Chapter 135 第135章 Just now starts 才刚开始 «Airborne Prison» naturally was gives the new line to be responsible, because initially reached an agreement with Cage, moreover Cage after attaining the script also immediately kept the running schedule, will therefore have afterward Adrian to convince the situation that Brucker Hemmed simultaneously accepted two movies. However «Airborne Prison» in the practice after some, let «Independent Date» that the new line gains this year greatly slightly in addition is also the science fiction movie, now some the crime theme movies of postponing are their. 《空中监狱》自然是交给新线负责了,因为当初跟凯奇说好了的,而且凯奇在拿到剧本后也随即留出了档期,所以才会有后来的阿德里安说服布鲁克海默同时接受两部电影的情况。不过《空中监狱》在实践上稍微靠后一些,加上让新线今年大赚的《独立日》也是科幻电影,现在这个有些延后的犯罪题材电影就是他们的。 «Los Angeles Secret» leaves Bosworth, when although future after the movie last puzzle spells, according to planning this film company will decline unavoidably, but that returns sometime after all, Adrian also gave it to arrange more classical works, after all this was the initial load bearing the place of his goal. 《洛城机密》则是留给博斯沃思的,虽然当将来在电影方面最后一块拼图拼上之后,根据计划这家电影公司难免又会没落下去,但那毕竟还有一段时间,阿德里安也就给它安排了更多的经典作品,毕竟这是最初承载了他目标的地方。 „I believe that you can cooperate a splendid movie.” Specially Adrian that comes to the square so said to several star turns and directors when starting. “我相信你们能合作出一部出色的电影。”在开机时特意到片场来的阿德里安如此对几位主要演员和导演说道。 „I can cooperate very much happily with Kevin, Russell as well as Katherine.” Of leads also immediately took a stand, could see that other he and people was together very well. “我很高兴能和凯文、罗素以及凯瑟琳合作。”主角之一的瑞凡也随即表态,看得出他和其他人都相处得很好。 Kevin? Paisii and Russell? Cloe similarly so, they basically are also excavated by Adrian, same receives the invitation with many actors without hesitation complied, even if will probably meet will quickly not care. Director Curtis who was selected the palm mirror? Hansen is also so. 凯文?史派西和罗素?克洛也同样如此,他们基本上都算是被阿德里安发掘的,和很多演员一样接到邀请毫不犹豫的就答应了下来,就算可能会遇到一点不快也不会放在心上的。被选中掌镜的导演柯蒂斯?汉森也是如此。 Everyone knows to an ordinary director, in the movie that in Adrian is responsible for producing is the director is the happiest matter, not only can get the fame and interests and will have big right to independence Adrian almost not to interfere the photography, will request in the script strictly, the income of but relatively yielding this will be is not being anything. 谁都知道对普通的一线导演来说,在阿德里安负责制作的电影中担任导演是最愉快的事,既能获得名气和利益又有较大的自主权阿德里安几乎不会干涉拍摄,就是在剧本上要求严格,但相对获得的收益来说这是在算不上什么。 Conforms to simplicity? virtue? Bonthe to Michael? Bei Zai to David? Funch, had proven this, does start Curtis who is the director until 94 years? Will Hansen let up this opportunity? 从简?德?邦特到迈克尔?贝再到大卫?芬奇,都已经证明了这点,直到94年才开始担任导演的柯蒂斯?汉森又怎么会放过这个机会？ However must say that does well in the interpersonal relationship, still right and wrong Katherine? Ze Jone Smoeuk is, because although enters the dramatic team a few days, like initially in the Dezhou location, almost all people was not speaking the word of praise for her, but the entire dramatic team basically has not disliked her person. Sexy pretty woman has the superiority inborn, let alone Ze Jones very much will speak, moreover forever is maintaining in the good deportment, no wonder she can grasp Douglas in the hand, even if no Adrian halfway to meddle, she becomes famous in this place is also sooner or later matter. 不过要说在人际关系上做得最好的,依然是非凯瑟琳?