Chapter 313 method 第313章手段 „ This is not one simple, described the youth ignorant in the story of sentiment of men and women, in Reinado's eyes we saw a more brutal story, with real plentiful, immersed becomes the women image of striking contrast in the youth in happy and gloomy mood, lets the person could not bear sigh with regret at the same time, felt the heartfelt admiration. “这并不是一部简单的,描述少年懵懂于男女之情的故事,在雷纳多的眼中我们看到了一个更为残酷的故事,一个和真实丰满的,沉浸在甜蜜和愁绪中的少年成强烈对比的女性形象,让人忍不住扼腕叹息的同时,又感到由衷的钦佩。 Adrian can always bring pleasantly surprised to the person, his style never will as if fix, perhaps yesterday shot one to be full of the methodology the science fiction movie, today is thinking must move the large screen the novel of epic poem level, tomorrow will before actually be forming in one's mind, completely different European style class work. What is more important, he can always do very splendidly, is more splendid than most people. 阿德里安总能给人带来惊喜,他的风格似乎永远都不会固定,也许昨天才拍了一部充满哲学思考的科幻电影,今天则想着要将史诗级的小说搬上大屏幕,明天却构思着和以前完全不同的欧洲风格类的作品。更重要的是,他总能做得非常出色,比大多数人都要出色。 I believe «Beautiful Legend of this Sicilia», even if will be Venado lives Giuseppe to direct will not compare him to do well, the plot of story will make people feel freely familiar, but detail has the extraordinary attraction, Malena will hold husband's picture will alone dance lightly in the room is lonely to burst into tears while is tailoring the clothes, letting the person is unable to neglect. Is this Monica? Berucci third time cooperates with marvelous director, has saying that Adrian is good at being able to hold the special characteristics of actress, the cooperation gives the feeling of person completely not to be different each time. Especially final 20 minutes, humane ugly and humane happy separately was put in a big way, sad, rejoiced that actually shocks. 我相信这部《西西里的美丽传说》即使是贝纳多活着朱塞佩来执导也不会比他做得更好,尽管故事的情节让人感到熟悉,但其中的细节却有着非凡的吸引力,无论是玛莲娜抱着丈夫的相片在屋中独自翩翩起舞还是孤独的一边流泪一边缝纫着衣服,让人无法忽视。这是莫妮卡?贝鲁奇第三次和奇迹导演合作,不得不说阿德里安非常善于能抓住女演员的特质,每次合作给人的感觉都完全不一样。尤其是最后20分钟,人性的丑陋和人性的美好都分别被放到了最大,悲伤、庆幸却又震撼。 This is the work of unit classics! ” 这是部经典之作！” New York Times Mick? Russell 《纽约时报》米克?拉塞尔 Although is only the point reflects, next day still some related commentaries draw a charge, the media of ac media were needless saying that the majority of movie critics have given the suitable high praise, with first edition who was completely different to let Adrian is the American. 尽管只是点映,第二天依然有很多相关评论出炉,ac传媒旗下的媒体就不用说了,大部分影评人都给出了相当的好评,和原版的完全不一样谁让阿德里安是美国人。 „I think that I almost can with great direct at the name miracle, which American director without can produce various style completely different movies like him.” «San Francisco La Cronica» “我想我几乎可以用伟大在称呼奇迹导演了,没有哪个美国导演能像他这样制作出各种风格完全不同的电影。”《旧金山纪事报》 „Adrian showed once more that he can always create the miracle, this was the unit mixes the different colors actually not to give people the disorderly feeling the work.” «Orlando Sentry» “阿德里安再次证明,他总能创造奇迹,这是部混合了不同色彩却又丝毫不给人杂乱感觉的作品。”《奥兰多哨兵报》 Similarly, regarding Monica at performance, the most movie critic has also given the affirmation. 同样的,对于莫妮卡的在其中的表演,绝大部分影评人也给予了肯定。 „How many concrete lines Monica does not have in the movie, but she has actually created a complete role with the body language, almost can Huo Li in «The Piano»? Hunt compares favorably.” «Empire» “莫妮卡在电影中没多少具体台词,但她却用肢体语言塑造了一个完整的角色,几乎可以《钢琴课》中的霍莉?