Chapter 275 第275章 Interview 专访 „Hi, is dear Gwyneth, a person dull here?” Adrian had the sound of teasing to resound in the ear of Gwyneth silk, sits looks up his one eyes before the girl who the bar alone drank wine, light snort|hum the sound did not reply. “嗨,亲爱的格温妮,为一个人呆在这里？”阿德里安带着戏谑的声音在格温妮丝的耳边响起,坐在吧台前独自饮酒的女郎抬头看了他一眼,轻哼了声却不答话。 Naturally, she causes the small temper, therefore sighed I not to be willingly quickly, Ide. ” 当然,她只是使使小性子,所以很快叹了口气我不甘心,艾德。” „Doesn't have willingly?” Adrian sits down to laugh in her side, „has the victory to have the defeat, this time will lose will have won next time was good, I should not be willingly, the same award item took three nominations to make it sneak off.” “有不甘心？”阿德里安在她身边坐下哈哈一笑,“有胜就有败,这次输了下次赢就行了,我才应该不甘心呢,同一个奖项拿了三个提名都能让它溜走。” „That is different, to you, with the nomination is very easy matter.” The Gwyneth silk said low voice, looks at his your bias of after the amber brown liquid in cup tosses down, being convinced ” “那不一样,对你来说,拿个提名是很容易的事情。”格温妮丝小声说了一句,将杯中的琥珀色液体一饮而尽后才又不服气的看着他你偏心” Adrian shows a faint smile not to have, with the nomination of best director for me is very easy matter, therefore, making the nomination of your once more that best actress also similarly very simple. ” 阿德里安微微一笑没,拿最佳导演的提名对我来说是很容易的事情,所以,让你再次那最佳女主角的提名也同样非常简单。” The Gwyneth silk again, her naturally clear this, particularly had not been nominated consecutively for two years, this year also has Blanchette to nominate with her together, the Adrian talent and ability are without a doubt, even if she, because cannot win an award, but somewhat loses with is unhappy, will not complain Adrian, that „your bias” more is rebuking and acts like a spoiled brat. 格温妮丝没有再,她当然也清楚这点,尤其是连续两年被提名,今年还有布兰切特跟着她一起提名,阿德里安的才华和能力是毋庸置疑的,所以即使她因为没能获奖而有些失落和不开心,也不会去埋怨阿德里安,那句“你偏心”更多是在嗔怪和撒娇。 Naturally, she was also even so depressed quite long, although also when at presentation ceremony she gave a Adrian look to indicate to be all right, but came out not to have initiative and him from the Oscar scene to here throughout, if were not Adrian and Blanchette as well as other participates in the «Fame and fortune Field» faction were right, she returned to a person first also perhaps, 当然,即使如此,她也郁闷了好长一段,尽管还在颁奖典礼上的时候她给了阿德里安一个眼神表示没事,但从奥斯卡现场出来到这里始终没有主动和他,而且如果不是阿德里安和布兰切特以及其他都来参加《名利场》的派对了,她回一个人先也说不定, Also for this reason, Adrian after ending and Spielberg's chitchatting did not have first to comfort her, but has forgiven a great-circle, expressed the congratulation to Blanchette again, moved with Julia and the others **, after the Gwyneth silk was slightly tranquil, said again. 也正是因为这个原因,阿德里安在结束和斯皮尔伯格的攀谈之后才没有第一安慰她,而是饶了一大圈,向布兰切特再次表达了祝贺,又和茱莉亚等人调了**,等格温妮丝稍微平静之后再说。 „Do not worry, Gwyneth, I had said before, if cinema institute disregards you throughout, my each makes you nominate one time, till they give you.” Adrian was saying puts out a hand to delimit on her cheek gently. “别着急,格温妮,我之前就说过,如果电影学院始终无视你的话,我就每届都让你提名一次,直到他们给你为止。”阿德里安说着伸手在她的脸蛋上轻轻划了划。 „Oh, said that I am going to break nomination many to record?” The Gwyneth silk is rotating cup half real , half fake saying in hand. “哇哦,这么说,我将要打破提名次数最多的记录了？”格温妮丝转动着手中的杯子半真半假的说道。 „If you think,” Adrian shows a faint smile, „I have prepared a new movie for you, after completing the photography of «Lord of the Rings», can starting.” “如果你想的话,”阿德里安微微一笑,“我已经为你准备好了一部新电影,等完成《指环王》的拍摄后就可以开机。” „Real?” Does not jump the character. Gwyneth silk somewhat surprised visits him, although the place of his fierce, still has already not thought that he such quickly has prepared the new script to her. However she was immediately light snort|hum the sound to show the discontented look to come, obviously, this should already prepare, he had not planned from the beginning let win an award on this Oscar. “真的吗？”不跳字。格温妮丝有些吃惊的看着他,虽然早就他的厉害之处,依然没想到他这么快就给她准备了新剧本。不过马上她就轻哼了声露出不满的神色来,显然,这应该是早就准备好了的,他一开始就没打算让在这届奥斯卡上获奖。 „You, I always look.” Adrian how her idea, immediately Ha Ha has not smiled, „will possibly screen next year, therefore this year might as well first under rest, preparation well, because when the time comes still will have force the competitor of.” “你,我一向都看得很远。”阿德里安又如何不她的想法,当即哈哈笑了起来,“不过很可能会在明年上映,所以今年不妨先休息下,好好的准备一番,因为到时候依然会有很强力的竞争者。” The script that he said naturally is not that and Spielberg discussed that although the Gwyneth silk can control this role reluctantly, but can with Kevin? Paisii built the play to be young, therefore has given other. But to Gwyneth of silk, what although the first edition attains is the supporting actress, but must nominate the leading lady also non- existing problem, as for can attain, has not related, the Gwyneth silk can slightly multi- and other years. 他说的这个剧本自然不是和斯皮尔伯格谈的那个,虽然格温妮丝勉强能够驾驭这个角色,但要和凯文?史派西搭戏还是年轻了点,所以交给了别的。而给格温妮丝的这个,尽管原版拿到的是女配角,但要提名女主角也不存在问题,至于能不能拿到,没关系,格温妮丝可以稍微多等两年。 „Hey, Gwyneth, originally you here.” When the Gwyneth silk wants first, Blanchette's sound sound, sat her another side with her, and intimate hugged her in the bosom. “嘿,格温妮,原来你在这里。”就在格温妮丝先要的时候,布兰切特的声音响了起来,跟着她坐到了她的另一边,并亲热的将她搂在了怀中。 „Should not be a person arrived here next life to be stuffy?” Blanchette's grinning asking, on the cheek flood blushing, was looking like has drunk much. “该不是一个人到这里来生闷气了吧？”布兰切特笑嘻嘻的问道,脸蛋上泛着红晕,看起来喝了不少。 „Meeting.” Struggled two Gwyneth silk to stick out chest toward Adrian that side to depend immediately, „I just and Ide chatted, moreover chatted very happily, I guess that probably was the person who because you must treat with courtesy were too many.” “会。”挣扎了两下的格温妮丝随即挺起胸膛往阿德里安那边靠了靠,“我正和艾德聊天,而且聊得很愉快,我猜大概是因为你要应酬的人太多了点。” She was saying also turns the head to Adrian, made „is this, right” expression, simultaneously hand, in the surface grabbed his thigh to pinch secretly, obviously, she wanted him to help temporary crushing Blanchette. However, Adrian is only shrugging of showing neither approval nor disapproval, Blanchette smiling makes noise, appearance that lies on the bar being overjoyed. 她说着还把脑袋扭向阿德里安,做了个“是这样的,对吗”的表情,同时手在面抓着他的大腿偷偷掐了下,显然,她想要他帮着暂时的压倒布兰切特。然而,阿德里安只是不置可否的耸了耸肩,布兰切特则哈的笑出声来,趴在吧台上一副乐不可支的模样。 „Is so funny, Cate?” Some Gwyneth silk vitalities, she actually, even if Adrian echoes, is the bright pendulum is comforting her, but Blanchette such directly smiles, really makes people unable to cheer up. “有这么好笑吗,凯特？”格温妮丝有些生气了,她其实,就算阿德里安附和,也是明摆在安慰她,但布兰切特这么直接笑出来,实在让人无法高兴起来。 „, Dear Gwyneth, you are really lovable.” Blanchette giggle collected with a smile suddenly on her cheek has kissed one. “哦,亲爱的格温妮,你真可爱。”布兰切特咯咯笑着忽然凑在她脸蛋上吻了一口。 This movement had a scare the Gwyneth silk, wants at the party also to have many people, is more intimate with Adrian does not matter, the person in circle is not she and he relates in any case closely, but is in the presence of everyone intimate with Blanchette is different, although their two innumerable sincerity in home. 