Chapter 69 第69章 That gave you one to be good 那就给你一个好了 „Do you want a child?” Adrian selected the eyebrow, on face had revealed immediately the facial expression that teased, seemed sighing with emotion: No wonder you tonight such enthusiasm, demand as if never-ending. What a pity Monica has not taken up, but looking at steadily visits him, then reveals an hope and anxiety in the middle of passing of time. “你想要个孩子？”阿德里安挑了挑眉,脸上随即显露出戏谑的神情,仿佛在感慨:难怪你今晚如此的热情,索取起来似乎永无休止。可惜莫妮卡没有接腔,只是目不转睛的看着他,然后在时间的流逝当中露出一丝祈求和紧张。 „, Monica, can't you other expressions?” Adrian has leaned the body, haunches the head to look at own woman with arm, in the expression is bringing ridiculing of exaggeration. “哦,莫妮卡,难道你就不能有些别的表情？”阿德里安侧过身体,用手臂撑起脑袋看着自己的女人,语气里带着一点夸张的揶揄。 „Ide......” Monica low called the sound. “艾德……”莫妮卡低低的叫了声。 „Good, you want a child really very much, dear?” Adrian no longer plays with her, puts out a hand to lift Monica's chin, stares at her pupil to be earnest asks. “好吧,你真很想要个孩子吗,亲爱的？”阿德里安不再作弄她,伸手抬起莫妮卡的下巴,凝视着她的眸子认真得问道。 „Yes.” Girls firm very nodded hesitant. “是的。”女郎坚定的好不犹豫点了点头。 Could see, although pregnancy of Cate stimulated her, but she wanted child's desire to be also from the heart. 看得出,虽然凯特的怀孕刺激到了她,但她想要个孩子的愿望也是发自内心的。 „Then I gave you one to be good.” After Adrian kisses her lip, like this said that since Monica wants, why doesn't give? Although Cate initially had no intention to be selected, but not representative Adrian repel child, let alone...... “那么我就给你一个好了。”阿德里安吻了吻她的唇瓣后这样说道,既然莫妮卡想要,为什么不给呢？虽然凯特当初是无意中标的,但不代表阿德里安排斥孩子,更何况…… „Real?” Although Monica has been constraining her mood cautiously, at this moment still disclosed excitedly. “真的吗？”虽然莫妮卡一直小心翼翼的压抑着自己的情绪,此刻依然透露出了兴奋。 „Naturally.” Adrian holds appreciatively her plentiful to say with a smile, but immediately facial features one entire: „It is not now.” “当然。”阿德里安把玩着她的丰满笑着说道,但随即面容一整:“不过不是现在。” Monica has not spoken, but visits him peacefully, waits for his explanation. However what lets her accident is, fermented Adrian of moment to ask that with the issue that this matter had nothing to do with: „Knows that I only have arranged why an independent film of small manufacture this year to you, Monica?” 莫妮卡没有说话,只是安静看着他,等他的解释。然而让她意外的是,酝酿了片刻的阿德里安却问出了个与此事无关的问题:“知道为什么我在今年只给你安排了一部小制作的独立电影吗,莫妮卡？” „Um...... For consolidated current status.” Although does not understand that he wants to say anything, Monica answered. “嗯……为了巩固目前的地位。”虽然不明白他想说什么,莫妮卡还是答了出来。 „Yes, according to my plan, you have the present fame to be enough, therefore the matter of primary importance is, in following four to five years, what roles through various appropriate role full accumulation qualifications I prepared, including being possible to make you attain the role of handstand innumerable actress long-awaited laurel crown.” Adrian said in a soft voice. “是的,根据我的计划,你有现在的名气已经足够,所以最重要的事情是,在接下来的四到五年当中,通过各种合适的角色充分的累积资历什么样的角色我都准备好了,包括有可能让你拿到拿顶无数女演员梦寐以求的桂冠的角色。”阿德里安轻声说道。 For all that Monica cannot help but opens the eye to show the surprised look. 虽然如此,莫妮卡还是不由自主的睁大眼睛露出惊讶的神色来。 „You are my woman, you have that potential, naturally should should be your thing.” Adrian said with the unquestionable expression that „you also know, any place has the region discrimination, even if there are me, you must make many efforts here, therefore this accumulation is important to you, if you were pregnant at this time, then must come again, even if when the time comes were I, did not have the complete assurance to catch the best opportunity for you.” “你是我的女人,你有那个潜力,自然应该应该得到属于你的东西。”