Chapter 226 第226章 This is actually not my work 这其实不是我的作品 The movie has displayed from the beginning an inexplicable atmosphere, particularly begins that dazzling film title, making the peaceful showing hall resound a low discussion sound. Although knows that the work style of marvelous director is changeable, but does not have the clue like this, even somewhat bewildered beginning or first time. So happy dance where likely was the crime and frightened type movie? 电影从一开始就展出了一种莫名的氛围,尤其是开场那段让人眼花缭乱的片头,让原本安静的放映大厅响起了一阵低低的讨论声。尽管都知道奇迹导演的作品风格多变,但是这样毫无头绪,甚至有些莫名其妙的开场还是头一次。如此欢乐的舞蹈哪里像是犯罪、惊悚类型的电影了？ Discussed that the sound vanished quickly, such that just like front said that the work style of marvelous director is changeable, he chooses with this way begins that is also his matter. Quick, the movie begins officially, from the beginning was Riitta who Nicole played / Betty is forced then to encounter the traffic accident, the going out automobile of staggering along following the steep slope downward, finally pours in room shrubbery. 讨论声很快就消失了,正如前面所说的那样,奇迹导演的作品风格多变,他选择用这种方式开头那也是他的事情。很快,电影正式开场,一开始就是妮可饰演的丽塔/贝蒂被人逼迫然后遭遇车祸,跌跌撞撞的走出汽车顺着陡坡往下,最终倒在了一栋屋子外面的灌木丛中。 Nicole's head blushing chromatic polarization [gold/metal], dyes the black indeed not to be a match, therefore Adrian made the hairstylist deepen the color of her hair to turn dark brown, as the matter stands already served the purpose to be also lossless she beauty. In addition she originally is felt suffocated because of divorce case as well as by Adrian playing with, Riitta / Betty that type vacant the feeling, feeling helpless grasps quite well, making the person unable to bear want to protect her, in the hall, or the latter several rows, the girl in the piece hold the arm to pour after the ground spread several immediately the sound. 妮可的头发红色偏金,染成黑色的确不般配,所以阿德里安让发型师加深了她头发的颜色变成了深褐,这样一来既达到了目的也无损她的美丽。加上她本来就因为离婚案以及被阿德里安的玩弄而憋着一口气,将丽塔/贝蒂那种茫然的、不知所措的感觉把握得相当好,让人忍不住想要保护她,大厅里,或者说后几排,在片中女郎抱着胳膊倒在地上后随即传出了几声啧啧的声音。 Although the sound is light and short, Nicole hears to be very clear, this was sits the back row the advantage, but her expression has not changed, the vision placed on the silver screen throughout, with all one's heart after waiting for the movie to end , the appraisal of people. The bonus is so, she will glance Adrian one with the split vision of corner of the eye, similarly has focused in the silver screen that the opposite party sat respectfully. 声音虽轻且短,妮可还是听得很清楚的,这就是坐后排的好处了,但她的表情并没有变化,目光始终放在银幕上,一门心思等着电影结束后人们的评价。饶是如此,她还是用眼角的余光瞟了身边的阿德里安一眼,对方正襟危坐的同样将目光放在银幕上。 Her cannot help but remembers afternoon matter, at that time was because does not want to fall leeward spoke those words, just exported regretted, by disposition that Adrian displayed, how possibly not to show the posture to make her blow, then she was blows or does not blow? What has not thought after was the opposite party has smiled next, again has not mentioned this matter, made her have to plant fights with the fists the spatial feeling. 她不由自主的又想起下午的事情,当时不过是因为不想落了下风才说那句话的,刚出口就后悔了,以阿德里安表现出来的性格,怎么可能不摆出姿势让她吹,那么她到底是吹还是不吹呢？没想到的是对方笑了下后就没有再提这件事,不由让她有种一拳打空的感觉。 