这个动作将格温妮丝吓了一跳,要派对上还有很多人,和阿德里安亲密些无所谓,反正圈内的人又不是不她和他关系密切,但和布兰切特当众亲热就不一样了,尽管她们两个在家中无数次的坦诚相见过了。 However Blanchette a few words made her attention shift the direction, Ide planned now the evening celebrates with me alone well. ” 不过布兰切特一句话就让她的注意力转移了方向吗,艾德本来打算今晚上单独和我好好庆祝一下的。” The Gwyneth silk bites the lip immediately, fluctuates the chest to look to Adrian, basically, pats «Shakespeare Love history» and «Elizabeth» after London, she and Blanchette each time same place and Adrian go to bed. However now, he must celebrate this with Blanchette unexpectedly alone is really too excessive. 格温妮丝当即咬住嘴唇,起伏着胸口看向阿德里安,基本上,在伦敦拍完《莎翁情史》和《伊丽莎白》之后,她和布兰切特就每次都一起和阿德里安上床。但是现在,他居然要和布兰切特单独庆祝这实在是太过分了。 „Naturally, I had not agreed that you, Gwyneth, I love you, like being similar to loves Ide such.” The Blanchette's ambiguous air flush near her ear, the hazy ash blue pupil made she somewhat hale and hearty five senses gentle many more charming, ruddy lip has gathered in addition, appeared especially charming, it seems like indeed was drinks. “当然,我没有同意,你,格温妮,我爱你,就像如同爱艾德那样。”布兰切特在她耳边暧昧的吹着气,迷蒙的灰蓝眸子让她有些硬朗的五官柔和了许多妩媚了许多,加上红润的唇瓣一张一合,显得尤为迷人,看来的确是喝多了。 „Therefore, is the old rule, comes together, we press out to do her him to continue tonight” to say with a smile that „I can teach you some small know-how, the small know-how that I am in sole possession, how makes this bastard crisper.” “所以,还是老规矩,一起来,我们今晚将他榨干”她笑着继续说道,“我可以教你些小窍门,我独有的小窍门,如何让这个混蛋更爽。” The Gwyneth silk somewhat is for a while absent-minded, in the head has thought once more erupted the competition that from that morning, from that day to the before presentation ceremony, they were flattering of skills, is trying to please Adrian, how many times although she has won, but the majority was Blanchette is in the upper hand, perhaps, this for today the reason that she can attain the best actress? 格温妮丝一时不由有些恍惚,脑袋里再次想到了从那天早上爆发的竞争,从那天到颁奖典礼之前的这段当中,她们算是浑身解数的讨好、取悦着阿德里安,虽然她赢过几次,但大部分都是布兰切特占上风,或许,这就是为她今天能拿到最佳女主角的原因？ Although this idea has to lose biased, wants to take Oscar, the public relations are no doubt important, the quality and luck are also indispensable, the quality was needless saying that although two roles had the disparity, but has not imagined absolutely is so big. The luck was very difficult saying that Adrian after all impossible to affect the cinema institute about 6000 members, the vacancy that the public relations infinitely made up for the luck, actually cannot substitute completely. 尽管这种想法有失偏颇,想拿奥斯卡,公关固然重要,质量和运气也缺一不可,质量就不用说了,两个角色虽然有差距,但绝对没有想象中那么大。运气就很难说了,阿德里安毕竟不可能将电影学院近6000名会员都影响到,公关只是无限弥补运气的空缺,却不能完全替代。 However once has had this idea, is at least short the Gwyneth silk not to reverse. Therefore, she turned the head to stare Adrian one once more angrily. 不过一旦产生了这种想法,至少短内格温妮丝是不会扭转的,嘛。所以,她转过头来再次气鼓鼓的瞪了阿德里安一眼。 To her incomparably familiar Adrian will unable to guess correctly that her idea, laughed in spite of trying not to is wanting saying that but Blanchette actually gave him at this time a look. Changes mind to think also right, some topics let say are better, therefore set out to leave in smiling, lets Blanchette and Gwyneth silk talks in whispers. 对她已经无比熟悉的阿德里安又会猜不到她的想法,不由失笑着想要说点,但布兰切特这时却给他个眼神。转念想想也对,有些话题让说更好,所以在笑了笑之后起身离开,让布兰切特和格温妮丝窃窃私语去。 But this does not mean that he is all right to do, has circled after the office he had finally found continuously the form that wants to look. 