亨特媲美。”《帝国》 „Her performance displays just right movie subject, although the scene are not many, but nobody can substitute.” USA Today “她的表演将电影主题表现得恰到好处,尽管镜头不多,但无人能替代。”《今日美国》 Although also some some voices of criticism, for example some people thought that the marvelous director displays repugnant woman in the unit movie as if very much, some people thought that the movie attracts the attention actually unable to attract the thought very much, but most people think very well. In addition, that side European media also sent the reporter to participate in the point to reflect, their responses were also intense, particularly media of Italy. 尽管也有一些批评之声,比如有人觉得奇迹导演在部电影中表现得似乎很讨厌女人,也有人觉得电影很吸引眼球却不能吸引思想,但绝大多数人都认为很不错。除此之外,欧洲那边的媒体也派记者参加了点映,他们的反应也非常强烈,尤其是意大利的媒体。 „If must choose one most to understand the person in Italy in American director, except for Martin? Does Scorsese have Adrian? Cauville.” The Italians added the words of innumerable praise on his body, what although «Beautiful Legend of Sicilia» used was English dialog, but all stories occurred in Sicilia, but the actor was also an Italian, they naturally also danced with joy. “如果要在美国导演中选一个最了解意大利的人,除了马丁?斯科塞斯就只有阿德里安?科威尔了。”意大利人将无数赞誉之词加在了他的身上,虽然《西西里的美丽传说》用的是英语对白,但所有故事都发生在西西里,而演员也都是意大利人,他们自然也就欢欣鼓舞。 Tornado even also specially published one to commend that with his name in newspaper the article of this movie, and declared a pair that blatantly Adrian and Monica were a match, saw that the news Adrian was really somewhat does not know whether to laugh or cry. To consult to start the script facsimile to Tornado from him, Tornado likes this script, initially after receiving the invitation that the dramatic team visits also immediately came, nature reflecting time also specially arrived at the theater in Los Angeles to look, published such article is also the expected matter, the Italian. 托纳多雷甚至还特意在报纸上以自己的名字发表了一篇称赞这部电影的文章,并公然宣称阿德里安和莫妮卡是非常般配的一对,看到消息的阿德里安真是有些哭笑不得。从他将剧本传真给托纳多雷想要请教开始,托纳多雷就非常喜欢这个剧本,当初接到去剧组参观的邀请后也马上就过来了,自然点映的时候也特意到洛杉矶的剧院看了一场,发表这样的文章也是意料之中的事情,意大利人嘛。 However although «the Beautiful Legend reputation of Sicilia» is good, the media have also carried on the full report, but generally speaking is actually only small water splash in this popular running schedule, the point reflects is not shown to the public after all. However has not related, now the ac media have not tried to hype «Beautiful Legend of Sicilia» have been able to obtain so many high praises, when screens after comprehensively , can definitely attract more people to enter the movie theater. 不过《西西里的美丽传说》口碑虽然不错,媒体也进行了充分的报道,但总的来说却只是这个热门档期中的一朵小水花,点映毕竟不是公映。不过没关系,现在ac传媒还没尽全力炒作《西西里的美丽传说》就已经能获得如此多的好评,等全面上映后肯定能吸引更多的人进电影院。 This Christmas day such passed, is the same with the Thanksgiving Day, accompanies the daughter to have the priority, therefore the women did not say anything. Always something in unexpected, what is interesting is that but also occurred on the same person. 这个圣诞节就这么过去了,和感恩节一样,陪女儿具有优先权,所以女人们都不好说什么。只是,总有些事情会在意料之外,有趣的是,还发生在同一个人身上。 „Was here.” Said to the present miss by Ji Hui with smile on the face that then has bowed the movement that and has made invitation slightly. “就是这里了。”由纪惠面带微笑对眼前的姑娘说道,然后微微鞠躬并做了个请的动作。 „Thanks.” Jessica has squeezed a smiling face reluctantly, then thinks anything looked at carefully her carefully, „you in......” “谢谢。”杰西卡勉强挤出了个笑容,然后又想到什么的仔细端详了她一番,“你是不是在……” „I have performed in some soap operas, has developed some movies.” Was maintained by Ji Hui the smile has not been saying too, turned around to leave. “我演过一些电视剧,也演过一些电影。”由纪惠保持着微笑却没有说太多,转身离开了。 Gazes at back that she is departing, in Jessica eyes a piece of complex look, but she responded quickly, has revealed that type once more deeply worried restless even is the flurried look, will choose at this time, Christmas day just passed time to Adrian here , because rate makes her not know that should do manages is actually hard to the matter that others open one's mouth. 注视着她离去的背影,杰西卡眼中一片复杂的神色,但她很快反应了过来,再次露出了那种焦灼不安的甚至是慌乱的神色,会选择在这个时候,圣诞节刚过的时候到阿德里安这里来,是因为发生率一件让她不知道该做么办却又难以对别人启齿的事情。 Bites the lip, Jessica has opened door, giggle the laughter reached the ear immediately. 咬了咬嘴唇,杰西卡推开了门,一阵咯咯的笑声随即传进了耳朵。 „Harnesses! Father again a bit faster! Father again a bit faster!” “驾驾驾！爸爸再快点！爸爸再快点！” „Words a bit faster you will fall, your this young monkey.” “再快点的话你会摔下来的,你这个小捣蛋。” „I, I will not catch you firmly!” “我才不会呢,我会把你抓得牢牢的！” In the center of room, Adrian is crawling in crawling that ground foot and use, but one almost about five -year-old little girl is riding to rush to brandish the arm in him shout and wrangle. Jessica unchecked to have opened the mouth, she never has also seen this appearance, moreover what did that little girl call his a moment ago? Father? Did he have the daughter unexpectedly? 在房间的中央,阿德里安正爬在地上脚手并用的爬行着,而一个差不多五岁左右的小女孩正骑在他奔上挥舞着胳膊大呼小叫。杰西卡不可遏制的张大了嘴巴,她还从未见过他这幅模样,而且刚才那个小女孩叫他的什么？爸爸？他居然已经有女儿了？ Haven't one as if really understood this man? The inenarrable feeling wells up Jessica heart, lets she is flustered at the same time cannot help but traces own lower abdomen, feels helpless to the matter that soon must say. 自己似乎从来没有真正了解过这个男人？难以描述的感觉涌上杰西卡心头,让她更加心慌的同时不由自主的摸了摸自己的小腹,对即将要说的事更加不知所措。 „Jesse?” Teased daughter's Adrian to discover entrance Jessica at this time, some accidents, but responded quickly, „, sorry, I forget you to come today, just kid in mischievous.” “杰西？”逗弄着女儿的阿德里安这时发现了门口的杰西卡,有些意外的,但很快反应了过来,“哦,抱歉,我忘了你今天要过来,刚好小家伙又在调皮。” After discovering some people carries on the back Lily some that jumps down not to be happy from the father immediately: „I not mischievous!” 在发现有人后随即从爸爸背上跳下来的莉莉有些不高兴了:“我才没有调皮呢！” „Good good, you not mischievous, now is always OK.” Adrian stands up from failure to sit on the ground with a smile, feels the head of kid to say. “好吧好吧,你没有调皮,现在总可以了吧。”阿德里安笑着翻身坐在地上,摸着小家伙的脑袋说道。 Then he stood to draw the daughter to introduce: „Jesse, this is my daughter, Lily \; Lily, this is...... Aunt Jesse.” 然后他站了起来拉着女儿介绍起来:“杰西,这是我的女儿,莉莉\;莉莉,这是……杰西阿姨。” „Hello, Aunt Jesse.” A Lily person little rascal big appearance of reached out Jessica, „you are very attractive yeah.” “你好,杰西阿姨。”莉莉一副人小鬼大的模样向杰西卡伸出了手,“你很漂亮哎。” She fully shows cute as well as ripe side, bountiful cannot be borne reveal the dimple by Jessica who certain matters puzzled originally. 她充分展现出自己可爱的以及自来熟的一面,饶是被某些事情所困扰的杰西卡也忍不住露出了笑靥。 „Was good, dear, I and Aunt Jesse have the matter to discuss that first outside goes to look by Ji Auntie Xi plays?” Adrian at this time grinning said to the daughter that then gives Jessica a comfort the look, obviously, she hides in the heart strongly terrified and restless was seen by him. “好了,亲爱的,我和杰西阿姨有事要谈,先去外面找由纪惠阿姨玩,好吗？”