Hateful fellow. Although has not been short of such unstated criticism, but the association will follow a sigh each time from now on. She cannot completely understand this man, when she thinks that has planned the opposite party will then make anything, the behavior association of opposite party stems from her anticipation. Regarding Nicole such woman, particularly after passing for nearly ten years has almost actually been able to say marriage that accomplishes nothing, her very repugnant this feeling, felt the danger. 可恶的家伙。尽管没少这样腹诽,但每次过后总会伴随一声叹息。她看不透这个男人,当她自以为已经算计到对方接下来会做什么的时候,对方的行为总会出乎她的意料。对于妮可这样的女人来说,尤其是在度过了近十年却几乎可以说一事无成的婚姻后,她非常讨厌这种感觉,同时也感觉到了危险。 Wait and see, does not use such anxiously. Nicole such to herself said finally also can only strongly say the attention once more to the silver screen on. 等着瞧吧,不用这么急。妮可最后这么对自己说道也只能这么说了将注意力再次集中到了银幕上面。 The story has been divided into two lines at this time, one is the underworld gang characters meddles the manufacture of film company, requesting some well-known director to use some actress taking responsibility corner/horn in the movie, and through electricity company high-level displays the fearfulness of opposite party intensely \; Another was Betty who Aumis played / secure arrived here from Canada, then stayed Riitta who and picked after the uncle aunt's room stupor wakes up to run away to this room loses recalls / Betty. 故事此时已经分成了两条线,一条是黑道人物插手电影公司的制作,要求某个知名导演在电影中必须用某个女演员做主角,并通过电公司高层的紧张来表现对方的可怕\;另一条则是娜奥米饰演的贝蒂/戴安从加拿大来到了这里,然后在舅舅舅妈的房间里住下并捡到了昏迷后醒来逃到这间房后失忆的丽塔/贝蒂。 Aumis of presence wears the pink fibroin small coat, shows solicitude for reveals the trousers as well as the golden short hair of ankle just right her beautiful appearance to show, on the cheek has the smile, in the eye to dodge the ray throughout, this initially enters Hollywood to feel the curious naive image to all, under golden coordination complementing each other of brilliant sunshine, to person very profound impression. 出场的娜奥米穿着件粉色的丝质小外套,体恤加露出脚脖子的长裤以及金色的中短发恰到好处的将她美丽外貌展现出来,脸蛋上始终带着微笑,眼中闪着光芒,这个初入好莱坞对一切都感到好奇的天真形象,和灿烂阳光下的金色配合的相得益彰,给人非常深刻的印象。 Also calculates some orderliness to here this plot, although the midway has alternated the bewildered plot, for example some fellow and own companion talked about in cafe have a dream, was frightened the dusk outside by some ghost common tramp of \; Also or the performance of some fool killer, massacred one to be OK obviously, because actually various strange reasons have killed three people, afterward also initiated fire-alarm plot to cause many laughter actually. 到这里这个剧情都还算有些条理,尽管中途穿插了很多莫名其妙的情节,比如某个家伙和自己的同伴在咖啡馆里谈到做梦,然后又在外面被某个鬼一般的流浪汉吓昏\;又或者某个笨蛋杀手的表演,明明杀掉一个就可以了,却因为各种稀奇古怪的原因杀了三个人,后来还引发了火警这段剧情倒是引起了很多笑声。 But this orderliness very shazam more and more torn to pieces, the riddle just like making a snowman more and more greatly actually does not give the solution generally the clue, what woman is Riitta? Why some people must kill her, why in her package is bringing the large amount bill, why the reactionary gang wants that girl to hold the post of the leading lady in the movie of that director, and does everything possible to want this director to submit, what relation between the two has wait / etc.. 但这种条理很快变得越来越支离破碎,谜团宛如滚雪球一般越来越大却不给出解决的线索,丽塔到底是个什么样的女人？为什么有人要杀她,为什么她的包里带着巨额的钞票,为什么黑帮一定要那个女孩在那个导演的电影中担任女主角,并且想方设法要这个导演屈服,二者之间到底有什么样的联系等等。 What sounds queer, Betty when lets Riitta to oneself to the lines, obviously is a combative script, the leading lady is threatening her sweetheart, once bids good-bye must massacre him, why may actually turn into the sweethearts among the screen test sorrowful tangled up. This change really makes the person unable to think through, then at this time, a more frightened plot came, Betty in accompanying Riitta is arriving at some house that she recalls to mind, feminine corpse that after opening the window goes, actually saw one corrupt! 