Chapter 81
第81章Relaxes
放松一下„Was right, toBrittey and Christinatelephone, remembers that selects a goodtime, myimportant contracttheycome outto strolltogether.”Adrianthinks, alsosaid how mentioned the matter in musicto be ableslightlyto crossthem.
“对了,还有,给布兰妮和克里斯蒂娜电话,伊妮,记得挑个好时间,我要约她们一起出来逛逛。”阿德里安想了想后又道,说起音乐方面的事情怎么能略过她们。On43Grammy of the end of February, Britteyachieved wishesto break the record of zeroto attainbestspecial editioncomponentfullaward itemfinally, facing her globalclose40 millionphonograph recordsales volumes, moreoverbreaks throughthisfigure is almost the affirmativematter, under the UScountrysound recording and scientificsocietyagaindiscriminate against the consequence that must think overpossiblyincurs. Also hadAdrianto add fuel to the flamesin secret, manyfansonlinethreatened, ifcannot the properhonortheyprotestwith the most intensewaytoBrittey.
在2月底的43届格莱美上,布兰妮终于如愿以偿突破了零的记录拿到了最佳专辑这个分量十足的奖项,面对她那全球接近40000000的唱片销量,而且突破这个数字几乎是肯定的事情,美国国家录音与科学学会就算再歧视也得掂量下可能引发的后果。再说还有阿德里安暗中推波助澜,许多歌迷都在网上威胁,如果不能给布兰妮应有的荣誉他们将用最为强烈的方式进行抗议。Thus and such and such, in additionthesesongeachcapitals of Adrianchoiceare classical, Britteyalsofinallyattainsherlong-awaitedGrammyaward.
如此这般,加上阿德里安挑选的这几首歌曲每首都非常经典,布兰妮也就终于拿到她梦寐以求的格莱美大奖。However, such being the caseshestillcannotexceedChristina, the latterhugged the bestphonograph record, the bestpopularfemalesingeras well as the bestr &\; bfemalesingerthreeawardsonthisGrammy! Alsoshouldhave the bestdance music, what a pitythisaward itemfinallybyJessica? Simpsonhas attained, in additionruffianEminemsince98yearsinglobalmusicthisfellow, althoughlikescarrying onvarioussatiresandrailinginlaughing, BritteyandChristinahad been scoldedin the traditional entertainment involving talking and singingbyhim, the relationsare very bad, butlikeshispersonbeing many, moreoverisrareplayingplays the goodCaucasianlaughing, for whatever reasonwill record the associationto holdhim, the globalmusic that will therefore conform withwill be popular.
然而,既然如此她依然没能超越克里斯蒂娜,后者在本届格莱美上抱回了最佳唱片、最佳流行女歌手以及最佳r&\;b女歌手三项大奖!本来还应该有最佳舞曲的,可惜这个奖项最终被杰西卡?辛普森拿到了,再加上痞子阿姆从98年起就在环球音乐旗下了这个家伙虽然喜欢在嘻哈中进行各种讽刺和谩骂,布兰妮和克里斯蒂娜都被他在说唱中骂过,以至于彼此之间的关系很糟糕,但喜欢他的人很多,而且又是难得的玩嘻哈玩得好的白人,无论出于何种目的录音协会都会捧他,所以重新整合的环球音乐可谓风头十足。Althoughbestspecial editionaward itemcomponentis full, butcomparesto hugChristina of three[gold/metal]phonographs, feeling that stillsomepointscannot compare, even ifbestr &\; bfemalesingeraward itemis very ordinary, but the component of bestphonograph recordandbestpopularfemalesingerdoes not lose to the bestspecial edition, thereforeBritteyissomewhatdepressed.
尽管最佳专辑这个奖项分量十足,但比起抱着三座金留声机的克里斯蒂娜,依然有那么点比不上的感觉,就算最佳r&\;b女歌手这个奖项很一般,但最佳唱片和最佳流行女歌手的分量并不输给最佳专辑,所以布兰妮还是有些郁闷。Butwhatshedoes not know, Christinasimilarlyindepressed, in Brittey'sall-aroundcompetitionduring, mostprojectssheby a constant voltagehead, Grammyisheronlyseveralcanbasically the place that Britteyis inferiorthoroughly, on the Adrianbed. Now before her the home gamehas encountered, unprecedentedchallenge, althoughverypossible, only thensuchonetime, butalsoenoughmadeChristinarestless.
