Chapter 24 第24章 The first showing , to continue the first showing 首映,继续首映 Must solve this problem, the simplest means directly asked Adrian, although beforehand Cameron found the opportunity to make a veiled attack, but the opposite party has smiled but not answer. However but today «Real Rumor» preview ceremony, wants to come him as before to avoid this answer, how many will also disclose something? 要解决这个问题,最简单的办法是直接问阿德里安,虽然之前卡梅隆已经找机会旁敲侧击过,但对方一直都笑而不答。不过今天可是《真实的谎言》的首映式,想来就算他和以前一样回避这个答案,多少也会透露些东西吧？ However, Cameron transferred the entire theater hall not to discover that in the crowd the Adrian form, he determined he here, before soon, he has also chatted with him. Where then Adrian to will go? Cameron has pondered, subsequently decides to give up, according to his beforehand performance, where was at this moment self-evident. 然而,卡梅隆转遍了整个剧院大厅也没在人群中发现阿德里安的身影,他确定他就在这里,不久之前他还和他聊过。那么阿德里安会到哪里去呢？卡梅隆思考了下,随即决定放弃,根据他以前的表现,此刻在什么地方已经不言而喻了。 Still calculates that in spacious room, the light slightly was dim, making periphery all cover a dimness, thus were many some romantic atmosphere. On middle single-seat sofa, young girl is riding on the body of man high and low is fluctuating unceasingly, long brown beautiful hair along with swinging, both eyes that opens send out the blurred ray, the cheek of delicate eyebrows are having the smiling face of being enchanted by, on the exquisite tip of the nose and bright and clean forehead cover entirely the close beads of sweat, both hands build on the shoulder of man exude moan slightly. 尚算宽敞的房间里,灯光略显昏暗,让周围一切都笼罩上了一层朦胧,从而多了些浪漫的氛围。当中的单人沙发上,少女正在骑在男子的身上不断上下起伏着,长长的棕色秀发随着摆动,微睁的双眼散发着迷离的光芒,秀眉的脸蛋带着迷醉的笑容,小巧的鼻尖和光洁的额头上布满细密的汗珠,双手搭在男子的肩膀上发出微微的呻吟声。 „Ide...... Ide......” she muttered is calling, was trading the neck of opposite party, often was keeping own hickey above. “艾德……艾德……”她喃喃叫着,换着对方的脖子,不时在上面留着自己的唇印。 „Sarah......” Adrian returns to kiss similarly, hugged the bosom young girl tightened. “莎拉……”阿德里安同样回吻着,将怀里的少女抱得更紧了些。 Was so gentle the moment, Adrian wanted to put Sarah, may just now have the movement wine class young girl to prevent. 如此温存了片刻,阿德里安想要将莎拉放下来,可才刚有动作酒杯少女阻止了。 „......” Sarah did not say in a low voice that „makes it stay in inside......” “不……”莎拉低声说道,“让它留在里面吧……” „What's wrong, do you like it staying in inside very much?” Adrian such asked intentionally. “怎么,你很喜欢它停留在里面吗？”阿德里安故意这么问道。 Original cheek because of high tide, but flood the big piece blushed, was teased by these words, immediately even more ruddy, is similar to the thoroughly ripe apple as if can drop the water leakage to come, is bringing rose charming, really annoys the person to feel attached. 本来脸蛋就因为高潮而泛起了大片红晕,被这句话一挑逗,顿时越发的红润,如同熟透的苹果仿佛会滴出水来,又带着玫瑰般的娇羞,实在惹人爱怜。 „Yes,” for all that Sarah was acknowledged naturally, but she does not dare to look at each other on the chest of Adrian with him the head pillow, sound also compared with mosquito at the worst many, „, only then this, I can feel that I and you melted for a body, Ide.” “是的,”虽然如此,莎拉还是大方的承认了,不过她将脑袋枕在阿德里安的胸膛上不敢和他对视,声音也比蚊子大不了多少,“只有这样,我才能感到我和你融为了一体,艾德。” Even if by impudent and shameless of Adrian, hears this lyrical also to have moment absent-minded of that is stroking the body of young girl, often is kissing her head and cheek has not spoken again. 