更让人奇怪的是,贝蒂在让丽塔给自己对台词的时候,明明是个杀气腾腾的剧本,女主角威胁着自己的情人一旦分手就要杀掉他,可为什么在试镜的时候却变成了情人之间的哀婉缠绵。这种变化实在让人想不通,然后这个时候,更惊悚的情节来了,贝蒂在陪着丽塔来到她记起的某间房屋,翻开窗户进去后却看见了一句已经腐烂的女性尸体！ In the hall resounds a sound of low attracting cold air, but before then some people with very low voice sound complaint do not understand that the movie must express anything. 大厅里响起一片低低的吸凉气的声音,而在这之前有人用很小声的声音抱怨不明白电影到底要表达什么。 Nicole shook the head, has hung the vision, she does not like this scene, is not frightened, but is somewhat disgusting. At this moment, on her thigh has transmitted the touch of warming up, a hand was away from the tissue of evening dress to place above. 妮可摇了摇头,将目光垂了下来,她不喜欢这个镜头,惊悚算不上,但是有些恶心。就在这时,她的大腿上传来了温热的触感,一只手隔着晚礼服的薄纱放在了上面。 Was needless saying that also knows was whose, angry clenching teeth, Nicole closely has clamped in secret the both legs immediately. But this could not prevent the opposite party, the quick that hand located from tall Cha of her evening dress deeply, started the most direct contact, because freely she was clamping the thigh, is unable toward inside prospect, but rubbing on her thigh to pinch still makes her whole body feel the numb and aching. 不用说也知道是谁的,暗中气恼的咬了咬牙,妮可随即将双腿紧紧夹了起来。但这阻止不了对方,很快那只手就从她晚礼服的高叉处深了进去,开始了最直接的接触,尽管因为她夹紧着大腿,无法往里面前景,但在她大腿上的揉捏依然让她全身感到了酸麻。 The hateful fellow, here is a theater! Nicole indignant is thinking. She used the split vision of corner of the eye to glance Adrian one, the opposite party was still that proper appearance, but the corners of the mouth were having the vague happy expression. This even more irritates her, places the both hands on arm rest also slightly to shiver. But she quick and surprised noted a matter, sat in Adrian left Aumis, although also in dedicated looks at the silver screen, but the frequency of chest fluctuating actually changed quick many, a split vision downward point, the music can see that again Adrian another hand was walking randomly on her thigh. 可恶的家伙,这里是剧院！妮可气愤的想着。她用眼角的余光瞟了阿德里安一眼,对方依然是那副正经的模样,只是嘴角带着若有若无的笑意。这越发的让她恼火,放在扶手上的双手也微微颤抖起来。但她很快又吃惊的注意到了一件事,坐在阿德里安左边的娜奥米虽然也在专注的看着银幕,但胸口起伏的频率却变快了不少,余光再往下一点,音乐可以看到阿德里安另一只手在她的大腿上游走着。 Such situation does not have the letting Nicole both legs loosen of reason, that only waited for a long time hand to extend toward inside immediately. Even if she responded immediately grips once more, but that hand could reach a that sensitive point. 这样的情形没有来由的让妮可双腿一松,那只等候已久的手顿时往里面伸了进去。即使她马上反应过来再次夹住,但那只手已经够得着那敏感的一点了。 This bastard! This sex maniac! Nicole who the breath is similarly rapid is obloquying in the heart, actually absent-minded realized that before this and some scene is how similar, that should be...... Last year, yes, at the beginning of last year, in «Greatly Enlarging ones vision Abstention» preview ceremony, at that time she was Ms. Kruse, in the middle of that theater box, after Tom left, he is in front of his secretary also like this to play with his! 这个混蛋！这个色鬼！呼吸同样急促起来的妮可在心中大骂着,却又恍惚的意识到这和以前的某个场景何其相似,那应该是……去年,是的,去年年初,在《大开眼戒》的首映式上,那时她还是克鲁斯太太,在那个包厢当中,汤姆离开后,他当着他秘书的面也是这样玩弄自己的！ All sorts of pictures of that day emerged the mind immediately, making her body start somewhat to feel hot under the numb feeling slightly, both legs also loose several points, making his hand further penetrates. He dares to handle these matters at that time to her, let alone is now? Although behind several rows arranged to give the «Muche Landau» dramatic team, but this removed their three almost not to have others finally. 那天的种种画面顿时涌入了脑海,让她的身体在酥麻的感觉下开始微微有些发烫,双腿也跟着松了几分,让他的手进一步的深入进去。在那种时候他就敢对她做那些事情,又何况是现在？后面虽然几排都安排给了《穆赫兰道》剧组,但最后这排除了他们三个几乎没有别人。 At this time, in the sound transmitted the ambiguous music, the plot on silver screen also progressed that Aumis and Nicole's bed scene. Two women toss about kiss on the screen are pestering, is having the smile, incomparable ambiguous, as if never such joyful. In the Adrian editing, genuine dew outside are actually not many, the important part does not have, but still gives people a bloodlines Ben Zhang feeling, in the hall has also resounded the vague inspiration sound. 这时,音响中传来了暧昧的音乐,银幕上的剧情也已经进展到了那一幕,娜奥米和妮可的床戏。两个女人在屏幕上翻来覆去的亲吻着纠缠着,带着微笑,无比的暧昧,仿佛从来没有这么愉悦过。在阿德里安的剪辑上,真正露在外面的其实并不多,重要部分更是一点也没有,但依然给人一种血脉贲张的感觉,大厅里也响起了若有若无的吸气声。 Perhaps except for three litigants, no one knows, two women in scene in. Nicole's eyes start become blurred, she vaguely can recall to kiss Aumis, pesters the feeling of together rubbing and hitting with her, simultaneously some pictures also superpose in her mind, photographs «Greatly Enlarging ones vision Abstention» time is not so, will put on Adrian of naval uniform to press on the bed is galloping to the scene able to move unhindered. 除了三个当事人,恐怕谁也不知道,镜头中的两个女人是在来真的。妮可的眼睛开始变得迷离,她依稀能回忆起亲吻娜奥米,和她纠缠在一起摩擦和撞击的感觉,同时一些画面也在她的脑海中重合起来,拍摄《大开眼戒》的时候不也是如此吗,穿着海军制服的阿德里安将自己按在床上对着镜头驰骋纵横。 The blood has welled up the head, she can feel that her cheek is having a fever, the both legs of Nicole's thorough loosening, then grip the hand of Adrian, further toward inside according to going. Casual you were good...... The growing tone that the played with woman gives up, notes another side Aumis, is handling and her same matter. 血液已经涌上了脑袋,她能感觉到自己脸蛋在发烧,妮可彻底的松开的双腿,然后握住阿德里安的手,进一步往里面按去。随便你好了……被玩弄的女人放弃的长出口气,同时也注意到另一边的娜奥米,也在做着和她同样的事情。 Although hall this row is having like this romantic exciting matter finally, but nobody notes, they are pondering diligently for the plot. If front these dozens minutes of many also has the clue to follow, but after the bed scene finished, beforehand content thorough has subverted, Betty turned into secure, but Riitta turns into Betty, their as if lover, was caught up with the director who has no way out actually to turn by the reactionary gang had the great person of power and influence, and makes to begin Betty, before once had presented the role starts to enter the political arena, moreover is completely different before the localization. 尽管大厅最后这一排发生着这样的香艳刺激的事情,但没有人注意到,他们都在为剧情而冥思苦想。如果说前面这几十分钟多少还有线索可循,但在床戏结束之后,之前的内容就被彻底的颠覆了过来,贝蒂变成了戴安,而丽塔又变成贝蒂,她们似乎还是情侣,然后原本被黑帮赶得走投无路的导演却变成了有权势的大人物,并将贝蒂弄上了手,之前曾出现过的角色一个个又开始粉墨登场,而且和之前的定位完全不同。 If changes into is the work of other any not well-known director, perhaps some people had already scolded, but this movie stems from the marvelous director's hand, then he affirmed that has arranged any profound meaning in inside, he impossible bewildered racket does not have the movie of logic to come out to make fun of everybody, when he just started to direct the movie has «Lock, Stock and Two Smoking Barrels» and «Pulp Fiction» like this many line narration work, cannot understand affirmative is what because we have neglected. 