KOH :: Volume #1

#5: Film company

LNMTL needs user funding to survive Read More

The fifth chapter 第五章 Film company() 电影公司() Can have Chrowder this kind of friend to say that is a lucky matter. So is thinking Adrian shrugs, after the greeting waiter continues the coffee, continued to write to paint pictures in the notebook. What he in picture is the minute of scene of first movie, in the head the movie of small cost high box office has, but regardless of which does not have the cost in his hand to be low. 能有克劳德这样一个朋友不得不说是件幸运的事情。如此想着的阿德里安耸耸肩,招呼侍者续咖啡后继续在笔记本上写写画画了起来。他在画的是自己第一部电影的分镜头,脑袋里小成本高票房的电影有很多,但无论哪个都没有他手中的这个成本低。 He can go home actually the picture, what original plan after is Chrowder meets, has the supper together. But this fellow said anything to him unexpectedly: I do not want the supper with a man alone! Moreover just before leaving also teased him: Why cannot master you always to like in this being small really and broken cafe meets. 他其实可以回家去画的,不过原来的计划的是和克劳德碰面之后一起去吃晚餐的。可这个家伙居然对他说什么:我可不想单独跟一个男人去吃晚餐！而且临走还调侃他:真搞不懂你为什么总喜欢在这个又小又破的咖啡馆碰面。 The damn fellow, where was this cafe small where breaks? Not only clean neat, the service attitude as well as outside scenery are also good, said again before , has...... Adrian some are this cafe uneven is thinking. Then he has gawked slightly staring, shaking the head that immediately laughs in spite of trying not. Fuses is really good, in addition several months got down fully adapted, this was also good, did not need to shoulder too many pasts. 该死的家伙,这家咖啡馆哪里小哪里破了？不仅干净整洁,服务态度以及外面的景色也不错,再说以前又不是没有来过……阿德里安有些为这家咖啡馆不平的想着。然后他微微愣了愣,随即失笑的摇摇头。融合得真是不错,加上几个月下来已经完全适应了,这样也好,不用担负太多的过去。 „This is...... Your picture?” A sound resounds in side. “这是……你的画吗？”一个声音在旁边响起。 Adrian gained ground, an edges and corners distinct face appears in oneself at present, about 18 to 30 years old, very charming at the same time the feelings of some vicissitudes, believe that attracted many females for this cafe as well as has the male of special hobby. He gazes at the picture eye in Adrian hand to wink does not wink, seemed like attracted. 阿德里安抬起头来,一张棱角分明的脸出现在自己眼前,大约18到30岁左右,很帅气的同时又有种沧桑的感觉,相信为这家咖啡馆吸引了不少女性以及有特殊爱好的男性。他注视着阿德里安手中的画眼睛眨也不眨的,看起来是被吸引住了。 „What opinion has?” Adrian somewhat curious asking. “有什么意见吗？”阿德里安有些好奇的问道。 „, No, does not have anything,” the opposite party responded immediately, somewhat anxious has filled to the brim the coffee for him, „was sorry, if disturbs you I apologize, please do not want...... Sues me.” “哦,不,没什么,”对方随即反应了过来,有些紧张的为他倒满了咖啡,“抱歉,如果打扰到你的话我道歉好吗,请不要……投诉我。” Adrian is laughing in spite of trying not to shaking the head of: „I not, but, can you understand my picture?” 阿德里安失笑着摇了摇头:“我不会的,不过,你看得懂我的画？” „Yes, Sir,” the opposite party nodded, „, although the line is simple, but I could see that you divide the scene at the picture movie.” “是的,先生,”对方点了点头,“虽然线条简单,但我看得出你是在画电影分镜头。” Has not expected the opposite party can look at really Adrian to show the surprised expression immediately, the youth explained immediately: „I have played several small roles in some movies, can therefore understand approximately.” 没料到对方真看得出来的阿德里安顿时露出吃惊的表情,青年随即解释了起来:“我在一些电影里演过几个小角色,所以大致能看懂。” Adrian was more surprised, came the interest: „What did you see to come?” 阿德里安更吃惊了,同时也来了兴趣:“那你看出什么来了？” „Sorry, I am only because your minute of scene have remembered some past events, but did not see anything.” Opposite party honest saying, „I have not achieved to be able through the so simple minute of scene to see movie a situation of quality.” “抱歉,我只是因为你的分镜头想起了一些往事,而不是看出了什么。”