但她不知道的是,克里斯蒂娜同样在郁闷,在和布兰妮的全方位竞争当中,大多数项目她基本都被稳压一头,格莱美是她仅有的几个能将布兰妮彻底比下去的地方哦,还有在阿德里安的床上。现在她的主场遭到了前前所未有的挑战,虽然很可能只有这么一次,但也足够让克里斯蒂娜不安了。Meanwhile, shewill give birthto hateunavoidablytoAdrian, Christinaconfessed that gavehimanything, wassuchbeing obedientalmostgrants every request, mayhebe partial toBritteyin the end, shequicklybecameinhistory the phonograph recordsales volumehighestfemalesinger, butownphonograph recordsales volumeactuallyalsotoward30 millionstandardadvances.
同时,她难免会对阿德里安生出些怨恨来,克里斯蒂娜自认把什么都交给他了,是如此的听话又几乎是有求必应,可到头来他还是偏爱布兰妮,她都快成为史上唱片销量最高的女歌手了,而自己的唱片销量却还在朝着30000000的标准前进。AboutChristina'sfluctuationat heart, Adrianisfinding, thereforethislittle whilemakesIvankaremind itselfto makethemto come out. Hedid not worry that Christinawill makeanyfoolish matter, initiallywassheofferson own initiativeown, howsheverycleartheirallcame, because ofcompetingBrittey, butliveddiscontentedlyto the Adrianheart are not quite many.
关于克里斯蒂娜的心里波动,阿德里安是了解的,所以这会儿才让伊万卡提醒自己约她们出来。他并不担心克里斯蒂娜会做出什么蠢事,当初是她主动献出自己的,她很清楚自己的一切是怎么来的,就算因为竞争不过布兰妮而对阿德里安心生不满也不太多。Let aloneAdriansevenandeightyears ago startsto brainwashtoher, butfor these yearsalsoenoughallowedherto understand that hismanner, andhascertaincalmbrains, thereforeAdrianmustdotoldChristinawith the practical action, inbeing obedientandgranting every requestonthis, sheandBrittey'sdisparitywhere.
更何况阿德里安从七、八年前就开始对她洗脑,而这几年也足够让她了解他的为人,并拥有一定的冷静头脑,因此阿德里安所要做的只是用实际行动来告诉克里斯蒂娜,在听话和有求必应这上面,她和布兰妮的差距在哪里。Wantedme saying that hello, Christine, knowsinobviouslythissituationcanattain a [gold/metal]phonograph, laterwill still not pose the threatonGrammytoyou, whysohaggled over? Adrianwas sighingat heart, seemed unworthyforChristinavery much, naturally, he was very in fact happythatthiscompetitionconditiontohimwasmost advantageous, thishas been lucky the Grammythatbewilderedidiotsameappraisalmechanism.
要我怎么说你好呢,克里斯汀,明明知道这种情况下布布才能拿到一座金留声机,以后依然不会在格莱美上对你构成威胁,又何必如此计较呢?阿德里安在心里叹了口气,似乎为克里斯蒂娜很不值,当然,实际上他很高兴,这种竞争状态对他是最有利的,这多亏了格莱美那莫名其妙的白痴一样的评奖机制。Right, the Grammymanyappraisalregulations were very stupid, discriminate againstidolsingerthesenot saying that likeOscarimpossible, because an actresscheekattractivestatureissued the best actressattractivelytohersuch, thiswas very normal, believes that the fansalsohopeidolrichertalent that oneworshipped, butfavoredhas the singer of qualificationsto disregard the youngsingernotto be really typical.
