The influence of Chapter 54 movie 第54章电影的影响力 „Do you favor Bush Jr.?” Chrowder shows the look that is astonished. “你看好小布什？”克劳德露出讶异的神色。 The election of US divides two stages, the first run voting is held first of November on Tuesday, the voters in various states will select to represent the elector in Honshu. Then the third Monday of December, various state electors will vote to the state capital, elects new US President. Generally speaking, a candidate, if can the people ballot that in some state wins exceeds half voters recommend the elector was also equal to that will throw the number of votes to all electoral votes of presidential candidate this state oneself have supported will be him, even if the elector in this state will have half not to support him. 美国的大选分两个阶段,首轮投票在11月的第一个星期二举行,各州的选民将选出代表本州的选举人。然后在12月的第三个星期一,各州选举人将到州首府进行投票,选出新一任的美国总统。一般来说,一位候选人如果能在某个州获得的民众选票超过半数选民推荐选举人的同时也等于将票数投给了自己支持的总统候选人那么该州的所有选举人票都将属于他,哪怕该州的选举人有一半不支持他。 This is called the winner to sweep the decks, except for Maine and Nebraska, other 48 state and Washington D. C. is this. Why this is also Chrowder, although thinks that Gore does not get the advantage at present, actually favors Little Bu to be somewhat surprised to Adrian, after all Gore's support level among general publics is higher than Bush Jr., but the electoral vote basically clearly understood after the election date, December's voting is goes through the motions most of the time. 这个就叫做赢家通吃,除了缅因州和内布拉斯加州,其他48个州和华盛顿特区都是这样。这也是为什么克劳德虽然认为戈尔目前不怎么占优势,却对阿德里安看好小布有些惊讶,毕竟戈尔在普通民众当中的支持率要高于小布什,而选举人票在大选日之后基本上就清晰明了了,12月的投票大多数时候是走过场而已。 „You know that I know about the lots am not very thorough,” Adrian spreads out the hand, „, because of so, me frequently can also look at the issue from other angle, and saw the thing that some others cannot see told me, did dear Crowe, how many Gore and Bush Jr. collect to campaign for the fund respectively? Told me directly, were the fund of which collection more?” “你知道,我对很多东西了解得并不是很透彻,”阿德里安摊开手,“但也正因如此,我经常能从另外的角度来看问题,并且看到一些别人看不到的东西告诉我,亲爱的克劳,戈尔和小布什各自筹集了多少竞选资金？或者直接告诉我,哪个筹集的资金更多？” „Should Bush Jr.” Chrowder recalled slightly under has given the answer. “应该小布什。”克劳德稍微回忆了下就给出了答案。 „Does not know that you noted, Crowe, from the late 70's, Jimmy? Carter starts, who the presidential election became has spent much, pattern that who can win.” Adrian very earnest saying. “不知道你是否注意到了,克劳,从70年代末,吉米？卡特开始,总统竞选就成了谁花钱多,谁就能赢的模式。”阿德里安很认真的说道。 „?” Chrowder has selected the eyebrow. “哦？”克劳德挑了挑眉。 „Carter, Reagan, Bush Sr., Clinton are so, although has four people, but enough explained some issues.” Adrian has stood, „naturally, if only this point, we can treat as the coincidence, but we have turned head to come to see the history, after the Civil War except for Franklin? Outside Roosevelt, Democratic Party has not appeared has been in power continuously 12 years of situation, but has appeared in Republican Party more than once.” “卡特、里根、老布什、克林顿都是如此,虽然只有四个人,但足够说明一些问题了。”阿德里安站了起来,“当然,如果只是这一点,我们可以当做巧合,但是我们回过头来看看历史,在南北战争之后除了富兰克林？罗斯福外,民主党从来没有出现过连续执政12年的情况,而在共和党中出现过不止一次。” „Clinton has been in power continuously two, the probability that therefore Gore of Democratic Party wanted to be elected as was minimal, this was your meaning, right?” Chrowder asked. “克林顿已经连续执政两届,所以民主党的戈尔想要当选的几率微乎其微,这就是你的意思,对吗？”克劳德反问道。 