Chapter 31
第31章Decided
决定了„In fact, ifmustcontinue, thisset of plannottoomajorproblem, althoughexpands the wirelesstelevision stationalsoto needmanyresources, for examplemoreplacebase depots, investmentmanyfundswait / etc.. The fatheralsohasUncleAndersonas well asmanypeoplewill be gladto helpvery much, moreoverthere is a foxtelevision stationsuchsuccessfulprecedent of News Corporation,”Chrowderexplainedimmediately, „, but the issueisthisplanhas the issue that severalare unable to neglect, the cycleis too long, the investmentis oversized, the riskis high. Wespoke of the News Corporationa moment ago, youshouldknow that Modocdoes not feel betternow.”
“事实上,如果要继续下去的话,这套方案并没有太大的问题,虽然扩展成无线电视台还需要不少资源,比如更多的地方基站,投入更多的资金等等。父亲还有安德森叔叔以及不少人都会很乐意帮忙,而且还有新闻集团旗下的fox电视台这样成功的先例,”克劳德随即解释了起来,“但问题在于这套方案有几个无法忽视的问题,周期过长,投资过大,风险较高。刚才我们说到了新闻集团,你应该知道默多克现在并不好过。”„Yes, after theirmaterialsgiveme, Ispeciallymakeherreorganizeunder.”Adriannodded.
“是的,查莉把他们的资料给我后,我专门让她整理了下。”阿德里安点了点头。„We, althoughhas the superiority, butcannotguarantee that cannothaveNews Corporationsituation, oncefaced withtheirthisdifficult positions, wedefinitelywill not support is really longer than them.”Chrowderdrinks the coffee saying that „Ibelieveyou , the viewing ratioexisting problem of television station, youwill not have proventhis, but something lightdo not depend on the viewing ratioto be solved, Ide, moreoveryoualwayshave the creativenessto dry up, right?”
“我们虽然有优势,但并不能保证不会出现新闻集团这种情况,而且一旦真的面临他们这种困境的话,我们肯定不会支撑得比他们久。”克劳德喝着咖啡说道,“我相信有你在,电视台的收视率不会存在问题,你已经证明了这点,但有些事情不是光靠收视率就可以解决的,艾德,而且你总有才思枯竭的时候,对吗?”Hesaid, staticwaited for the moment, after waiting forAdrianto digestthesethings, opened the mouth: „Ihave realizedthisseveralmonths ago, butnotverygoodsolution, butIknowthatyouareIcannot give upandflinch, this is for the goal that it that wealreadysettries hard. Iconsult the fatherfinally, then the fatheraskedme, hasobviouslyat presentready-made, whycanintertwine to expand the wirelesstelevision station the cable TV station? Right, thinksto look, ifwecansmoothlyitspurchase, the influenceor the right to speakhave the archery targetpromotion, so long asyoucanmakeabcget rid of the loss the aspect, theirtelevision networksadd oncnnas well astbs in ourhand something again, wehaveintelevision networkwith the strength that cbstheyoneentiredo!”
他说完后静静的等了片刻,等阿德里安将这些东西消化掉之后才又开了口:“我在几个月前就已经意识到了这点,但并没有很好的解决办法,但我知道,无论是你还是我都会不放弃和退缩,这是我们早就定下的并正在为之努力的目标。我最后向父亲咨询,然后父亲问我,明明眼前有现成的,为什么非要纠结于将有线电视台扩展成无线电视台?没错,想想看,如果我们能够顺利将其收购的话,无论是影响力还是话语权都将有着质的提升,只要你能够让abc摆脱亏损的局面,他们的电视网再加上我们手中的cnn以及tbs的部分东西,我们将在电视网这块有着与cbs他们一整搞下的实力!”„Veryinteresting to listen tospeech,”Adriansymbolichas pattedclapping, the faint smilelooks atChrowder, words that „Ihave not remembered incorrectly, before theseme, shouldtellyou...... Made mistakesto harm?”