泽塔琼斯莫属,虽然因为才进入剧组没几天,不像当初在德州外景地那样,几乎所有人都在为她说好话,但整个剧组基本上没有讨厌她的人。性感漂亮的女人天生就有优势,更何况泽塔琼斯很会说话,而且永远保持着良好的仪态上,难怪她能将道格拉斯掌握在手中,就算没有阿德里安半途插手,她在这个地方成名也是迟早的事情。 What a pity, she is doomed now is her collection. Adrian looks that was saying with Ze Jones who the dramatic team staff members talked and laughed merrily at heart. Even if many people somewhat adore to her including Russell, but he is not worried about anything, he knows that Russell or Ze Jones, is the intelligent people knows one should make anything. 可惜,她现在注定是自己的收藏了。阿德里安看着和剧组职员们谈笑风生的泽塔琼斯在心里说道。即使不少人包括罗素在内都对她有些倾慕,但他并不担心什么,他知道无论是罗素还是泽塔琼斯,都是聪明的人都知道自己该做什么。 All are developing very much steadily, then once a year Thanksgiving Day once more approached, everyone family starts to gather together shares the turkey dinner. Adrian this choice in godfather family|home, but this time no longer is all alone, Cate also has Lily to be brought by him in the side, because old Rowen Reese never has also seen the daughter of godchild. 一切都很平稳的发展着,然后一年一度感恩节再次来临了,每个人家庭都开始聚在一起分享起火鸡大餐。阿德里安这次选择在教父家过,不过这次不再是孤身一人,凯特还有莉莉都被他带在身边,因为老罗恩里斯还从未见过自己教子的女儿。 One year old kids of two months even more lively, not only crawled the villa, the practice that but also started to sway walked, although the speech somewhat is ambiguous, but father and mother these two words called very clearly. 已经一岁零两个月的小家伙越发的活泼,不仅已经将别墅爬了个遍,而且已经开始摇摇晃晃的练习走路了,说话虽然还有些含糊,可爸爸妈妈这两个词却叫得非常清楚。 Lily has a very big merit, can accept the stranger very much easily, appears the unusual extroversion, to anybody is a cheerful adorable appearance. Cate somewhat was worried when the happiness, but Adrian has not cared, a child extroversion point is better, but he „serving” one -year-old big or medium Emma, the shy shrinking neck has turned the head not to contact with others similarly frequently, like this to the growth of child is not good. 莉莉有个很大的优点,很容易就能接受陌生人,显得非常的外向,对任何人都是一副乐呵呵的可爱模样。凯特在高兴之余有些担心,不过阿德里安没有太在意,小孩子外向一点更好,他可是“伺候”过同样一岁大小的艾玛,经常害羞的缩脖子扭脑袋不和别人接触,这样对小孩的成长是不好的。 Daughter's intuition seemed also keen, can distinguish the opposite party very much easily is the sincerity is good to her, did not need to be worried that completely she was deceived anything, old Rowen Reese also therefore liked her. 再说女儿的直觉似乎非常敏锐,很容易就能分辨出对方是不是真心对她好,完全不用担心她被欺骗什么的,老罗恩里斯也因此非常喜欢她。 „She intelligently also is very very lively, looks like you very much, looks like your father very much, you have a adorable daughter.” The godfathers look that giggle smiles under teasing of wife from time to time, from time to time oh oh excited everybody's Lily so said that also sighed: „Does not know that Crowe will lead when also the child to come back.” “她很聪明也很活泼,很像你,也很像你父亲,你有个可爱的的女儿。”教父看着在妻子的逗弄下时而咯咯直笑吗,时而哇啊哇啊的兴奋大家的莉莉如此说道,跟着又叹了口气:“不知道克劳什么时候也会带孩子回来。” „This saying you can tell him greatly directly, godfather.” Adrian is laughing in spite of trying not to the reply, although there are to comfort: „Do not be worried that perhaps which day of Crowe really will lead a child to come back.” “这话你大可以直接跟他说,教父。”阿德里安失笑着回答,虽然有安慰了起来:“别担心,说不定哪天克劳真的就会带个孩子回来。” „That is not good,” old Rowen Reese shook the head, the vision changed to Cate that and wife chatted, „these women were inferior including Cate.” “那可不行,”老罗恩里斯摇了摇头,目光转到了和妻子说笑的凯特上面来,“那些女人连凯特都不如。” Adrian has delivered shrugging immediately, he knows the meaning in godfather words, about Chrowder about his, is very clear, but something are not good to explain too many, therefore simply did not reply. 