没错,格莱美很多评奖细则都很蠢,歧视偶像型歌手这些就不说了,就像奥斯卡不可能因为一个女演员脸蛋漂亮身材诱人就把最佳女主角颁发给她那样,这很正常,相信歌迷们也会希望自己崇拜的偶像更富有才华,但过于青睐有资历的歌手而无视年轻歌手实在不怎么地道了。Cites a simplestexample, the bestnew personprize of Grammy, tosinger who the singerjustmade a debutparticularly, ifcanattainthisaward item to makeownfuturebrighterwithout doubt. Butrecords the associationto evaluate? Thatisso long as before is, has not participated in the singer of Grammy, cancompete forthisaward item! Explained, regardless of a singerreleasedmanysingletunemanyspecial editionsto step intomusiccirclemanyyears, so long ashe / sheneverhas joined before thenGrammy, thenhe / shecancontend the bestnew person!
举个最简单的例子,格莱美的最佳新人奖,对歌手尤其是刚出道的歌手而言,如果能拿到这个奖项无疑能让自己的前途更加光明。但录音协会是怎么评选的呢?那就是只要是以前没有参加过格莱美的歌手,都可以角逐这个奖项!说得明白点,无论一个歌手发行了多少单曲多少专辑踏入音乐圈多少年,只要在这之前他或她从未参加过格莱美,那么他或她就可以角逐最佳新人!Reallyhasto sufficeto hold the rule of egg, if a singerwantswith the bestnew person, hecanspendon for tenyearsto accumulate the fame and personal connectiongreatly, Grammyis the singer who likestheserichqualifications. Thereforethisaward itemalwaysrichlydisputedthatChristinainitiallycanattain, besides the propaganda and public relations, manyhad not had the singer of qualificationsto participatein the past is also one of the reasons.
真是有够操蛋的规则,如果一个歌手想要拿最佳新人,他大可以花上十年时间去积累名气和人脉,格莱美就是喜欢这些富有资历的歌手。所以这个奖项历来非常富有争议,克里斯蒂娜当初能够拿到,除了宣传和公关外,当年没有多少有资历的歌手参加也是原因之一。Therefore, even ifthere is«iles»brings up the rear, IVYnext yearwill wantstill is very perhaps difficultwith the bestnew person. Thinks that hereAdriancould not bearsmileunder. Isn't thisjust right? This yearisoneyear of acmediashowingstrength, laterdevelopsis also betterthan the present, the lackey must receivesomeandis notsois likely unscrupulousthis year, thereforehappen togives a recordingassociationprofoundimpressiontakingthisopportunity.
所以,即使有《iles》压阵,艾薇儿明年想要拿最佳新人恐怕依然很困难。想到这里阿德里安忍不住笑了下。这不正好吗?今年是ac传媒彰显实力的一年,以后就算发展得比现在还要好,爪牙也要收起来一些而不是像今年这么肆无忌惮,所以正好借这个机会给录音协会一个深刻的印象。„Whatalsohas?”Ivanka who theserememberat this timeill-humoredasking, after AdrianBritteyandChristinacomes outto stroll, will haveanythingwith the kneeto wantalsoto know, althoughhermajority oftimes can also dolikeCharliegood, butdid not saylikeherafter alloldthatcanignoretoallmatters.
“还有什么?”将这些都记下的伊万卡这时没好气的问道,阿德里安约布兰妮和克里斯蒂娜出来逛过之后会发生什么用膝盖想也知道,尽管她大部分时候也能做得像查理兹一样好,但毕竟不像她那么老道,可以对所有事情都熟视无睹。HoweverCharlieinitially was also thisappearance, afterwardslowlyturned intotoday'sappearance, does not know that whatIvankacanbein the future.
不过查理兹当初也是这个样子,后来又慢慢才变成今天的模样,不知道伊万卡将来会是什么样。„Did not have, this.”Adriansmiled the preparationto leave, helooked atstageoneto blinktoCharlie, obviously, hehad not planned that forgotthatgamblingmade, althoughplayed in the finals in April.
“没有了,就这样吧。”阿德里安笑了笑准备离开,他看了舞台一眼又对查理兹眨了眨眼睛,显然,他并没打算忘掉那个赌约,尽管4月份才是决赛。Charliehas pinched the bridge of the nose, somewantto smilesomewhatare also helpless.
查理兹捏了捏鼻梁,有些想笑又有些无奈。„Was right,”Adrianalsosaidsuddenlythat„tomorrow'sweekendis right? Canhelp mewith.”
“对了,查莉,”阿德里安忽然又道,“明天周末对吗?能不能和伊妮一起帮我个忙。”„Help?”CharlieandIvankalookedtogethertohim, thentogethernarrowed the eye.