如果换成是别的什么不知名的导演的作品,恐怕早就有人开骂了,但这部电影偏偏出自奇迹导演之手,那么他肯定安排了什么深意在里面,他不可能莫名其妙的拍一部毫无逻辑的电影出来捉弄大家,而且在他刚开始执导电影的时候就有《两杆大烟枪》和《低俗小说》这样的多线叙事作品,那么看不懂肯定是因为我们忽略了什么。 Has saying that is famous, has the huge fame advantage here, such as such as the saying goes, the same foolish matter, the unimportant person did is the foolish matter, but the great person did is the anecdote. Where the Adrian fame suspends, even if he has patted the unit at sixes and sevens trash, also some people will do everything possible to discover the reasonable explanation. 不得不说,有名气,有巨大名气的好处就在这里,就如一句俗话说的那样,同样的蠢事,小人物做了就是蠢事,而大人物做了就是轶事。阿德里安的名气摆在哪里,就算他真的拍了部乱七八糟的垃圾,也会有人想方设法从中找出合理的解释。 The plot continues to develop, clue many also has finally, asked Betty to shout Ann's woman now, with asked Riitta to shout Betty's woman now is a pair of homogeneous lover, but now asked Betty's that woman because of obtaining that director's recognition is held to be the red star, the nature, Betty put into the arms of director, but also announced the engagement at the cocktail party of conducting in the presence of everyone. 剧情继续发展,线索终于多少又有了一些,原本叫贝蒂现在叫戴安的女人,和原本叫丽塔现在叫贝蒂的女人是一对同性情侣,而现在叫贝蒂的那个女人因为得到那个导演的赏识而被捧成了当红的明星,自然,贝蒂投入了导演的怀抱,还在举办的酒会上当众宣布订婚。 But got rid, asked Betty to shout Ann's woman now, all day cries, even also sobs is recalling Betty while ***, this scene have brought immediately in many low laughter. But is immersing regarding two certain matters women, this is an intense stimulation, particularly Nicole, the tip of the nose full is the close beads of sweat, in the eye is glittering the thick desire, bit the lip to press deeply the hand of Adrian. 而被抛弃的,原本叫贝蒂现在叫戴安的女人,整天以泪洗面,甚至还一边哭泣着回忆着贝蒂一边***,这个镜头顿时又引来了许多低笑声。而对于两个正沉浸在某些事情当中的女人来说,这又是一个强烈的刺激,尤其是妮可,鼻尖满是细密的汗珠,眼中闪烁着浓浓的欲望,咬着嘴唇将阿德里安的手按得更深了。 Later, because after Betty's reason participates in the news that secure of cocktail party heard them to become engaged cannot bear again, immediately had found a killer in the cafe, wanted the homicide Betty. The killers complied, and has given her a blue small key, and tells her when the time comes to inform her to go to some place with a blue small box, can open with this key, inside thinks to prove thing that Betty died. 之后,因为贝蒂的原因参加了酒会的戴安听到两人订婚的消息后再也忍不住,随即在咖啡馆里找到了一个杀手,要他杀了贝蒂。杀手答应了下来,并交给了她一把蓝色的小钥匙,并告诉她到时候会通知她去某个地方拿一个蓝色的小盒子,可以用这个钥匙打开,里面装着证明贝蒂死掉的东西。 However, when secure attains the small box from a ghost common tramp hand , after going home hesitant opening, was actually her uncle aunt ran from the box, crazy laughed is making threatening gestures to her. Collapse where after wearing to hide in the bedroom, is unable to bear such pressure again, immediately put out a pistol to take away the trigger from the drawer to own mouth, after Bang, secure died in light of this, the posture and first half that rotten female corpse were exactly the same. 然而,当戴安从一个鬼一般的流浪汉手中拿到小盒子,回家犹豫的打开后,却是她的舅舅舅妈从盒子跑了出来,疯狂的大笑着向她张牙舞爪。崩溃的戴安在躲进卧室后再也无法承受这样的压力,随即从抽屉里拿出一把手枪对着自己的嘴巴扣动了扳机,砰的一声后,戴安就此死去,姿势和前半截那具腐烂的女尸一模一样。 Finally, when a scene revolution, changed to the story separation, was Riitta's Betty and Betty's secure that club, that female singer still sings in Spanish, was sad and touching. 最终,镜头一转,转到了故事断开时,还是丽塔的贝蒂和还是贝蒂的戴安去了那家俱乐部,那个女歌手依然用西班牙语唱着歌,悲伤而又凄婉。 