Adrian has raised both hands: „Gore's support level Bush Jr. among general publics is indeed high, but decided who can sit the president throne is never the voter. Bush Sr. has been the member of the house of representatives, has been Chief cia, has been US President, we had also discussed before, if the red empire two to three months disintegrates ahead of time, Clinton wants to defeat him to be difficult. Political capital and personal connection that Bush Sr. saves now, enough he pushed up the president throne his son, this was also I suggested that you sent the personal representative to go with him to contact, but was not for Bush Jr .'s reason that the campaign rushed about.” 阿德里安扬了扬双手:“戈尔在普通民众当中的支持率的确比小布什要高,但决定谁能坐上总统宝座的从来不是选民。老布什做过众议员,做过cia局长,做过美国总统,我们之前也讨论过,如果红色帝国提前两到三个月解体的话,克林顿想要打败他非常困难。老布什现在积攒下来的政治资本和人脉,足够他将自己的儿子推上总统宝座了,这也是我建议你派私人代表去和他接触,而不是正在为竞选奔波的小布什的原因。” „Now seemed late?” Chrowder frowned, „away election date already less than one month, even if we side with them also not necessarily to play the major role, let alone we support Democratic Party.” “现在似乎晚了点吧？”克劳德皱起了眉头,“距大选日已经不到一个月的时间了,就算我们倒向他们也不见得会起多大作用,更何况我们是支持民主党的。” „Resulted, Crowe, do you have no alternative but like this?” Adrian cannot bear flip the eye. “得了吧,克劳,你就不能不这样吗？”阿德里安忍不住翻了翻眼睛。 Right, from the tradition, Rowen Reese Family is the supporters of Democratic Party is always natural, Uncle Anderson supports Republican Party, he is the conservative faction. However regarding the major groups, the two sides chipped is the ordinary case, resembles this year's election, Gore's team or Bush Jr .'s team, the ac media have not poor making cash contributions. 没错,从传统来说,罗恩里斯家向来是民主党的支持者当然,安德森叔叔是支持共和党的,他是保守派。不过对于各大集团来说,两边下注已经是常例了,就好像今年的大选,无论是戈尔的团队还是小布什的团队,ac传媒都有着不菲的献金。 „Good good,” Chrowder Ha Ha has smiled, „in brief, Bush Jr. wanted the electoral vote more than half to be good, from the first Tuesday of November to third of December on Monday at least one month of matters, therefore any matter may have me to arrange immediately, but certain matters required the water-drop design time.” “好吧好吧,”克劳德哈哈笑了起来,“总之,小布什只要选举人票过半就行了,从11月的第一个星期二到12月的第三个星期一至少有一个多月的事情,所以什么事情都有可能发生我会马上安排的,不过某些事情需要花点时间。” „Does not need to be worried, perhaps ten years later the political donation upper limit will cancel.” Knows that he was saying anything's Adrian replied with a smile. “不用担心,说不定十年后政治献金上限就会取消。”知道他在说什么的阿德里安笑着回答道。 Although the US law had stipulated campaign team accepts somebody or political donation of some company has certain amount, but must go round this limit is the easy matter, nothing but establishes several funds. Since the law became spatially has supposed, no wonder ten years later simply has eliminated the upper limit of political donation. 尽管美国法律规定了竞选团队接受某个人或者某个公司的政治献金有一定的数额,但要绕开这个限制是轻而易举的事情,无非就是多成立几个基金罢了。既然法律都成了空设,也就难怪十年后干脆取消了政治献金的上限。 The anticipation of this result Adrian, Chrowder is not very steady, but also very much likes handling some challenging matters, therefore he initially helped him rob Japan to rob the black empire, therefore he will have established the ac media under his persuasion together, therefore he will do everything possible to purchase tbs to purchase abc wait / etc.. However the achievement is also huge, the young and promising this word radically customizes for him now, can how many people in 30 over wield property five and 600 million big groups? Let alone this group is he and diehards fights together. 这个结果并没有出阿德里安的意料,克劳德很稳重但同时也很喜欢做一些富有挑战性的事情,所以他当初帮他抢劫日本抢劫黑色帝国,所以他会在他的劝说下一起成立了ac传媒,所以他会想尽办法收购tbs收购abc等等。不过成就也是巨大的,年轻有为这个词现在根本就是为他量身定做的,有多少人在30出头就能执掌一家资产五、600000000的大集团？更何况这个集团还是他和死党一起打拼出来的。 