但这并不意味着他就没事可做,在会所当中绕了一圈后他终于找到了一直想要找的身影。 „Such already can leave?” Adrian several steps have caught up with the young girl who walks outward. “这么早就要离开了？”阿德里安几步赶上了正往外走的少女。 „Early, the presentation ceremony has not carried on for several hours, usually at this time did not have other matter I to sleep.” The young girls stop the footsteps to turn head to say with a smile. “已经不早了,颁奖典礼进行了好几个小时,平时这个时候没有别的事情我已经睡觉了。”少女停下脚步回过头来笑着说道。 „?” Adrian whole face does not believe. “哦？”阿德里安满脸的不信。 „Was good, Ide,” Natalie's ill-humored flipping eye, „I, although does not send to the animal, but also has to attend the party. Although this is «Fame and fortune Field» conducts, the big star participates, may for me still be the piece of cake.” “好了,艾德,”娜塔莉没好气的翻了翻眼睛,“我虽然不是派对动物,但也不是没有参加过派对。尽管这是《名利场》举办的,还有很多大明星参加,可对我来说依然是小菜一碟。” „I, cannot stump you.” Adrian sighed, then looks at the body toward the anteversion leaning. “我就,都难不住你。”阿德里安叹了口气,然后看着身体往前倾了倾。 Natalie has drawn back one with a smile backward, then pointed at toward the left and right that micro cannot be observed selects. 娜塔莉笑着向后退了一部,然后手指微不可察的往左右两边点了点。 „Good,” Adrian sighed again, „did I make the person deliver you always? I insisted.” “好吧,”阿德里安再叹了口气,“我让人送你总可以吧？我坚持。” Although Natalie accepted his request finally, actually firmly refuses him to deliver her to exit, Adrian extremely regrets with depressed, who makes him promise the young girl, non- has the intimate behavior with her in a public setting? 尽管娜塔莉最终答应了他的要求,却坚决拒绝他送她出去,阿德里安万分惋惜和郁闷,谁让他答应过少女,不在公共场合和她有过于亲密的行为呢？ „Please send me to the Karen hotel.” After boarding, Natalie such said to the driver that turns the head to have a look at the entrance of office again, as if can also see the form that Adrian rocks indistinctly. “请送我去凯伦酒店。”上车之后娜塔莉这么对司机说道,转头再看看会所的门口,影影绰绰似乎还能看见阿德里安晃动的身影。 Conducts the office of party not to be big, therefore the young girl and each all sorts of flirting with one another gets a panoramic view to Adrian, earlier, she saw with one's own eyes him to lead an attractive alcoholic intoxication girl to leave from some newly-opened night shop in the evening of Manhattan, but at that time stayed overnight he to her the apartment that bought in New York newly less than several days. 举办派对的会所并不大,所以少女对阿德里安和各个打情骂俏的种种尽收眼底,早些时候,她更是在曼哈顿的晚上亲眼看到他带着一个漂亮的醉酒女孩从某家新开的夜店离开,而那时离她留宿他在纽约新买的公寓没过几天。 However on Natalie's cheek has not expressed the special mood, the anger, was angry and was not happy that or to be deceived wait / etc., does not have entirely, she gently is knocking the cheeks with the finger, a face looking pensive. 不过娜塔莉的脸蛋上并没有表现出特别的情绪,愤怒、生气、不高兴又或者上当受骗等等,通通没有,她只是用手指轻轻敲着脸颊,一脸的若有所思。 Another Oscar had finished, various arguments soon will start, every year must have for the person who certain movies complain of injustice, let alone this time also specially is well-founded. 又一届奥斯卡结束了,各种争论又即将开始,每年都少不得为某些电影叫屈的人,更何况这次还特别有理有据。 „I cannot find out to issue best director to others' reason, yes, Robert? Sawayone Guise's «Desert island Remaining years of life» very not, Tom? Hanks's performance is also splendid, but Adrian? Cauville has the entire three nominations, if cinema institute did not plan that issues the best director to him, then to can give him so many nominations?” «Los Angeles Times» raised the question in light of this. “我想不出有将最佳导演颁发给别人的理由,是的,罗伯特?泽米吉斯的《荒岛余生》很不,汤姆?汉克斯的表演也非常出色,但阿德里安?科威尔却有整整三个提名如果电影学院不打算将最佳导演颁发给他,那么为又要给他如此多的提名呢？”