Chapter 66
第66章Officialthorough
正式的彻底的„Hey, dear, youhave gone inquickone -and-a-half hours.”
“嘿,亲爱的,你已经进去快一个半个小时了。”„Do not worry, was immediately good.”
“别着急,马上就好了。”„Previoustimespokethese wordsbefore20minutes.”
“上次说这句话是在20分钟之前。”„, Ide, youmustknowthat the patienceis the moral excellence.”
“哦,艾德,你要知道,耐心是美德。”Listensteasingwords that the inside roomis transmitting, sitsAdrianonsofashrugs, the Gwynethsilkafterexpressingto have preparedtohim a profoundimpressionenter the inside roomimmediately, until nowhas not come out.
听着里间传来的戏谑话语,坐在沙发上的阿德里安耸了耸肩,格温妮丝在表示已经准备好要给他一个深刻的印象后随即进了里间,直到现在都没出来。Whatthingneedsherto prepareto be so long the time? Adriansomewhatdepressedis thinking.
什么东西需要她准备这么长得时间?阿德里安有些郁闷的想着。Finally, the gate of inside roomwas opened, when the Gwynethsilkappearsin the entrance, even ifalsoslightlychanges countenanceby the Adrianself-control. Near a shecream-coloredDaiLeisiVictorian eravirtuous young womanclothing, spaciouspleated skirtfallingon the ground, having the finemagnificent and expensivedecoration, the chestto openverylowly, thentowas squeezed out the deepdrainage ditchfull, a pair of pure whitelongtubeglove, headwideeavehatis also inserting a feather, just likebeing just about the famous familyvirtuous young woman who goes toBuckingham Palaceto feast.
终于,里间的门被开了,当格温妮丝出现在门口的时候,即使以阿德里安的自制力也不由微微动容。她一身米色的戴蕾丝边的维多利亚时代淑女服饰,宽大的百褶裙蓬蓬的落在地上,带着精美华贵的装饰,胸开得很低,那对饱满被挤出深深的沟渠,一双洁白的长筒手套,头上的宽檐帽还插着一根羽毛,宛如正要去白金汉宫赴宴的名门淑女。„Oh.”Adrianhas exclaimed in surprise the sound, thendid not haveas follows, becausehedoes not know that shouldsayanythingis good, this timeGwynethsilklooks likeappearsnobleandgraceful, the smallchinliftsandis having a stubbornnessslightly, appearance that as if not concedevery much, but the pupil of celadonalsohascharmingin the cunningness, making the person unable to bear the index fingermovegreatly.
“哇哦。”阿德里安惊叹了声,然后没了下文,因为他不知道该说什么才好,此时的格温妮丝看起来显得高贵而又优雅,小下巴微微抬起又带着点倔强,仿佛很不服输的模样,而灰绿的眸子在狡黠中又有妩媚,让人忍不住食指大动。„Nightsecure, Mr.Adrian, seesyouvery muchhappily.” The Gwynethsilkstretched out the armsto mention the skirtto make the bowingritual, was naturalandgraceful, Britishaccent that in additionusedintentionally, as ifherewas the boudoir of somevirtuous young woman, butwas not the room in small townhotel.
“夜安,阿德里安先生,很高兴见到你。”格温妮丝张开双臂提起裙角做了个屈膝礼,大方而又优雅,加上故意用的英国腔,仿佛这里是某位淑女的闺房而不是小镇酒店的房间。„Nightsecure, Gwynethsilkyoung lady, was sorry that suchlatehas disturbedyou.”Althoughis not clearsheactually to makeanything, Adrianhas stood, after reorganizingunder the clothes, raises slightly saying that similarlyanduses the Britishaccentto have the gentrydemeanor.
“夜安,格温妮丝小姐,抱歉这么晚了来打搅你。”虽然还不清楚她到底想做什么,阿德里安还是站了起来,整理了下衣服后欠身说道,同样用得英国腔而且颇具绅士风度。„Has not related, Ihad anticipatedvery muchyourarrival,” the Gwynethsilkarrives at the longtableleisurely, somevisitshimmeaningfully, „Iheard that youjustcame backfromCosta Rica, right?”