“帮忙?”查理兹和伊万卡一起看向了他,然后又一起眯起了眼睛。„Do not indulge in flights of fancy, dear,”AdrianHa Hahas smiled, „indeedis only the help, helpingmebe a goodfather.”
“别胡思乱想了,亲爱的,”阿德里安哈哈笑了起来,“的确只是帮忙,帮我做个好父亲。”San Franciscois an interestingplace, as the USWest coastearliest is also the biggestport city, herefreeatmosphere has been very full, thereforehas becomeinthe 20 th century the rebelcultureandmodernliberalismcenters one of the, here not only can look that a man and a womanpull the childto pass through, cansee that twomenortwowomenpull the childto pass through, butmenandtwowomen?
旧金山是个有趣的地方,作为美国西海岸最早的也是最大的港口城市,这里的自由风气一直很足,所以在20世纪成了叛逆文化和近代自由主义的中心之一,在这里不仅可以看件一男一女牵着孩子走过,也可以看到两个男人或者两个女人牵着孩子走过,不过一个男人和两个女人呢?„Youcanmake the maidhandlethismatterobviously!”Walkson the avenue in San Francisco, enduresunusualvision that the passer- is often sweeping, saying that Ivankacomplained.
“你明明可以让保姆做这种事情的!”走在旧金山的大街上,忍受着路人不时扫来的异样目光,伊万卡抱怨的说道。Adriansmiles, by herwas huggedinbosom the smallcheek of black eyebrow coloringkidhas pinchedgently, thensighedwith an expression of exaggeration: „, Dear, Auntdid not likeyou.”阿德里安嘿嘿一笑,在被她抱在怀里的黛娃的小脸蛋轻轻捏了下,然后用一种夸张的语气叹道:“哦,亲爱的,伊妮阿姨不喜欢你了。”
The ignorantkidlookswithownbigeyeimmediatelytoIvanka, the smallmouthalsostartsdownwarddato go, pitiful, as iffor fear thatshedid not like herself.
懵懂的小家伙立即用自己的大眼睛看向伊万卡,小嘴巴也开始往下耷去,可怜兮兮的,似乎生怕她不喜欢自己了。„Do not listenhis, the black eyebrow coloringkid, your fatheris cracking a joke.”IvankaroarshastilysaidthatsimultaneouslystaredAdrianonemaliciously, another sidehugsJuliet'sCharlie unable to bearshook the headwith a smile.
“别听他的,黛娃,你爸爸在开玩笑呢。”伊万卡连忙哄道,同时狠狠瞪了阿德里安一眼,另一边抱着朱丽叶的查理兹忍不住笑着摇了摇头。„Fatherstartedto make fun ofAunt, youdid not think that thiswas very weak?”ThroughoutjumpsLilyto turn headto the fatherto make facesinfront.
“爸爸又开始捉弄伊妮阿姨了,你不觉得这很幼稚吗?”始终在前面蹦跳着的莉莉回过头来对爸爸扮了个鬼脸。„Weak?”Adrianblinked, thenpicks upto sitin the frontbabycapturesMary, visitsherto sigh: „, Mary, youmustrememberthatbeforemustlook likeblack eyebrow coloringandJulietis so peaceful, butis notLilylikespestering endlessly, yes?”
“幼稚?”阿德里安眨了眨眼睛,然后托起坐在胸前婴儿兜里的玛丽,看着她叹了口气:“哦,玛丽,你一定要记得,以前要像黛娃和朱丽叶那么安静,而不是莉莉那么喜欢胡搅蛮缠,明白吗?”OnisIvankaorCharlie, could not bearhas givenhimtogether a supercilious look, black eyebrow coloring and Juliettwokidswerevacant, JulietevendrawCharlieto askactually: „Fatherwas sayinganything.”
论是伊万卡还是查理兹,都忍不住一起给了他个白眼,倒是黛娃和朱丽叶两个小家伙还是一片茫然,朱丽叶甚至拉着查理兹问:“爸爸在说什么。”HoweverMarydoes not show due respect for the feelingsvery much, beforeAdrianspeechtime, shesees the fatherto show the smiling face, butnowactuallytransfers the headto look around, occasionallyexudesseveral„”and„”and so onmeaninglesssyllable.