《洛杉矶时报》就此提出了疑问。 But USA Today is «Shakespeare Love history» after sighing this is continues «Annie Hall», the love comedy movie infinite close best movie, however because of some non- movie factors, Oscar actually has given «Desert island Remaining years of life» the best movie once more, this did not mean that «Desert island Remaining years of life» is inferior to «Shakespeare Love history», but was too regrettable. ” 而《今日美国》则为《莎翁情史》在感叹这是续《安妮霍尔》之后,爱情喜剧电影再次无限接近最佳电影,然而因为一些非电影因素,奥斯卡却将最佳电影交给了《荒岛余生》,这并不是说《荒岛余生》不如《莎翁情史》,只不过实在太遗憾了。” These opinions in fact have not affected, such as „Oscar lost treasure” and so on list is used to attract the attention, therefore does not need to care. Adrian while must stay the previous two days of opportunities in Los Angeles, inquired about something as far as possible, for example soon «Will come in God of death that» the end of the month screened. 这些言论实际上没作用,诸如“奥斯卡遗珠”之类的榜单都是用来吸引眼球的,所以没必要放在心上。阿德里安趁着还要在洛杉矶呆上两天的机会,尽可能多过问一些事情,比如即将在月底上映的《死神来了》。 «Assaulting Club» and «Incantation Resentful» has made the expected progress, this movie should be also no exception, is remarkable at performance, but thinks first edition leading lady on the airplane will be the stewardess, Adrian will have to plant very interesting feeling. 《搏击俱乐部》和《咒怨》都取得了意料之中的成绩,这部电影应该也不会例外,洛芙在其中的表演还算可圈可点,不过一想到原版女主角正在的飞机上担任空姐,阿德里安就会有种非常有趣的感觉。 Then next month also several important movies must open, and has not the small change because of his appearance the work, Adrian thinks very much the final box office can such as he hope. 然后下个月还有好几部具有分量的电影要上映,而且都是因为他的出现而发生不小改变的作品,阿德里安很想最后票房会不会如他所愿。 In addition, «End World He Tianshi» finally has also broadcast the first volume on the television station, it may sound funny, «Continually» of Spielberg supervised manufacture has photographed several volumes actually throughout not to screen, instead lets after Cameron who him begins construction «End World He Tianshi» of supervised manufacture first registers the television station. Naturally, this and each other photography way also has the relations differently, «End World He Tianshi» is the traditional beautiful play, after patting several volumes, starts to broadcast while shooting, but after «Continually» completely photographs, broadcasts, let alone the investment of «Continually» was much bigger than «End World He Tianshi». 除此之外,《末世黑天使》也终于在电视台上播放了第一集,说来好笑,斯皮尔伯格监制的《连》已经拍摄完了好几集却始终没有上映,反而让在他之后动工的卡梅隆监制的《末世黑天使》抢先登录电视台。当然,这和彼此的拍摄方式不同也有关系,《末世黑天使》是传统的美剧,拍上几集后就开始边拍边播,而《连》则是全部拍摄完之后才播放,更何况《连》的投资比《末世黑天使》要大得多了。 Looked according to the first volume of viewing ratio, although is fair, but has the potential to unearth, although Jessica now is not attractive, some cheek babies are also fat, but is very adorable . Moreover the stature is very good, therefore such as in the Adrian memory such one comes out is very popular. However although the audience crowd of science fiction play are not many, once even if liking became very much will die loyally, but the plot is very easy to collapse. These popular soap operas have characteristics, that is independent Chengji, in other words extracts the situation that a volume will take a look at will not have cannot understand casually, the longest suspense will be about 2-3 volumes. 根据第一集的收视率看,尽管中规中矩,但还是有潜力可以挖掘的,杰西卡现在虽然不算漂亮,脸蛋也还有些婴儿肥,但还是很可爱的,而且身材很棒,所以如阿德里安记忆中那样一出来就很受欢迎。不过科幻剧的受众人群虽然不多,即使一旦喜欢上了就会变得很死忠,但剧情是很容易崩坏的。