“没有关系,我一直很期待你的到来,”格温妮丝款款走到长桌边,有些意味深长的看着他,“我听说你刚从哥斯达黎加回来,是吗?”„Yes, the scenery of Caribbean Seais not necessaryMediterraneanbadnotmany,”Adriansmilesthis saying that heverygoodentered into the spirit, „naturally, thesecannot compare the beauty of Gwynethsilkyoung lady.”
“是的,加勒比海的风光可不必地中海差不多少,”阿德里安微笑这说道,他很好的进入了角色,“当然,这些都比不得格温妮丝小姐的美丽。”„Yourlanguagesois always interesting to listen,” the corners of the mouth of Gwynethsilkrake out a charminghappy expression, „Iheard that Costa Ricahas the famousspecial product, for examplegreatlyis also thick and juicinessbanana, does not know that Mr.Adriandoes haveto bringto select.”
“你的语言总是那么动听,”格温妮丝的嘴角勾出一丝妩媚的笑意,“我听说哥斯达黎加有很多出名的特产,比如又大又粗又多汁的香蕉,不知道阿德里安先生有没有带点回来。”Sodeportmentmyriadfamous familydemureappearances, saidsuchsuggestiblewordsfrom the mouth, immediatelyletAdriandeepinspiration, even ifwereexperiences for a long timehim of waralsoto have selected the feeling of having a parched mouth.
如此仪态万千的名门闺秀模样,却从口中说出这样暗示性的话语,顿时让阿德里安深深的吸了口气,即使是久经阵战的他也不由有了那么点口干舌燥的感觉。„Sorry, for various reasons, now, only then, are youwillingto taste?”Heselects the eyebrowto say.
“很抱歉,因为种种原因,现在身上只有一根,你愿意尝尝吗?”他挑眉说道。„Extremelythanked.” The Gwynethsilkwas sayinghas knocked the table, then the gracefulpullchairsatstraight.
“万分感谢。”格温妮丝说着敲了敲桌子,然后优雅的拉开椅子端端正正的坐了下来。Adrianwalkedimmediately, saton the tablebeforeher, then the Gwynethribbon the smilewas acting with constrainthas pulled openhisleather belt and zipper, will put out a handto pull outit. Adrianputs out the toneimmediately, although is also away from the white gloves, in the touchwas also inferior that the direct contacthas the feeling, butpresent'sstimulationwas much more intense than before.阿德里安随即走了过来,在她面前坐到了桌上,然后格温妮丝带着微笑矜持的拉开了他的皮带和拉链,将伸手将其掏了出来。阿德里安顿时吐出口气,虽然还隔着白手套,在触感上也不如直接接触有感觉,但现在的这种刺激却比以前要强烈得多。
The Gwynethsilklifts the headto look atAdrian, is havingarrogantly the look that does not concede, after having held appreciativelyfor a long time, is immersed. Even ifthis, sheas beforealwaysmaintains her deportment, as ifat this momentis attendingsomefamousschooltogeneral, is eatingwith the most gracefulwaynoblly.
格温妮丝抬着脑袋看着阿德里安,带着点高傲的不服输的神色,把玩了许久后才埋首下去。即使这样,她依旧始终的保持这自己的仪态,仿佛此刻正出席某个名流派对一般,用最高贵最优雅的方式吃着。So the splendid attireappearanceissuchdeportmentmyriad, is actually actually handling the solasciviousmatter, moreoverthroughoutmaintains this nobleandgracefulstance, thisstrikingcontrastfeelingmakes the personadrenalinincrease sharply.
如此盛装打扮又是如此的仪态万千,却偏偏却做着如此淫荡的事情,而且始终保持这高贵而优雅的姿态,这种强烈的对比感让人肾上腺素激增。Although the roomdoes not haveanysound, the passion that the saliva that only then the lowrespiteandincites, the airfloodsis unprecedented.
房间虽然没什么声音,只有低低的喘息和滋滋的口水,空气充斥的情欲却前所未有。Like thiscrossedfor a long time, Adrianstuffysnort|hum, the bodyshiveredfinallyslightly. Raises the headslightly, so thathe can more attractivealsobe immediately motionlessto the Gwynethsilk of hisappearance, untilhisbigrelaxing after sits the straightbody, even ifsheis shrugging the throatstrongly, stillalsohasa littleoverflowsfrom the corners of the mouth.