“很动听的演说,”阿德里安象征性的拍了拍手,似笑非笑的看着克劳德,“我没记错的话,这些我以前都应该跟你说过……犯了个错误?”Chrowder'slongair vent, expressionnottoobigchange on face: „Yes, made mistakesto harm, Ihave looked down upon the operation of televisionmedia, who hasn't made mistakes? Moreovernowmakes mistakesalwaysmakes mistakesto be bettercompared withlater, not?”
克劳德长长的出了口气,脸上的表情并没有太大的改变:“是的,犯了个错误,我小视了电视传媒的运作,但是谁没有犯过错呢?而且现在犯错总比以后犯错要好,不是吗?”„Indeedso, butIstillhave rememberedthatinitiallyyouhad saidtome, wedo not havemanysuperiority.”Adrianlooks atowndiehards, invisionlowers some are teasingwithsomeannoyedly, „young, lacks the result, wait / etc..”
“的确如此,不过我一直都还记得,当初你对我说过,我们没有多少优势。”阿德里安看着自己的死党,目光里低着些许戏谑和些许恼火,“年轻,缺少成绩,等等。”„Iwill not forgetwords that Ispoke, butthesepresentcansolve.”Chrowderhas smiledimmediately, „read the recentreport form? Thenyoushouldknow the «1 millionWealthy man»viewing ratios?”
“我不会忘记我说的话,但是这些现在是可以解决的了。”克劳德顿时笑了起来,“看了最近的报表了吗?那么你应该知道《1000000富翁》的收视率吧?”Adrian the eyebrowselectsimmediately, althoughheusesin the energy in televisionis less than the movie, mayalsoclear, ifmustchoose the televisionentertainment program that in Septembermostreceivesto pay attention, thenbelongs to for threeweeks ago «1 millionWealthy man» that begins broadcasting.阿德里安顿时眉毛一挑,虽然他用在电视方面的精力比电影要少,可也清楚如果要选9月份最受关注的电视娱乐节目,那么非三周前开播的《1000000富翁》莫属。
The enoughlaughing uproariouslyfinalvictorcanreceive1 millionbonuses\; The person who the compactatmosphereparticipates inmustthroughreplyingall kinds , the issuebreaks throughfrom simple to difficult, the method that but can also withmanysuch asseek helpfrom the audiencereduces the difficulty\;So long as the measure of cherishing the peopleregisterscanparticipate. Theselet«1 millionWealthy man»obtainedenormouswelcome, began broadcasting the firstweekto obtain8.6viewing ratios, thismeans that about 18 millionpeoplewere watching.
足够的噱头最终胜利者可以获得1000000的奖金\;紧凑的氛围参加的人必须通过回答各种各样的,由简到难问题来突围,还可以用不少诸如向现场观众求助的方法来减少难度\;亲民的措施只要报名就可以参加。这些都让《1000000富翁》获得了极大的欢迎,开播第一周就获得了8.6的收视率,这就意味着有18000000左右的人在收看。Regardingcable TV station, thisis a greatachievement, althoughalsohas the newspaperto criticizethisprogramto have the suspicion of winning favor by ostentation, the user group that actuallycannot blockadvertising agent that walks inas well asincreases.
对于有线电视台来说,这是个了不起的成就,虽然也有报纸批评这节目有哗众取宠的嫌疑,却挡不住找上门来的广告商以及增加的用户群。„...... Twoweekslater the viewing ratiorose9.2, about20 millionaudiences, possibly will again almost not rise, butmaintainedtothis quarterfinished, shouldnot be a problem.” After Adrianrecalledcarefullynext, saidslowlythatthisis the advantage of photographic memory. Here himcasuallyalsohas also raised«Buffy the Vampire Slayer», heknows that Chrowderdefinitelywill ask: „«Buffy the Vampire Slayer»alsobegins broadcasting, so faris highestin2.5, 4 millionaudiences who conforms to the beforehandestimate.”