阿德里安用不容置疑的语气说道,“你也知道,任何地方都有地域歧视,即使有我,你在这里依然要付出更多的努力,所以这段积累对你至关重要,如果你在这个时候怀孕的话,那么一切都要重来,到时候即使是我,也没有完全的把握为你争取到最好的机会。” „You...... Are you earnest?” Monica some cannot believe visits him. “你……你是认真得吗？”莫妮卡有些不能置信的看着他。 „, God, this is tonight second time asked that this issue,” Adrian flipped the eye, held her buttocks top under also said: „I have said that you are my woman, you should obtain these.” “哦,上帝啊,这是今晚第二次问这个问题了,”阿德里安翻了翻眼睛,抓住她的臀部顶了下才又道:“我说过,你是我的女人,你应该获得这些。” He strokes her face: „I promise you, Monica, regardless of can make you win that throne finally, I will give you a child. Naturally, if you insist, I can give you now.” 他抚摸这她的脸庞:“我答应你,莫妮卡,无论最终能不能让你登上那个宝座,我都会给你个孩子。当然,如果你坚持的话,我现在就可以给你。” „Did you guarantee?” Monica's fingertip has hit several after the chest of Adrian like this asked. “你保证？”莫妮卡的指尖在阿德里安的胸膛上打了几圈后这样问道。 „I think, this prestige my some.” Adrian Ha Ha has smiled, but the mouth had been blocked by the red lip of woman immediately, after Monica spelled air/Qi and him with every effort has pestered for a long time, was separated. “我想,这点信誉我还是有的吧。”阿德里安哈哈笑了起来,但嘴巴随即被女人的红唇堵上了,莫妮卡拼尽力气和他纠缠了许久后才分开。 Has panted for breath slightly two, she downward removed suddenly, holds that to letting any man for the plentiful post that it drooled in Adrian below. Although before , does not have little has done this, but today's Monica is bolder. 微微喘息了两下,她忽然又向下移去,捧住那对让任何男人都会为之垂涎的丰满贴在了阿德里安的下面。虽然以前也没少这样做过,但今天的莫妮卡更为奔放。 „Also wants? Hasn't conceded?” Adrian simply sat to sit on the sofa of bedroom with a smile, like this occupied a commanding position looks that the clothing Monica was having the pleasant sensation specially. “还要？还不服输吗？”阿德里安笑着干脆坐起来坐到了卧室的沙发上,这样居高临下的看着服饰着得莫妮卡特别具有快感。 „Does not calculate,” girl coquettish look such as silk is panting for breath, „in fact, I am the plan including in the mouth, later spits in the cup, preserves the bank again, even if after you, broke a contract does not matter.” “也不算,”女郎媚眼如丝的喘息着,“事实上,我是打算含在嘴里,之后吐到杯中,再保存到银行,即使你以后违约也无所谓了。” „...... Good idea.” “……不错的主意。” Stayed in Los Angeles is about five days, Adrian returned to London once more, although has had some influences with the Julia scandal to his traveling schedule, but mainly considered that the photography of «Emma», must produce two movies this year. 在洛杉矶前后呆了不过五天左右,阿德里安再次回到了伦敦,虽然和茱莉亚绯闻对他的行程产生了些影响,但主要还是考虑到《艾玛》的拍摄,今年要制作两部电影。 As for scandal, although the tabloid places the headline this news, but the large-scale newspaper is places 2 editions of 3 editions even, must be counted the beforehand that time, Adrian and Julia can only calculate the former friendship afterburning, the news of these analysis and synthesis are many in Hollywood are. In addition and does not have specially hard evidence, for example shoots to Adrian leaves the picture of villa, but before with Sophie as well as the Gwyneth silk will be only the speculation of tabloid, the self-contained status full-sized newspaper in detail will quote these things? 至于绯闻,虽然小报都把这条消息放在头条,但大型报纸都是放在2版3版甚至更里面,要算上之前那次,阿德里安和茱莉亚只能算旧情复燃,这些分分合合的新闻在好莱坞多得是。加上又没有特别硬的证据,比如拍到阿德里安离开别墅的照片,而之前和苏菲以及格温妮丝都只是小报的臆测,自持身份的大报又怎么会详细的引用这些东西？ Moreover Julia or Adrian, do not respond to these matters, gradually did not have the recent news, originally looked that the reader also gradually will lose the interest, loses the interest to mean that does not have the newsworthy, did not have the newsworthy, what then the newspaper also does publish these to make? 而且无论是茱莉亚还是阿德里安,都对这些事情不做出回应,久而久之没有了新的消息,原本的看多了读者也就会渐渐失去兴趣,失去兴趣就意味着没有新闻价值,没有了新闻价值,那么报纸还刊登这些做什么呢？ Therefore Adrian after giving to handle the place that manager Roger several of entertainment business are needing to pay attention, completely waved the arms about to give him to process. 所以阿德里安在给出打理着自己娱乐方面事务的经纪人罗杰几处需要注意的地方后,就完全甩手交给他去处理了。 After returning to the dramatic team, must have some are related the good person to tease several, no matter how the tabloid reported that Adrian after the photography had ended watches with some ambiguous people of Gwyneth silk, after has not thought returns to the US, entered Julia's fragrant boudoir, the male staff member secretly is setting upright the thumb , the response of very curious Gwyneth silk. 回到剧组后,少不得被部分关系好的人打趣几句,不管小报怎么报道,阿德里安在拍摄结束后和格温妮丝的暧昧还是有人看在眼里的,没想到回美国后又进了茱莉亚的香闺,不由男性职员暗暗的竖着大拇指,同时也很好奇格温妮丝的反应。 However, what makes their disappointed is the Gwyneth silk almost does not have other response, not only proper desolate does not have continually, but also chatted with Adrian, as if these scandals on beforehand newspaper did not exist, even was also maintaining in the following photography the good condition, the men of dramatic team at heart were expressing admiration. 然而,让他们失望的是格温妮丝几乎没有别的反应,不仅连应有的冷淡都没有,还和阿德里安说说笑笑,仿佛之前报纸上的那些绯闻不存在,甚至还在接下来的拍摄中保持着良好的状态,剧组的男人们都在心里啧啧称奇。 This is is very naturally normal in the Adrian eye, since the beforehand Gwyneth silk has determined own choice, then should have the preparation to this situation is. Then roaring of good words good language, because even if just returned to the US to emit the scandal to have a resentment, will vanish into thin air quickly, will not miss many with his other women. 在阿德里安眼中自然这却是很正常得,既然之前格温妮丝都已经确定了自己的选择,那么对这种情况应该有心理准备才是。然后再好言好语的哄上一番,即使因为刚回美国就冒出绯闻而生出点怨气,也会很快烟消云散的,和他的其他女人不会差多少。 Only the one who lets some Adrian worries is Blanchette's manner, although she shows neither approval nor disapproval to his scandal, but slightly were many in manner feel alienated, little, but early had preparation Adrian to perceive. 唯一让阿德里安有些担心的是布兰切特的态度,虽然她对他的绯闻不置可否,但在态度却稍微多了一丝疏离,很少,但早有准备的阿德里安还是觉察了出来。 Also is not strange, by Blanchette's individuality, if Adrian is not starting early, gives her unceasingly various suggestions, moreover developed her body to conquer the woman from the body is not science fiction oneself also in the astonishing development, Blanchette's present performance cannot be such temperate. 也不奇怪,以布兰切特的个性,如果阿德里安不是早早的下手,不断的给她各种暗示,而且开发了她的身体从身体上征服女人并非科幻小说自身也在惊人的发展,布兰切特现在的表现不会是这么温和。 Naturally, this also and Adrian this time the time too unusual pass/test that stays in Los Angeles, after all on several days in, must comfort the women to inquire about several movies, in addition after having the scandal, but must spend some energy on throwing off the dog young, there is an oversight to be also unavoidable. Believes that next time many many, sometimes this situation instead is the catalyst, so long as the method is wise enough. 当然,这也和阿德里安这次在洛杉矶呆的时间太少有关,毕竟就几天的时间里,又要安抚女人们又要过问几部电影,加上闹出绯闻后,还要花部分精力在甩掉狗仔上面,有所疏漏也是难免的。