Therefore, so long as can succeed to purchase at &\; tbroadband, Chrowder did not mind that bets, moreover wins the surface is very big. Although invests the senator investing the president is more cost-effective, may sometimes invest the president also to get very big interests, for example like the present. The critical moment puts a person under obligation, so long as Bush Jr. can wait for on the throne of US President, in addition McDonald and the others the coordination, should be able to handle this matter old fox to turn over to the old fox in a short time, drew cash must handle matters, the politicians in US have the prestige in this aspect relative comparison. 因此,只要能成功收购at&\;tbroadband,克劳德并不介意赌上一把,而且赢面还很大。尽管投资参议员比投资总统要划算,可有时候投资总统也能获得很大的利益,比如像现在这样。关键时刻卖个人情,只要小布什能等上美国总统的宝座,加上麦克唐纳等人的配合,应该能在短时间内搞定这件事老狐狸归老狐狸,拿了钱还是要办事的,美国的政客在这方面还是相对比较有信誉。 Let alone the ac media have subsequent party, the plans of several other media groups are not difficult to guess, if the anti- monopoly organization involves and after carrying on another assignment the name that is a suspect to monopolize forbids this transaction naturally is best, cannot forbid not to relate them, since can use itself in the relations of political fu department, the ac media same can use, moreover they also respectively have the thoughts. 更何况ac传媒也不是没有后手,其他几家传媒集团的打算并不难猜,如果反垄断机构介入并在进行调差后以涉嫌垄断的名义禁止这笔交易当然是最好,可不能禁止也没关系他们既然能动用自己在政fu部门的关系,ac传媒一样能用,而且他们还各有心思。 Cannot forbid that to tow, the unofficial deadline of fcc examination most can achieve for 180 days, but little will not be officially many, drags one year, purchases the fund that at &\; tbroadband needs considerably to increase. To obstruct their these media tycoons each people unable to see at &\; tbroadband prospect, because just this and that reason cannot or is not willing to purchase, but the time lengthens slightly, at &\; tbroadband achievement will fly the general rise, when the time comes one year ago only needs to spend 10 billion to purchase, one year later actually wants on the flower 20 billion even 30 billion prices, said again also has Comcast competes to raise prices. 不能禁止那就拖好了,fcc审查的非正式期限最多可以达到180天,而正式也不会少太多,拖个一年时间,收购at&\;tbroadband所需要的资金就会大大增加。想要阻挠他们的这些传媒大亨们每人看不到at&\;tbroadband的前景,只不过因为这样那样的原因不能或者不愿收购罢了,而时间稍微拖长一些,at&\;tbroadband的业绩就会飞一般的上升,到时候一年前只需要花10000000000就可以收购的,一年后却只要花上20000000000甚至30000000000的价格,再说还有康卡斯特在其中竞争抬价。 Their plans must be able to reach an agreement, generally, drags that long words to be indeed possibly defeated, but has the words of oversight in the essential information, how regardless of that to plan will not have the result. To a that situation, the fund of ac media perhaps was really insufficient, but Adrian and in Chrowder hand some are, moreover Adrian already decided that even if when the time comes all invests not to matter. 他们的计划不能说不好,一般情况下,真的拖那么久的话的确可能失败,但在关键情报上有所疏漏的话,那么无论怎么算计都不会有结果。真到了个那个地步,ac传媒的资金或许不够,但阿德里安和克劳德手中有的是,而且阿德里安早就决定,哪怕到时候全部投入进去也无所谓。 With the slang of previous generation, in the face of absolute strength, any scheme useless, without political fu intervention, decides to purchase the case eventually business capital how much. For all this, if finally is really such result, unavoidably some gaines does not equal the loss, therefore invests Bush Jr. is necessary. 用前世的一句俗话来说,在绝对的实力面前,任何计谋都是没有用的,在没有政fu干预的情况下,决定收购案的终究还是企业资金的多寡。尽管如此,如果最后真的是这样的结果,难免会有些得不偿失,所以投资小布什还是有必要的。 