那些受欢迎的电视剧都有个特点,那就是独立成集,也就是说随便抽出一集来看都不会出现看不懂的情况,最长的悬念也不过两三集而已。 «Friends» and that «Everybody abc hotly broadcasts now Love Raymond» and «csi» are so, but the science fiction play because of the reason of its theme, was doomed each quarter to have a suspense big subject, then gave the audience to launch to dispel doubt gradually. If every day one volume, this is not the major problem, but every week a volume, does not have enough suspense, the audience is very difficult to continue to pursue, the screenwriter often more will make then up the story is odder. abc现在热播的《老友记》、《人人都爱雷蒙德》、《csi》都是如此,但是科幻剧因为其题材的缘故,注定了每季都必须有一个大悬念一个大主题,然后逐步给观众展开解惑。如果每天一集的话,这并不是大问题,可每周一集的话,没有足够的悬念,观众很难继续追下去,如此一来,编剧往往会将故事越编越离谱。 After «End World He Tianshi» several science fiction plays are so, even if Adrian reversed the possibility of «End World He Tianshi» midway die young, in the future can pat many seasons is very difficult to say. 无论是《末世黑天使》还是以后的几部科幻剧都是如此,所以即使阿德里安扭转了《末世黑天使》中途夭折的可能,将来能拍多少季还很难说。 However this does not matter, after later matter, said again, the television station that screening of «End World He Tianshi» at least lets ac media has filled a vacancy of theme. Now lives class has «Friends» and «Everybody Loves Raymond», the suspense class has «csi», reactionary gang class has «Underworld gang Family», singularly varied class has «Buffy the Vampire Slayer», attraction housewife «of ** Metropolis» as well as «White House Wind and cloud» this of politics class is the soap opera that from the second half of last year screens, regarding such one not only has the limit has patted the flatter of government and will have the soap opera of non- viewing ratio, Adrian will not let off. 不过这也无所谓,以后的事情以后再说,《末世黑天使》的上映至少让ac传媒旗下的电视台又填补了一个题材的空缺。现在生活类的有《老友记》、《人人都爱雷蒙德》,悬疑类的有《csi》,黑帮类的有《黑道家族》,奇幻类的有《吸血鬼猎人巴菲》,吸引家庭妇女的《**都市》以及政治类的《白宫风云》这是从去年下半年开始上映的电视剧,对于这样一部既有限度的拍了政府的马屁又有不收视率的电视剧,阿德里安是不会放过的。 Then adds on various honorable person shows, complete theme and quite not the viewing ratio let abc almost and nbc can keep pace this to make abc very self-satisfied and proud, revolved to be also smoother. 然后再加上各种真人秀,齐全的题材和都相当不的收视率让abc几乎和nbc可以并驾齐驱了这让abc无比得意和自豪,运转起来也更加顺畅。 Then is the matter as well as the of «Fame and fortune Field» blue sky work room interview, the former was needless saying that before more than one year, Adrian head Chris with work room? The great base agreed that if they can attain a best short film animation on this Oscar, then he will invest 50 million US dollars to make them produce a lengthy animated film. 接下来就是蓝天工作室的事情以及《名利场》的专访,前者不用多说,一年多以前,阿德里安就和工作室的负责人克里斯?伟基约定好了,如果他们能在本届奥斯卡上拿到一个最佳短片动画,那么他将投资50000000美元让他们制作一部长篇动画电影。 Adrian always turns out as said that let alone he already was waiting, naturally refreshedly has made the person write the check, what particularly in knowing them prepares to manufacture was one is satisfied after the animation of prehistoric glacier time. 阿德里安向来算话,更何况他早就等着的了,自然非常爽快的让人了开了支票,尤其是在得知他们准备制作的是一部关于史前冰川时代的动画后非常满意。 „My your this animation will not lose to Pixar.” After finding time to visit to the blue sky work room, Adrian so said to several heads that „I when purchasing Pixar, once told them, the dream of releasing for flight, makes the animation that you want to make, today I am here redundant one time, does animation that you want to make, do not have the pressure, then gives me and all person pleasant surprises” “我你们这部动画不会输给皮克斯。”