阿德里安当即送了耸肩,他知道教父话里的意思,无论是关于克劳德的还是关于他的,都很清楚,只是有些事情也不好解释得太多,所以干脆不回答了事。 „I did not mean that Cate is very bad, Ide, she is actually a very good girl, but......” who knew the godfather actually partly to bring to light the topic, „this not has been appropriate, if were worried that your uncle, I can go to chat with Anderson.” “我不是说凯特很糟糕,艾德,她其实是个很好的女孩,不过……”谁知教父却半挑明了话题,“一直这样也不太妥当,如果担心你叔叔的话,我可以去和安德森谈谈。” „Some matters are hard reluctantly, the godfather, I likes Cate also loving Lily, but also likes the unrestrained life similarly.” Adrian has so to reply that „should not be worried, I have the discretion.” “有些事情是难以勉强,教父,我爱凯特也爱莉莉,但同样也喜欢无拘无束的生活。”阿德里安只好如此回答,“别担心,我有分寸。” The godfathers look at him some little time, sighed: „Good good, your young people always have their idea, our these do not suit you.” 教父看了他好一会儿,才又叹了口气:“好吧好吧,你们年轻人总有自己的想法,我们的那些并不适合你们。” Saying, him has been patting his arm, then returned to own study room. Adrian knows that he is relating himself, but something have decided on the day from the beginning, he will not make the change because of a few words of godfather. 说着,他拍了拍他的胳膊,然后回了自己的书房。阿德里安知道他是在关系自己,可有些事情一开始就旦定了下来,他不会因为教父的一句话而做出改变。 „What kind, what has my father talked incessantly?” Saw that this father left, Chrowder gathers asking that in front of Adrian is laughing and playing. “怎么样,我爸爸又唠叨了什么？”眼看这自己父亲离开了,克劳德才凑到阿德里安面前嬉笑的问道。 „Anything, he has not wanted a grandson.” Adrian both hands one, straightforward saying. “没什么,他只是想要个孙子。”阿德里安双手一摊,直接了当的说道。 „Um...... My anything had not said.” Chrowder reveals one immediately by the appearance of having food stuck in the throat, then resentful gets out of the way. “嗯……我什么也没有说。”克劳德顿时露出一副被噎住的模样,然后悻悻的走开去。 Shaking the head that Adrian laughs in spite of trying not to once more, godfather wants to see that the grandson or the granddaughter perhaps must wait for a long time. Chrowder plays now very happily, for example is careful to Victoria's secret that side matter throughout very much. Not only provides the convenience for them as far as possible, but also often looks for Adrian to be better the drop, even was forming the model team time initially to him Hattie of good impression? Krumm has also signed. 阿德里安再次失笑的摇摇头,教父想要见到孙子或者孙女恐怕还要等很长一段时间。克劳德现在可是玩得很开心,比如对维多利亚的秘密那边的事情始终很上心。不仅尽量为他们提供便利,还不时找阿德里安要好点子,甚至在组建模特队伍时候把当初给他不错印象的海蒂?克鲁姆也签了下来。 Although said Hattie? Krumm should be Victoria's the underwear model of secret, but this process turns into this really somewhat to be also funny. 虽然说海蒂?克鲁姆原本就应该担任维多利亚的秘密的内衣模特,但这过程变成这样也实在有些好笑。 „The small hobby, where I knew the boundary, said again you didn't favor them?” When facing ridiculing of Adrian, Chrowder thinks otherwise replied. “一点小爱好而已,我知道界限在哪里,再说你不是也看好他们吗？”在面对阿德里安的揶揄时,克劳德不以为然的回答道。 Good, does not raise these, celebrated the Thanksgiving Day, after the large-scale propaganda, «Sweetheart Mister» entered the movie theater finally. Naturally, preview ceremony must have, similarly, Adrian must participate. 好了,不提这些,过了感恩节,在经过大规模的宣传之后,《甜心先生》终于走进了电影院。当然,首映式是少不了的,同样,阿德里安也是要参加的。 „This absolutely is the unit splendid work, Tommy displayed the huge charm, so long as look at you to know.” Outside the lively theater, Adrian so told the reporter. “这绝对是部精彩之作,汤米在其中表现出了巨大的魅力,只要看过你就知道。”在热闹的影院外面,阿德里安如此对记者说道。 However the attention of reporters on this, often does not want toward his Blanchette the topic obviously, because she is pulling his arm tonight from the vehicle. 