这样过了许久,阿德里安终于闷哼一声,身体微微颤抖了起来。略略仰首以便他能更好看到自己模样的格温妮丝随即也不动了,直到他大大的松了口气后才坐直身体,不过即使她竭力耸动着喉头,依然还有那么一点从嘴角溢出。Stillis maintainingstanceGwynethsilk, acting with constraintwithwearing the finger of glovecancelsit, plunderedunder the hat brimsome to send and beads of sweatrandomly, liftedwas redquicklydrops the cheek that the water leakagecameto look atAdrian.
依然保持着姿态的格温妮丝,矜持的用戴着手套的手指将其抹去,又掠了掠帽檐下已经有些乱得发丝和汗珠,抬起了红得快滴出水来的脸蛋看着阿德里安。„Unequalled?”Ishas not swallowedprobablycompletely, hersoundis somewhat ambiguous, butthattoceladonearnestly seeking and expectation in pupilhas not actually reduced.
“无与伦比?”大概是还没有完全咽下去,她的声音有些含糊,但那对灰绿的眸子里的渴求与期望却一点没有减少过。„Unequalled!”Saying that Adrianacclaimed, wholehearted.
“无与伦比!”阿德里安赞叹的说道,真心实意。„Thatcontinues.” The Gwynethsilkwas sayingis immersed inonce more, secondtimeformallystarted.
“那就继续。”格温妮丝说着再次埋首下去,第二次又正式开始了。
After thisiscomesAdriantoLondon , the most joyfulevening, was the skill on mouthhas only tradedseveraltypes, the Gwynethsilkhas mademanypreparationsobviously. Shefrom beginning to endstronglyis maintainingthattypenoble, graceful the Englandvirtuous young womanstyle, acting with constraint, whenis most intensebites the lipnot to be willingto be loud***, carvedtheseprobablyin the bone.
这是阿德里安到伦敦来后最为愉悦的一个晚上,光是嘴上的技巧就换了好几种,格温妮丝显然做了不少的准备。她自始自终都在竭力保持着那种高贵的、优雅的、矜持的英伦淑女风范,在最激烈的时候都咬着嘴唇不肯大声***,好像把这些都刻在骨子里了。Therefore this clotheshave not escapedthroughout, becauseAdrianthought the words that sheputs onlike thishave the pleasant sensation of infringementvery much, saidheragain, for a personworethisclothesto spend for almostonehour, mustmanifestsomevaluesto come outis.
所以她这身衣服始终没有脱过,因为阿德里安觉得她这样穿着的话很有侵犯的快感,再说她为了一个人穿上这套衣服花了差不多一个多小时,总要体现些价值出来才是。However the priceisthismagnificent and expensiveclothesfinalquilt***results in the complete mess, is panting for breathon the longtablelikefinallyabsent-mindedlying downas if the Gwynethsilk that the fingercannot lift. Adrianmoststartssomewhatto be also worriedthatthe one whothinksherto useis the stage propcostume of dramatic team, afterwardknows that thisisshefinds the personto have custom-madespecially, thisshowedonce more Gwynethsilkis long-premeditated, butalsoexplained a matter, shealreadyofficialthoroughbecame in hiscollection.
不过代价就是这身华贵的衣服最后被***得一团糟,就像最后失神的躺在长桌上喘息着仿佛连手指都抬不起来的格温妮丝一样。阿德里安最开始还有些担心,以为她用的是剧组的道具戏服,后来才知道这是她特意找人定制的,这再次证明格温妮丝蓄谋已久,不过同时也说明了一件事,她已经正式的彻底的成为他收藏品中的一件了。Infollowingtwoweeks, because ofovercast weatherreason, althoughalso more than tenscenecanfinish the outdoor scenephotographing, but the dramatic teamshifted the movie studio. Adrianis not anxious, even ifwill remarrynext timemaymeet the dogyoungto defend outside very much, in a short time2-3pattedto be good, saidagaintheycannotarbitrarilyenter the square.