相信下次就会好多很多,有时候这种情况反而是催化剂,只要手段足够高明。 In addition, a matter also makes him puzzle. 除此之外,还有一件事也让他有所困扰。 „Hasn't Roger truly made a mistake?” Adrian reads the facsimile in hand, the brow is wrinkling slightly. “罗杰确实没有弄错？”阿德里安看着手中的传真,眉头微微皱起。 „I think that he should not make mistakes in this above is, this is the big boss's request.” Charlie of standing partly ridicules saying that partly teased, looked that his look also brought the point to take pleasure in others'misfortunes. “我想他应该不会在这上面犯错才是,这可是大老板的要求。”站在旁边的查理兹半揶揄半调侃的说道,看他的眼神也带着点幸灾乐祸。 „Good, then told him, I wanted him to discover the source, initial source.” Adrian such said immediately. “好吧,那么告诉他,我要他找出源头,最初的源头。”阿德里安随即这么说道。 „Knew can start to compensate others?” Records shrugging that Charlie is thinking otherwise. “知道了要开始补偿别人了？”记录着得查理兹不以为然的耸了耸肩。 „Shouldn't I such do?” Adrian shoulders the eyebrow to come very not to be as if unsatisfied to her expression. “难道我不应该这么做吗？”阿德里安挑起眉来似乎对她的语气很不满意。 „If you thought that like this injured the opposite party, then should not make mistakes from the beginning.” After Charlie light snort|hum sentence, turns around to walk, takes two steps to be transmitted a resounding by the tight-fitting jeans tight buttocks. “如果你觉得这样伤害到了对方,那么从一开始就不该犯错。”查理兹轻哼了句后转身就走,才迈出两步被紧身牛仔裤绷紧的臀部就传来啪的一声脆响。 Somewhat annoyed turning the head stared Adrian one, saw with own eyes opposite party calm and composed rubs both hands to be similar any matter not to have, Charlie must show the whites of the eyes left the room that in hotel does not return. 有些恼火的转过头来瞪了阿德里安一眼,眼见对方神色自若的搓着双手仿佛什么事都没有,查理兹只得翻了个白眼有也不回的出了酒店的房间。 The feel is good, looks like, not only above must rub, below should also to rub. Adrian looks at her back self-satisfied smiling, then has put on the attention the facsimile in hand once more. 手感不错,看起来不仅上面要多揉,下面也应该要多揉。阿德里安看着她的背影得意的笑了笑,然后把注意力再次放到了手中的传真上面。 After returning to Los Angeles, Adrian went to several to pay attention to the movie square of progress, for example Julia's «Wedding of My Most Good friend», or Sarah's «I Know What You Did Last Summer». 回到洛杉矶后阿德里安去了好几个关注着进度的电影片场,比如茱莉亚的《我最好朋友的婚礼》,又或者莎拉的《我知道去年夏天你做了什么》。 Sarah naturally is very happy he searches the class, even if his scandal ascended in the newspaper, Adrian also did everything possible to throw off the dog young to accompany her to exit amusingly one in the evening. Although she is always very happy appearance, Adrian perceived young girl that depressed mood or uncomfortably was more appropriate. But when he probes is asking Sarah, recently after came across any unhappy matter, she denied again and again and strongly looks like very joyful by herself. 莎拉自然是很开心他来探班,即使他的绯闻已经在报纸上登出来了,阿德里安也想尽办法甩掉狗仔陪她出去好好玩了一晚上。只是,虽然她始终是很高兴的样子,阿德里安还是觉察到了少女心里那点闷闷不乐的情绪或者说难受更为恰当。可当他试探着问莎拉,最近是不是遇到什么不开心的事情后,她却连连否认并竭力让自己看起来很快乐。 „I somewhat am exhausted, after must perform in the soap opera to develop the movie, many circulars must run, unavoidably will feel tired.” Sarah grinning such said. “我只是有些疲惫,毕竟又要演电视剧又要演电影,还有不少通告要跑,难免会感到累。”莎拉笑嘻嘻的这么说道。 She is this that uncomfortable feeling is more obvious, how but regardless of Adrian tempts, Sarah always evades the subject. He was not good to open said that young girl this does not want to make him know obviously, the conduct only will make rashly her self-respect be damaged. 她越是这样那种难受的感觉就越明显,但无论阿德里安怎么引诱,莎拉始终对此避而不谈。