不过玛丽很不给面子,以前阿德里安说话的时候,她都会看着爸爸露出笑脸,但是偏偏现在却转着脑袋东张西望,偶尔发出几声“哦”、“啊”之类的毫无意义的音节。„Mary said that shenot!”Lily'scheerfulclapping said.
“玛丽说了,她不!”莉莉乐呵呵的拍手叫了起来。„Ido not believethat”Adrianis swingingfingerserioussaying, „Ithink that Mary is complyingnot to pester endlessly, Lily, Iam a father, Isaid that anythingisanything.”
“我可不这么认为,”阿德里安摇着手指一本正经的说道,“我认为玛丽是在答应别想胡搅蛮缠,莉莉,我是爸爸,我说什么就是什么。”„Yes, youare the father, the father of acting shamelessly.”Lilymade faces, thenlaughingproceedingruns.
“是啊是啊,你是爸爸,耍赖的爸爸。”莉莉又扮了个鬼脸,然后嘻嘻哈哈的往前跑去。Thisis the so-calledhelpis a goodfather, Adrianto leadalldaughtersto arrive inSan Francisco the weekend, insituation that thenintheirmotherscannotmake the trip, graspsto work as the maidCharlieandIvanka.
这就是所谓的帮忙做个好父亲,阿德里安带着所有女儿到旧金山过周末,然后在她们的母亲不能成行的情况下,将查理兹和伊万卡抓来当保姆。Cateis busymaking the public relationsunder the arrangement of managerforOscar, the possibility that althoughshewins an awardis not high, but how musttryto be good, this is also the Adrianconsistentview. Naturally, more importantis this timehas not taken a stand to fullysupportanyone, thereforeeveryonehas the opportunity, thiscompeted.凯特在经纪人的安排下忙着为奥斯卡做公关,虽然她获奖的可能性不高,但到底怎么样要试过才行,这也是阿德里安一贯的看法。当然,更重要是他这次并没有表态要全力支持谁,所以谁都有机会,这个就是竞争了。MonicaandSophierespectivelyhave the movie to photograph, Sophiewas needless saying that was being«Deep affectionChocolate»makes the finallater period, Monicamet a smallmanufactureafter«Human bonesPuzzle», Adrianmustbegin shootingin the second half of the year the «Matrix»followingtwotunes, sheneedsto maintain the conditionbyherself, does not wantto be said that she did not have the performing skillafter«BeautifulLegend of Sicilia», suchwill implicateAdrianMonicaalwaysto makehimbe free from worryvery much.
莫妮卡和苏菲则是各有电影要拍摄,苏菲就不用说了,正在为《浓情巧克力》做最后的后期,莫妮卡在《人骨拼图》之后则接了一部小制作,阿德里安下半年要开拍《黑客帝国》后面两部曲,她需要让自己保持状态,不想被人说她在《西西里的美丽传说》后就没了演技,那样会连累阿德里安的莫妮卡总是让他很省心。As forJessica, is busy the «EndWorldHe Tianshi»third quarterphotography, as the outdoor scenemanyscience fictionplays, photographedto startto broadcast a content of seasongenerally. Suchadvantageisso long asviewing ratiodoes not lowerto the situation that is unable to endure, even if not have the nextseasonalsoto broadcastto chopagain, will not be regrettableto the person, but the faultis the viewing ratio, oncefell into the valley, immediatelywas reduced, a leeway of bargainingdid not have.
至于杰西卡,正忙着《末世黑天使》第三季的拍摄,作为外景繁多的科幻剧,一般都是将一季的内容拍摄完了才开始播放。这样的好处就是只要收视率不是低到无法忍受的地步,就算不会有下季也可以播完再砍,不会给人遗憾,但坏处就是收视率一旦跌到了谷底,立即就被砍掉,一点讨价还价的余地都没有。Although the viewing ratios of «EndWorldHe Tianshi»fronttwoseasonsfluctuateare very big, butbasicallyalsoincanmanufacturein the middle of the range of sequel, but the inferiority of science fictionplayisveryobvious, Adrianshould perhapsterminatein the fourth quarterin the consideration. Becausemustonetimepat a seasoncontent, the time that therefore the newseasonbegins shooting is quite early, because last yearhedidin a big wayJessica'sbellyto cause the lattern halfto be quite roughin the second quarter, therefore the dramatic teamwantsto make upthis year.