对方老老实实的说道,“我还没达到能通过如此简单的分镜头看出一部电影的好坏的地步。” „Some past events? The words that does not mind......” Adrian looked at his tag, „can Mr. Knight, say?” “一些往事？不介意的话……”阿德里安看了看他的胸牌,“奈特先生,可以说说吗？” „Anything has not said that Sir, I four years ago at age 16 had the star dream to arrive at this city, four years later actually can only work in the cafe to live.” In Knight's expression has been full of Xiao Suo feeling. “没什么好说的,先生,我四年前16岁的时候带着明星梦来到这个城市来,四年后却只能在咖啡馆里打工为生。”奈特的语气里充满了萧索的感觉。 Adrian shows look suddenly immediately, Hollywood this fame and fortune field is constantly not attracting these to long for that the men of instant fame are involved. What a pity among 100 individuals had one to be called to sign with the actor is very good, more actually after wants this Mr. Dennis Knight the same fond dream to be disillusioned at present, to work to get by. 阿德里安随即露出恍然的神色,好莱坞这个名利场无时无刻不在吸引着那些渴望一夜成名的男男女女投身其中。可惜100个人当中有一个称为签约演员就已经很不错了,更多的却是想眼前这位丹尼斯奈特先生一样美梦破灭之后以打工度日。 However, should be very easy to obtain the favor by Dennis's quality is right? Adrian has narrowed the eye suddenly. Although before his rebirth, directs is some small soap operas, but the union has watched that many movies, looked that the vision of person has. Dennis specially is not graceful, but the edges and corners clearly quite have the flavor of disposition xiaosheng \; The plasticity is very strong, particularly he now is only 20 years old, if must truly describe with person, is somewhat similar to Debra Depuydt. 不过,以丹尼斯的素质应该很容易获得青睐才对啊？阿德里安忽然眯了眯眼睛。虽然他重生前执导的都是些小电视剧,但结合看过的那么多电影,看人的眼光还是有的。丹尼斯不算特别帅,但是棱角分明颇有种性格小生的味道\;可塑性很强,尤其是他现在才20岁,如果要用确实的人来形容的话,和布拉德皮特有些类似。 Looks at his Xiao Suo manner, obviously has experienced anything. Adrian shook the head secretly, perhaps is out of curiosity or radically is cracking a joke, he blurts to ask: „I am arranging my first movie, needs one to have the person of performance experience to play the role, is interested in trying?” 看他那萧索的神态,显然经历过什么。阿德里安暗自摇了摇头,或许是出于好奇又或者根本是在开玩笑,他脱口问道:“我正在筹备我的第一部电影,需要一个有演出经验的人担任角色,有兴趣试试吗？” When is tidying up Denniston of thing stopped, looked at Adrian after long time, immediately nodded: „Does not have the issue.” 收拾着东西的丹尼斯顿时停了下来,看了阿德里安半晌后随即点了点头:“没问题。” Adrian has selected eyebrow surprisedly: „You did not worry that I am a swindler?” 阿德里安惊讶的挑了挑眉:“你就不担心我是骗子？” „Your not likely swindler, Sir,” he was saying shrugging, „is that is also what kind of? Will not compare in any case now was more awful, you are not gay.” “你不像个骗子,先生,”他说着耸了耸肩,“就算是那又怎么样呢？反正不会比现在更糟糕了,你又不是gay。” This fellow...... Good Adrian has not fed in mouth the coffee, but his interest to the Dennis was as the matter stands bigger: „That such settled, this is my name card. Moreover, gives me your telephone, believes that quick will hit to you.” 这个家伙……还好阿德里安没有把咖啡送进嘴里,不过这样一来他对丹尼斯的兴趣更大了:“那就这么说定了,这是我的名片。另外,把你的电话给我,相信很快就会打给你。” He was saying hit a sound to refer, shows a smiling face of being as deep as a well: „You were in luck, boy. From now on, so long as I think that can hold the emperor giant star any person!” 他说着打了个响指,露出一个高深莫测的笑容:“你走运了,小子。从现在开始,只要我想,可以把任何一个人捧成天皇巨星！” Fern Mer entered the conference room to sit in his position in a hurry, has swept eye own colleague, although mostly was the appearances of unemotionally, but deeply worried feeling in eye is obvious. He sighed, no wonder, the company was purchased anyone not to know that what manner the new boss to them can be. 拉弗恩梅尔匆匆走进会议室在自己的位置上坐了下来,跟着扫了眼自己的同事,虽然大多都是面无表情的样子,但眼睛里的焦灼感再明显不过了。他不由叹了口气,也难怪,公司被收购了谁也不知道新老板对他们会是什么样的态度。 