在抽空到蓝天工作室参观了一圈后,阿德里安如此对几个负责人说道,“我在收购皮克斯时,曾告诉他们,放飞的梦想,做你们想做的动画,今天我在这里再重复一次,做你们想做的动画,不要有压力,然后给我和所有人一个惊喜” Although the simple several words, make many people on the scene palpitate, the person who is engaged in the animation work mostly is surmising the dream, perhaps the staff members in blue sky work room were inferior that 3 d animation forerunner Pixar is so pure, once their fighting spirits were stimulated, the results of producing are absolutely outstanding. 虽然只是简单几句话,却让在场很多人都悸动不已,从事动画工作的人大多都怀揣着梦想,或许蓝天工作室的职员们不如3d动画先行者皮克斯那么纯粹,一旦他们的斗志被激发起来,产生的效果绝对不同凡响。 Really anticipation. Comes out after the blue sky work room Adrian in so said one at heart, when the blue sky work room develops, occupied two-thirds in 3 d animation him, when remaining after one-third succeed in obtaining, this market by ac media one alone big 真是期待。从蓝天工作室出来后阿德里安在心里如此说了一句,等蓝天工作室发展起来,在3d动画这块他已经占据了2,等剩下的1到手后,这个市场将会由ac传媒一家独大 Naturally, that at least also three and four years, therefore first handles the present matter. 当然,那至少还有三、四年的,所以还是先处理眼前的事情吧。 „This, already.” After looking at mirror, Adrian so said to the make-up artist that as a man, has no need to put on make-up, then set out to sit on the office high seat back cushion chair. “就这样吧,已经很不了。”在看了看镜子后,阿德里安如此对化妆师说道,作为一个男人,用不着过于化妆,然后起身坐到了办公室当中的高靠背椅子上。 Not far away, how many press women of comes to interview his «Fame and fortune Field» most famous a Mary? Brunner just and assistant was saying, ash-gray women trousers western-style clothes, making her physique look like very tall and straight, simultaneously has the makings very much, maintains has not calculated, was the age slightly is big. 不远处,前来采访他的《名利场》名气最大的几位女记者之一的玛丽?布伦纳正和助手说着,一身灰色的女式长裤西服,让她的身姿看起来很挺拔,同时很有气质,保养得还算不,就是年龄稍微大了点。 In addition, a Anne of tinted long hair? Leibowitz is debugging in another side the camera, and directed the lighting engineer to arrange the stage prop, the Adrian chuckle the sound, «Fame and fortune Field» to coordinate him has sent out the strongest lineup. 除此之外,一头浅色长发的安妮?莱博维茨则在另一边调试着的相机,并指挥着灯光师安排道具,阿德里安不由轻笑了声,《名利场》为了配合他派出了最强的阵容。 Several years ago he also accepts the visits of some media as well as participates in the television program, may along with passage, ac media strength even more, the number of times of this matter are getting fewer and fewer, as a media tycoon, needs before the media maintains the mysticalness of certain extent, he was enough when all sorts of news that filming the movie produced. 几年前他还接受一些媒体的访问以及参加电视节目,可随着的推移,ac传媒越发的壮大,这种事情的次数越来越少,作为一个传媒大亨,在媒体面前有必要保持一定程度的神秘,他在拍摄电影时产生的种种新闻已经足够了。 Emanation invitation that but many magazines and television stations still never say die, even if bright he to comply, can the first media of group. And many popularity widespread magazines, for example «Character» and Fortune and «Forbes» wait / etc., the nomination list of this Oscar just an announcement, Time hit to invite on him the title page. What a pity Adrian finally complies, is the invitation of «Fame and fortune Field», who lets the ac media and Newhouse Group is cooperating? Who lets him every year is «Fame and fortune Field» „the night of Oscar” the guest of party? 但很多杂志和电视台依然锲而不舍的发出邀请,哪怕明他就算答应,也会优先集团旗下的媒体。其中不乏知名度广泛的杂志,比如《人物》、《财富》、《福布斯》等等,这次奥斯卡的提名名单刚一公布,《时代》就打来邀请他上封面。可惜阿德里安最终答应的,是《名利场》的邀请,谁让ac传媒和纽豪斯集团在合作呢？谁让他每年都是《名利场》的“奥斯卡之夜”派对的座上宾呢？ Chapter 275 第275章 Interview 专访 Chapter 275 第275章 Interview 专访