《末世黑天使》前面两季的收视率虽然起伏很大,但基本上还在可以制作续集的范围当中,不过科幻剧的劣势还是很明显的,阿德里安已经在考虑也许应该在第四季完结。因为要将一季内容一次拍完,所以新一季开拍的时间都比较早,而去年因为他搞大了杰西卡的肚子而导致第二季后半部分比较粗糙,所以今年剧组想要弥补回来。„Thistimedo not doothermatteragain.”Has held the posttoAdrian that producer'sCameronhalfwarningpartlyis ridiculingsaid.
“这次别再搞出别的事情了。”一直担任着制作人的卡梅隆半警告半揶揄的对阿德里安说道。Thereforein any eventJessicacannot separate the body, will otherwise not give the Adrianbelt the daughterbyherdisposition. Fromthis, she, althoughlikesplayingvery muchactually is also a competentmother, Adrian, midnightgets upto trade the matter that the diaperandnursestoMaryishismatter, butAdriannot , the majority oftimesareJessicaare doing, allhave not given the maid.
所以无论如何杰西卡都分不开身,否则以她的性格是不会将女儿交给阿德里安带的。从这点来说,她虽然很爱玩却还算是个称职的母亲,阿德里安在的时候,半夜起来给玛丽换尿布和喂奶的事情都是他的事,而阿德里安不在的时候,大部分时候都是杰西卡在做,并没有全交给保姆。Alsobecause of this, underJessica'shope, Adriangivesherto arrangehas also calculatedto be able the moviesupporting role. After«DetainsLastDance», Jessica'sheartjumpedto the movieonwent, on that dayafter the movie theatercame outis givenherprofoundimpressionby the situation that the movie fangathered roundmustsign, regardless offameorinfluence, movie starsaboveTV star.
也正因为如此,在杰西卡的祈求下,阿德里安给她安排了个还算可以的电影配角。在《留住最后一支舞》之后,杰西卡的心就跳到电影上面去了,那天从电影院出来后被影迷围着要签名的情形给了她深刻的印象,无论名气还是影响力,电影明星都在电视明星之上。EachTV starlongs for that intomovie star, butmostTV stars have thatstrengthbecome the movie stars, is shortmerelyis the opportunity. ButregardingJessica, is the opportunity that shemostdoes not lack, becausesheis the woman of Hollywoodmost well-knownmiracledirectorandmedia tycoon, moreoverhad a childwithhim.
每个电视明星都渴望成为电影明星,而大多数电视明星也有那个实力成为电影明星,所欠缺的仅仅是机会。而对于杰西卡来说,她最不缺的就是机会,因为她是好莱坞最为知名的奇迹导演、传媒大亨的女人,而且还和他有了个孩子。FacingJessica'shope, Adriancompliesverysimply, role that butgivesactuallybelowherexpected value, whatJessicawants is «Retains the LastDance»suchleading lady, buthegives is actually only a supporting role, moreoveractor's payaltogethernotover20minutes.
面对杰西卡的祈求,阿德里安答应得非常干脆,但给出的角色却在她的期望值以下,杰西卡想要的是和《留住最后一支舞》那样的女主角,可他给的却只是个配角,而且戏份总共不超过20分钟。„Thisis different, dear, first, thiswill be the unitquitehigh-grossingcommercialmovie, the valueby farin«Will detainaboveLastDance»\;Next, thiscanbe a trilogy, butyourthisroleeachvolumewill appear . Moreover the componentwill be weightierin the future.”AdrianexplainedtoJessicaunder.
“这不一样,亲爱的,首先,这将会是部相当卖座的商业电影,价值远远在《留住最后一支舞》之上\;其次,这会是个三部曲,而你这个角色每一集都会出现,而且越往后分量就越重。”阿德里安给杰西卡解释了下。Developstooquicklybesidescanbring the hugefametemporarilynottoomanyadvantage, likeyoung girlidolreformingdifficulty, thereforemanyactorsratherplaysomelow costmoviesto accumulatein the earlier period. For exampleScarlet, if not the request of Adrian, sheiswill not receive absolutely«xTo fightPolice»suchcommercialmovie the present, shewill be very intelligent.
