Chapter 72
第72章
After the meal, sweet snack
餐后甜点„...... Hestandsincorridorloudshouting: Imustprotesttothisairline! Isit the sameseateach timeby airplane, does not have the movieto look atandevennot have the window curtains! Harmsmeto think that cannot fall asleep! Thenat this time the stewardesswalked, saidwith the helplessexpression: Ok, Aircraft commander, no joking.”
“……他站在过道大声的喊道:我要向这家航空公司抗议!我每次搭机都坐同一个座位,没电影看、甚至没有窗帘!害我连觉都睡不着!然后这时空中小姐走了过来,用无奈的语气说道:算了吧,机长,别闹了。”Druhas chortledimmediately, the appearance that flowering branchshivers all overis exceptionally charming, pastes the chestonAdrianarmalsounceasingto shiver: „Yousoare always humorouscharmingly, Cauvillemister?”
德鲁顿时咯咯笑了起来,花枝乱颤的模样异常迷人,贴在阿德里安胳膊上的胸脯也随之不断颤抖:“你总是这么幽默风趣吗,科威尔先生?”„Thatmustguard the threshing flooraboutwithobject, mybeing gladmakes a beautifulprettywomanlaughvery much.”Adrianshrugs, eyenonchalanthas sweptfromherfinecollar bone. Suchteasinghadin more than tenminutes of conversationsseveral times, althoughDrudoescovertlyalso is very very natural, actuallycannot escape the eye of Adrian.
“那要看场合和对象,我很乐意让一位美丽漂亮的女士开怀大笑。”阿德里安耸了耸肩,眼睛不经意的从她精致的锁骨扫过。这样的挑逗在十多分钟的交谈中已经有过数次了,虽然德鲁做得很隐蔽也很自然,却逃不过阿德里安的眼睛。„I, ifcanteaseto be goodlikeyouhappily.”Drusighed, crossed the headto plunder the sendingsilk of templebehind, the fairnecktook in everything at a glance.
“我要是能像你这样会逗人开心就好了。”德鲁叹了口气,偏过脑袋将鬓角的发丝掠到后面,白皙的脖子一览无余。Was the outstanding person, Adrianacclaimedonein the heartreallyworthily, thencontinued saying: „Thisis not difficult, so long ashas a lookwithhumorouslyrelatedorcelebrityanecdoteand so onbooks.”
真不愧是尤物,阿德里安在心中赞叹了一句,然后继续说道:“这并不困难,只要多看看和幽默有关的又或者名人轶事之类的书籍。”Toheretopicsuddenlyonerevolution: „SaidthatIthinksuddenly a celebrityanecdote is actually very interesting.”
到这里话题忽然一转:“说起来,我忽然想到一则名人轶事倒是挺有趣的。”„Right? Mentionedlistens.”Drushows the curiouslookimmediately.
“是吗?说来听听。”德鲁立即露出好奇的神色。Adrianthinksto shake the headimmediately: „Considers as finished, thisanecdotewas too vulgar, moreovercannotcalculate the anecdote, was very likelyothersto compile.”阿德里安想了想随即摇摇头:“还是算了吧,这则轶事太低俗了点,而且不能算轶事,很有可能是别人编造出来的。”Druhas really swallowed the bait, curiouslookbecamethicker: „Has not related, consideredto laugh.”
德鲁果然上钩了,好奇神色变得更浓了:“没关系,就当是笑话好了。”„Um...... Good, is right, considers the joke.” After Adrianrecallednext, started saying: „Believes that youshouldknowMichelangelorepresentative work, named«David»sculpture, from top to bottomaccurateshowedmasculinebodythatpowerfulaesthetic sense. It is saidMichelangeloincarvingfinally, David'seachspothas achievedhimto expect that the request, the thing between onlyboth legsis inferior tohisintentthroughout.”
“嗯……好吧,也对,就当是笑话。”阿德里安回忆了下后开始讲了起来:“相信你应该知道米开朗基罗代表作品,名为《大卫》的雕塑,从上到下精准的展现出了男性身体那种强有力的美感。据说米开朗基罗在雕刻到了最后,大卫的各个部位都已经达到了他期望中的要求,唯独双腿之间的东西始终不如他的意。”„That...... How does hedo?”Listened toanything'sDrew BarryMooreto select the eyebrowto ask.
“那么……他是怎么做的?”已经听出点什么的德鲁巴里摩尔挑眉问道。„Michelangeloinverylongtimedoes not know how mustdoto be ablebyoneselfto be satisfied, untilone day, suddenly the miraculous glowflashes through, helooks forhissweetheart, enteredherlower partonegroup of sculptureplugs of clay, after takingagain, deferred tothatshapeto complete«David»thisimpressivemasculinestatueperfectly!” The Adrianeyenarrows the eyeslooks atDruto say.