即使以阿德里安的厚颜无耻,听到这句充满感情的话也不由有那么片刻的失神,抚摸着少女的身躯,不时吻着她的脑袋和脸蛋却没有再说话。 „Sorry.” Sarah said sentence at this time suddenly, she gained ground with the apology look visits him. “对不起。”莎拉这时忽然这么说了句,她抬起头来用歉意的眼神看着他。 „Sorry?” Adrian somewhat is astonished. “对不起？”阿德里安有些讶异。 „Several weeks have not seen you, I was somewhat impatient, therefore......” she bites this lip to say. “几周没有见到你,我有些心急了,所以……”她咬这嘴唇说道。 Adrian understood immediately, today's preview ceremony is he goes to Sarah Home to take her to come, the young girl who cannot repress just boarded hotly to kiss with him, but her mother has not returned to the room completely. 阿德里安随即明白了过来,今天的首映式是他去莎拉家接她过来的,按捺不住的少女刚上车就和他热吻起来,而她妈妈还没完全回到屋里去。 „Has not related, if you think, you can tell your mother, we at appointment.” Adrian natural saying. “没关系,如果你想的话,你可以告诉你妈妈,我们在约会。”阿德里安大方的说道。 „She will kill you.” Sarah said with the extremely earnest expression, but had insisted a half minute pū has not laughed, the eye therefore curved has become the crescent moon, is very adorable. “那她会杀了你的。”莎拉用极其认真的表情说道,但坚持了没有半分钟就噗嗤笑了出来,眼睛因此弯弯成了月牙,很是可爱。 Immediately, she also sighed: „Mother already asked me, made the boyfriend, I did not have definitely not to deny. I do not plan to tell her, Ide, after that fears goes back today, she asked me.” 随即,她又叹了口气:“妈妈早就问我,是不是交有男朋友了,我没有肯定也没有否定。我不打算告诉她,艾德,那怕今天回去后她问我。” „All as you like, so long as you like well.” Adrian strokes her to slide the tender cheek to say. “一切随你,只要你喜欢就好。”阿德里安抚摸着她滑嫩的脸蛋说道。 „Right?” Sarah's smiling face becomes charming, the lower part starts gently sways. “是吗？”莎拉的笑容变得妩媚起来,下半身又开始轻轻的摇晃起来。 Adrian has selected the eyebrow, immediately has pressed firmly between the fingers her slender waist: „Is dissatisfied?” 阿德里安挑了挑眉毛,随即捏住了她纤细的腰肢:“还不满足吗？” „Yes, we have the time in any case.” The voice of young girl becomes greasy, is having an acting like a spoiled brat flavor. “是的,反正我们还有时间。”少女的声音变得腻腻的,又带着一点撒娇的味道。 „I have to regret told you, Sarah, most also 5 minutes of movies must start.” Saying of Adrian reminder, „today came the important character.” “我不得不遗憾的告诉你,莎拉,最多还有5分钟电影就要开始了。”阿德里安提醒的说道,“今天来了很多重要的人物。” „Good, knew.” Sarah for all that said that actually not minces matter reveals the disappointed look. “好吧,知道了。”莎拉虽然如此说道,却毫不掩饰的流露出失望的神色。 Watching Adrian shows a faint smile, gathers her ear in a soft voice saying: „Therefore, after being inferior to the movie to end, arrives at my family to go what kind of? You can call your mother, said that you do not go home today.” 看在眼里的阿德里安微微一笑,凑到她耳边轻声道:“所以,不如电影结束后到我家去怎么样？你可以打电话给你妈妈,说你今天不回家了。” The eyes of young girl have shone, the look becomes attractive: „Arrives at my family, now evening's mother is not at home.” 少女的眼睛亮了起来,神色变得更加的诱人:“还是到我家去吧,今晚上妈妈不在家。” «Real Rumor» indisputable was successful, in the middle of 2300 movie theaters screens three days later, has harvested almost 27 million box offices, has reached the first place of North American box office list directly. 《真实的谎言》无可争议的获得了成功,在2300家电影院当中上映三天后,收获了差不多27000000票房,直接登上了北美票房榜的榜首。 Schwarzenegger has shown his dauntless man image on the silver screen again, most starts that irritable movement scene, is behind in the island building four directions valiant appearance, or pilots the airplane to rescue daughter's great scene finally, makes these like the movie fans of movement movie loving to talk about. Especially the opening guard blocks he inquired invitation the time, he was mad calms down the idle putting out remote control to press, immediately has bombed of half villa, making people think very cool. 