The matter has such decided that as before, Adrian makes a decision, Chrowder operates specifically, how therefore Adrian should do also how, for example accompanies Jessica to go to the movie theater to watch «To detain Last Dance». 事情就这么决定了下来,和以前一样,阿德里安拿主意,克劳德具体进行操作,所以阿德里安该怎么做还怎么,比如陪伴杰西卡去电影院观看《留住最后一支舞》。 As a dance type movie, is the young audiences in the current film market, although the musical film is Hollywood indispensable one movie type, but the entire the 90's almost does not have one to remember the profound dance movie, even/including Wudi? Alan has carried the somersault in this above. 作为一部歌舞类型的电影,在目前的电影市场中已经是属于小众了,尽管歌舞片是好莱坞不可或缺的一种电影类型,但整个90年代几乎没有一部让人记忆深刻的歌舞电影,连伍迪？艾伦都在这上面载了跟头。 Therefore «Detains Last Dance» has not held any preview ceremony, naturally, the propaganda does very much full after the small cost movie, therefore Adrian is bringing Jessica disguise goes to the movie theater to sit in the crowd watches. 所以《留住最后一支舞》并没有举行什么首映式,当然,宣传还是做得很足相对于小成本电影来说所以阿德里安带着杰西卡乔装之后去电影院坐在人堆之中观看。 This is Jessica second time looked actually one held the post of the movie that played the lead for the first time, the first time was screening with the family member looked on the same day, has not gone home after all for a long time. Her stature had restored luckily, being insufficient makes the parents see the flaw, even if mother had the doubts also to pat in «End World He Tianshi» has the pregnant play therefore to increase some body weights dodging. 这其实是杰西卡第二次看自己首次担任主演的电影了,第一次是在上映当天跟家人去看的,毕竟许久没回家了。幸好她的身材已经有所恢复,不至于让父母看出破绽来,就算母亲有疑惑也以拍《末世黑天使》里有怀孕戏所以增加了些体重给搪塞了过去。 After Adrian has not prevented her childbirth, modelling body movement that immediately starts, no matter what, Jessica is very young, in addition childhood feeling inferior, to own appearance and stature also looked quite heavily, can definitely understand, so long as Mary can enjoy the most basic mother's milk to feed on the line. 阿德里安并没有阻止她分娩后随即开始的塑身运动,不管怎么说,杰西卡还很年轻,加上小时候的自卑,对自己的容貌和身材还看得比较重,完全可以理解,只要玛丽能享受到最基本的母乳哺养就行了。 Person who in the screening hall sits are many, moreover is primarily the young people, is full of enthusiasm, as if has been full of the interest to this movie. It is not strange, this is «Detains the second week that Last Dance» screens, because this is in the off season, therefore strove for almost 2000 institute lines, then the first week has obtained 25 million box offices in North America, many people have given the suitable high praise. 放映厅里坐得的人并不少,而且以年轻人为主,都兴致勃勃的,似乎对这部电影充满了兴趣。不奇怪,这已经是《留住最后一支舞》上映的第二周了,因为这是在淡季,所以争取到了差不多有2000家的院线,然后首周在北美取得了25000000的票房,不少人都给出了相当的好评。 „Not only has been full of youth energy, and is having the encouraging strength.” Some movie critic so wrote in the Chicago Tribune column. “既充满了青春的活力,又带着鼓舞人心的力量。”某位影评人在《芝加哥论坛报》的专栏中如此写道。 Indeed, in the past majority of musical film development is the world of adult, either is gorgeous and wasteful, either is fresh and pure, completely youth musical film that plays an important role by the young people, although also has, but is not much, the audience is also small. But «Detained Last Dance» will pursue a goal with determination, love to mix in the story first, then the ballet and blue accent mixed in the dance, therefore has become present this kind of somewhat out of the ordinary youth musical film. 的确,以往大部分歌舞片展现的都是成年人的世界,要么艳丽而奢靡,要么清新而单纯,完全由年轻人担纲的青春歌舞片虽然也有一些,但是都不怎么样,受众也非常小。而《留住最后一支舞》先在故事当中将励志、爱情糅合了进来,然后在舞蹈当中又将芭蕾和蓝调糅合了进去,于是就成了现在这样一部有些与众不同的青春歌舞片。 „Look, you are very charming, not?” Looks on the large screen, Adrian in Jessica ear ambiguous has blown the tone. “看,你很迷人,不是吗？”