Had ended the movie to here, the captions start to rise slowly, in jet black hall after dubbing in music does not have other sounds again, an applause does not have. This is not very polite matter, only if the movie is too rotten, rottenly to the situation that all people do not want to watch, should the applause must give. 电影到这里就结束了,字幕开始缓缓上升,漆黑的大厅里除了配乐后再无其他声音,一个掌声都没有。这是件很不礼貌的事情,除非电影实在太烂,烂到所有人都不想观看的地步,该给的掌声还是要给的。 However Adrian can be such reason has not obtained the applause? Of course not! Only crossed for ten seconds, the first applause has broken out, applauded with other people, although this movie makes the person unable to understand, but the clue is very obvious, the marvelous director definitely intentionally such arranges, then makes audience estimate, he is impossible to make a rotten piece, not? 不过阿德里安会是这样原因才没有得到掌声的吗？当然不是！只过了十来秒钟,第一个掌声就啪啪啪的响了起来,跟着其他人也鼓起了掌,尽管这部电影让人看不懂,但线索还是很明显的,奇迹导演肯定是故意这么安排,然后让观众自己去揣摩,他不可能拍一部烂片,不是吗？ Along with the trundle of captions, holds the person of this idea to be getting more and more, the applause is also naturally getting more and more warm, this makes a person is getting more and more anxious. Although under playing with Adrian, the desire occupied Nicole's head, but many are maintaining a sobriety, after all this is in the middle of the theater. 随着字幕的滚动,持这种想法的人越来越多,掌声自然也就越来越热烈,这不由让一个人变得越来越紧张起来。尽管在阿德里安的玩弄下,欲望占据了妮可的脑袋,但多少还是保持着一份清醒,毕竟这是在剧院当中。 May end the applause to resound along with the movie, Adrian still does not have slight wish to receive the feeling of hand, even also in further excavation. Nicole wants to move away his hand, may do instead presses toward inside with his rhythm, are getting more and more along with the captions, the applause is getting bigger and bigger, that type terrified and mixes with the excited feeling to start to control her to come, making her body start shivering slightly. 可随着电影结束掌声响起,阿德里安依然没有丝毫的想要收手的感觉,甚至还在进一步的挖掘。妮可想要拿开他的手,可做的时候反而是跟着他的节奏往里面按,随着字幕越来越多,掌声越来越大,那种惶恐而又夹杂着一点兴奋的感觉开始支配起她来,让她的身体开始微微的颤抖。 At this moment, another warm palm sound, any time was bigger than before, as if all people were applauding, that as if seen feeling was flooding Nicole's body immediately, making her give off heat to feel hot, perceived that anything's Adrian suddenly has also pressed, instantaneous, she tightened her body. Like this continued for several seconds likely is several centuries, Nicole panted for breath soft, in the meantime, another side Aumis was also so. 就在这时,又一阵热烈的掌声响了起来,比之前任何一次都要大,似乎所有人都在鼓掌,那种仿佛被看到的感觉顿时充斥着妮可的躯体,让她发热发烫,觉察到了什么的阿德里安也忽然的按了下去,瞬间,她绷紧了自己的身体。这样持续了好几秒钟又像是过了几个世纪,妮可才喘息的软了下来,同时,另一边的娜奥米也是如此。 The light opened finally, adapted to the dark people suddenly somewhat unable to accept, narrowed the eye, but this ray was not strong, therefore this situation has not continued to be too long. The people driver started to seek for the Adrian form, discovered quickly he sat in the last row, was scratching leisurely. 灯光终于打开了,适应了黑暗的人们一时间都有些接受不了,纷纷眯起了眼睛,但这光线并不强,所以这种情况并没有持续太久。人们司机开始寻找起了阿德里安的身影,很快发现他一个人坐在最后一排,正在慢条斯理的擦着手。 Quick had the movie critic to walk to put out a hand: „Hello, Mr. Adrian, am I Yak? Lehman, I have a column in «Le Figaro», you have produced a very interesting movie.” 很快有影评人走了过去伸出了手:“你好,阿德里安先生,我是雅克?雷曼,我在《费加罗报》有个专栏,你制作了一部很有意思的电影。” Although his spoken language is very heavy, Adrian hears to be very clear, but he did not plan that replied in French, looked that side person knows they will well immediately also up, can't make him use the language replies of other countries? 