发展得太快除了能暂时带来巨大名气外并没有太多的好处,就像少女偶像转型困难一样,所以很多演员都宁愿在前期出演些低成本电影来进行积累。比如斯嘉丽,如果不是阿德里安的要求,她是绝对不会在现在就接下《x战警》这样的商业电影的,她很聪明。AlthoughJessicaalsosomecleverness in trivial matters, butcompared toScarletto miss, thereforeAdrian needed to explaintoher. Hehopes that shecanadjustmentalityas far as possible, understandssignificance that suchmakes, althoughhisveryindefatigable, butnotnecessarilyeach timedetailedgivingexplanation.
杰西卡虽然也有些小聪明,但比起斯嘉丽还是差了许多,所以阿德里安有必要给她讲解一下。他希望她能尽量调整心态,明白这么做的意义,虽然他很有耐性,但不一定每次都会详细的给出说明。Good, the topicpulledfar, the childrentocanplaytoSan Franciscoveryhappily, Lilywas needless saying that one -year-old alwaysverypeacefulblack eyebrow coloringandJulietwere also livelymuch, as forMary, um, herfeelingcanneglect. Whatis most important, becauseaccompaniestheirbesidesAdrian, CharlieandIvankano oneknewthatbut the Adrianexposureleadis less thanCateby farthey, can therefore put the kidsto go toplayingheartily.
好了,话题扯远了,孩子们对能到旧金山游玩很开心,莉莉就不用说了,一岁多的向来很安静的黛娃和朱丽叶也活泼了不少,至于玛丽,嗯,她的感受可以忽略。最重要的是,因为陪伴她们的除了阿德里安外,查理兹和伊万卡谁也不认识,而阿德里安的曝光率远远少于凯特她们,所以可以放小家伙们去尽情的玩耍。„A most importantpoint, after wiping the buttocks, ifreallydirtyneedsto cleanmustuse the lukewarm water, the skin of babyis very sensitiveto the temperature change, even if the buttocksare no exception, ifcangivethem a comfortableclean, theycana long timebe happy.”Sitson the bench of park, is holdingMary'sAdriantotwomanincessantsaying.
“最重要的一点,擦完屁股后如果很脏需要清洗的话一定要用温水,婴儿的皮肤对温度变化很敏感,哪怕屁股也不例外,如果能给他们一个舒服的清洗,他们会在很长一段时间内非常开心。”坐在公园的长椅上,抱着玛丽的阿德里安正对两个男人滔滔不绝的说道。„Oh, you are really a carefulman, Ide.” It looks like roughly about 30 -year-old middle agemalewithacclaiming the expression said that althoughhelooks likeverysturdy, speakssomewhatis effeminate, might as wellheobviouslythin and smallcompanionhas the manly smellslightly.
“哇哦,你真是个细心的男人,艾德。”一个看起来约莫30岁左右的中年男性用赞叹的语气说道,虽然他看起来很壮实,说起话来却有些娘娘腔,还不如他稍显瘦小的同伴更有男人味。„Jake.” After hiscompanionhearsthese words, called the soundwith the helplessexpression.
“杰克。”他的同伴听到这句话后,用无奈的语气叫了声。„Whatissuehas, Strang?”Jakesnort|hum the sound, „youmusthaveIdehalfto be careful, weare insufficientnot to adopt the child.”
“有什么问题吗,斯特兰?”杰克哼了声,“你要有艾德一半细心,我们不至于领养不到孩子。”Right, twomalein front ofAdrianisonepairwith**person, theywere attractedbyMary, in factthiswalks, severalhad the characteristicschildto attractmanypeopleto say something to smooth things overrespectively. SinceAdrianinthisrest, to the homosexualitynotanythingmalice, chattedwiththem, thistowith** the personseveraltimeswantedto adopt a child, but the social servicebureauoverruledtheirapplicationseveraltimes.