“……两周后收视率涨到了9.2,差不多有近20000000观众,可能不会再涨下去,但是保持到本季结束,应该不成问题。”阿德里安仔细回忆了下后徐徐说道,这就是过目不忘的好处。说到这里他随便也就把《吸血鬼猎人巴菲》也提了出来,他知道克劳德肯定会问的:“《吸血鬼猎人巴菲》同时开播,到目前为止最高在2.5,符合之前预计的4000000观众。”„Iftradesto dobroadcaston the wirelesstelevision stationthat the viewing ratiowill havemany.”Chrowdersmilesto askanotherquestion.
“如果换做是在无线电视台上播出,收视率会有多少。”克劳德笑笑问了另外一个问题。
The eye of Adrianhas narrowed the eyes , the meaning of opposite partyhis many have guessed correctly the point: „«Buffy the Vampire Slayer»will not increasetoo, after all the audience is quite relatively narrow. However«1 millionWealthy man», the conservative estimateat least must riseonetime!”阿德里安的眼睛微眯了下,对方的意思他多少猜到了点:“《吸血鬼猎人巴菲》不会增加太多,毕竟受众相对比较窄。不过《1000000富翁》,保守估计至少也要翻上一倍!”„Thisis one of our chips,”Chrowderboth handsone, „places for twoyears ago weindeedhave not taken the result of getting rid, butis now different, the abchigh leveldefinitelyunderstands that this kind ofprogrammeansanythingfor them. Hasyou, I can definitely tellthem, suchprogramas well as the soap operawe have, theyseriouslywill definitely consider.”
“这就是我们的筹码之一,”克劳德双手一摊,“放在两年前我们的确没有拿得出手的成绩,但是现在不同,abc高层肯定明白这样一个节目对他们来说意味着什么。有你在,我完全可以告诉他们,这样的节目以及电视剧我们还有很多,他们肯定会认真考虑。”Thisactually, «1 millionWealthy man»viewing ratios, «Friends»viewing ratio, «Buffy the Vampire Slayer»viewing ratio, althoughonly then4 millionpeoplewatch, butregardinghas not broadcastabc of anygoodsoap operafor a long time, hasconsiderableattractiontheseto suspendfront, let alonetheynowalsosomehavecnn , abcnot to knowthatunder the perfect condition, theseunionsare meaninganythingtogether.
这倒是,《1000000富翁》的收视率,《老友记》的收视率,还有《吸血鬼猎人巴菲》的收视率虽然只有4000000人观看,但对于已经许久没有播放什么好电视剧的abc来说,还是具有相当的诱惑力这些都是摆着面前的,更何况他们现在还有拥有cnn,abc不会不知道,理想状态下,这些联合在一起意味着什么。„Thereforeyouwaited for twomonthsto tellme, right?”Adrianstrokes gently the chinto ask.
“所以你才等了两个月才告诉我,是吗?”阿德里安摩挲着下巴问道。„Yes, Imustconfirm«1 millionWealthy man» and «Buffy the Vampire Slayer»viewing ratio.”Chrowderspoke ofconfidently, „alsowantsto have a look attntthat sidesituation, but ifmuststart the presentis the besttime, moreoverthere is«1 millionWealthy man» and «Buffy the Vampire Slayer»viewing ratiohadenoughpersuasive power.”
“是的,我要确认《1000000富翁》和《吸血鬼猎人巴菲》的收视率。”克劳德坦然说到,“本来还想看看tnt那边的情况,但是如果要下手的话现在是最好的时间,而且有《1000000富翁》和《吸血鬼猎人巴菲》的收视率已经有足够的说服力了。”„Moreoverthat sidetntcontinuesto obtain the successfulwordsin the negotiations, but can also furtherincreaseconvinced, right?” The Adriansuchissue, has toacknowledgethatChrowderworks is really also watertight.