阿德里安这时笑嘻嘻的对女儿说道,然后给杰西卡一个安慰的眼神,显然,她竭力隐藏在心中的惶恐和不安都被他看到了。 „Having the matter can discuss?” Lily narrows eye both hands fork waist, the vision sweeps to sweep off between the father and Jessica, is having expression looking pensive, the appearance that assumes an air of self approbation, probably saw anything. “有事要谈？”莉莉眯起眼睛双手叉腰,目光在父亲和杰西卡之间扫来扫去,带着若有所思的表情,那摇头晃脑的模样,就好像看出了什么。 Jessica raises the strange feeling, are this little girl most also five years old over, how possibly sees what? But that feeling coils around in the apex cordis, relates to today's matter, making her very uncomfortable. 杰西卡心里升起古怪的感觉,这个小女孩最多也就五岁出头,怎么可能看出什么？但偏偏那种感觉就在心尖盘绕,联系到今天的事情,让她非常的难受。 Beckoning with the hand of fortunately, Lily drips quickly greatly: „Good, then you discussed slowly.” 还好,莉莉很快大喇喇的摆了摆手:“好吧,那么你们慢慢谈吧。” Then throws out the chest to hold up the head walked. 然后挺胸昂首的走了出去。 „She is very lovable, not?” After closing, Adrian said the sentence. “她很可爱,不是吗？”关上门后阿德里安笑着说了句。 In front of Jessica is echoing nod, although she is maintaining stance cautiously, sat the whole body on the astigmatic aberration, wanted softly on the sofa. 杰西卡面前附和着点了点头,尽管她一直保持着小心翼翼的姿态,一坐下来浑身就像散了架似的,想要软在沙发上不起来。 „What happened, Jesse?” Adrian asked immediately, with telephone was let by Ji Huiduan. the hot cocoa come in the cup “发生什么事了吗,杰西？”阿德里安随即问道,跟着用电话让由纪惠端了杯热可可进来。 Jessica took the cup always a few words not saying that several words arrived at the mouth, actually swallowed back. She does not know how really must open the mouth to be good, although before coming, has been training at heart for a long time, may actually unable to bear and have the thought of flinching at the last moment. Naturally, this thought thinks that except for this type...... The fearful matter, can help her also to have Adrian now. 杰西卡拿着杯子却始终一句话都不说,有好几次话都到嘴边了,却又咽了回去。她真的不知道要怎么开口才好,尽管过来之前已经在心里演练了许久,可事到临头却忍不住又起了退缩的念头。当然,这个念头只是想想而已,除了这种……可怕的事,现在能帮助她的也只有阿德里安了。 Adrian has not spoken, is only peaceful doing in one side, looks at Jessica with the tranquil vision, waited for that she said the purpose in coming. 阿德里安没有说话,只是安静的做在一边,用平静的目光看着杰西卡,等待她说出来意。 „I......” made an effort to rub the root, filled next big hot cocoa, Jessica had the courage to look up finally to Adrian, „I have been pregnant, Ide.” “我……”使劲磨了磨牙根,又灌下一大口热可可,杰西卡终于鼓起勇气抬头看向阿德里安,“我怀孕了,艾德。” Spoke these words, her whole person was soft on the sofa, then grasped the arm to shiver slightly, constrained wells up at heart for a long time horridness and fear thoroughly came out to occupy her whole body. Adrian has gawked first, as if some cannot believe that but goes forward to hug Jessica immediately in the bosom, comforting pats. 说完这句话,她整个人都软在了沙发上,然后抱住胳膊微微颤抖起来,压抑在心里许久的惶恐和害怕彻底涌了出来占据了她的全身。阿德里安先是楞了一下,似乎有些不能相信,但马上上前将杰西卡搂在怀里,安抚的轻拍起来。 So crossed for a long time, when Jessica felt that on some, he in a soft voice asked: „You determined that Jesse?” 如此过了许久,等杰西卡感觉好上一些了,他才轻声问道:“你确定吗,杰西？” „I determined.” Jessica anxiously anxious nod, „on...... Last week in the weekend, I...... My...... Has not come, most starts not to care, but this week has not come...... I somewhat was worried, therefore has made a test on oneself...... Then...... Also went to the hospital to conduct the detailed inspection in private......” “我确定。”