看着大屏幕上,阿德里安在杰西卡耳朵里暧昧的吹了口气。 Although Jessica did not speak, the corners of the mouth reappeared a self-satisfied smiling face, obviously, before her family member and friend, did not have little commends her. Although Jessica's performing skill somewhat is on the other hand weak, but is exactly simple through these or the magnificent dance appears is attractive, has saying that choreographs a dance to do very attractively. 杰西卡虽然不说话,嘴角还是浮现出一丝得意的笑容,显然,她的家人和朋友之前没少称赞她。尽管杰西卡的演技相对来说还是有些薄弱,但通过那些活朴实或华丽的舞蹈却显得非常有魅力,不得不说编舞干得很漂亮。 One of musical film maximum anticipations lies in the dances of these careful arrangements, that «Detains Last Dance», the plot of movie compares the convention and simple. Because the coming out leading lady mother passed away to move father there, then knew the actor, then because slowly the dance has arrived at one, the midway must have accepts various tests. 歌舞片最大的看点之一就在于那些精心编排的舞蹈,就那《留住最后一支舞》来说,电影的情节还是比较俗套和简单的。一出来女主角因为母亲去世而搬去了父亲那里,然后认识了男主角,然后再慢慢因为舞蹈走到了一起,中途少不得接受各种考验。 If there is not danced, this at best is only a very popular love movie, but there is a dance not to be different. Choreographed a dance has spent very many times in this aspect, as far as possible will be blue the well distributed ballet to unify, showed them with the dances of different style in the difference on skin color and status. Before no matter without a doubt, ballet, is anything locates, spends how much time to evolve to the present situation, at present indeed is representing the elegant art, but blue accent, for dozens years among blacks popular, once was called the vulgar even colorful vulgar thing by many people, happen to and status of leading actor and actress was very similar. 如果没有舞蹈的话,这充其量只是一部非常大众化的爱情电影,但是有了舞蹈就不一样了。编舞在这方面下了非常多的功夫,尽可能的将蓝调和芭蕾结合起来,用不同风格的舞蹈来展现两人在肤色和身份上的差异。毫无疑问,不管芭蕾以前是什么定位,又花了多少时间进化到现在的地步,目前的确代表着高雅艺术,而蓝调,几十年来都是在黑人之间流行,曾被许多人称之为庸俗甚至艳俗的东西,正好和男女主角的身份很相似。 The director also acts bashful in the plot arrangement quite well, moreover with choreographing a dance also the suitable coordination, for example at the first meet of that leading lady like the ballet and blue accent is incompatible, but actually mutually attracted, then after mutual contact, started to have the feeling, choreographed a dance also here arranges the blue accent first to integrate the ballet, naturally, the clash was unavoidable. Along with the elevation of temperature of leading actor and actress sentiment, two dances fuse very smoothly, but along with the exchange dance attainment, the sentiment of leading actor and actress also continually elevates temperature, starts to approach until various difficulties. 导演在情节安排上也拿捏得相当好,而且和编舞也相当的配合,比如最初那女主角的相遇就像芭蕾和蓝调一样格格不入但在本质上却相互吸引,然后相互的接触之后开始有了感觉,编舞也就在这里安排蓝调初次想要融入芭蕾,当然,磕磕碰碰是难免的。随着男女主角感情的升温,两种舞蹈融合得非常顺利,而随着交流舞蹈心得,男女主角的感情也持续升温,直到各种困难开始来临。 Arrives at behind, they have to separate, the fusion of dance also from this stagnates, the leading lady is unable to practice with single-hearted devotion, but the actor is unable to face itself. Until finally, the actor sets firm resolve to break off with the beforehand life finally, immediately seeks for own lover, she is preparing to perform in the dancing school teacher in some theater at this moment. Does not have the actor in the side, the leading lady freely the dance that goes all out to practice to create together, but performed for the first time still had not the small problem. 