施瓦辛格再一次在银幕上展现了他的硬汉形象,无论是最开始那火爆的动作场面,还是后面在小岛大厦四方的彪悍模样,又或者最后驾驶飞机营救女儿的宏大情景,都让那些喜欢动作电影的影迷们津津乐道。尤其是开头守卫拦住他查询请柬的时候,他气定神闲的拿出遥控器一按,顿时炸塌了半边别墅的那幕,让人觉得非常的酷。 Naturally, the light has the movement not to be good, the splendid thing looked that also will be for a long time greasy, therefore alternates various humorous plots that. Disguises as the agent to entice the woman from the third-class second-hand vehicle manager, to Schwarzenegger's riding a horse chase war, again to island in Curtis, because Schwarzenegger slaughters sent out „me to marry Rimbot” the sigh, made the person burst out laughing all. 当然,光有动作还是不行,再精彩的东西看久了也会腻的,所以其中又穿插的各种幽默情节。从三流二手车经理假扮特工勾引女人,到施瓦辛格的骑马追逐战,再到小岛上柯蒂斯因为施瓦辛格大开杀戒而发出“我嫁给了兰博”的感叹,无不让人捧腹。 Cameron to movie rhythm grasps without doubt is the grant master class, the movement play and life play take humorously as the revolution axis, transforms very smoothly and just right, every single minute is attracting the audience, the situation of slightly not having had the awkward silence. 卡梅隆对电影节奏的掌握无疑是大师级的,动作戏和生活戏以幽默为转轴,转换得非常顺畅和恰到好处,每分每秒都吸引着观众,丝毫没有出现冷场的情况。 Schwarzenegger therefore rarely has also shown the inferior performing skill, for example, in hearing the wife explained why when not in office, of corners of the mouth wipes to sneer is very expressive. But Curtis similarly to person shocking feeling, movie first half she like ordinary office worker woman such very mediocre, when may arrive had been compelled to be the agent, on hotel corridor a appearance, immediately becomes sexy, must know that this screamed the empress was almost quick 40. Thus it can be seen Cameron's skill, any echo of similar idea almost in a native of France hand, hands over in his hand actually becomes the irritable commercial big piece that an everybody has liked. 施瓦辛格也因此难得展现了次演技,比如在听到妻子解释为什么不在办公室里时,嘴角的那抹冷笑实在很传神。而柯蒂斯同样给人惊艳之感,电影前半部她就就像普通上班族妇女那样非常的平庸,可到了被逼着去做特工时,在酒店走廊上的一番打扮,立即变得性感了许多,要知道这位尖叫女皇差不多快40了。由此可见卡梅隆的功力,同样的构思在法国人手中几乎什么反响,交到他手中却成了一部人人喜爱的火爆的商业大片。 The media almost also praised to this movie, «Chicago Sun Times» said that „in stunt foundation, special effect and movement that in the movie presented well satisfied” \; But USA Today also uses „compact plot, tense atmosphere, this is not surprising commercial manufacture” describes this movie is only the commercial manufacture, therefore the movie critic will not inquire into connotation anything, if commented from the story and plot, but how the story and plot have been needless to say much. 媒体对这部电影差不多也是交口称赞,《芝加哥太阳时报》就称“在特技基础上,影片中出现的特效和动作让人心满意足”\;而《今日美国》也用“紧凑的情节,紧张的氛围,这是不让人惊讶的商业制作”来描述这部电影只是商业制作,所以影评人不会去探究内涵什么的,如果从故事和情节来评论,而故事和情节如何已经不用多说。 Except for two leads, other supporting roles are also quite well-respected, for example Bill? Paxton's second-class car dealer, funny appearance that just entered the stage to annoy laughing of audience finally. In addition also has daughter who Sarah plays, to throw the key threat terrorist chieftain in the roof that play that proper panic-stricken and annotates very proper, in addition last year the performance the girl in «Ghost Horse Little elf» delicately makes the person have a vivid memory until now, obtained many high praises. 