sound effect is also proper, is not a problem with the sound effect editing. 接下来。和音效有关的两个奖项一个给了《黑鹰坠落》而另一个给了《珍珠港》,尽管迈克尔?贝执导并制作的这部二战电影票房极其失败。甚至连原本被夸的女主角都有些泯然众人艾米?亚当斯怎么可能和凯特相比但爆炸场面毕竟是他的拿手好戏,尤其是那个炸弹落下的螺旋视角,的确算得上是经典,自然对音效的把握也非常到位,拿个音效剪辑不成问题。 As for «Black Hawk Down», said frankly that this is the unit good movie, attains the script after Adrian there Scott started to study, has taken many pains above, what what a pity was goes through life without a good opportunity, screens had come across 9 / 11 terrorist attack before. 94 years of Somalian events made the American face countenance completely lose, but this year is also accidental in the native place caused heavy losses, no one is willing to taste one to make people feel the history of failure in the movie theater, therefore movie reputation, although is good, but the box office is quite mediocre, Oscar has the nomination of component also on a best director, was really a pity. 至于《黑鹰坠落》,坦率的说,这是部不错的电影,从阿德里安那里拿到剧本后斯科特就开始研究了起来,在上面花了很多心血,可惜的是生不逢时,上映之前遇到了911恐怖袭击。94年的索马里事件本来就让美国人颜面尽失,而今年又意外在本土遭到重创,谁也不愿意在电影院里回味一段让人感到失败的历史,所以电影口碑虽然不错,可票房却相当平庸,奥斯卡有分量的提名也就一个最佳导演,真是可惜。 The afterward award item has not stemmed from the accidents of too many person, the best adapted screenplay «Beautiful Mind» did not have the suspense is taken away, but the best original script has handed over in the «Gauss Pok Manor» hand, then dubs in music by Pixar best this year product new animated film «Monster Company» obtains. 随后的奖项也没有出乎太多人的意外,最佳改编剧本被《美丽心灵》毫无悬念的拿走了,而最佳原创剧本则交到了《高斯福庄园》手中,然后最佳配乐被皮克斯今年出品的新的动画电影《怪物公司》获得。 However what makes Adrian very surprised is, the first winner of cinema institute most recently established best animation lengthy picture prize, is actually the work that has not thought of completely. Because cinema institute has set up the best animation lengthy picture prize in 74 Oscar, therefore he wins this award the animation to be very clear to first, is «Monster Shrek» of DreamWorks. Although the DreamWorks animation unit and Pixar insist smiles the belt tears attitude to be different good for both young and old, but various of this animation to traditional animation teased and reverse asks for happily, no wonder will be favored by the appraisal committee. 不过让阿德里安非常惊讶的是,电影学院最新设立的最佳动画长片奖的首个获得者,却是一部完全没有想到的作品。因为电影学院在74届奥斯卡才设立了最佳动画长片奖,所以他对首个获得这个奖项的动画很清楚,是梦工厂的《怪物史莱克》。虽然梦工厂动画部和皮克斯所坚持的老少皆宜笑中带泪作风不同,但这部动画对传统动画的各种调侃和反转非常讨喜,也就难怪会被评委青睐。 But was now different, wins this award unexpectedly is «Glacier Time» of blue sky work room! Good, «Glacier Time» first indeed is also very interesting, similarly is various reverses, for example will not speak, is unable with the mammoth and great claw lazy as well as primitive humanity of machairdus communication, or place lazy evolution history and so on big ice piece . Moreover the squirrel that only pursues the pine cone is also conspicuous, but...... As if always thought that is unlikely with the best animation lengthy picture. 但现在不同了,获得这个奖项的居然是蓝天工作室的《冰川时代》！好吧,《冰川时代》第一部也的确很有意思,同样是各种反转,比如不会说话,无法和猛犸、巨爪地懒以及剑齿虎沟通的原始人类,又或者在大冰块里的地懒进化史等等,而且那只追逐松果的松鼠也非常惹眼,但是……似乎总觉得拿最佳动画长片不太可能。 