他也不好揭开了说,少女这样显然是不想让他知道,冒然行事只会让她自尊心受损。 However Adrian also perceived, should be the issue in movie photography, when he in inquiring her to the view of this movie, Sarah's mood fluctuated obviously, but wanted to understand again more is not good. 不过阿德里安也觉察到了,应该是电影拍摄中的问题,他在询问她对这部电影的看法时,莎拉的情绪明显波动了下,但再想要了解更多的就不行了。 He in the time of Los Angeles originally many, is unable to trace in detail, therefore before returning to London taking advantage of letting Roger processes the scandal the opportunity of matter, has a look at this while convenient what's the matter. 他在洛杉矶的时间本来就多,也就无法详细追查,所以在回伦敦之前借着让罗杰处理绯闻的事情的机会,顺便也就看看这到底是怎么回事。 „Also was really this......” Adrian pinches these papers to reveal sneering, left Los Angeles time he indistinctly inferred several possibilities, but the news that Roger inquired has happen to verified one. “还真是这样……”阿德里安捏着这几张纸露出了冷笑,离开洛杉矶的时候他就隐约推断出了几种可能,而罗杰打探来的消息正好印证了其中的一种。 Who the setters can be, he has guessed correctly approximately, thinks this is very interesting, has not thought that actually turned into this. Naturally, before Roger finds out the truth all guessed, but no matter who must pay the price to be good! 始作俑者会是谁,他大致已经猜到了,原本以为这很有趣,没想到却变成了这样。当然,在罗杰查出真相之前一切都还是猜测,不过不管是谁都要付出代价才行！ During following one month, which Adrian basically stays in the middle of the dramatic team does not go, with all one's heart is catching up with the progress. Also is not right, he also travelled several times between the work room and dramatic team in London, the post production of «Brave Heart» entered the intermediate link, the rough cut was near the end, the further montage technique editing needs him to begin personally. Naturally, if Adrian does not want to trouble, moreover cannot find the time, can, in exchanges after the film cutter fully, making him continue the responsible editing, he only needed momentarily to supervise on the line. 接下来的一个月当中,阿德里安基本上就呆在剧组当中哪儿也不去,一门心思的赶着进度。哦,也不对,他还在伦敦的工作室和剧组之间往返了几次,《勇敢的心》的后期制作已经进入了中间环节,初步剪辑已经接近尾声了,进一步的蒙太奇手法剪辑则需要他本人亲自动手。当然,如果阿德里安不想麻烦,而且抽不出时间的话,也可以在和剪辑师充分交流之后,让其继续负责剪辑,他只需要随时监督就行了。 However after the ponder, Adrian gave up this choice, in this case, he at least every week wants work room examination, this instead possibly delayed the two sides matters, where one breath therefore might as well place shoots first «Emma», then slowly carries on the montage editing, even if when the time comes takes two movies together. 不过思考之后,阿德里安还是放弃了这个选择,如果这样的话,他至少每周都要去工作室查看情况,这样反而可能把两边的事情都耽误了,所以不如先放在哪里一口气将《艾玛》拍完,然后再慢慢进行蒙太奇剪辑,哪怕到时候要两部电影一起进行。 In addition, he also specially went to Paris to visit Sophie, the film post also had dubbing in music, the film title tail leader as well as the partial content besides the editing needs dubbing to show. However what is interesting, Adrian brings the Gwyneth silk to go together. 除此之外,他还特意去巴黎拜访了苏菲,电影后期除了剪辑外还有配乐、片头片尾以及部分内容需要配音来展现。不过有意思的是,阿德里安是带着格温妮丝一起去的。 „Thanks, needs time you informed me to be good, even if you returned to the US at that time.” When discussing the work talked about finally Sophie politeness so said that and turned down Adrian to advance together the invitation of supper with the similar politeness. “谢谢,需要的时候你通知我就好了,即使那时你已经回到了美国。”在谈工作谈到最后时苏菲礼貌的如此说道,并用同样的礼貌婉拒了阿德里安共进晚餐的邀请。 