到后面,两人不得不分开,舞蹈的融合也由此而停滞,女主角无法专心的练习,而男主角也无法面对自己。直到最后,男主角终于下定决心和以前的生活决裂,随即去寻找自己的爱人,她此刻正在某间剧院里准备在舞蹈学院老师表演。没有男主角在身边,女主角尽管拼命练习一起创造出来的舞蹈,但首次表演依然出了不小的问题。 „Did you prepare really?” Wears the eyeglasses to grip Mawei to keep the male teacher of whiskers such to ask. “你真的准备好了吗？”一位戴眼镜扎马尾留络腮胡的男老师这么问道。 Leading lady several deep breath have no way to reply, transmits from the entrance until the voice of actor: „Yes, she prepared.” 女主角几次深呼吸都没法回答,直到男主角的声音从门口传来:“是的,她准备好了。” Such that just like front said that the plot very convention, then in one that all love and in the pursuing a goal with determination movie can see, rushes to the stage to encourage own lover in the actor: Your line, you can certainly be good. The leading ladies have deducted finally perfectly. Here, the director and choreographs a dance to arrange very splendidly, although in the entire movie will often have the dance of ballet or blue accent, moreover jumps very well very some feelings, there are to fuse the dance of ballet and blue accent, similarly has to draw the attention of everyone the place, but basically did not have absolutely showed entire only to dance, until finally here. 正如前面说的那样,剧情很俗套,接下来是在所有爱情和励志电影中都能看到的一幕,在男主角冲上舞台鼓励自己的爱人:你行的,你一定能行的。女主角终于完美的演绎了出来。在这里,导演和编舞安排得非常出色,整部电影中虽然不时会有芭蕾或者蓝调的舞蹈,而且都跳得很好很有感觉,也有融合了芭蕾和蓝调的舞蹈,同样有着让人眼前一亮的地方,但基本上没有完全的展现出整只舞蹈,直到最后这里。 In fast cutting, leading lady with body full is showing this dance, has the gracefulness of ballet, has the blue accent rhythm, the perfect fusion in all, does not have the cut of barrier, from time to time is gently beautiful is sexy from time to time, is such fervor and vital, the teachers under stage cannot bear with the rhythm nod. The upholstery of entire movie for this several minutes ** the mood that the entire movie accumulates obtained the thorough release in this moment, when the dance finished the young people in later screening hall not being able to bear cheers and applauds loud. 在快速的剪切中,女主角用身体充分的展现着这段舞蹈,有芭蕾的优雅,有蓝调的节奏,完美的融合在一切,毫无隔阂的切换着,时而柔美时而性感,是那样的激情和充满活力,以至于台下的老师们也忍不住跟着节奏点起头来。整部电影的铺垫都是为了这短短几分钟的**,整部电影积累下来的情绪在这一刻得到了彻底的释放,当舞蹈结束之后放映厅的年轻人忍不住高声喝彩和鼓起掌来。 „Is perfect.” Adrian cannot bear clap to commend. “非常完美。”阿德里安也忍不住拍手称赞。 Sits listened time to commend in his Jessica freely many like this, but still cannot bear be very happy, but when film end walks outward, she actually because of thinking of anything sighed. 坐在他身边的杰西卡尽管已经听过很多次这样称赞,但依然忍不住喜上眉梢,但在电影散场往外走的时候,她却因为想到什么而叹了口气。 „How?” Adrian strange asking. “怎么了？”阿德里安奇怪的问道。 „Anything, has not been only......” Jessica sip the lip, „, if this is I jumps should good.” “没什么,只是……”杰西卡抿了下嘴唇,“如果这真的都是我跳的该有多好。” Adrian cancould help laughing, puts out a hand to blow on her nose under: „Do not think that many, you after all are not the specialized dancer, can train that appearance in a short time, is quite splendid.” 阿德里安不由哑然失笑,伸手在她鼻子上刮了下:“别想那么多,你毕竟不是专业的舞蹈演员,能够在短时间内训练到那个样子,已经是相当出色了。” Before had said that the ballet and these ordinary dances were different, so long as the ordinary dance enough time practiced to the actor, then the majority of movements can jump the infinite close special public figure, for example Adrian for that movie that Nicole prepared, this was also he lets one of reasons Nicole practiced to dance much. However the ballet was different, the common ballet dancers since childhood start to jump, and has the strict request to the build, when the skeleton has not grown completely must start to model the shape, the adult practices the ballet to jump is playing, but wants to work as in very specialized stage the performance is almost the impossible matter. 