Good, this is only psychological process, after all in the memory «Glacier Time» should be next year screens. Therefore Adrian jokes it away, the blue sky work room does very well, then, left own goal to be nearer. 好吧,这只是心理作用,毕竟记忆中《冰川时代》应该是明年上映。所以阿德里安只是一笑了之,蓝天工作室做得很不错,如此一来,离自己的目标更近了。 The award item has issued similarly, most has the several award items of component soon to be taken to the threshing ground, before the guests who laughs for the funny appearance for a part of Goldberg also tidied up the mood, starts to anticipate that the final result, Adrian is no exception. Since naturally, before that the convention should also do. 奖项已经颁发得差不多了,最有分量的几个奖项即将登场,之前为戈德堡的滑稽扮相而开怀大笑的来宾们也收拾好心情,开始期待最后的结果,阿德里安也不例外。哦,当然,在那之前,一直以来的惯例也该做了。 Dang, the washroom somewhat crudely was opened, a woman was grabbed the arm to stagger has pushed, looks like extreme does not prefer. She has arrived at the wall to close right up against to stop, but pushes man who he comes in leisurely in the hand hangs up clean the sign in closing to cage, then entrained to press on the washstand her. 咣当一声,洗手间被有些粗暴的打开了,一个女人被人抓着胳膊踉跄的推了进来,看起来极为的不情愿。她一直走到墙边上靠着了才停下来,而推他进来的男人慢条斯理的在把手上挂上清洁中的牌子在关门上锁,接着将她拽起来按到了盥洗台上。 Crawled has as if sent out a mewl in the above woman. The body tightens slightly, outstanding tun also slightly is shivered by the black sè skirt suspends including, appears has youhuoxing. 爬在上面的女人似乎发出了一声低泣。身体微微绷紧,连带着被黑sè裙摆包括着的翘tun也微微颤抖起来,显得非常具有youhuoxing。 The men have sent out a satisfactory sigh, immediately has lifted the skirt pendulum. Among separated double tui lacked self-confidence ku, that place slightly was also moist. In the villains with all movies are the same, a man face happily has pulled open the zipper, then bent down to press from behind on the woman, several times before , after the play, immediately proceeded, crawled the woman on washstand to be light immediately snort|hum the sound, a face sad appearance was actually nipping mouth chun, as if in the movie prepared the woman who the person insulted actually does not dare to make noise. 男人发出了一声满意的叹息,当即掀开了裙摆。分开的双tui之间没有底ku,那地方也已经略显湿润。和所有电影中的反派一样,男人一脸得意的拉开了拉链,然后俯身从后面压在了女人身上,数次前戏之后随即往前一顶,爬在盥洗台上的女人顿时轻哼了声,一脸悲戚的模样却又咬着嘴chun,仿佛电影里备人侮辱却又不敢出声的女人。 Ruiqieer was really will more and more act in a play. In the movement Adrian was commending at heart loudly. Reason that he elects her in 74 Academy Awards ceremony coming up section bathroom ji sentiments. Lies in Ruiqieer completely knows how must try to please itself, how must shoulder in his heart the impulsion of that devastation, moreover she as if also has been used to be able to reach the joyful peak in this kind of condition, is really wonderful infinite. Although this is yin misses Yang Cuo the result, Adrian initially had not wanted to have many occurring together with her, but also because of this makes him play happily. 瑞切尔真是越来越会演戏了。运动中阿德里安在心里大声的称赞着。他之所以选她在74届奥斯卡颁奖典礼上来段卫生间ji情。就在于瑞切尔完全知道要怎么取悦自己,要如何挑起他心中那种蹂躏的冲动,而且她似乎也已经习惯了在这样一种状态中才能达到快乐的巅峰,真是美妙无穷。尽管这是yin差阳错的结果,阿德里安当初并没有想要和她有过多的交集,不过也正因为如此才让他玩得更痛快。 Although „devastation” joyfully, after finishing up, was gentle some little time left, but Adrian has caught up with promulgation of best director. 尽管“蹂躏”得非常愉悦,完事之后又温存了好一会儿才离开,但阿德里安还是赶上了最佳导演的颁发。 „Unexpectedly first issues the best director. If I stay a while again, just to miss?” After returning to own seat, he draws the bow tie so to say with the sigh with emotion expression, on after the face brings is relaxing satisfaction. “居然先颁发最佳导演。要是我再多停留一会儿,岂不是刚好会错过？”回到自己的座位后,他拉着领结如此用感慨的语气说道,脸上带着放松后的满足。 Therefore nearby Nicole snort|hum sound had not spoken. Everyone knows that he made anything to go, if she had good face sè that is meets cleverly. On the good stage presenting guest of honor the attention of people have drawn quickly. After introduced in turn director of nomination, he opened the envelope in hand. 所以旁边的妮可哼了声没有说话。谁都知道他做什么去了,她要是有好脸sè那才是遇到鬼了。还好舞台上面的颁奖嘉宾很快将众人的注意力拉了过去。在依次介绍了提名的导演之后,他打开了手中的信封。 „? Howard!” Through loudspeaker. The name of prize-winner was read loudly, immediately, dubbing in music of «Beautiful Mind» has made a sound, a scene applause, Howard also ji moves stood to brandish the arm. “朗?霍华德！”通过扩音器。获奖者的名字被大声的念了出来,随即,《美丽心灵》的配乐响了起来,现场一片掌声,霍华德也ji动的站了起来挥舞起了胳膊。 In comparison, «Black Hawk Down» and that side «Gauss Pok Manor» one side the echo is average, the applause is also sparse, particularly «Gauss Pok Manor» dramatic team, Robert? Ottmann is 76 advanced ages, perhaps this is he last time attacks Oscar. What a pity this award item does not take his will as the shift, was still taken by Howard. 与之相比,《黑鹰坠落》和《高斯福庄园》那边都一边却反响平平,掌声也是稀稀拉拉的,尤其是《高斯福庄园》剧组,罗伯特?奥特曼已经是76的高龄了,这恐怕是他最后一次冲击奥斯卡。可惜这个奖项不以他的意志为转移,依然还是被霍华德拿到了手。 „Thanks, thank you.” After attaining the young metal statue Howard started passionate thanks immediately, although Adrian also, but took thanks not to have like the former or last year such alone, this made many people relax once again, so far also only then Ji Mo has done. “谢谢,谢谢大家。”在拿到小金人后霍华德随即开始了热情洋溢的感谢,虽然阿德里安也在其中,但像之前或者去年那样单独拿出来感谢却没有了,这让很多人再度松了口气,到目前为止也只有季默这样做过。 Adrian claps to congratulate, when Howard comes up, set out to shake hand and pat the shoulder with him, he has not thought must attain the best director this year, he sought compared with this many many. 阿德里安只是拍手祝贺,并在霍华德上去的时候,起身和他握手并拍了拍肩膀,他本来就没有想过要在今年拿到最佳导演,他所谋求的要比这个多得多。 After best director, lets all actor most tense best leading actors and actresses, particularly several candidates, the petty action was unceasing. The «Deep affection Chocolate» dramatic team has a look toward «Beautiful Mind» and that side, the attention of Gwyneth silk already strongly to stage, Sophie's finger unconsciousness back and forth is rubbing on mouth chun, before , was suggested many Nicole by Adrian, the breath also rapid little. Only then «bj Unmarried Diary» play diaphragm somewhat far, cannot see Ruiqieer appearance, but before , arrived at the washroom ji sentiment, wants to respond that should very not be obvious. 最佳导演之后,就是让所有演员最为紧张的最佳男女主角了,尤其是几位候选者,都小动作不断。往《美丽心灵》和《浓情巧克力》剧组那边看看,格温妮丝的注意力已经集中到了舞台上,苏菲的手指则无意识的在嘴chun上来回摩擦着,就连之前被阿德里安暗示了不少的妮可,呼吸也急促了少许。只有《bj单身日记》剧组隔得有些远,看不到瑞切尔的模样,不过之前才到洗手间ji情了一番,想来反应应该不会很明显。 Quick, along with previous best actor winner Russell? Cloe comes to power, in his introduction, the appearances of several candidates reveals lu to come out on the screen separately, Nicole is also good, the Gwyneth silk is also good, Sophie is also good, lu as if by prior agreement leaves the smiling face maintains the smile, Ruiqieer, appears some hun does not defend the shed actually. However is calmest that New Zealand little girl Chessa? Karst Xiuyisi, she also knows probably one basically cannot win an award, therefore the smiling face appears very sincere. 