接下来的两周内,因为阴雨天气缘故,虽然还十多个镜头就可以结束外景拍摄了,但剧组还是转移到了摄影棚当中。阿德里安也不急,即使下次再娶很有可能遇上狗仔守在外面,短时间内两三下拍完就行了,再说他们也不能随意进入片场。„Makesmehave a look...... Verygood, was this, youworked, Ialwaysvery muchfelt relieved.”Glanced overbelowAdrianto nodapproximately, returned the materialforsatinoppositeCharlie.
“让我看看……很好,那么就是这样了,你做事,我总是很放心。”大致浏览了下的阿德里安点了点头,将资料交还给了坐在对面的查理兹。Charliehad not said that the unnecessarywords, set out to leaveimmediately, butAdrianstopped by calling outher: „Wait / Etc..”
查理兹也没说多余的话,随即起身就要离开,但阿德里安叫住了她:“等等,查莉。”Hehad fearedpatsownthigh, visitshergrinningly: „Sitstoherecomesto chatwhat kind of me? Mustknow, but must fly for severalhours, a person will be very bored.”
他怕了拍自己的大腿,笑嘻嘻的看着她:“坐到这里来和我聊聊怎么样?要知道,还要飞行几个小时呢,一个人会很无聊的。”At this momenttheyare flying to the private plane of New York, although the photography of «Emma»is very important . Moreover the bigmanufacturesare waiting for the Gwynethsilk, but this matter of doingmustbe done, could not spendhow muchtimein any case.
此刻两人正在飞往纽约的私人飞机上,虽然《艾玛》的拍摄很重要,而且还有一部大制作在等着格温妮丝,不过该做的事情还是要做的,反正花不了多少时间。Charliehesitant, finallywasamenablesittingto the Adrianbosom.
查理兹犹豫了下,最终还是顺从的坐到了阿德里安怀里。„What do youwantto chat?”Staredhisoneeyes, hishandmoves awayafterownthigh, Charlieill-humoredlyasks.
“你想聊什么?”瞪了他一眼,将他的手从自己大腿上拿开后,查理兹才没好气问道。„Chatscasually, for example, what had yourecentlysaidwithGwyneth?”Adrianis not angry, stillgrinningis huggingherslender waist, moreoverdownwardslidseveralpoints.
“随便聊聊,比如,你最近和格温妮说过什么?”阿德里安也不生气,依然笑嘻嘻的搂着她的细腰,而且还往下滑了几分。„What's wrong, what did shereceiveto stimulate?”Charlieselects the eyebrowto ask.
“怎么,她受到什么刺激了?”查理兹挑眉问道。„Is, afterwardrecalls, ifmustcompare, only thenyouroffice ladyappearance.”SomeAdrianirrelevantly replyingreplied, hebelievesbyCharlieintelligent can definitely listen tomeaning, moreovermetbrainsupplementary stationanythingi.e.halfto keep50%advantage, naturally, whenuses to act bashful.
“算是吧,事后回忆,如果要比较的话,也只有你的办公室女郎模样了。”阿德里安有些答非所问的回答道,他相信以查理兹的聪明肯定能听其中的意思,而且还会脑补点什么这就是说一半留一半的好处,当然,什么时候用要会拿捏。„ThereforeIwantto knowthatyouandshehave saidanything.”Adrianwas sayingboth handsabouthave dependedtoward the chairbackinherwaist, Charlieunexpected but under actuallyagainonhischest, ifdid not holdhisshoulderpromptly, perhapsalsowill fall on the bulkhead, is inwardly angrystaredhisoneeyesonce more.
“所以我想知道,你和她到底说过什么。”阿德里安说着双手合在了她的腰肢上往椅背上一靠,查理兹猝不及防之下跟着倒再了他的胸膛上,如果不是及时抓住了他的肩膀,说不定还会倒在舱壁上,不由愠怒的再次瞪了他一眼。How longthisis inwardly angryhas not continued, Charlielooked at the end of engine room, thenshrugs: „Anything, has not beentellsher, IheardherandCatetalk, thought that theyare very interesting.”