杰西卡急急的点起头来,“上……上周周末,我……我的……没有来,最开始还没在意,但是这周也没有来……我有些担心,所以就自己做了个测试……然后又……又私下去医院进行了详细的检查……” She was saying took the report of examination of hospital came out to hand in the Adrian hand, then with the look that the fear and worried about timid visits him: „I no one dare saying that if the father knew...... What to do I do not know, therefore...... I can only look for you, Ide......” 她说着将医院的检查报告拿了出来递到了阿德里安手中,然后用害怕和担忧的眼神怯怯的看着他:“我谁都不敢说,如果爸爸知道了……我不知道怎么办,所以……我只能来找你了,艾德……” „Do not be worried, relaxes, first was been tranquil by oneself, not having what issue unable to solve.” Adrian fast has swept a report, after having hesitated next, like this said that simultaneously intensifies the effort in the hand having comforted. “别担心,放松,先让自己平静下来,没有什么问题是解决不了的。”阿德里安飞快的扫了一眼报告,沉吟了下后这样说道,同时加大了手上安抚的力度。 His calm sound and movement played very major role, Jessica who has felt alarmed and anxious puts down half heart finally slightly. 他沉稳的声音和动作起了很大的作用,一直担惊受怕的杰西卡总算略略的放下半颗心。 Felt after her change, Adrian loosened the hand, has achieved Jessica's opposite, looks that she hesitant under also said: „I have pondered carefully, there are such several solutions.” 感觉到她的变化后,阿德里安松开了手,做到了杰西卡的对面,看着她犹豫了下才又道:“我仔细思考了下,有这么几个解决方案。” In Jessica's eyes glitters immediately the ray of hope, but Adrian actually gently swung under. 杰西卡的眼中顿时闪烁起希望的光芒,但阿德里安却轻轻摇了下头。 „First, I will find the way to cover this matter, making the parents not know from beginning to end, in any case «End World He Tianshi» some outdoor scenes in Canada \; However after the child lives, must give me, I will make the corresponding compensation, but after you and I as well as this child, cannot have any relations......” “第一个,我会想办法掩盖这件事,让父母从头到尾都不知道,反正《末世黑天使》的部分外景在加拿大\;不过孩子生下来后要交给我,我会做出相应的补偿,但你和我以及这个孩子以后不能有任何关系……” „No!” The Adrian words have not said that Jessica subconsciously screamed, having the angry expression, both hands also to keep off outside the lower abdomen, has exploded the cat of wool like one. “不！”阿德里安的话还没说完,杰西卡就下意识的尖叫了出来,带着愤怒的表情,双手也挡在了小腹外面,就像一只炸了毛的猫。 Although she quickly becomes confused, but is keeping off both hands have not actually put aside. 虽然她很快就变得迷茫,但挡着的双手却并没有移开。 „Second,” Adrian was not angry , to continue, „I go to your family with you now, then requested the Mark? Mr. Arba marries me his daughter.” “第二个,”阿德里安也不生气,继续说了下去,“我现在就和你一起去你家,然后请求马克?阿尔巴先生将他的女儿嫁给我。” „You...... You said” the opening mouth that...... Jessica cannot believe that „you said want...... Marries me, Ide?!” “你……你说……”杰西卡不能置信的张大嘴巴,“你说要……娶我,艾德？！” „Naturally, if you thought that this is somewhat crude, I can wrap the Nokia square or Times Square, then holds a grand unconventional proposing ceremony.” Adrian smiled. “当然,如果你觉得这样有些简陋的话,我可以将诺基亚广场或者时代广场包下来,然后举行一个盛大的别出心裁的求婚仪式。”阿德里安笑了笑。 „This...... Is this real?” Jessica is giving the meaningless hand signal, the information that has not thought completely gave her greatly to attack. “这……这是真的吗？”杰西卡做着毫无意义的手势,完全没想的信息给了她巨大的冲击。 „But,” Adrian went immediately, „is my wife is very laborious, Jesse. You must tolerate my numerous sweetheart, moreover already cannot in opposite directions unable to pretend not to see to their malicious talk that you must treat impartially to my child, cannot be somewhat biased, you must accompany me to attend the important occasion, regardless has anything at heart discontented and loses cannot reveal outside, these must interpolate before the wedding the agreement, if you asked for the divorce, you could not obtain anything, moreover gave up the maintenance allowance on own initiative as well as...... Child's foster power!” “但是,”阿德里安随即又接了下去,“做我的妻子是很辛苦的,杰西。