很快,随着上届最佳男主角得主罗素?克洛上台,在他的介绍当中,几位候选人的模样分别在屏幕上显lu出来,妮可也好,格温妮丝也好,苏菲也好,都不约而同的lu出笑容保持微笑,倒是瑞切尔,显得有些hun不守舍。不过最镇静还是那个新西兰小女孩凯萨?卡斯特-休伊斯,她大概也知道自己基本上不能获奖,所以笑容显得很真诚。 „Was good, had a look at our prize-winners is......” Cloe opened the envelope, the atmosphere in hall instantaneously became dignified, Adrian has also pinched the fist including the beginning spent one's last years the god, although he has spent many times, early made Varnstam move, but such that just like also he told the reporter often, less than the last second, no one can determine the final result. “好了,看看我们的获奖者是……”克洛打开了信封,大厅里的气氛瞬间变得凝重起来,连始终老神在在的阿德里安也不由捏了捏拳头,尽管他花了许多功夫,更是早早让韦恩斯坦进行活动,但也正如他经常对记者说的那样,不到最后一秒钟,谁也不能确定最后的结果。 Selected the eyebrow, Cloe read the name finally: „«Red Mill», Nicole? Kidman!” 挑了挑眉,克洛终于将名字念了出来:“《红磨坊》,妮可?基德曼！” Peaceful about two seconds, the screams that the blissful cheers and cannot believe have simultaneously made a sound. Nicole is covers the mouth, eye opens the eyes perfectly round looks at Cloe in stage. Adrian also grew the tone at this time, Varnstam does attractively, not in vain give Miramax the «Caribbean Pirate» series. Then. He sets out to prepare to extend the congratulation in the «Red Mill» background music, looked while convenient to the «Beautiful Mind» dramatic team, the Gwyneth silk was pale face sè, a smiling face did not have, the mechanical racket, including Adrian was looking that she has not perceived saying that it can be imagined, this attack had greatly how to her. 安静了大约两秒钟,充满喜悦的欢呼声和不能置信的惊呼声同时响了起来。妮可更是捂住嘴巴,眼睛睁得溜圆的看着舞台上的克洛。阿德里安此时也长出了口气,韦恩斯坦干得漂亮,也不枉自己将《加勒比海盗》系列交给米拉麦克斯。然后。他在《红磨坊》的背景音乐中起身准备表示祝贺,顺便也就看向了《美丽心灵》剧组那边,格温妮丝惨白着脸sè,一点笑容也没有,机械的拍着手,连阿德里安在看她都没觉察道,可想而知,这个打击对她有多么的巨大。 As if some? Has not seen this appearance Adrian also at heart to emit such a thought. Then a smiling face floated from the corners of the mouth, that happen to transfers to tonight, but...... Has not waited for him to ponder that Nicole brought the fragrant wind to throw in the bosom. The tightness that the stretching out the arms both arms have no scruples grasped him. 似乎有些过了？从来没见她这幅模样阿德里安也不由在心里冒出这么一个念头。然后一丝笑容从嘴角浮了上来,那正好移到今天晚上,不过……还没等他思考完,妮可已经带着香风扑进了怀中。张开双臂双臂毫无顾忌的紧紧抱住了他。 Another called out in alarm the sound, although before the volume compared, was smaller, the person who may make the sound were many. Very normal, even if Adrian, had a scare for her movement. After all at this moment besides presenting several thousand people, the before scene of television, million more than ten million people are watching. 又一阵惊呼声响了起来,虽然音量相比之前小了许多,可发出声音的人却不少。很正常,即使是阿德里安,也为她的动作吓了一跳。毕竟此刻除了在场了数千人外,电视机的镜头前还有成百万上千万的人在观看。 Fortunately, only continued seven and eight seconds of Nicole to let loose, hugged with nearby person. Although all people know that she is concealing, but continues to applaud. Then. Was crimson Nicole of cheek to plunder the sending silk of beside the ear, raised the skirt pendulum to take the stage. Even if has calmed down, her corners of the mouth still also somewhat shiver, eye socket also slightly some flood red. 