不过记者们的注意力显然并不在这上面,不时想要把话题往他身边的布兰切特带,因为她今天晚上是挽着他的胳膊从车上下来的。 „On that day after the film company decided preview ceremony time, Adrian sighed that Tommy has Nicole to accompany to where, I cracked a joke at that time said that ‚when the time comes I can accompany’, has not expected him also really to drive to meet me today. Unavoidablily, I have to make my vehicle leave, do I want to change anyone not to reject?” Why was being asked can extract the present with Adrian, Blanchette so returns. “那天在电影公司决定首映式时间后,阿德里安感叹汤米到哪里都有妮可陪,我当时开玩笑的说‘到时候我可以陪’,没料到他今天还真的开车来接我了。不得已,我只好让我的车子离开,我想换谁都不会拒绝吧？”在被问到为什么会和阿德里安一起出现时,布兰切特如此回到。 She wears light long body one-piece dress, remains is hitting in volume slightly the short hair, having the smile to appear solemn and graceful, the words also said are watertight. 她穿着淡色的长身连衣裙,留着略略打卷儿中短发,带着微笑显得端庄而优雅,话也说得滴水不漏。 „Knows that I want to tell them, you are playing with my body and my heart.” After entering the vestibule in theater, Blanchette lowers the sound so to say near the Adrian ear. “知道吗,我真想告诉他们,你在玩弄我的身体和我的心。”进了影院的前庭后,布兰切特低着声音在阿德里安耳边如此说道。 Be that as it may, the expression that but that rebukes sounds more like is acting like a spoiled brat, moreover throughout is having the smile, holds the hand of arm not to let loose, is affectionate and ambiguous. 话虽如此,可那嗔怪的语气听起来更像是在撒娇,而且始终带着微笑,挽着胳膊的手也没有放开,亲昵而又暧昧。 „So long as you want, I do not have any comment.” Adrian shrugs slightly, he grasped Blanchette that little perishing innermost feelings in his hands completely. “只要你愿意,我没有任何意见。”阿德里安微微耸了耸肩,他完全把握到了布兰切特那一点点的沉沦在他手中的内心。 The splendid definition is actually very widespread, this movie is very warm pursues a goal with determination is very touching very much, therefore can also be considered as splendidly. Many words used in the interaction of manager and above respective gridder, has exposed also the little behind-the-scenes plotting, for example the player was injured irreversible, but is unable to play a ball game again, immediately by the manager will get rid and was concerned with. 精彩的定义其实很广泛的,这部电影很温馨很励志也很感人,所以也可以算得上精彩。很多笔墨都用在了经纪人和所属的橄榄球运动员的互动上面,同时也揭露了一点点黑幕,比如球员受到了不可逆转的伤害而无法再打球了,立即就会被经纪人所抛弃而且不闻不问。 Naturally , can only be little, must know that manager association energy is big, they are in the entertainment world and sports circle basically the network of most floor, offends them not to have the advantage. Therefore has the behind-the-scenes plotting also definitely to have the resistance behind-the-scenes plotting person, Kruse plays is this kind of manager. 当然,也只会是一点点,要知道经纪人这个团体能量还是蛮大的,他们是娱乐圈、体育圈中最为基本最为底层的网络,得罪他们可没好处。所以有黑幕也必然要有对抗黑幕的人,克鲁斯饰演的就是这样一个经纪人。 In order to let the entire story appeared more real, the manager who he plays is not from the beginning is a good person, writes an article to expose the behind-the-scenes plotting in manager in the newspaper, no doubt there are, because after some player was injured the bitter experience to have the sentiment of pity, what were more was to increase own popularity, will build a better image. 为了让整个故事显得更真实一些,他饰演的这个经纪人也不是一开始就是好人,在报纸上写文章揭露经纪人中的黑幕,固然有因为某个球员受伤后的遭遇而产生了恻隐之情,更多的还是为了增加自己的知名度,将自己打造出个更好的形象。 Who knew this instead to offend colleague and boss, finally *** crisp has resigned, when he left to announce wanted to start an undertaking, a fellow not response that before these and he was on intimate terms, only then his assistant was also that role that Blanchette played chooses followed him to go. 