除了两位主角,其他配角也颇受好评,比如比尔?帕克斯顿的二流车商,滑稽的模样以至于最后那一幕,刚出场就惹来观众的大笑。除此之外还有莎拉饰演的女儿,在楼顶以扔钥匙威胁恐怖分子头目的那场戏中,将女孩应有的惊恐和柔弱诠释得非常到位,加上去年在《鬼马小精灵》中的演出至今让人记忆犹新,也得到了不少好评。 Although so , the Americans of many Arabic lodged the protest, entire beautiful Arabic instead discriminated against the committee still to hold the demonstration of inferior small scale outside a movie theater of Washington, they think that Cameron this movie described the hormicidal mania and theomania the Arabs is extremely immoral. 虽说如此,也有不少阿拉伯裔的美国人提出抗议,全美阿拉伯裔反歧视委员会还在华盛顿的一家电影院外举行了次小规模的示威活动,他们认为卡梅隆这部电影将阿拉伯人都描写成了杀人狂和宗教狂是极其不道德的。 However Cameron has not cared, this is the unit movie, Hollywood every year some such several movies all kinds of instead discriminates against the committee to protest that does not need to make much ado about nothing completely, so long as the movie can make money, institute line not because of this protest, but its winding. 不过卡梅隆根本没放在心上,这不过是部电影而已,好莱坞每年都有那么几部电影被各种各样的反歧视委员会抗议,完全不需要大惊小怪,只要电影能赚钱,院线就不会因为这点抗议而将其下线。 Adrian similarly so, even if he crosses for several years what happened clearly again. What Savior he does not have the interest to be . Moreover, not only wants to divide the dividend does not want to undertake the price, where has that good matter? Good, these are the topic over-formal languages, so long as this movie can make money, can win over Cameron to be good for him, other, so long as does not aim at him directly, is all disinclined to respond. 阿德里安同样如此,即使他清楚再过几年会发生什么事。他可没兴趣做什么救世主,况且,既想分红利又不想承担代价,哪有那么好的事情？好吧,这些都是题外话,只要这部电影能赚钱,能替他拉拢卡梅隆就行了,其他的,只要不是直接针对他,一律懒得搭理。 «Real Rumor» was the intense summer vacation files has begun, moreover did not wait for other film company to reflect that Bosi Wass movie industry united Warner manufacture the second movie to screen. 《真实的谎言》为激烈的暑假档拉开了序幕,而且不等别的电影公司反映过来,博思沃斯影业联合华纳制作的第二部电影又上映了。 In can't the «Twister» preview ceremony star light compare «Real Rumor», Jane? virtue? Although Bonthe the qualifications are not low, actually for the first time wields the guide sleeve, but the actor basically was two actors naturally does not compare in the intrinsic this aspect including Cate. However has Warner to participate in the investment, therefore the preview ceremony lively degree is not low. Moreover there is an advantage is, Adrian can pull Cate to take a walk in the hall blatantly. 《龙卷风》首映式上的星光比不上《真实的谎言》,简?德?邦特虽然资历不低,却是首次执掌导筒,而演员基本上都算是二线演员包括凯特在内在这方面自然是比不上了。不过有华纳参与投资,所以首映式的热闹程度却不算低。而且还有个好处就是,阿德里安可以公然的挽着凯特在大厅里走动。 Even if already eating of Sarah entirely head, even if some people know among them the trick, but stems from certain reason Adrian not to want more to know naturally, if Sarah the decision announced that he will not acknowledge therefore intimate time some covertly. 即使已经将莎拉连皮带骨头的吃了下去,即使部分人知道他们之间的猫腻,但是出于某些原因阿德里安并不想让更多人知道当然,莎拉如果决定公布,他也不会不承认所以亲热的时候都有些偷偷摸摸的。 For example former «Real Rumor» that arrived late her family|home went to the time, Luo yucca that late can come back very much does not know why has been ahead of time for one hour. But at that time had been shifty in Sarah's bedroom neutralization young girl once more Adrian, how is directing she better use mouth, finally the knock and speaking voice do not have the indication has made a sound, the Adrian whole body quickly grasps the meaning of something unable to dominate, made that Sarah's cheek and hair and that to soft on everywhere is. 