只是,这愠怒并没有持续多久,查理兹看了眼机舱的尽头,然后耸了耸肩:“没什么,就是告诉她,我听到了她和凯特的谈话,觉得她们很有趣。”„Cate?”Adrianvisitsherpuzzled.
“凯特?”阿德里安不解的看着她。„, Ihave forgottenactually,”inCharlieeyesprojects the look that teased, „yoursideincessantlyCate.”
“哦,我倒是忘了,”查理兹的眼中射出戏谑的神色,“你身边不止一个凯特。”„Good, Iknow that was,”Adrianhas smiledimmediately, „you, only thenthat daybest directorcelebrationparty, because Catewas pregnanthad not participated.”
“好吧,我已经知道是谁了,”阿德里安顿时笑了起来,“你们都在的时候只有那天的最佳导演庆祝派对,而凯特因为怀孕了没有参加。”Charliesnort|hum the soundhad not spokengentlyagain.
查理兹轻轻哼了声没再说话。„Good, whatthenCateandGwynethalsodid say?”Adrianpursuesimmediatelyasks, unexpectedlyCharliehas givenhim the answer of not knowing whether to laugh or cry: „HowIknowthatInoticedtheywere talking.”
“好吧,那么凯特和格温妮又说了些什么?”阿德里安随即追问道,不料查理兹给了他个哭笑不得的答案:“我怎么知道,我只是看到她们在交谈。”„Youwill saytoGwyneththatyoudid heartheirtalk?”Adriansinks the faceto stareherintentionally.
“那你会对格温妮说,你听到了她们的谈话?”阿德里安故意沉下脸来瞪着她。„First, Iwantunderprobeshe\;Next, theytalked was very indeed interesting,”Charlieshouldered her tall and slendereyebrow, „their looked at the opposite party not pleasing to the eyesappearancemutually, probablysince birthwas hostile, althoughheardis notveryclear, butsuch as‚mediocre’as well as‚Iunderstood that yourmood’and so on words and expressionscould distinguish, does not understandreallytheywere strugglinganything, hadanythingto be goodto struggle.”
“首先,我只是想要试探下她\;其次,她们谈话的时候的确很有趣,”查理兹挑起她那细长的眉毛,“她们两人那相互看对方不顺眼的模样,就好像生来就是敌对的,虽然听得不是很清楚,但诸如‘不过如此’以及‘我理解你的心情’之类得词语还是分辨得出来,真不明白她们在争什么,有什么好争的。”Be that as it may, hereyeactuallywinksis staring atAdrian that does not wink, butteasing in visionwas tauntedto substitute.
话虽如此,她的眼睛却眨也不眨的盯着阿德里安,只是目光中的戏谑已被嘲讽所替代。However, Adrianas ifhas not listened, teasedwith a smile: „Perhaps are theycracking a joke?”
然而,阿德里安仿佛没有听出来似的,笑着打趣道:“也许她们只是在开玩笑?”Does not wait forCharlieto replythathewavedimmediately: „Was good, Ithink that whatIdo not needto closely examineyouto saytoheragain, with my youngsharpwords, whatwantsto shoulderGwyneth'smoodthatis the piece of cakewantsmeto reward?”
不等查理兹回答,他马上又挥了挥手:“好了,我想我不需要再追问你对她说了些什么,以我的小查莉的犀利言辞,想要挑起格温妮的情绪那是小菜一碟要我奖励点什么吗?”Charlieit is now determineddecidesvisitshim, the visionbecomescomplex, but.
查理兹定定的看着他,目光变得复杂和无奈起来。„Youcalculatedo not have, Ide.”Shesaidin a low voice, the flavor that alsoa littleclenches jaws, how manywomen„do younowandcommit fornication?! Ifyouare only the one-night standdo not matterbut actually, what younow is this?!”
“你算过没有,艾德。”她低声说道,又有点咬牙切齿的味道,“你现在和多少个女人有染?!如果你只是一夜情倒也无所谓,可你现在这样又算什么?!”„Ohohoh,”calling out of Adrianexaggeration, „myyounghas been jealous, thisreallyrare.”