In fact entire appointment her politeness, appears has had the virtuous young woman style very much gracefully, maintains with Adrian similar time deportment myriad Gwyneth silk Things in their appropriate season respectively is excelling at winning the field. Although Sophie has rejected the invitation, but Adrian obtained the thing of wish, first did not say Sophie that unconscious competition psychology, when she rejects, has been paying attention to Adrian catches certain things that in her eyes has flashed through. 事实上整个约会她一直很礼貌,显得优雅而有淑女风范,和阿德里安身边同样时刻都保持着仪态万千的格温妮丝可谓春兰秋菊各擅胜场。虽然苏菲拒绝了邀请,但阿德里安却得到了想要的东西,先不说苏菲那不知不觉的比试心理,在她拒绝的时候,一直注意着的阿德里安捕捉到了她眼中闪过的某些东西。 Yes, Adrian is intentionally the Gwyneth ribbon in the side, before about him and Julia „former friendship reignition” as well as with her and Gwyneth silk the scandal, Sophie impossible not to have looked, therefore her present mentality is worth researching. 是的,阿德里安是故意将格温妮丝带在身边的,之前关于他和茱莉亚“旧情重燃”以及和她和格温妮丝的绯闻,苏菲不可能没有看过,所以她现在的心态就很值得研究。 As expected, Sophie's response has not surpassed his estimate, this made Adrian many an assurance, moreover while convenient has comforted the Gwyneth silk. Although they went back afterward, only stayed in Paris the half of the day, has not strolled including the famous area, but the Gwyneth silk not only had not complained, but also accepted „has prevented by the dog young discovered” the explanation, because Adrian led her in the side, although they have not had the intimate performance in front of Sophie. 不出所料,苏菲的反应并没有超出他的预计,这让阿德里安多了份把握,而且还顺带安抚了格温妮丝。虽然他们随后就回去了,在巴黎只呆了半天,连很多著名地区都没有逛过,可格温妮丝不仅没有抱怨,还接受了“防止被狗仔发现”的解释,因为阿德里安将她带在身边,虽然两人并没有在苏菲面前有过于亲热的表现。 Therefore this half day Paris to trip is considered as is a good travel. 所以这半日巴黎之旅算得上是趟不错的旅行。 But another one can also calculate that the good travel in Edinburgh, this Adrian leads Charlie to come together, Emma, she wants to know the following «Harry Potter» content extremely anxiously. 而另一趟也可以算不错的旅行则是在爱丁堡,这次阿德里安是带着查理兹一起来的,哦,还有艾玛,她急不可待的想要知道接下来的《哈利波特》的内容。 jk Rowling first «Harry Potter» series novel «Philosopher's stone» went on the market in UK , US officially, as for sales volume...... Only can say also well, that several novels is better compared with Adrian initially found the person about writing, moreover royalty enough Rowling that minute arriving further improves own life, but cannot remember compared with completely «Harry Potter» with him. jk罗琳的首部《哈利波特》系列小说《魔法石》已经在英美两国正式上市,至于销量……只能说还不错,比阿德里安当初找人合写的那几部小说要好,而且分到的版税足够罗琳进一步改善自己的生活,但完全不能和他记忆中的《哈利波特》相比。 Let alone starts the magic raging tide, even/including Duoxiao the spray does not have, cannot say that according to news that publishing the company feeds back, this novel is at least good in the children middle echo, not very standard children's literature. 别说掀起魔法狂潮,连朵小浪花都没有好吧,也不能这么说,根据出版公司反馈回来的消息,这部小说至少在孩子们当中的反响还不错,是不算很标准的儿童文学。 Adrian once wondered, the memory told itself obviously, Rowling this series just a listing obtained the unprecedented success, because also obtained British several also to calculate that the well-known prize in literature, how actually somewhat is unworthy of the name now? He carefully has read «Harry Potter and Philosopher's Stone» in present hand, English edition «Harry Potter and Philosopher's Stone» of previous generation he exactly has also read, asked that abnormal memory again, 11 compared, has not presented anything specially, possibly affected the change of entire series plot, why may actually not be the proper sales volume. 