比如之前《真实的谎言》那晚到她家去的时候,原本很晚才会回来的罗丝兰不知为什么提前了一个小时。而当时已经在莎拉的卧室中和少女再次翻云覆雨了一番的阿德里安,正在执导她如何更好的使用嘴巴,结果敲门声和说话声毫无征兆的响了起来,阿德里安浑身一激灵没能把持住,弄得莎拉的脸蛋、头发和那对柔软上到处都是。 Finally Sarah was away from the entrance to cheat good to make mother leave, but put on Adrian of clothes in a hurry like the US movies, from the window drills in the vision that the young girl rebuked exited to leave. The happy openings, the non- delegates'conference has a similarly happy ending, Adrian was very depressed. Only what consoles oneself, this is also not most awful, if Luo Silan brings the key to open the door directly, that is really...... 最后莎拉隔着门口连哄带骗说了好一阵才让妈妈离开,而匆匆穿好衣服的阿德里安则像很多美国电影那样,在少女嗔怪的目光中从窗户钻了出去离开。有一个美好的开头,并不代表会有一个同样美好的结尾,阿德里安别提有多郁闷了。唯一聊以自慰的是,这还不是最糟糕的,要是罗丝兰带着钥匙直接开门的话,那才真是…… Good, this matter passed, he is bringing Cate to participate in «Twister» preview ceremony now. Still remembers the rules? When you and a woman are together alone, was sure to remember that do not think other woman. 好吧,这事情已经过去了,他现在正带着凯特参加《龙卷风》的首映式。还记得守则吗？当你和一个女人单独相处的时候,切记不要去想别的女人。 «Twister» has obtained the success similarly, although screened the institute number has been short of 300 compared with «Real Rumor», but first week box office actually entire high 10 million, directly pushed the first place of North American box office ranking «Real Rumor». 《龙卷风》同样取得了成功,虽然上映院数比《真实的谎言》少了300家,但首周票房却整整高了10000000,直接将《真实的谎言》挤下了北美票房排行榜的榜首。 To be honest, that edition of this edition of «Twister» in compared with Adrian memory missed little, Jane? virtue? Although Bonthe ability may wield the guide sleeve well after all for the first time, has not undergone wearing of several movies, many have point that to be short. Although Cate goes all out very much, moreover started to make the planned time ago, the performing skill was also considered as on splendid, still Helen? Hunt missed planned, therefore this little difference was very normal matter. 老实说,这版《龙卷风》比阿德里安记忆中的那版差了少许,简?德?邦特能力虽然不错可毕竟是首次执掌导筒,没有经过几部电影的磨合,多少有那么点欠缺。凯特虽然很拼命,而且早早就开始做了准备,演技也还算得上出色,依然比海伦?亨特差了一筹,所以这种少许的差别是很正常的事情。 Even if this, «Twister» still receives the welcome of audiences, Jane? virtue? Bonthe held the core thing of entire movie, he films quite splendidly these pictures, f5 level constriction of Twister complete has manifested on the silver screen. The rhythm of story was also grasped very well, even if some plots do not conform to the logic, for example the escaping way of final leading actor and actress is impossible, but the flaw does not cover the fine jade, in addition compares other disaster piece, the life of Twister without doubt closer American, and manifests is a manner of being positive and progressive must make the struggle therefore box office greatly to sell with the disaster is also expected. 即使这样,《龙卷风》依然受到观众们的欢迎,简?德?邦特抓住了整部电影的核心东西,他将那些画面拍摄得相当出色,f5级的龙卷风的压迫感完全的在银幕上体现了出来。故事的节奏也被掌握得很好,即使有些情节不太符合逻辑,比如最后男女主角的逃生方式根本不可能,但瑕不掩瑜,加上相比别的灾难片,龙卷风无疑更贴近美国人的生活,并且体现出得是一种积极向上的态度要和灾难做斗争因此票房大卖也是意料之中的。 „Has a look, Cate, did they hold the space you quickly?” Adrian flung with a laugh waved the arms about the newspaper, sat eats breakfast Cate to look at his one eyes not to have the loquacity by him, but another side Charlie actually put out a hand to bring at this time: „Makes me have a look...... Cate? Miss [gold/metal] Syre's performance is outstanding, I have hit four stars for her performing skill, her image fully conforms to a frantic meteorologist, regarding a 21-year-old young miss, can act bashful not to be just right easy the role, this is worth affirming and commending. However occasionally also will have the slightly stiff time, she seems not good at handling the sentimental play, has to say some regrets......” “看看,凯特,他们都快把你捧到天上去了？”阿德里安笑呵呵的甩了甩手中报纸,坐在他旁边吃着早餐的凯特看了他一眼却没有多话,但另一边的查理兹这时却伸手拿了过来:“让我看看……凯特?贝金赛尔小姐的表现非常出色,我为她的演技打了四颗星,她形象完全符合一位略带狂热的气象学家,对于一个不过21岁的年轻姑娘来说,能把角色拿捏到恰到好处并不容易,这是值得肯定并称赞的。不过偶尔也会有略显僵硬的时候,她似乎不擅长处理感情戏,不得不说有些遗憾……” Read here her to stop, then shrugged the shoulders to throw the newspaper one side: „Four stars, were very good, if trades to be me...... Perhaps the screen test does not need to return is eliminated.” 念到这里她停了下来,然后耸耸肩膀将报纸丢到一边:“四颗星,很不错了,要是换做我的话……也许试镜都不用能回被淘汰。” „That may not necessarily,” Adrian look with a smile to Charlie, „must try? I can arrange a role for you, moreover ensure conforms to your makings, even if no performing skill not to matter.” “那可不见得,”阿德里安笑着看向查理兹,“要不要试试,查莉？我可以为你安排个角色,而且保证符合你的气质,即使没有演技也无所谓。” „You meant that I besides must handle the business on life and work for you now, but also wants, when you need, plays the supporting role to the movie in?” „Perhaps Charlie cold snort|hum the sound, I should mention the testimony to the trade union.” “你的意思是说,我现在除了要为你打理生活和工作上的事务外,还要在你需要的时候,到电影里去演配角？”查理兹冷哼了声,“也许我应该向工会提起申述。” „Ide said right, sometimes does not have the performing skill also to develop the movie.” Cate cannot calm down finally, in expression has taken the ridicule faintly, but changed a flavor: „Can key lies in you integrate own mood, for example that reported me a moment ago, when the processing sentiment play appears somewhat stiff, this is not strange, photography time I am in unprecedented pacing back and forth, to that type...... The warm sentiment repels very much, does not believe that therefore......” “艾德说得没错,有时候没有演技也可以演电影。”凯特最终没能沉住气,语气里隐隐带上了讥讽,但跟着又变了个味道:“关键在于你能不能将自己的情绪融入进去,比如刚才那篇报道说我在处理感情戏的时候显得有些僵硬,这不奇怪,拍摄的时候我正处于前所未有的彷徨之中,对那种……热烈的感情很排斥,不相信,所以……” Speaking of finally, her eye looks at Adrian, although has not said that in which meaning was self-evident. 说到最后,她的眼睛是看着阿德里安的,虽然没有说完,其中的意思却不言而喻。 „Was good, Cate,” Adrian smiles, „quickly finished eating the breakfast, I have promised you, over the two days was your horse cart driver, but expired does not wait.” “好了,凯特,”阿德里安莞尔一笑,“还是赶快把早餐吃完吧,我答应过你,这两天都做你的马车夫,但是过期可不候。” Was saying blinked to Charlie: „Under the consideration, does not act in the movie is very sometimes interesting.” 说着又对查理兹眨了眨眼睛:“真的不考虑下吗,查莉,演电影有时候很有意思的。” What a pity after Charlie has given him a supercilious look, immediately set out to go out of the room. 可惜查理兹给了他一记白眼后,随即起身走出了房间。 This is only one in innumerable small interlude, but Adrian actually very much likes, subtle atmosphere between Charlie and Cate is very interesting, why this is also he each time after the Cate appointment can doing everything possible lead her to return to one of the villa reasons. 