你必须容忍我的众多情人,而且既不能对她们恶言相向也不能装作没有看到,你也必须对我的孩子一视同仁,不能有些偏颇,你还必须陪伴我出席很多重要场合,无论心里有什么不满和失落都不能表露在外面,这些都是要写进婚前协议的,如果你主动提出离婚,你将什么都得不到,而且主动放弃赡养费以及……孩子的抚养权！” Jessica visits him, first time has the strange feeling, oneself as if effectively have not known this man. 杰西卡愣愣的看着他,头一次生出陌生的感觉,自己似乎从来没有真正认识这个男人。 „Third,” Adrian is still maintaining own tranquility, „keeps side me, we conceal together this matter, after giving birth to the child, again together brings up him or she, you can also handle the matter that oneself want to handle not to need to be worried not to have the opportunity.” “还有第三个,”阿德里安依然保持着自己的平静,“留在我身边,我们一起将这件事隐瞒过去,生下孩子后再一起将他或者她抚养成人,你也可以做自己想做的事情而不用担心没有机会。” ------------------ ------------------ Jessica left, worried comes, worried departure. Adrian sends her to the entrance, looks that after she went by car left, returned to her room. 杰西卡离开了,心事重重的来,又心事重重的离开。阿德里安送她到门口,又看着她坐车离开后才又回到了自己的房间。 Without a doubt, he must a child come, that night may not only one time keep in Jessica's body the thing, calculates the time, can tally absolutely on. Has saying that this is a depressed accident, Blanchette wants a child, but several months the belly did not have the sound, Jessica is actually in bombing. 毫无疑问,他将又要多出一个孩子来,那天晚上可不只一次将东西留在杰西卡的身体里,算算时间,绝对能吻合上。不得不说,这是又是件让人郁闷的意外,布兰切特想要个孩子,可几个月了肚皮都没有动静,杰西卡却是一炮击中。 In December quite to be easy to become pregnant? Cate is in December the target, Monica and Sophie is also in a December artillery double-bang firecracker, now were also many Jessica...... Swings the head, temporarily expelled the mind these matters, the Adrian thoughts returned to Jessica once more, then he sighed. 难道说12月比较容易受孕吗？凯特是12月中标的,莫妮卡和苏菲也是12月一炮双响的,现在又多了个杰西卡……摇摇脑袋,暂时将这些事情赶出脑海,阿德里安的心思再次回到了杰西卡身上,然后他叹了口气。 Today's method somewhat was slightly mean, but a short time he cannot find out better means that therefore accident not only pleasantly surprised and loathful. 今天的手段稍微有些下作了,不过一时半会儿他也想不出更好的办法,所以说意外既让人惊喜又让人讨厌。 If there is this matter before September, Adrian will consider really before , gives the Jessica's second solution. Although Jessica has grown up, is pregnant completely is the accident, may no matter what, he do in a big way others' belly . Moreover the opposite party is a very young miss, in the family|home believes in Catholic Church, a strict father, Adrian will not have allowed his child to wipe out or wanders about destitute outside. 如果是在9月以前发生这事,阿德里安真的会考虑之前给杰西卡的第二种解决方案。尽管杰西卡已经成年,怀孕完全是意外,可不管怎么说,他搞大了别人的肚子,而且对方还是个非常年轻的姑娘,家里信仰天主教,还有个严格的父亲,阿德里安也不会允许自己的孩子被打掉又或者流落在外。 Naturally, Cate they will be definitely discontented, but he has the means to level them, will be only the price somewhat will be definitely big, moreover following influence also unceasingly, but this will not have anything, did was responsible, this was the Adrian consistent principle. What what a pity is, the present is in December, but the decision that person different times of make is also different. 当然,凯特她们肯定会不满,但他还是有办法摆平她们,只是代价肯定会有些大,而且后续影响也会不断,但这没什么,做了就要负责,这是阿德里安的一贯原则。可惜的是,现在是12月,而一个人不同的时间段做出的决定也是不同的。 