“而且tnt那边在谈判的时候继续获得成功的话,还可以进一步增加说服了,对吗?”阿德里安这么问题,不得不在承认,克劳德做事还真是滴水不漏。Abouttnttoward the transformation of hbodirection, becausegives upto spendinitiallyto complete, threeweeks ago «1 millionWealthy man»have not begun broadcastingAdrianurgedBosiWassto arrangethatfor the soap opera that theyprepare, wasthatletshbointhe 90's«DesireMetropolis» of stair.
关于tnt往hbo方向的改造,因为舍得花钱已经初步完成,在三周前《1000000富翁》还没开播的时候阿德里安就已经叮嘱博思沃斯可以筹备那部为他们准备的电视剧了,就是那部让hbo在90年代上了个台阶的《欲望都市》。
The soap operacompetition of USis very fierce, canpat6and7seasons is almost the work of high-quality goods, particularlysincethe 21 st century, after the rhythm of lifefurthersped up, was again more intense, luckily«Friends»photographedinthe early 90's, otherwise can suchSituation comedypattenseasons is very really difficultto say.
美国的电视剧竞争很激烈,能够拍上6、7季的差不多都是精品之作,尤其是再进入21世纪,生活节奏进一步加快后就更为激烈了,也幸亏《老友记》是在90年代初拍摄的,否则这样的情景喜剧能不能拍上十季实在很难说。
The manufacture of «DesireMetropolis»said that easynot to be easy, said that easyisbecause the essence of thismovielies between the fashionas well as the woman the unscrupuloustopic, for exampleattractivecansharp various wear of appealingvision, orpublicdiscussed the size, ability of manin the televisionwait / etc.. Saidsimplythatthisisunitpublicizes the feminism the soap opera, the audience is also the generalfemalesas well asto the female psychologycuriousmale.
《欲望都市》的制作说容易也不容易,说容易是因为这部电影的精髓就在于时尚以及女人之间肆无忌惮的话题,比如光鲜亮丽能吸引人目光的各种穿着,又或者公开的在电视中讨论男人的尺寸、能力等等。简单的说,这是部宣扬女权主义的电视剧,受众也是广大的女性以及对女性心理好奇的男性。Adrianearlymade the personrelateQuintysilk? Bush, this time«DesireMetropolis»has not built up the book in circulation, distributesinhercolumn. Somecommitment of publication, opposite partyveryrefreshedwill reorganize the powerto sell tohim, andcompliesto hold the post of the reorganizationguidance of script. As foractor, so long asin any caseunderstandsfashionto dress upalsoknows that displaysin front of the scenethese, notnecessarilywantsSarah? Jessica? Parker.阿德里安早早的就让人联系了坎蒂丝?布希奈儿,这个时候的《欲望都市》还没有集结成书,都分布在她的专栏之中。有了出版的承诺,对方很爽快的将改编权卖给了他,并答应担任剧本的改编指导工作。至于演员,反正只要懂时尚会打扮并且知道怎么将这些在镜头前表现出来就可以,也不一定非要莎拉?杰西卡?帕克。Whythissaid that manufacturesto be very easy, but not the easyplacelies, thisistntproduces the soap operafor the first time, althoughAdrianarrangedsomemanpowerhelpalsoto relatemanyteams, buttheywere not after all experiencedlikehbo.
这就是为什么说制作起来很容易,而不容易的地方在于,这是tnt首次自己制作电视剧,虽然阿德里安安排了部分人手帮忙也联系了不少团队,但毕竟他们不像hbo那样有经验。Naturally, this can also be regarded as a test, whatAdrianas far as possibleistntprovidesvariousconvenienceas well as the resources, ifthisalsomanufacturesat sixes and sevens, thenlaterhasto changewithhbocooperates.
当然,这也可以看做是个考验,阿德里安尽可能的为tnt提供各种便利以及资源,如果这样都还制作得乱七八糟的话,那么以后只好转向和hbo去合作。„Yes, whenwe, tnt after includingreorganizationcanmake the resultduring the negotiations, abcnaturallycanmoving.”Chrowdernodded, having a look at the coffeenot to have, immediatelyforoneselfbut actuallyonecup.