阿德里安一度非常纳闷,记忆明明告诉自己,罗琳这部系列刚一上市就获得了空前的成功,还因为得到了英国本土好几个还算知名的文学奖,怎么现在却有些名不副实？他仔细阅读过现在手中的《哈利波特与魔法石》,前世的英文版《哈利波特与魔法石》他也恰好是读过的,再拜托那变态记忆,11对照下来,并没有出现什么特别的,可能影响到整部系列剧情的变动,可为什么却没有达到应有的销量。 Sherlock Holmes has said that has made a mistake, is Conan Doyle borrows his oral account: When you remove is impossible, what regardless of remaining is anything, that is the truth. Finally therefore Adrian thinks it over conclusion that draws is, in the memory results in these materials is the view of exaggeration, the «Harry Potter» series most starts not to be fiery. 福尔摩斯说过,错了,是柯南道尔借他的口说的:当你排除所有的不可能,无论剩下的是什么,那都是真相。所以阿德里安思来想去最后得出的结论是,记忆中得那些资料都是夸张的说法,《哈利波特》系列最开始并没有那么火热。 This is very normal, when a person obtains successfully, after becoming the idols of countless person, naturally will have artificial him to apply rouge and power, exaggerates its achievement, neglects its shortcoming, blows give an exaggerated account of things, did not allow that is different the opinion, the most obvious example is the movie star, let alone Rowling also calculates the model of pursuing a goal with determination. 这很正常,当一个人获得成功,成为无数人的偶像之后,自然就会有很多人为其涂脂抹粉,夸大其成就,忽视其缺点,吹得天花乱坠,不容许有不同得意见,最明显的例子就是电影明星,更何况罗琳也算励志的典范了。 Such being the case, Adrian also calm and steady, is waiting for the publication of second «Secret room». Actually so long as thinks to understand carefully that first had confessed merely some preliminary things, the entire story has not launched, naturally is also hard to capture more attention in fact, according to publishing the view of company head, the «Philosopher's stone» sales volume in the middle of the same type work is the medium on level. 既然如此,阿德里安也就安稳了下来,等着第二部《密室》的出版。其实只要仔细想想就会明白,第一部仅仅只是交代了些初步的东西,整个故事尚未展开,自然也就难以吸引更多的目光事实上,按出版公司负责人的说法,《魔法石》的销量在同类型作品当中已经算是中等偏上的水平了。 So long as after smooth publications, in the memory that sales irritable situation definitely will reappear, therefore Adrian found the time to go to Edinburgh to visit Rowling, came to be congratulates her to obtain the preliminary success, two encouraged her to make persistent efforts to be completed the next creation as soon as possible. If as expected, waits for «Azkaban's Convict» goes on the market...... No, even does not use, when «Azkaban's Convict», after «Secret room» publishes, the beginning of magic raging tide definitely will be opened. 只要按顺序一部部的出版之后,记忆中那销售火爆的情况肯定会再现的,所以阿德里安抽时间去了爱丁堡探望罗琳,一来算是恭喜她获得了初步的成功,二来鼓励她再接再厉尽早将下一本的创作完成。不出意外的话,等《阿兹卡班的囚徒》上市……不,甚至不用等到《阿兹卡班的囚徒》,当《密室》出版后,魔法狂潮的开端必然会被开启。 Adrian because of the importance of series will not forget that another lets the sales volume irritable factor: Propaganda. 阿德里安可不会因为系列的重要性而忘记另一个让销量火爆的因素:宣传。 Even if the Rowling work is good, does not have the splendid propaganda and packing, wants some time to be good, now he who achieves that extraordinary scene in Adrian memory perhaps also to quite long result in has his media company, falls in «Harry Potter» to his hand be better than the situation of previous generation, why therefore cannot make this process as far as possible reduces some? Especially after once this year's this purchase case succeeds, can be used in the propaganda the resources being more. 就算罗琳的作品再好,没有出色的宣传和包装,想要达到阿德里安记忆中的那种火爆场面恐怕也要相当长得的一段时间才行,现在他拥有自己的传媒公司,落到他手中的《哈利波特》要比前世的处境更好,所以为什么不能让这个过程再尽量的缩短一些呢？尤其是一旦今年这笔收购案成功后,能用于宣传的资源就更多了。