Although does not want to acknowledge, but that matter of late September is truly big to his influence, in some sense is the good deed, enabling him to be able better observes this world at the angle of observer, and better and matter in memory compares, makes a more advantageous choice. But sometimes is also the misdemeanor, for example present...... 虽然不想承认,但9月下旬的那件事对他的影响确实很大,从某种意义上来说是好事,让他可以更好的以旁观者的角度来观察这个世界,并更好的和记忆中的事情进行比较,做出更为有利的选择。但有时候也是坏事,比如现在…… Is Jessica very pure? Yes, from certain perspectives indeed is. But if is different from other perspective, although she is not very intelligent, but starts to attend the performance from 11 years old after all, once played has the role of component, but also has made an appearance in the talk show of Canadian Television station, therefore complex side also has. 杰西卡很单纯吗？是的,从某些角度来说的确是。可如果从另外的角度来看却又不一样了,尽管她不算很聪明,但毕竟从11岁就开始参加表演,也曾饰演过一些有分量的角色,还在加拿大电视台的脱口秀中露过面,所以复杂的一面也有。 Especially and all sorts of contrasts in memory, this side was more obvious( note), after let alone two weeks ago their first zuò loves, Adrian also has to perceive Jessica's small thoughts, although she indeed is the true feelings reveals. Therefore Adrian does this today, the same mistake he does not want to violate again, even if possibly respectively accounts for half with the impossible probability. 尤其是和记忆中的种种对比,这一面就更加明显了（注）,更何况两周前他们第一次zuò爱后,阿德里安也不是没有觉察到杰西卡的小心思,尽管她的确是真情流露。所以阿德里安今天才这样做,同样的错误他不想再犯,哪怕可能与不可能的几率各占一半。 He uses this main purpose, making Jessica choose the third plan on own initiative. The possibility is very big, can see from the first plan her response that she compares the child who cares about own stomach, moreover can judge from her expression and look, her response will be very intense, stems from own innermost feelings most probably, but non- religious belief. 他用这一手的主要目的还是,让杰西卡主动选择第三个方案。可能性很大,从第一个方案她的反应就可以看出,她还是比较在乎自己的肚里的孩子,而且从她的语气和神色可以判断出,她的反应会很激烈,大半是出于自己的内心而非宗教信仰。 According to remembering, she is not the firm papalist, therefore in the second plan establishment harsh condition, makes her think with the method again that oneself wants to make her choose this plan actually, after being advantageous kicks out of the way her, then she had one type to choose. Jessica is not the specially intelligent miss, she does not have the means and more people discussed that but must prevent to be known by the parents, therefore the leeway of choice is actually very limited. Even if there is a very small probability, for example hotheaded anything, she chose the second type, Adrian also had the means to make her change the mind. 根据记忆,她也不是什么坚贞的天主教教徒,所以在第二个方案设置苛刻的条件,再用点手段让她以为,自己其实是想让她选择这个方案,以便于以后踢开她的,那么她只有一种选择了。杰西卡并不是特别聪明的姑娘,她也没办法和更多的人商量,还要防止被父母知道,所以选择的余地其实很有限。就算有很小的几率,比如头脑发热什么的,她选择了第二种,阿德里安也有办法让她改变主意。 I am sorry, Jesse. He sat on tall Beiyi said one in the heart. The matter is very sudden, he suddenly does not have better means. 我很抱歉,杰西。他坐在高背椅上在心中这么说了一句。事情很突然,他一时间也没有更好的办法。 „Not what ashamed, this is one of my goals, not?” Adrian stood to join hands behind the back to arrive in front of window to look to the distant place. “没什么羞愧的,这本来就是我的目的之一,不是吗？”阿德里安站起来背着手来到了窗户面前看向了远方。 The millennium will soon approach, my empire will be founded finally, but you, will share all these in my side! 千禧年即将来临,我的帝国终将建立,而你们,将在我身边分享这一切！ * *