Thinks that here Laver somewhat is low-spirited, he was the general manager in this film company already almost 7 years, in the sentiment was very difficult to accept the company to be purchased. Although Bosworth film company small, but establishes in the 60's, moreover how many experience winds and rains not but actually, if after is not the son of boss inherits the company, needs the turnover of capital, this will quite have the movie of qualifications to sell? 想到这里拉弗恩就有些黯然,他在这家电影公司担任总经理已经差不多7年了,感情上很难接受公司被人收购。博斯沃思电影公司虽然小但在60年代就建立,而且几次经历风雨不倒,如果不是老板的儿子继承公司后需要资金周转,这家颇有资历的电影又怎么会出售？ With the sound of footsteps, 20 to about 30 young men had the smile to appear in the entrance of conference room, the edges and corners distinct line was also having a gentle feeling of not being able saying that making the somewhat rough facial features increase several points of charm. 随着脚步声,一位20到30左右的年轻男子带着微笑出现在了会议室的门口,棱角分明的线条又带着一种说不出的柔和感,让有些粗犷的面容增加了几分帅气。 „Fellow mister women, hello.” The young people have achieved on the head, „I am the new chairman of Bosworth film company, the Adrian Cauville. I know that everybody present was worried, perhaps I will carry out the resolute reform, perhaps some people will therefore lose their work. However, I look like guarantee here, at least six months I will not interfere the service of company, will not dismiss any mister or the woman present easily.” “各位先生女士,你们好。”年轻人做到了上首,“我是博斯沃思电影公司的新任董事长,阿德里安科威尔。我知道大家现在都很担心,也许我会进行大刀阔斧的改革,也许有人将因此丢掉自己的工作。不过,我在这里像各位保证,在至少半年的时间里我不会干涉公司的业务,也不会轻易辞退在座的任何一位先生或者女士。” Although cannot determine this saying confidence level high, knows that some new boss then also words must say, but at heart slightly relaxed including Fern in the person of sitting. 虽然并不能确定这话的可信度有多高,也知道新老板接下来还有话要说,但在坐的人包括拉弗恩在内都在心里微微松了口气。 „The following six months I to presenting everybody inspect, so long as everybody can obtain my approval, I did not mind that raises in salary for everybody. Naturally, if unreachable, then can only say the regret.” The words of new boss make several people one tight immediately, looked to general manager Fern. “不过接下来的半年里我将对在座各位进行考察,只要各位能得到我的认可,我不介意为大家加薪。当然,如果不能达到,那么只能说遗憾了。”新老板的话随即又让几个人心里一紧,纷纷看向了总经理拉弗恩。 Fern hesitated under to be just about according to everybody's meaning to open the mouth to probe several, the Adrian sound has made a sound: „Today this, Mr. Mer stays behind, other people please return.” 拉弗恩踌躇了下正要按大家的意思开口试探几句,阿德里安的声音又响了起来:“今天就这样,梅尔先生留下,其他人请回吧。” Quick, conference room on only the remaining two people, even if not greatly also somewhat empty feeling. 很快,会议室就只剩下两个人了,即使不怎么大也有些空荡荡的感觉。 „Can Mr. Fern Mer call your Laver? Thanks.” Adrian is smiling nod, „I have read your material, you are the outstanding general manager, if not because the plank of this company is too short, you can make an enterprise absolutely. If possible, why can tell me 7 years ago is you of Paramount assistant president will resign to leave suddenly, then arrives at such a small company to hold an office?” “拉弗恩梅尔先生可以叫你拉弗吗？谢谢。”阿德里安微笑着点了点头,“我看过你的资料,你是位出色的总经理,如果不是因为这家公司的木板太短,你绝对能做出一番事业的。如果可以的话,能告诉我为什么7年前已经是派拉蒙总裁助理的你会突然辞职离开,然后到这么一家小公司任职？” „This world is unfair, Mr. Adrian.” Fern shrugged had not said that he believes the opposite party, since read his material definitely to understand in Paramount's bitter experience to him that „why as for arrived at Bosworth film company, and one dull was 7 years, that was because my father and old Mr. Bosworth some friendship replied that you did satisfy?” “这个世界并不公平,阿德里安先生。”