尽管他的口语很重,阿德里安还是听得很清楚,但他并不打算用法语回答,一看那边的人就知道他们马上也会涌过来,总不能让他用其他国家的语言回答吧？ „Sorry, Mr. Lehman, in my hand has moistened some drink.” Adrian was saying lifted raised hand the paper goods. “抱歉,雷曼先生,我的手上沾了些饮料。”阿德里安说着举了举手中的纸巾。 Lehman smiled to take back his hand, just about to speaks, an Italian voice inserted: „Now can say your idea to this movie, Mr. Adrian?” 雷曼笑了笑收回自己的手,刚要说话,一个意大利口音就插了进来:“现在可以说说你对这部电影的想法了吗,阿德里安先生？” Looked that he hangs in the sign of chest knows this is the reporter, a reporter from Italy. 看他挂在胸口的牌子就知道这是位记者,一位来自意大利的记者。 „Please should not be anxious, we first exited to say.” The hand signal that Adrian has made invitation with a smile, then the starting to walk stride outward walks. “请不要急,我们还是先出去在说吧。”阿德里安笑着做了个请的手势,然后迈开大步往外走去。 Yak? Lehman stared that Italian reporter, immediately follows, Italian reporter had not seen also followed in Adrian behind, other people saw with own eyes the result of exploring the way was good, immediately has welled up in abundance. These wanted to notify marvelous director, chat the directors and film executives of several this strange movies to give up this plan, in any case, some are the opportunities. 雅克?雷曼瞪了那个意大利记者一眼,随即跟上,意大利记者没有看到似的也跟在了阿德里安身后,其他人眼见探路的结果不错,随即纷纷涌了下来。那些原本想要过来跟奇迹导演打个招呼,聊几句这部奇怪电影的导演、片商们则放弃了这个打算,反正以后有的是机会。 When Adrian gets to the screening hall entrance, the reporter has surrounded him once more, the issue that accumulates also became more. 当阿德里安走到放映厅门口时,记者已经再次围住了他,积累下来的问题也变得更多了。 „You did not think that your this movie does not have the place of slight linking up logically, Mr. Adrian?” “你不觉得你这部电影在逻辑上没有丝毫的连贯之处吗,阿德里安先生？” „What you want to show in this movie, Mr. Adrian? Because the sweetheart does betray the despair of producing? Behind-the-scenes plotting of that time Hollywood?” “你想要在这部电影中展现出什么呢,阿德里安先生？因为情人背叛而产生的绝望？还是那个时代好莱坞的黑幕？” „We observe around although two stories are completely different, but also has the complicated relations, what you want to express, Mr. Adrian?” “我们观察到前后两个故事虽然完全不同,但又有着千丝万缕的关系,你到底想要表达些什么呢,阿德里安先生？” „You like this story stiff branch factory two sections, moreover is the inversion......” “你这样将故事生硬的分厂两截,而且前后颠倒是不是……” „You think own this work......” “你认为自己这部作品……” Facing these inexhaustible inquiries, Adrian has been with smile on the face, when went out arrived at the theater entrance, after the bodyguard has separated them only, has given a general reply: „Specifically what said about this movie was what, that should be the matter of audience, this movie did not have the standard answer, like 1000 personally had 1000 Hamlet, why didn't display the answer that own wisdom sought for itself to want? I know that many people possibly have the question, although my work the style is changeable, but has never had the movie like «Muche Landau», then under I slightly disclosed here......” 面对这些无穷无尽的提问,阿德里安一直面带笑容,等走出来到了剧院门口,保镖上来隔开了他们只后才做了个笼统的回答:“关于这部电影具体讲的是什么,那应该是观众的事情,这部电影并没有标准的答案,就像1000个人有1000个哈姆雷特一样,为什么不发挥自己的智慧去寻找自己想要的答案呢？我知道,很多人可能还有疑问,我的作品虽然风格多变,但从来没有过像《穆赫兰道》这样的电影,那么我在这里稍微透露下……” Here, he swept these elongation necks to wait for the people of answer, then showed a practical joke -type smiling face: „This is actually not my work, is this David? Lynch.” 说到这里,他扫了一眼这些伸长脖子等着答案的人们,然后露出一个恶作剧式的笑容:“这其实不是我的作品,这是大卫?林奇的。”