“哇哦哇哦哇哦,”阿德里安夸张的叫道,“我的小查莉吃醋了,这个真难得。”„Iinveryearnestdiscussed a matterwithyou, Ide!”Charliemoodbecomessomewhatexcited.
“我是在很认真的跟你讨论一件事情,艾德!”查理兹的情绪变得有些激动。„Goodgood, but......”Adrianlet go, „thisis the freewill, is the same with the movies of Hollywoodthesemain melodies, thisismanifestation of freewill. The peoplealwayslikepursuingthesebeautifulthings, why am Ialso exceptional? Ilovethem, theirround tripare free, youalsoso.”
“好吧好吧,但是……”阿德里安摊了摊手,“这是自由的意志,查莉,就和好莱坞那些主旋律的电影一样,这是自由的意志的体现。人总是喜欢追逐那些美好的事物,我又为什么要例外?我爱她们,她们的来去都是自由的,你也如此。”„Right?”Charlieshoutedhas stood, „that can Inowresign?”
“是吗?”查理兹呼的站了起来,“那么我现在可以辞职吗?”„Iwill detainyouwith every effort,”Adriansaidearnestly, „, butIwill not preventyou, ifyoudecided.”
“我会尽最大可能挽留你,”阿德里安认真说道,“但我不会阻止你,如果你决定了。”
, Hehas shown a cunninghappy expression: „Iwill not open the letter of recommendationtoyou.”
顿了顿,他才又露出一丝狡黠的笑意:“不过我不会给你开推荐信。”„You......”Charlieare staringherbitterly, she was too still young, even ifshedoesverywellAdrianhere, if no letter of recommendation, daresto usehercompanynot to havemanyboldly . Moreover the company that thesecompanieswill take officetoherinquired the news, ifAdriansaidanythingslightly......
“你……”查理兹恨恨的瞪着她,她依然还太年轻了,即使她在阿德里安这里做得很好,如果没有推荐信的话,敢大胆用起她的公司不会有多少,而且这些公司都会向她原来就职的公司打听消息,如果阿德里安稍微说点什么……„Has a look, juststillinsaying‚mewill not preventyou’, immediatelyrevealed one's true colors.”Charlieclenches teethto say.
“看看,刚刚还在说‘我不会阻止你’,马上就原形毕露了。”查理兹咬牙说道。„Don't Iopen the letter of recommendationandpreventyoufrom leaving, whatinevitablerelationhave?”Adrianspreads out the handpuzzled.
“我不开推荐信和阻止你离开,有什么必然的联系吗?”阿德里安不解摊开手。„......”Charliecould not speakagain, after staredhimmaliciouslyfor a long time, saying of wordword: „Iunderstoodfinally, Ide, youaremean, shamelessbigbastard!”
“……”查理兹再次说不出话来,狠狠的瞪了他许久后,才一个词一个词的说道:“我终于明白了,艾德,你就是个卑鄙的、无耻的大混蛋!”„, Yousaid that maymakemesad.”Sighing of Adrianexaggeration, suddenlyhas dragged into Charlie the bosom, is touchinghercheek, receives the laughter the expression, is staring athereye: „My reallynotpoint the thing that is worth yearning , am Isoreally disappointing?”
“哦,你这么说可真让我伤心,查莉。”阿德里安夸张的叹了口气,忽然的将查理兹拉入了怀中,然后抚摸着她的脸蛋,收起嬉笑的表情,凝视着她的眼睛:“难道我就真的没有一点值得你留恋的东西,难道我真的就那么差劲?”Charlieopened mouth, butthinksimmediatelyanythingwas also silent, like thisafter the Adrianbosomsatfor a long time, shestoodto put in order the clothes.
查理兹张了张嘴,但随即想到什么的又沉默了下来,就这样在阿德里安怀里坐了许久之后,她才站了起来整了整衣服。„Igounderabouttbsunder the materialagainreorganization of tnt.”Shesuchsaidtohimthatexpressionis very light, before as ifthesewordssimplyhave not said.