谁知这样反而得罪了同事和老板,最后***脆的辞退了,当他离开宣布要自己创业的时候,以前那些和他称兄道弟的家伙没一个响应,只有他的助理也就是布兰切特饰演的那个角色选择了跟随他去。 The misfortune comes, customer under also in abundance and he terminates an agreement with this and that excuse, but is together the good girlfriend because also he lost the work to bid good-bye. Like many pursuing a goal with determination stories, leading character starts to transform to start to go all out, similarly is the same with many pursuing a goal with determination stories, he can always come across this and that matter. 厄运接连而至,手下的客户也纷纷用这样那样的借口和他解约,而相处得不错的女友也因为他丢了工作而分手。和许多励志故事一样,主人公开始转变开始开始发奋图强,同样和许多励志故事一样,他总能遇到这样那样的事情。 For example signed to have the potential black person player with great difficulty, was actually the fellow who the short temper and had a big mouth, moreover in the family|home was also contradictory unceasingly. However these difficulties can always overcome, the young assistant always follows side him, but young Kubba? That black person player who Dean plays, turns over to hot tempered hot tempered, actually consistently stands that side him. Even young assistant that ten -year-old child, girls rationally was discussing with him the rugby encourages him. 比如好不容易签下了个有潜力的黑人球员,却是个脾气暴躁而且口无遮拦的家伙,而且家里也是矛盾不断。不过这些困难总能克服,小助理始终跟在他身边,而小库巴?古丁饰演的那个黑人球员,暴躁归暴躁,却始终站在他那边。甚至就连小助理那十岁大的孩子,一个女孩儿都和他头头是道的谈着橄榄球来鼓励他。 Finally, in the finals of team, the black person player even/including Guoshu person finally success reversal competition, becomes at the scene the most dazzling star player, because also encountered the fierce hit to fall into the stupor in the last ball. 终于,在球队的决赛中,黑人球员连过数人终于成功逆转比赛,成为当场最耀眼的球星,但同时也因为在最后一个球中遭到猛烈撞击而陷入了昏迷。 This is the final high tide of ending habitually uses, black person player naturally perfect waking, finally in surrounding of cheering as well as reporter of fan, found own manager and warmly hugs with him, nearby player asked sourly own manager, before why us, doesn't have that intimate sentiment? Then is turning the eye, helpless wants to go forward to hug to express that under the manager shoves open. 这是惯用的结尾处的最后高潮,黑人球员当然完好无损的醒了过来,最后在球迷的欢呼中以及记者的围堵中,找到自己的经纪人并和他热烈的拥抱,以至于旁边的球员酸溜溜的问自己的经纪人,为什么我们之前没有那种亲密的感情？然后翻着眼睛,将无奈的想要上前抱表示下的经纪人一把推开。 This detail made in the screening hall resound many laughter. 这个细节让放映厅里响起了不少笑声。 In brief, this is the result of happy ending, the black person player became the dazzling rugby star, the company that leading character start an undertaking also takes the stock rail and in industry is famous for the tender feeling, finally becomes a family member with own assistant feeling emotion person. 总之,这是个大团圆的结局,黑人球员成为了耀眼的橄榄球明星,主人公自己创业的公司也走上正轨并在业内以温情著称,同时也和自己的助理有情人终成眷属。 Has to acknowledge that Kruse can become Hollywood to the late 90's in the late 80's when one of the red actors has the reason, the performance in «Sweetheart Mister» is very indeed splendid, particularly to the two psychology after leading character's in transforming previous volume of transformation by very good showing, that type was satirized as the puppet -type forced smile almost not to appear. In the final high tide, the black person player encounters the hit falling to the ground stupor, the worry that transforms unceasingly, played the complexion to give the people a profound impression. 