拉弗恩耸了耸肩没有多说,他相信对方既然看过他的资料那么肯定对他在派拉蒙的遭遇有所了解,“至于为什么到博斯沃思电影公司,并且一呆就是7年,那是因为我父亲和老博斯沃思先生有些交情这个回答你满意吗？” „Is satisfied,” Adrian has laughed, „was good, Laver, don't worry, I had said in a half year will not inquire about company enterprise that certainly to achieve.” “非常满意,”阿德里安大笑了起来,“好了,拉弗,不用担心,我说过半年内不过问公司事业那就一定会做到。” „Under if possible, can disclose your plan to me, Mr. Adrian?” Fern asked at this time. “如果可以的话,能向我透露下你的计划吗,阿德里安先生？”拉弗恩这时问道。 Adrian stared at his several seconds, then shows a faint smile: „Is very simple, I will soon go to Britain to produce a director small cost movie, plans to complete the photography in 2 months as well as later, then delivers to the Venice Film Festival to participate in August, therefore you must help the person who I arrange several familiar services.” 阿德里安凝视了他几秒钟,然后微微一笑:“很简单,我即将去英国制作导演一部小成本电影,打算在2个月内完成拍摄以及后期,然后在8月份的时候送到威尼斯电影节参展,所以你还得帮我安排几位熟悉业务的人。” „Sorry, you were said......” Fern unbelievable looks at Adrian, he has not thought completely the new boss can be unexpectedly likes beginning to produce the director movie personally. “抱歉,你是说……”拉弗恩难以置信的看着阿德里安,他完全也没想到新老板居然会是个喜欢亲自动手制作导演电影。 „You have not misunderstood,” Adrian makes an effort to nod, „I will direct and manufacture cost not over 200,000 US dollars b level pieces in two months, then delivers to Venice to participate. Moreover, although this is my first time holds the post of the director and manufacture, but I believe that the box office of this movie can be several hundred times of cost absolutely.” “你没听错,”阿德里安用力点了点头,“我将在两个月内执导并制作出一部成本不超过200000美元的b级片,然后送到威尼斯参展。而且,虽然这是我第一次担任导演和制作,可我相信这部电影的票房绝对会是成本的数百倍。” „Sounds...... Very good.” Fern rubs the head only to smile bitterly like this was saying. “听起来……很不错。”拉弗恩揉着脑袋只能这样苦笑着说道。 „I know that the idle talk vernacular is very difficult to make you accept, is about two months later you will see the fact, Fern.” Adrian smiles is spreading out the hand, „with you disclosed again, will be quick I to carry on the first capital to the company, will acquire Bosworth film company is only a start.” “我知道空口白话很难让你接受,不过两个月后你会看到事实的,拉弗恩。”阿德里安微笑着摊开手,“再跟你透露一点吧,很快我将会对公司进行第一次注资,收购博斯沃思电影公司只是个开始。” Fern has not spoken, but peaceful looks at Adrian to wait for his as follows. 拉弗恩没有说话,只是安静的看着阿德里安等待他的下文。 „You is a smart person, Fern, I need the help of smart person,” Adrian sat straight the body, „I hoped you to be able the normal work of guarantee company in half year, especially thoses personal connection these relationship networks.” “你是个聪明人,拉弗恩,我需要聪明人的帮助,”阿德里安坐直了身体,“我希望你能在这半年内保证公司的正常运转,尤其是那些人脉那些关系网。” General manager mister does not believe boast that new boss, he has done for several years in this line, what person has not seen. But from the final those words he listens to the ambition of opposite party, to make people who in the language reveals unable to neglect self-confidently. Therefore after having hesitated for several seconds, Fern stands to nod: „Is glad to work for you, Sir.” 总经理先生并不怎么相信新老板的大话,他在这行里已经干了十几年了,什么样的人没见过。但从最后那句话他还是听出对方的野心,语言中流露出的自信让人无法忽视。所以沉吟了几秒钟后,拉弗恩站起来点了点头:“乐意为你效劳,先生。” „Is very good, that this.” Adrian has knocked the table, suddenly has remembered anything, „was right, moreover can throwing manufactures the report form to the script of editing group, after row table of contents and synopsis, every week gives me one time to glance.” “很好,那就这样吧。”阿德里安敲了敲桌子,忽然又想起了什么,“对了,另外可以将投给编审组的剧本制作成报表,列上目录和简介后每周交给我一次过目。” Here him to smile: „Does not need to be worried that I some attainments on the screenwriter, just bought four scripts, moreover two are waiting for a better price.” 说到这里他笑了起来:“不用担心,我只是在编剧上有些心得,刚刚才买出了四个剧本,而且还有两个在待价而沽。”
To display comments and comment, click at the button