“我去把关于tbs下面tnt的资料再整理下。”她这么对他说道,语气很平淡,就仿佛之前的那些话根本没有说过。„Thanks.”Adriannodded, afterCharlieturns around, a happy expressionhas delimitedfromhiscorners of the mouth.
“谢谢。”阿德里安点了点头,在查理兹转身之后,一丝笑意才从他的嘴角划过。Severalchildhood, airplanesmoothlandedonNew York, Adrianagainsighedoneshouldbuy a private plane, although the customerlikehimrents is very convenient, butmight as welleventuallycompletelyowngood. Howevermustbuyalsoprevioussome time, the development of companynowis essential, therefore after New York, has adjustedunder the time differenceslightly, hewent touncleaunt the family|hometo visit.
数个小时候,飞机顺利的在纽约降落了,阿德里安不由再次感叹自己应该买架私人飞机了,虽然像他这样的客户租赁起来也很方便,但终究不如完全属于自己的好。不过就算要买也得上一段时间,公司的发展现在正是关键,所以到了纽约后稍微调整了下时差,他就去了叔叔婶婶家拜访。Allold style, UncleAndersonthatsmellytemperamentthis whole lifeperhapscannot change, amongfamily memberprobablyalsoonly thenAuntMartha can bear. Whatis accidental, are theironly sonsalsoAdrianmale cousinVictor? Cauvilleunexpectedlyalsoin the family|home of New York, althougheach otherhas seenseveral, butinNew Yorkfamily|home of uncle'sfirst time.
一切还是老样子,安德森叔叔那臭脾气这辈子恐怕都改不了了,家里人当中大概也只有玛莎婶婶能受得了。意外的是,他们的独子也就是阿德里安的堂兄维克托?科威尔居然也在纽约的家中,虽然彼此都见过几面,但在纽约的叔叔的家里还是头一次。„Icome backto see mother.”Victorhas not concealed himselfslightlyto the desolateness of father, moreoverthey have almost not talked, butthissayinghecarriedUncleAndersonto say.
“我只是回来看妈妈。”维克托没有丝毫的掩饰自己对父亲的冷淡,而且两人几乎没怎么交谈,不过这话他还是背着安德森叔叔说的。Adrianwantsvery muchwithoneself, whenexampleconsolesseveral, butchanges mindthinksthatunder something experiencesalwaysSmoke and mirrorsto separateone. AlthoughUncleAndersonalwayslikescontrollingfamily'sall, is always very nitpickingtovariousmatters, butseveraltimeswhensayingownson'smatter, even ifbranches offonseveralnot to be or pleasant to hearquickly the words, buton the facemust haveflashes through the elegantfacial expression. ThereforeAdrianpattedVictor'sshoulderto indicate that finallycomforted.阿德里安很想拿自己当例子劝慰几句,不过转念一想,有些事情不亲身体验下总是雾里看花隔一层。虽然安德森叔叔总是喜欢掌控家里的一切,总是对各种事情都很挑剔,但有好几次在说道自己儿子的事情时,即使很快岔开或者说上几句不好听得话,可脸上少不得闪过郁郁的神情。所以阿德里安最后只是拍了拍维克托的肩膀表示安慰了事。Victoronlyat homestayed for twodaysto return toBoston, Adrianalsoleftafterward, the matteraboutfinancinghas been a foregone conclusion, the presentis onlymanyissue. Ifhisplancansucceed, thencarried onas scheduledis OK\; If not successful, will then enhance the scale of financinginevitably.
维克托只在家里呆了两天就回了波士顿,阿德里安随后也离开了,关于融资的事情已成定局,现在只是多少的问题。如果他的计划能成功,那么按原计划进行就可以了\;如果不成功,那么势必提高融资的规模。Howevertheseoperationsare under the charge to Chrowder, comes to continuewith the uncleAdriantoheremaintainsgood, byhimin the personal connection and strength of Wall Street, the wordswhenever necessarycanearn the supportin the shortest time, sometimesvictory and defeatwithinthese1-2 minutes.
不过这些操作都由克劳德负责,阿德里安到这里来只是是为了和叔叔继续保持良好,以他在华尔街的人脉和实力,一旦需要的话就可以在最短的时间内获得支持,有时候胜负就在这一两分钟之内。Comes outafterunclethere, rested for dayin the hotel, Adrianwent toLong Islandimmediately.