不得不承认,克鲁斯能在80年代末到90年代末成为好莱坞最当红的男星之一不是没有原因的,在《甜心先生》当中的演出的确很精彩,尤其是对主人公在转变前一集转变后的两种心理状态都被很好的表现了出来,那种被讽刺为木偶式的假笑也几乎没有出现过。在最后的高潮中,黑人球员遭到撞击倒地昏迷,不断变换的担心、起到脸色给了人们一个深刻的印象。 Other people similarly are also good, young Kubba? Dean own role that type hot tempered, has a big mouth, actually gets emotional to know that who displays incisively to the good image. Repugnant time makes people specially repugnant, wishes one could the master public soon she to dismiss, but likes makes the person especially like, applauds to applaud for his insistence and to leading character the help. 其他人也同样不错,小库巴?古丁把自己角色那种暴躁的、口无遮拦的,却又感情用事知道谁对自己好的形象发挥得淋漓尽致。讨厌的时候让人特别讨厌,恨不得主人公立即将她解雇,但喜欢的时候又让人特别喜欢,为他的坚持和对主人公的帮助击掌叫好。 Blanchette say nothing, did not drop the wind on performing skill with them, processes very proper the sentiment of female assistant, unrequited loves the appearance of main Sir Duke concubine feeling silently support, her hope her loses her sad to be closely linked with the development of leading character, making many audiences praise without cease. 布兰切特就更不用说了,在演技上面和他们两人丝毫不落下风,将女助理的感情处理得非常到位,无论是暗恋主大人公的小女人感觉还是默默支持和鼓励的模样,她的希冀她的失落她的难过和主人公的发展息息相关,让很多观众都赞叹不已。 As for Scarlet, said honestly also very much loses face, in Natalie as well as «Interview with the Vampire» Keersiteng in «This Murder Not Too Cold» only missed planned, but after all also three more outstanding actors, in addition the role contrast was not specially striking, the competition that but the rugby the American most liked, liked its girl being also a substantial number, therefore Scarlet, although was good to calculate well, but must have is covered in three principal roles below. 至于斯嘉丽,坦白的说也很出彩,和《这个杀人不太冷》中的娜塔莉以及《夜访吸血鬼》中的克尔斯滕只差了一筹,但毕竟还有三个更为出色的演员,加上角色的反差也不是特别强烈,橄榄球可是美国人最喜欢的比赛,喜欢它的女孩也为数不少,所以斯嘉丽虽然好算不错但少不得被掩盖在三位主要角色的下面。 Movie that such pursues a goal with determination warmly, narrated realization Tom of American dream from two lines? After Kruse was dismissed , do start an undertaking as well as young Kubba? Dean becomes rugby star involves the sports that the American has most liked finally diligently, in addition Kruse's star effect as well as screen in December, the first week has attained 19 million US dollars box office, specially is not good, but the prospect is very objective . Moreover the reputation in movie critic is also good. 这样一部温馨励志的电影,又从两条线讲述美国梦的实现汤姆?克鲁斯被辞退后自己创业以及小库巴?古丁最终努力成为橄榄球明星还是涉及到了美国人最喜欢的运动,再加上克鲁斯的明星效应以及在12月上映,首周就拿到了19000000美元的票房,不算特别好,但前景很客观,而且在影评人当中的口碑也算不错。 „Is this good pursuing a goal with determination story, Tom? Kruse finally rare has exposed his performing skill once more.” “这是个不错的励志故事,汤姆?克鲁斯总算难得的再次展露了他的演技。” „Young Kubba? Dean or Cate? Blanchette, is impressive, as for Tom? Kruse, at least with Scarlet? Johnson discussed when rugby is very good.” “无论是小库巴?古丁还是凯特?布兰切特,都让人印象深刻,至于汤姆?克鲁斯,至少和斯嘉丽?约翰逊讨论橄榄球时还是很不错。” „Also calculates the splendid work, related to manager in some ignominious side, although some plot hackneyed stuff but are still considered as on splendid.” “还算出色的作品,涉及到了经纪人中的部分不光彩的一面,虽然剧情有些老套但依然算得上精彩。” Even if the criticism also appears quite softhearted, the reputation in the preview is good, naturally, these to oppose opposition purely does not raise. 即使是批评也显得颇为温情,早在试映的时候口碑就不错,当然,那些纯粹为反对而反对的就不提。 „I have said that you will blossom in radiant splendor for this movie.” After attaining commentary that some first week weekend box offices as well as well-known movie critics write, leading Blanchette Adrian that skis in Canada such to say. “我说过,你会为这部电影而大放异彩的。”