这只是无数个小插曲中的一个,不过阿德里安却很喜欢,查理兹和凯特之间的微妙氛围很有趣,这也是为什么他每次和凯特约会后都会想尽办法带她回别墅的原因之一。 Good, did not say this first, after «Real Rumor» and «Twister» is in the North American box office list first place continuously, pays attention to the summer vacation files the high level in each company to express the exclamation. Although these two movies have other big film company to invest, although the «Real Rumor» producer is Cameron, Adrian enrolling head, but they have to subdue for his vision once more, thinks to look that he from stepping into this circle starts, did not have the investment of that movie to be defeated. These movies that Adrian produce did not say that «Schindler's List» had made money, does he achieve? 好吧,先不说这个,《真实的谎言》和《龙卷风》连续占据北美票房榜榜首后,关注着暑假档得各个公司的高层都发出了惊叹。虽然这两部电影都有别的大电影公司投资,虽然《真实的谎言》的制作人是卡梅隆,阿德里安不过只是挂了个名头,但他们不得不再次为他的眼光所折服,想想看,他从踏入这个圈子开始,还没有那部电影的投资失败过。阿德里安自己制作的那些电影就不说了,就连《辛德勒的名单》都赚到钱了,他到底是怎么做到的？ When the major companies ponder diligently, the third movie of Bosi Wass movie industry has opened, this works and beforehand two differences, small manufacture, moreover is invested by Bosi Wass completely, from the director to the actor again to the producer is also the new people. The nature, the preview ceremony scale was also smaller, but many honored guests come to support, for example 就在各大公司冥思苦想的时候,博思沃斯影业的第三部电影又上映了,这部作品和之前两部不同,小制作而且完全由博思沃斯投资,从导演到演员再到制作人也都是新人。自然,首映式的规模也就更小了,不过还是有不少嘉宾前来捧场,比如 „In this in the explosion scene, indeed is much better compared with cg with the special effect, the present cg technology also needs to continue to improve, to completely maturely also has a distance. Naturally, with the words of special effect, you must consider that the security problem, the entire beautiful because of the obese lethal person are more than because of the death that the technical breakdown causes every year. Actually, you can consider that unifies the two, the actors perform before the monochromatic theater curtain, then joins in the later period to the explosion picture. Must complete spends the time and money, but I think, if must produce a splendid movie, these are essential.” Stands in the crowds, James? Cameron was saying incessantly. “在这中爆炸场面中,用特效的确比cg要好很多,现在的cg技术还需要继续改进,离完全成熟还有一段距离。当然,用特效的话,你必须考虑到安全问题,全美每年因为技术故障而造成的死亡比因为肥胖致死的人还多。其实,你可以考虑将二者结合起来,演员们在单色幕布前表演,然后在后期当中加入到爆炸画面当中。要做好得花时间和金钱,但我想如果要制作一部精彩的电影,这些都是必不可少的。”站在人群中间,詹姆斯?卡梅隆正在滔滔不绝的说着。 Michael? Bei stands near his left hand, a respectful appearance, is listening respectfully to teacher's instruction like the student. Sees this appearance, nobody thinks probably after for several years, he can also stand in one group of people teaches others. 迈克尔?贝站在他的左手边,一副毕恭毕敬的模样,就像学生在聆听老师的教诲。看到他这个样子,大概没人会想到数年后他也可以站在一群人教训别人。 Actually is very normal, regardless of Michael? The shell has to own talent at heart how self-confidently, when will soon face the test still unavoidably a little feeling in reverential awe, what let alone is this little while stands before him in James who at the commercial movie just obtained the great success? Cameron. Although his «Fights Police to own Certainly» is confident, but has not arrived to surmount the situation of opposite party. 其实很正常,无论迈克尔?贝心里对自己的才华有多么的自信,但即将面临考验时依然难免会有点诚惶诚恐的感觉,更何况这会儿站在他面前的是在商业电影上刚刚取得巨大成功的詹姆斯?卡梅隆。虽然他对自己的《绝地战警》信心十足,但也没到能超越对方的地步。