还好,只持续了七、八秒的时间妮可就放开了,跟着又和旁边的人拥抱起来。尽管所有人都知道她是在掩饰,但都还是继续鼓起掌来。然后。绯红着脸蛋的妮可掠了掠耳际的发丝,提着裙摆走上了舞台。即使已经稳定了下情绪,她的嘴角依然还有些颤抖,眼眶也微微有些泛红。 „Thanks,” she received the young metal statue who represents the best actress after Cloe hand deeply inspired, „cannot find out the words that can speak except for this me, thanked the institute, thanked them to give me this awarding cup, in the past year is worth for the effort that this movie made. Thank all helps my person, this honor was me to be you, thank you, Ide, you were the best director!” “谢谢,”她从克洛手中接过代表最佳女主角的小金人后深深吸了口气,“除了这句我真的想不出可以说的话,真的非常非常感谢学院,感谢他们将这座奖杯给了我,过去一年里为这部电影所做的努力都是值得的。感谢所有帮助我的人,这份荣誉属于我更属于你们,感谢你,艾德,你是最好的导演！” Finally this sound is especially soaring, almost can be regarded as professing love of stealth, many people in applause also maliciously guessed that Kruse noticed this can make what feelings. 最后这句的声音尤其高昂,几乎可以看做是一种隐形的示爱,以至于许多人们在鼓掌的同时也都纷纷恶意猜测,克鲁斯看到这一幕会作何感想。 Although Adrian also applauds has not actually thought these, Kruse has not attended this Oscar, after the nomination list comes out he makes the manager start to let in fresh air, does not want by the reporter to be asked probably some will let his annoyed issue. Now looks like, his decision is correct, otherwise saw speech that Nicole sings in good voice and with feeling like this, is very difficult to guarantee that he will not make some ji action. 阿德里安虽然也鼓着掌却没有想这些,克鲁斯没有出席本届奥斯卡,早在提名名单出来之后他就让经纪人开始放风,大概不想被记者问一些会让他恼火的问题。现在看来,他的决定是正确的,否则的话看到妮可这样声情并茂的致辞,很难保证他不会做出些过ji的举动。 However he here, Adrian does not need to care about him, let alone now not. Therefore he looks toward the «Beautiful Mind» dramatic team that side that the Gwyneth silk was now good to select, at least on the cheek has squeezed a smiling face, after noting the Adrian vision changed to the head immediately one side, obviously this hate is not small. 不过就算他在这里,阿德里安也不需要在意他,更何况现在不在。所以他只是又往《美丽心灵》剧组那边看去,格温妮丝现在已经好点了,至少脸蛋上挤出了一丝笑容,不过在注意到了阿德里安的目光后随即将脑袋转到了一边去,显然这次怨恨不小。 In has calculated a Adrian chuckle at heart the sound, temporarily does not pay attention. 在心里已经盘算了一番的阿德里安轻笑了声,暂时也不去理会。 After Nicole reaches successfully, the following two award items were needless to say much, although Russell? Cloe displays very much in «Beautiful Mind» leaves sè, but the US needs to unite this year, therefore issued finally to qualifications Will higher Denzel? Washington. Then, according to the convention of majority of time, although «Lord of the Rings 1» is very good, has attained 13 nominations, may after all be the non- reality class work, let alone obvious the next two years also two must screen, therefore still «Beautiful Mind» obtained the best movie. 妮可成功登顶之后,接下来的两个奖项就不用多说了,尽管罗素?克洛在《美丽心灵》中表现得很出sè,但今年美国需要团结,所以最终还是颁发给了资历比威尔更高的丹泽尔?华盛顿。然后,根据大部分时候的惯例,虽然《指环王1》很不错,一口气拿到了13项提名,可毕竟是非现实类作品,更何况明摆着明后两年还有两部要上映,所以依然还是《美丽心灵》获得了最佳电影。 Although the global investment has occupied the big end, but comes up to receive an award is actually the person in DreamWorks, this also makes all people relax thoroughly. On this Oscar has not performed last year that type finally, somebody has not come up, but the winners of several important awards thanked him one after another, as well as the contention of best movie was the situation of fighting the civil war, this was the good deed. 