没错,在阿德里安面前的两位男性是一对同**人,他们是被玛丽吸引过来的,事实上这一路走来,几个各有特点的孩子吸引了不少人搭讪。阿德里安既然在这休息,也对同性恋没什么恶感,也就和他们聊了起来,这对同**人已经几次想要收养个孩子,但社会服务局已经否决了他们的申请好几次了。„Was good, the gentlemen,”saw that theyhave the trend of dispute, calling out of Adrianbusyinterruption, „this was very actually simple, so long ashas raised the childexperiencednaturally.”
“好了,先生们,”眼看他们有争执的趋势,阿德里安忙打断的叫道,“这其实很简单,只要养过孩子自然就会有经验。”„Thisactually,”Jakelookshehas smiledsuddenly, „youas ifhadseveralchildren.”
“这倒是,”杰克看着他忽然笑了起来,“你似乎已经有好几个孩子了。”Has not waited forAdrianto reply, Lilyat this timerunning over in high spirits: „Father! A whilewemustcrossGolden Gate Bridgeon foot, everybody agreed that includingblack eyebrow coloringandJuliet, youmayirrecusable.”
还没等阿德里安回答,莉莉这时兴冲冲的跑了过来:“爸爸!等会儿我们要徒步过金门大桥,大家都同意了,包括黛娃和朱丽叶,你可不能拒绝。”ThenshenotedJakeandStrang, immediatelyhas shown the curiouslook, after the Adriansimpleintroduction, shelooks that theyaskedsuddenly: „Mr.Jake, youandMr.Strangaretogether? LikemotherandAuntCharliesuch?”
然后她注意到了杰克和斯特兰,随即露出了好奇的神色,在阿德里安简单的介绍之后,她看着他们忽然问:“杰克先生,你和斯特兰先生是一起的吗?就像妈妈和查理兹阿姨那样?”Adrianhas coughedimmediately the sound, respondedLily who spits the tongue, hurriesrunning offfast, butJakeandStrangin pairsopen the eye.阿德里安当即干咳了声,反应过来的莉莉不由吐了吐舌头,赶紧飞快的跑开,而杰克和斯特兰则双双睁大眼睛。„Sounds...... Jaketo give the hand signalprobably”, somewhatis faintly excited, as ifhas discovered the new continent.
“听起来好像……”杰克做着手势,隐隐有些兴奋,仿佛发现了新大陆。„Originallyyouaresuchfamily.”Strangdirectlylooked that is leadingCharlieandIvanka who black eyebrow coloringandJulietplayto the distant place.
“原来你们是这样的家庭。”斯特兰则直接看向远处带着黛娃和朱丽叶玩耍的查理兹和伊万卡。Hey, listening , the waiters, the matteris not beingsuch that youimagine. ” SomeAdrianbig, „youmisunderstood.”
嘿,听着,伙计们,事情并不是你们想象的那样。”阿德里安不由有些头大,“你们误会了。”Buttwomenhave regarded the neglected advicehiswords, thenselfishanalysis.
但两个男人将他的话当成了耳边风,然后自顾自的分析起来。„Hassuchpossibility?”
“有这样的可能吗?”„Naturally, the triangleisstablest.”
“当然,三角形是最稳固的。”„But......”
“但是……”„Wantsthemto be voluntary, and a womanis the bisexualitydoes not have the issue.”
“只要他们是自愿的,并且其中一个女人是双性恋就没问题。”Facingfull of enthusiasmtwo, Adrianhasto turn the eyeto stand: „Sorry, two, Imustwalk, knowsyouvery muchhappily.”
面对兴致勃勃的两人,阿德里安只好翻着眼睛站了起来:“抱歉,两位,我要走了,很高兴认识你们。”Lilyhas no qualmsin„trouble maker”reallythistitle, a few wordsmustto have a headache aboutfor quite a while, but...... Veryinteresting, suchrelaxesjustappropriately.
莉莉真是无愧于“捣蛋鬼”这个称号,一句话就要让人头疼半天,不过……挺有趣,这么放松一下正合适。
! #
!#
"
"target = " _ blank " >\;www.piaotian.com "
target="_blank">\;www.piaotian.com"target = " _ blank " >\;http://www.piaotian.com " >\;
target="_blank">\;http://www.piaotian.com">\;
To display comments and comment, click at the button