“是的,当我们在谈判时,连重组后的tnt都能做出成绩,abc自然会越加的动心。”克劳德点了点头,看看咖啡已经没有了,随即又为自己倒了一杯。„Good, then the secondissue, financial problem.”Adrianchanges a sitting posture.
“好吧,那么第二个问题,资金问题。”阿德里安则换个坐姿。„Purchasestbs, because the strategyis appropriate, weonlyspent5.5 billion, thereforecalculatedcarefullythatalmost about 10 billionfundscanuse.”Chrowderis smiling the reply.
“收购tbs因为策略得当,我们只花了5500000000,所以仔细算下,还有差不多10000000000左右的资金可以动用。”克劳德微笑着回答。„Thisis impossible,”Adrianshows the surprisedlook, „do not tellyoupurchasethatseveralnewspapers the timehas not spent.”
“这不可能,”阿德里安露出惊讶的神色,“别告诉你收购那几家报纸的时候没花钱。”„Naturallywas colored, butwewere making also money.”Chrowdershrugs, „do not forget, we have the foreign trade companyinRussia, the Clinton administrationalsoforces the Japanese Yento continueto appreciate, this year'sMexican pesocrisis......”
“当然花了,但我们同时也在赚钱。”克劳德耸了耸肩,“别忘了,我们在俄罗斯还有对外贸易公司,克林顿政府也逼迫着日元继续升值,还有今年的墨西哥比索危机……”„Wait / Etc., yousayMexican peso?” The Adriansurprisedlookis bigger, „Iremember that weinitiallyhad talked aboutthis, youwereto have the opposing opinionat that time.”
“等等,你是说墨西哥比索?”阿德里安的惊讶神色更大,“我记得我们当初谈到过这个,你那时是持反对意见的。”„Right, what Iopposeisinvestment, goes to fishseveralby the status of floating capitalto leave.”Chrowdersmiles is sly, „mustacknowledgethatSorrows is fierce the fellow, for instance can still direct the operation.”
“没错,不过我反对的是过于的投入,以游资的身份进去捞几笔就走人还是可以的。”克劳德笑得很是狡猾,“得承认,索罗斯是个厉害得家伙,在那种情况下依然可以指挥操作。”„That, 92years of pound?”Adriansuchaskedimmediately, the eyewasvisitshim who winkeddoes not wink.
“那么,92年的英镑呢?”阿德里安随即这么问道,眼睛更是眨也不眨的看着他。„Little, the profit that getseverywherereclaimsfew.”Chrowderspreads out the hand, does not haveslightconcealment.
“一点点,获得的利润比比索还少。”克劳德摊开手,没有丝毫的隐瞒。„Yourthisfellow......”Adriansmilesto make noise, after putting out a handto refer tohim, sighed.
“你这家伙……”阿德里安不由笑出声来,伸手指了指他后又叹了口气。„Good, even if, is still so insufficient, Irememberinitiallyyouestimated could spendabout20 billionUS dollars.”Saying that heis calm and composed even in press of workimmediately, „wecurrentlyhad the result that has been ableto takegets rid, can the value10 billion?”
“好吧,就算如此,依然不够,我记得当初你预计的可能要花近20000000000美元。”他随即好整以暇的说道,“就算我们现在已经有了可以拿得出手的成绩,能值10000000000吗?”„Cannot, but5 billiondo not have the issue.”Chrowderhas given the replyimmediately.
“不能,不过5000000000还是没问题的。”克劳德随即给出了回答。„Really?”
“真的?”„Do not despise yourself, Ide, but alsoremembersCarl? Renard, ChairmanViacom'svice-, hethinks that yourvaluegoes far beyond the thing that displays, Ithink that thisisRedstone'sview. The fatheralsosaidthatyourpotentialis immeasurable.”