尽管环球的投资占了大头,但上去领奖的却是梦工厂的人,这也就让所有人彻底松了口气。本届奥斯卡上总算没有上演去年那种,某人没有上去但几个重要奖项的得主却一个接一个的感谢他,以及最佳电影的角逐是在打内战的情况,这是好事。 „This was really too should not, I think that «Lord of the Rings» definitely should take the best director and best movie, this was I have watched the best singularly varied movie!” In the middle of lively crowd, Will? Smith so shouted loudly. “这真是太不应该了,我认为《指环王》完全应该拿最佳导演和最佳电影,这是我看过的最棒的奇幻电影！”在热闹的人群当中,威尔?史密斯如此大喊大叫。 „Resulted, Will, I thought that you lost are not convinced, want to vent your disaffection taking advantage of Ide's matter.” His wife? Duckweed Koethe? Smith white husband eyes. “得了吧,威尔,我看你只是输得不服气,想要借着艾德的事情来发泄自己的不满。”他老婆贾达?萍克特?史密斯白了丈夫一眼。 „So, he obviously hopes incessantly can coax happily Ide, gives him again an opportunity of contention best actor.” Stands Bruce? Willis teased. “不止如此,他显然希望能把艾德哄开心,再给他一次角逐最佳男主角的机会。”站在一起的布鲁斯?威利斯跟着调侃道。 „If you think, Will, I can lend you to show off the young metal statue, naturally, is only several minutes.” Denzel? Washington said with a smile in side immediately. “如果你想的话,威尔,我可以将小金人借给你炫耀一下,当然,只是几分钟。”丹泽尔?华盛顿在旁边随即笑道。 „Good good, I acknowledged that is to flatter Ide, but for the best actor,” Will does not have to raise hand, „I want in «Matrix» play small corner/horn sè, Ide, I knows that «Matrix» has sealed the mirror, but don't you plan to make up really take some footages? Even if makes me play to come out the killed agent is also good.” “好吧好吧,我承认是想要讨好艾德,但不是为了最佳男主角,”威尔不得不举起手来,“我只是想要在《黑客帝国》里饰演个小角sè,哦,艾德,我知道《黑客帝国》已经封镜了,但你真的不打算补拍一些镜头吗？哪怕让我饰演个出来就被干掉的特工也好。” „Is very regrettable, Will, other corner/horn sè some are, but «Matrix» latter two truly have sealed the mirror.” Adrian very honest saying, then a topic revolution: „Said that «Lord of the Rings» I have to make up the idea of racket actually, if you think the words, can come to develop half beast person anything.” “很遗憾,威尔,别的角sè有的是,但是《黑客帝国》后两部确实已经封镜了。”阿德里安很坦诚的说道,然后话题一转:“说起来,《指环王》我倒是真有补拍的想法,如果你想话,可以过来演个半兽人什么的。” All around resounds one piece to laugh immediately, but Will helpless has raised both hands. 四周顿时响起一片大笑,而威尔则无奈的扬了扬双手。 Adrian knows that Will likes «Matrix» very much, has thought makes him be a guest performer corner/horn sè anything, but the actor's pay are too few, is only the words not anything meaning of glance, were many words somewhat snatch the mirror, Will present crest of wave Sheng. Therefore wants to consider as finished carefully from now on, even has not invited his wife to play, that corner/horn does sè give? Bejuy is good, he acknowledged that this is to make the best use of the time plays the black pearl. 阿德里安知道威尔很喜欢《黑客帝国》,也想过让他来客串个角sè什么的,不过戏份太少,只是惊鸿一瞥的话没什么意思,多了的话就有些抢镜,威尔现在的风头正盛呢。所以仔细想过后还是算了,甚至也没有邀请他老婆出演,那个角sè给哈莉?贝瑞好吧,他承认这是为了抓紧时间多玩玩黑珍珠。 Without a doubt, here is the «Fame and fortune Field» party, same annual, same cannot absent. q!. 毫无疑问,这里是《名利场》的派对,同样的一年一度,同样的不能缺席。q！。 " " target = " _ blank " >\; www.piaotian.com " target="_blank">\;www.piaotian.com" target = " _ blank " >\; http://www.piaotian.com " >\; target="_blank">\;http://www.piaotian.com">\;