“米开朗基罗在很长的时间里都不知道要怎么做才能让自己满意,直到有一天,忽然灵光闪过,他找来自己的情人,将一团雕塑泥塞进了她的下体,再拿出来后按照那个形状完美的完成了《大卫》这座让人惊叹的男性雕像!”阿德里安眼睛微眯的看着德鲁说道。„Ifirsttimehearthismatter.”Druglanced the circulation, in the smiling facehas taken an excitement, „was right, Iremember that in the goldenhallbuildingin a finalroomhad the Davidstatue, perhapsyouare willingto have a lookwithme.”
“我还是第一次听说这种事情呢。”德鲁眼波流转,笑容里带上了一丝兴奋,“对了,我记得金色大厅楼上最后的一间房里有座大卫雕像,或许你愿意和我一起去看看。”Adrianlooked atall around, nobodyputson the attentionthem, immediatelynodded: „Is gladutmost.”阿德里安看了看四周,没有人把注意力放到他们身上的,当即点了点头:“乐意之至。”Twomanpowertussah silk wastewent out ofhall, arrived attwobuildingsfollowing the staircase, is held the partyin the hotel, will conduct the sideto rentto keepsomerooms to usefor the guest, as forwas the private talkorotheranythatis the matter of guest.
两人手挽手的走出了大厅,顺着楼梯来到了二楼,在酒店里举行派对,举办方都会租上留一些房间以供客人使用,至于是私下交谈还是别的什么那就是客人的事情了。Arrives attwobuildingfinalthatroomsquickly, happen toinsidedoes not haveothers, AdrianandDruentertogetherobviousthenclosesto cage. The roomarrangesverysimply, is the sofa, tea table, rugandlongtableanything, in the brightnessknockstoadvantageshining of walllampunderis not crude, the luxuriousstyle of Hiltonstillvisibles faintly.
很快来到二楼最后的那个房间,正好里面没有别人,阿德里安和德鲁一起进入然后心照不宣的关门上锁。房间布置得很简单,就是沙发、茶几、地毯、长桌什么的,但是在亮度敲到好处的墙灯的照耀下并不简陋,希尔顿酒店的奢侈风格依然隐约可见。Those whomakeAdrianaccidentalis, the corner in roomalsoreallyhas a «David»replica, butcompared withsmall of first edition.
让阿德里安意外的是,房间的墙角还真有一座《大卫》的复制品,但要比原版的小。„Like thislooks like, not necessarilybig, even if first editionbig of equally.” After Druhas sized upunder the statue, up and downput out a handto provokeseveralunder the statue, turned headto look atAdriangrinningsaying, the smalltonguelicked the corners of the mouthis appearingincomparablyattracts.
“这样看起来,也不见得有多大,哪怕和原版的一样大。”德鲁上下打量了下雕像后又伸手在雕像下面拨弄了几下,回过头来看着阿德里安笑嘻嘻的说道,小舌头舔着嘴角显得无比魅惑。„Therefore before me , said that perhapsthisisotherscompiles.”Adrianshrugs, visionunscrupuloussweepsto sweep offin the opposite partyenchantingfigure.
“所以我之前就说了,这也许是别人编造出来的。”阿德里安耸了耸肩,目光肆无忌惮的在对方妖娆的身段上扫来扫去。„Howdoes not knowyour.”Drew BarryMooredrags the physiqueto arrive in front ofAdrian, suddenlyputs out a handto grasphisstrategic point, eatsvisitshimwith the provocativelookwith a smile.
“不知道你的又如何。”德鲁巴里摩尔摇曳着身姿走到阿德里安面前,忽然伸手抓住他的要害,吃吃笑着用挑衅的眼神看着他。Even if is also away from the pants, under the activity of herfinger, the response of Adrianhas displayedthoroughly, hehas raised the eyebrow: „Triednot to know.”
即使还隔着裤子,在她的手指的活动下,阿德里安的反应已经彻底的表现了出来,他不由扬了扬眉毛:“试试不就知道了。”Was sayinggraspedDruthatplentifulbodyto arrivehimon the wall, fished the longskirtpendulumto put out a handtowardinsideto inquire about. The relativefouritemslook at the opposite party that winksdoes not wink, along withintensifiestheirbreath that in the handis movingbecomesrapid. AfterDruclenched teethto saysentence„came”, the heavenly thunderhas roused the fire, the intensefightbeganin light of this.