“别小看自己,艾德,还记得卡尔?雷纳,维亚康姆的副董事长,他认为你的价值远远超过表现出来的东西,我认为这是雷石东的看法。父亲也说,你的潜力无可估量。”„Sounds, theyas ifplanned that gets so far asin the National Academy of Scienceto conduct the sliceresearchme.”Adrianserioussaying, afterChrowderlaughs in spite of trying not tocontinues: „Good, even ifso, westillhave lacked5 billion, youplan......”
“听起来,他们似乎打算把我弄到国家科学院里去进行切片研究。”阿德里安一本正经的说道,在克劳德失笑之后才又继续:“好吧,就算如此,我们依然缺了5000000000,你打算……”„Wecanfinance.”Chrowder'sansweralreadyprepared, Adrianhas not actually shown the surprisedlook, heexpected to betoobviouslythisanswer.
“我们可以融资。”克劳德的答案早就准备好了,阿德里安却没有露出吃惊的神色,他显然已经料到会是对这个答案。„My fatherisyourUncleAnderson, theywill be gladvery much.”Chrowdersaidin a soft voice.
“无论是我父亲还是你的安德森叔叔,他们都会很乐意的。”克劳德轻声说道。„Naturally, thisissooner or latermatter.”Adriansighed.
“当然,这是迟早的事。”阿德里安叹了口气。Allpeopleknowto wantsuccessfully, the shareandwin-winis the bestprocedure, manypeoplehad various fundsandconvenience that eachgroupor the financial groupprovided the achievementtheirenterprise. Butfromanotherperspective, thisisthesebiggroupbigfinancial groupsputs ineachprofession the tentacle the opportunity?
所有人都知道想要成功,分享和双赢才是最好的做法,很多人正是有了各个集团或财团提供的资金和各种方便才成就了自己的事业。但从另一个角度来看,这又何尝不是那些大集团大财团们将触手伸进各个行业的机会?Theyenter the board of directorscalmly, keeping silentare observingall. Whenyoucanmake money, theywill not haveanychange\; But after youcannotbringprofit, theywill startto meddlevariousbusiness, makingyourcompanyturn intotheirit'ses in the bag. Ifyouare discontented to resist to recaptureyourauthority, theygratefullywill makeyouget the hell out, reason thatJobswill make a clean sweepby the apple, no doubtwithhimextremely arrogantrelated, butthisfactoralsohas.
他们不动声色的进入董事会,默不作声的观察着一切。当你能赚钱的时候,他们不会有任何异动\;可当你不能带来利润后,他们就会开始插手各种事务,让你的公司变成他们的囊中之物。如果你不满想抗争想夺回自己的权力,他们就会毫不客气的让你滚蛋,乔布斯之所以会被苹果扫地出门,固然和他个人过于狂妄有关,但这种因素也不是没有。
The media, particularly the television station, regarding a countryis very importantthing, otherwise the USwill not have„the non-American citizens not to purchaseUSTelevision station”suchlaw. Next, beforehad said the upper circles of society of USpartlywin overhalfattackto the Jew, many that but the upper circles of societycontrolare the traditionalpapermedia, but the Jewfor examplemovietelevision had biginfluenceHollywoodmore thanonedaytwodaysto be calledHollywood of Jewin the emergingmedia.
传媒,尤其是电视台,对于一个国家来说是非常重要的东西,否则美国不会有“非美国公民不得收购美国电视台”这样的法律。其次,之前说过美国的上流社会对犹太人半拉拢半打击,但是上流社会控制的多是传统的纸质媒体,而犹太人在新兴的传媒比如电影电视方面有很大的势力好莱坞已经不止一天两天被称之为犹太人的好莱坞了。Thinks that Adrianuncleas well ashiscircle, the acmediaperhapsbecome one of the breaches, ifAdrianandChrowderdowell, therefore the high-levelpersonwill put out a handthatis the affirmativematter. Adriandid not opposethatthisis the rule, is the irreversiblerule, almosteverycompanylike thisdoes not have the exception, right that butheneedsto keep promisesnow, becauseonly thenheknows that whatin the futurecanbe, even if after mustshareat least must wait till2000.