之前就说过,芭蕾和那些普通的舞蹈不同,普通舞蹈只要给演员足够时间去练习,那么大部分动作都能跳得无限接近专人士,比如阿德里安为妮可准备的那部电影,这也是他让妮可多多练习跳舞的原因之一。但是芭蕾就不同了,一般的芭蕾舞者都是从小开始跳,而且对体型有着严格的要求,所以在骨骼还没完全发育的时候就要开始塑形,成年人练习芭蕾跳着玩还可以,但想要当非常专业的舞台上表演几乎是不可能的事情。 The ballet troupe is also in the entertainment world competes the most intense place, even has surpassed the model circle, jumps the splendid ballet dancer life-long is the dancing parters, practice a half year to one year can almost jump and specialized ballet dancer this situation is really is impossible, therefore all with ballet related movie, only if the actor young or itself dances the ballet, the majority of dances for the dance, do not have the exception. 芭蕾舞团也是娱乐圈里竞争最为激烈的地方,甚至超过了模特圈,很多跳得非常出色芭蕾舞者终生都是伴舞,练习个半年到一年就能真跳得和专业芭蕾舞者差不多这种情况是根本不可能的,所以所有和芭蕾舞有关的电影,除非演员年纪小又或者本身就是跳芭蕾舞,大部分舞蹈都是替舞,没有例外。 Even if «Detains in Last Dance» related to the place of ballet are not many, but Jessica has used many substitute people, particularly finally that extremely splendid dance. Therefore, on the movie screen has the positive scene that Jessica revolves, will not shoot the foot, but has the whole body revolves time, the speed is fast, cannot see clearly the cheek, moreover quick will cut the upper part feature article. 即使《留住最后一支舞》中涉及芭蕾的地方不多,但杰西卡还是用了不少替身,尤其是最后那一场极其出色的舞蹈。因此,每当电影屏幕上有杰西卡旋转的正面镜头时,都不会把脚也拍进去,而有全身旋转的时候,速度都非常快,看不清脸蛋,而且很快会切换到上半身特写。 „Here waits for me one.” Arrived at outside, Adrian has patted Jessica's arm, immediately drove, if by any chance after he came back, actually saw very accidental one. “在这里等我一下好吗。”来到外面,阿德里安拍了拍杰西卡的胳膊,随即去开车,但等他回来后却看到了很意外的一幕。 Also stays movie fan outside theater is closing up toward Jessica, forefront these are welling up to her in front of one after another, the hurried looking thing constantly thinks that she must sign, the hat has made Jessica surface face forced smile is actually not able to reject. Was needless saying that can also guess correctly, in waiting she was not careful that had been recognized by the movie fan, just looked that she played the lead in the movie and closes certainly for the movie fan who it talked about with interest. 还停留在影院外面的影迷正往杰西卡这边靠拢,最前面的那些正一波一波涌到她面前,正慌不迭的找东西想她要签名,帽子已经弄掉了的杰西卡面脸苦笑却无法拒绝。不用说也能猜到,在等待的时候她不小心被影迷认了出来,刚刚才看完她主演电影并为之乐道的影迷当然是一拥而上了。 Adrian shook the head with a smile, lowers his hat, one dozen of steering wheels turned in front of the theater the vehicle, poked head to call out from the window loudly: „Jessica! Here!” 阿德里安笑着摇了摇头,拉低自己的帽子,一打方向盘将车子拐到了影院面前,从窗口探出头来大声叫道:“杰西卡！这里！” Jessica hear sound looked around, was busy at running over, opens the vehicle door to jump, along with the vehicle bang big accelerator, has not forgotten to calling out of this these movie fan apologies: „Sorry.” 杰西卡闻声张望了下,忙跑了过来,拉开车门跳了上来,随着车子轰大油门,还不忘对这那些影迷歉意的叫道:“抱歉。” „Really is popular.” Saying that drives street, Adrian teases after the vehicle. “真是受欢迎。”将车子驶上街道后阿德里安调侃的说道。 Jessica embarrassed cracks into a chuckle, but satisfaction on cheek cannot cover with the contented look, although «End World He Tianshi» has made her known, but when has met such scene? This was the influence of movie. 杰西卡不好意思的嘻嘻一笑,但脸蛋上的满足和自得的神色怎么也掩盖不住,尽管《末世黑天使》已经让她小有名气,但什么时候遇到过这样的场面？这就是电影的影响力了。 ...... …… " " target = " _ blank " >\; www.piaotian.com " target="_blank">\;www.piaotian.com" target = " _ blank " >\; http://www.piaotian.com " >\; target="_blank">\;http://www.piaotian.com">\;