从叔叔那里出来之后,在酒店里休息了一天,阿德里安随即去了长岛。„Really isembarrassed, unexpectedlymakesyoumeetus.”Was greetingAdrianwarmly.
“真是不好意思,居然让你来接我们。”谢莉热情的招呼着阿德里安。„Has not related, happen tomy something mustreturn toNew York to process, sincecaught up with the movieto screen, did not have the timeto see the end product, thereforesimplyinvitedyouto watchtogether.”Adriansmileswas sayingthatthenlookedtosatinoppositeNatalie, „, moreoverIwantto know that very much the performance of daalsohashowsplendidly.”
“没关系,正好我有些事情要回纽约要处理,既然赶上了电影上映,又一直没时间看到成品,所以干脆邀请你们一起去观赏。”阿德里安微笑着说道,然后看向了坐在对面的娜塔莉,“而且我很想知道娜妲的表现又有多么的出色。”Severalmonthsdo not see, Natalie'smakingsincreasedmuch, butsheappears is quite not at this moment comfortable, the smiling facealsosomewhatreluctantly, the eyelidhangs down, bites the liplightly, glancing right and leftas if not dareto look at each otherwithhim.
几个月不见,娜塔莉的气质又增加了不少,但此刻她却显得颇为不自在,笑容也有些勉强,眼睑低垂,轻咬嘴唇,左顾右盼的似乎不敢和他对视。Adrianchuckle of watchingsound, has not askedherto speakspecially, althoughthesemonthsin the letter that incontinuingmaintainsas well asoccasionallymakesin the previoustimetelephone, sheas ifreturned tonormal, butface-to-facesuchbumpedhas struck backherimmediately the prototype, theseshadowsorenticedare not easyto get rid, even ifshehas not the generalintelligence.
看在眼里的阿德里安轻笑了声,也没有特意找她说话,虽然这几个月来在继续保持的信上以及偶尔通上一次的电话中,她都似乎已经恢复了正常,但面对面的这么一碰立即将她打回了原型,那些阴影或者说诱惑可不是那么容易摆脱的,哪怕她有着不一般的聪明。„Ihave done well, now.”Ifereorganizedto walkfrombedroomfinally.
“我已经弄好了,现在就出发吧。”艾夫纳整理着终于从卧室里走了出来。„Youmoststarted saying that wantedtenminutes, butpassednow for 20minutes, ifdid not come out, the moviemustend!”Was scoldinghusbandgratefully.
“你最开始说只要十分钟,可现在已经过去了20分钟,如果再不出来的话,电影就要结束了!”谢莉毫不客气的数落着丈夫。„Was good, LiannadaandIdehave not saidanything, youshut up, dear.”Ifedisgruntledstaredwifeoneeyes, thenhas given a Adrianapologylook.
“好了,连娜妲和艾德都没说什么,你还是闭嘴把,亲爱的。”艾夫纳不悦的瞪了妻子一眼,然后给了阿德里安一个歉意的眼神。Parentslistened toNatalieinearto throwto smileimmediately, before not having the crampedness, appearedveryadorable.
将父母的度化听在耳朵里的娜塔莉顿时扑哧笑了出来,毫无之前的局促,显得很可爱。„Was good, two, wefirstgo to the movie theater,”Adrianset outto hitmediation, „, ifdelayedagain, moreoverunfortunatemetto traffic jams the words that perhapsreallycould not catch up.”
“好了,两位,我们还是先去电影院吧,”阿德里安起身打起了圆场,“要是再拖延下去,而且不幸的遇到堵车的话,恐怕就真的赶不上了。”Immediately, Ragawhole familieswent out, twocar(riage)sone after the otherdrivetoward the urban district, theymustwatchjustscreened«that To accompanyYourSoaring».( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto come***( ***. ***) Casts the recommendationticket, ***, yoursupport, isIbiggestpower.)
随即,赫拉格一家人出了门,两辆车一前一后往市区驶去,他们要去观看刚刚上映的《伴你高飞》。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来***(***.***)投推荐票、***,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button