想想阿德里安的叔叔以及他所处的圈子,ac传媒或许将成为突破口之一,如果阿德里安和克劳德干得不错的话,所以更高层的人会伸手进来那是肯定的事。阿德里安并不反对,这是规则,是不可逆的规则,几乎每家公司都是这样没有例外,但是他现在需要说一不二的权利,因为只有他知道未来会是什么样的,就算要分享至少也要等到2000年之后。Planoriginallythroughconstantlyexpandstbs, through the godfather and unclemakethesefundsslowlyhas the participation of limit, butwantsto purchase the abcwordsnow, along withbigfundenters......
原本的计划是通过不断扩展tbs,通过教父和叔叔让那些的资金慢慢的有限度的参与进来,但是想要现在收购abc的话,随着大笔资金的进入……„What are youthinking?”Saw with own eyes that Adrianhas not spokenfor a long time, Chrowderasked.
“你在想什么?”眼见阿德里安许久没说话,克劳德不由问道。„Anything,”Adrianhas not grasped the fist, „these that yousaidaresituations under the perfect condition, don't forget, we must face the competition of Disney, theynegotiatedsome time, Eisnerisanydispositionyou should also understand, moreover before us, has claimedMiramaxfromtheirhands.”
“没什么,”阿德里安握了握拳头,“你说的这些都是理想状态下的情况,别忘了,我们还要面对迪斯尼的竞争,他们已经谈判了一段时间,艾斯纳是什么性格你也应该有所了解,而且我们之前还从他们手中夺走了米拉麦克斯。”„Iknowyourworry, butdoes not have50%assurances, Iwill not saythesewithyou, Ide,”Chrowdersmiled, „Dinesstrulyhas the superiority that wedo not have, for examplefilthy rich, for example the rich resources, for example the qualificationsare glorious\;Butoursuperiority, wehave the successfulexperience, theydo not have, not?”
“我知道你的担心,但是没有50%的把握,我是不会跟你说这些的,艾德,”克劳德笑了笑,“迪尼斯确实有着我们不具备的优势,比如财大气粗,比如资源丰富,比如资历悠久\;可我们的优势,我们有着成功的经验,他们却没有,不是吗?”„Ifwere defeated?”Adriansuch asked that the browis slightly pressed.
“如果失败了呢?”阿德里安这么问了一句,眉头微微蹙起。„Wecontinue the beforehandplan, mostis the timepossiblyis long, the newscollectionanthocephalus chinensistenyears, we have had more than enoughthatfor a long time.”Chrowdershrugs, thenlooks atAdrianto smile: „Iknow that youare worried aboutanything, Ide, do not forget the fundto comefrom where.”
“那我们就继续之前的计划,最多就是时间可能长一点,新闻集团花了十年,我们用不了那么久。”克劳德耸了耸肩,然后看着阿德里安笑了起来:“我知道你在担心什么,艾德,别忘了资金从何而来。”„Yes, Iknowthat”Adrianhad not denied, „, butnot only godfatherandmyuncle, right?”
“是的,我知道,”阿德里安没有否认,“但是不光只教父和我叔叔,对吗?”„Total does make the person who thesefullydo not understandcome in?”Chrowderhas given a hand signal, „saidagainthatthisacquisition negotiationalsoneedsa long time, the matter of financing can also discussslowly, the quota that perhapswith the lapse of timeneedsto financecouldreduce, mustknow that Yahoo !***ledto break through1 million.”