说着抱住了德鲁那丰满的身体将其抵在了墙壁上,跟着捞起长长的裙摆伸手往里面探寻起来。相对的四目眨也不眨的看着对方,随着手上活动的加剧两人的呼吸都变得急促起来。在德鲁咬牙说了句“来吧”之后,天雷勾动了地火,激烈的战斗就此拉开序幕。
After «Shawshank'sRedemption»screensthirdweekweekend, the box officedropped17 million, butrelativelysimilarlyreducesto1500theaters, thisdigitis still good, the North Americantotalbox officealsofrom thisincreasesto67 million.
《肖申克的救赎》上映后的第三周周末,票房已经下降到了17000000,但相对同样减少到1500家的影院,这个数字依然还是算不错的,北美总票房也由此攀升至67000000。Thisletsnot favor the person of thismovieto be greatly disappointedwithout doubt, certaindid not have the demeanorfellow to havesaysourlyseveral, what a pitycannotaffect the «Shawshank'sRedemption»excellent situation.
这无疑让很多不看好这部电影的人大失所望,某些没有风度的家伙少不得酸溜溜的说上几句,可惜并不能影响到《肖申克的救赎》的大好局面。Manymovie fanssaidthisis the unitthrillingmovie.
不少影迷都表示这是部让人激动的电影。„Really difficultto imagine, the faithcanon20yearswith the smallcrandallflowerto dig upsuchcavern, Ithink that everyone noticedAndy in the rainlooks up to the nighttime skywill unable to bearforhimcheers.” A movie fan of viewmovie queensosaidduring the interview.
“真的很难想象,信念能让一个人用小石锤花上20年时间挖开那样一个洞穴,我想每个人看到安迪在雨中仰望夜空时都会忍不住为他喝彩。”一位观影后的影迷在接受采访时如此说道。Naturally , some people of discontentedgrumbling: „Iacknowledged that thisis the unitgoodmovie, butIwantto see and firsttwostylesameworks that the directormanufactures, thatinnumerablecluealternationdazzlingmovie, that is very cool.”
当然,也有人不满的发着牢骚:“我承认这是部不错的电影,但我更想看到导演制作的和前两部风格相同的作品,那种无数线索穿插其中让人眼花缭乱的电影,那很酷。”Whatever, even ifalong withThanksgiving Dayapproaching, the majorfilm companiesstartsto competeThanksgiving Day- the Christmas dayrunning schedule, «Shawshank'sRedemption»attractednumerousattentionin91at the end of the year.
无论怎样,即使随着感恩节的临近,各大电影公司们开始争夺感恩节-圣诞节档期,《肖申克的救赎》在91年年末吸引了众多的眼球。But the creationall theseAdrianactuallyaftercelebrating the meritcocktail partyenjoyed a meal the sweet snack, returning to No. 28movie studioto continueto film the newmovie.
而创造出这一切的阿德里安却在庆功酒会上享受了一道餐后甜点后,回到28号摄影棚继续拍摄起新电影来。Saidhonestly, after thismeal, sweet snackverydelicacy, Drew BarryMoore, although16andseven years old, thateveningmakeAdrianveryhappy. However after the meal , after the sweet snackafter is onlymealsweet snack, although the delicacyactuallycould not substitute the full mealcannot become the full meal. Thereforeoccasionallytastesis OK.
坦白的说,这道餐后甜点很美味,德鲁巴里摩尔虽然才16、七岁,那晚上却让阿德里安非常的愉快。不过餐后甜点毕竟只是餐后甜点,虽然美味却替代不了正餐也成不了正餐。所以偶尔尝尝就可以了。Naturally, Adrianwill definitely not eat without paying, in the handreallyhas a movieto suitDru. Becausethrowsto the script of editingunithemustglance, thereforeremembers that recently the reorganizationwantsto askthemto begin shootingfrom the script of the 50'smovie, thenbecause ofDru, hehad foundtrail«GuncrazyFlower» of thismoviein the memory of previous generation, helpingDruobtain the smallcostmovie that the Golden Globebest actressnominates. The nature, happen tobringsto makeDruplay, thisgenerousother peopleindignance, especiallygenerousopposite party'sindignantisAdrian the matter that likesdoing.
当然,阿德里安肯定不会白吃,手中确实有部电影适合德鲁。因为投给编审部的剧本他都要过目,所以记得最近有一部改编自50年代电影的剧本想找他们投拍,然后又因为德鲁,他在前世的记忆中找到了这部电影的踪迹《赌命狂花》,让德鲁获得金球奖最佳女主角提名的小成本电影。自然,正好拿来让德鲁出演,这种慷他人之慨,尤其慷对方本身的慨一直是阿德里安最爱做的事。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #72: After the meal, sweet snack