拿到首周周末票房以及部分知名影评人写的评论后,带着布兰切特在加拿大滑雪的阿德里安这么说道。 „Thanks.” Steps on the skis to be covered shrugging that Blanchette of good stature has shown neither approval nor disapproval by extremely fat clothes, „, but, what you refer to is that part?” “谢谢。”踩着滑雪板被臃肿的衣服遮盖了好身材的布兰切特不置可否的耸了耸肩,“不过,你指的是那部分？” „Also can have other?” Adrian as if has not listened to her intent to refer, „just wait, I will have in two months in a big way pleasantly surprised to you.” “难道还能有别的？”阿德里安仿佛没有听出来她意有所指,“等着吧,再过两个月我还有个更大的惊喜给你。” „You know that I also said anything, Ide.” Wanted Blanchette who slides from the pitch to stop under to Adrian, in the grey blue pupil is glittering any thing. “你知道我也说什么,艾德。”本来想要从斜坡上滑出去的布兰切特停了下来看向阿德里安,灰蓝的眸子里闪烁着什么东西。 „That, what you want to ask, Cate?” Adrian grips fast the ski pole pestle in ground grinning asking. “那么,你想问什么呢,凯特？”阿德里安拿滑雪杖杵在地上笑嘻嘻的问道。 „Are you......” she lower the sound not to ask completely. “你是不是……”她压低声音没有完全问出来。 „This can only guess by you.” Adrian shrugs has still not stated clearly. “这个就只能由你自己猜了。”阿德里安耸了耸肩依然没有明说。 Blanchette wants to ask nothing but is Nicole's matter, the Nicole's in preview ceremony after seeing Adrian and Blanchette's appearance hand in hand, on the face once flashed through very not the comfortable look, moreover after showing, threw down Kruse hastily to leave. By the Adrian consistent behavior, how possibly not to make the person think toward the fields. 布兰切特想问的无非就是妮可的事情,在首映式上妮可在看到阿德里安和布兰切特手挽手的模样后,脸上曾闪过很不自在的神色,而且放映完了之后就丢下克鲁斯匆匆离开了。以阿德里安一贯的行为,怎么可能不让人往某些方面想。 „I know that......” Blanchette turns the eye to sigh, takes the ski pole to slide toward below. “我就知道……”布兰切特翻起眼睛叹了口气,拿着滑雪杖就往下面滑去。 Adrian shrugs not to have the connection with a smile, between Kruse and Nicole as if have slit compared with before, how otherwise Kruse will not care to Nicole's departure completely, throughout talked and laughed merrily the appearance that did not have the least bit to be angry. Naturally, the person who also only then Adrian this observes the comparison when necessary, can see the clues. 阿德里安笑着耸耸肩没有接口,克鲁斯和妮可之间似乎比以前更冷淡了些,否则克鲁斯怎么会对妮可的离开完全不放在心上,始终谈笑风生没有半点生气的样子。当然,也只有阿德里安这样随时观察比较的人,才能从中看出蛛丝马迹。 Actually, Blanchette wants to ask not this, she looked to want under the probe by, true goal above the reports of these tabloids. 其实,布兰切特想要问的并不这个,她只是找个了个由头想要试探下,真正的目标在那些小报的报道上面。 In the proper newspaper is the things in movie, only then these Eight Diagrams tabloids took him to pull Blanchette to attend preview ceremony to say wantonly are, even has also made a topic, 11 listed the marvelous girls, then guessed that must decide the victory and defeat. 正经的报纸上都是电影方面的东西,只有那些八卦小报拿着他挽布兰切特出席首映式大肆说是,甚至还做了个专题,将奇迹女郎们11列出,然后猜测是不是就要分出胜负了。 Also wants to struggle again? Looks Blanchette who slides, after associating the day of preview ceremony is going back, her performance, Adrian is laughing in spite of trying not to at heart shaking the head, then also loud called out: „Careful be not falling.” 还想再挣扎一下吗？看着滑下去的布兰切特,联想着首映式那天回去后她的表现,阿德里安在心里失笑着摇了摇头,然后又高声叫道:“小心别摔着了。” The voice just fell, Blanchette's calling out in alarm sound has made a sound. 话音刚落,布兰切特的惊叫声就响了起来。 This merely is only a start, one week later, in preview ceremony that in the same theater holds, Adrian appears on the red carpet is pulling is actually another woman. 这仅仅只是个开始而已,一周后,在同一家影院举行的首映式上,阿德里安出现在红地毯上时挽着的却又是另一个女人。