“总比让那些完全不了解的人进来好吧?”克劳德做了个手势,“再说,这起收购谈判还需要很长一段时间,融资的事情也可以慢慢谈,也许随着时间的推移需要融资的额度也许可以减少,要知道雅虎的***率已经突破1000000了。”Adriansomewhataccidentalhas selected the eyebrow, hehas not thought that Chrowderhas been watching the development of Yahoo !unexpectedly. In February, heraisedthrough the emailhas selectedJerry? YangHeDavid? Yahoo !has therefore been ahead of timetwomoonrisesnowon the Internet, andbecause ofhim, theirwebsiteswas calledYahoo !from the beginning. As the matter stands, the development of website is also veryfast, in additionalsohasAdrianoftento promptthrough the email, severalmonthslaterYahoo !***ledto achieveshouldbe have the altitude that atthe end of the year.阿德里安有些意外的挑了挑眉,他没想到克劳德居然一直关注着雅虎的发展。早在2月份的时候,他就通过电子邮件提点了杰瑞?杨和大卫?费罗,雅虎因此提前了两个月出现在了互联网上,而且因为他,他们的网站一开始被叫做雅虎。这样一来,网站的发展也是非常快速的,再加上还有阿德里安不时通过电子邮件进行提示,几个月之后雅虎的***率就达到了原本应该在年底才会有的高度。According to the reliable information, the twopeople in originationwebsitestarted the ambitiouspreparationto form the company, Adrianalsothereforeprepareto start, depending onStanfordalumnusstatus, wanting the capitalto go inthatis the easymatter. If the midwaydoes not have problems, at the end of the yearYahoo !mustprepareto go on the market, at that time the acmediawill havebiggermaneuverleeway.
根据可靠消息,创办网站的两个人已经开始雄心勃勃的准备组建公司,阿德里安也因此准备下手,凭斯坦福校友这个身份,想要注资进去那是轻而易举的事情。如果中途不出问题的话,年底雅虎就要准备上市,那时ac传媒将有更大的回旋余地。However, Adriancanmakethisjudgmentisbecausecansee the future of Yahoo !, Chrowdercompletelydepending onownvision, beforehethinkshas raised, is really quitesplendid!
不过,阿德里安能做出这种判断是因为能看到雅虎的未来,克劳德则完全是凭自己的眼光,而且在他想到之前就提了出来,真是相当出色!
The Adrianfingerback and forthis knockingon the desk, wantsto purchaseabc? Naturally, not onlyowncompanywill have the archery targetpromotion, the time of but alsoin the televisionmediaspendingisbigreduction, is only...... Good, in the worlddoes not have the perfectmatter, the keyisabcwhetheris worthhimbettingthis.阿德里安手指在办公桌上来回敲着,想要收购abc吗?当然,不仅自己的公司会有质的提升,而且在电视传媒上花的时间更是大大的缩短,只是……好吧,世界上没有十全十美的事,关键就在于abc是否值得他赌这一把。Basically, canhave50%probabilitieshas been worthbetting, and...... Ifcandragthe end of next year, CiscoandMicrosoft that startsto catch upwill makehimhavemanymaneuverleeway, UncleRegerthandlesverywellhisfund. In additionhas the godfatheranduncle'srelationsas well asChrowder'sability, moreoverfinances5 billionalsoto dividethinlydoes not arrive at the marginal value, does not needto be worried that the control problem of company, let alone can also sign the agreementin fact, is the issue of profit, so long ascangaincontinuously, even ifinhand, be only 0% severalstocks, can still maintain the controlto the company.
基本上,能有50%的几率的就已经值得去赌了,而且……如果能拖到明年年底的话,开始发力的思科和微软又将让他有更多的回旋余地,雷格特叔叔将他的基金打理得很好。再加上有着教父和叔叔的关系以及克劳德的能力,而且就算融资5000000000也分薄不到临界值,不用过于担心公司的控制问题,更何况还可以签协议其实说白了,还是盈利的问题,只要能持续不断的盈利,即使手中只有0几的股份,依然可以保持对公司的控制。Thatsuchdecided! Adriancloseseyedeepinspiration, thenlooks atChrowderseriously: „, Takesabc!”
那就这么定了!阿德里安闭上眼睛深深的吸了口气,然后严肃的看着克劳德:“那么,就将abc拿下来吧!”
To display comments and comment, click at the button