Chapter 261 第261章 You are my 你是我的 „Dear, I have to regret told you, I must go back.” The Adrian sound that suddenly resounds has drawn from the recollection Cate, „makes the phone call not to have three days of sound to my this to be extremely discontented.” “亲爱的,我不得不遗憾的告诉你,我必须要回去了。”忽然响起的阿德里安的声音将凯特从回忆中拉了出来,“查莉打来电话对我这毫无声息的三天非常不满。” „Who is?” Cate visits him, the look is somewhat bad, „this sounds probably is girl's name.” “查莉是谁？”凯特看着他,神色有些不善,“这听起来好像是个女孩的名字。” „Is my secretary and assistant, the full name is Charlie? Zeilon,” Adrian grasped her with a smile, „still remembers that I had told you that how many years that girl who runs into New York? That is.” “查莉是我的秘书兼助理,全名是查理兹?塞隆,”阿德里安笑着抱住了她,“还记得我跟你说过的那个,几年在纽约遇到的那个女孩吗？那就是查莉。” „Several years ago you run into her in New York, spoke several encouragements words \; Several years later she arrived at Los Angeles, has been your secretary and assistant. You want to say like this, Ide?” Cate stares at him to ask. “几年前你在纽约遇到了她,说了几句勉励的话\;几年后她来到了洛杉矶,做了你的秘书兼助理。你是想这样说吗,艾德？”凯特盯着他问道。 „Listens is very as if inconceivable, but truly occurred, the life is sometimes more dramatic than the movie.” Adrian was saying kisses in her head, „was good, did not say that I must go back.” “听起似乎很不可思议,但确实发生了,生活有时候比电影更具有戏剧性。”阿德里安说着在她头上吻了吻,“好了,不说了,我真的要回去了。” „When, can the secretary and assistant give orders to the boss?” The eye of Cate has narrowed the eyes. “什么时候,秘书兼助理可以对老板发号施令了？”凯特的眼睛眯了起来。 „When secretary and assistant cannot give orders to the boss, but she can put forward the proposal, so long as this suggestion is correct, then the boss should do,” Adrian shrugs, „is an outstanding assistant, she can always be appropriate the matter arrangement on work, therefore her opinion is worth considering.” “秘书兼助理什么时候都不能对老板发号施令,但她可以提出建议,只要这个建议是正确的,那么老板就应该去做,”阿德里安耸了耸肩,“查莉是个出色的助理,她总能把工作上的事情安排妥当,所以她的意见是值得考虑的。” Silent several seconds, Cate Bei Chi has delimited on the lip: „Have you and she gone to bed?” 沉默了几秒钟,凯特的贝齿在嘴唇上划过:“你和她上过床吗？” Also silent several seconds, Adrian long air vent, looks straight ahead the Cate vision: „You determined that can listen to the answer?” 又沉默了几秒钟,阿德里安长长的出了口气,直视凯特的目光:“你确定要听答案吗？” Although has been able to obtain answer depending on these words, nod of Cate insists: „Yes.” 虽然凭这句话已经可以得出答案了,凯特还是坚持的点了点头:“是的。” „Yes.” Adrian without hesitation replied. “是的。”阿德里安毫不犹豫的回答道。 Cate closed the eye to make an effort to pinch the fist, then opened the eyes, in the pupil was having the indescribable look. 凯特闭上眼睛使劲捏了捏拳头,然后才又睁了开来,眸子里带着难以言喻的神色。 „What I am your, Ide?” She somewhat absent-minded muttered asks. “我算是你的什么,艾德？”她有些恍惚的喃喃问道。 „Naturally was the sweetheart.” Adrian is holding her cheek, visits her earnestly, „ before I have not had the moment has forgotten us, that happy days, Cate, I had not forgotten that you stand before me proud expressed one can the good appearance, I had not forgotten that after you I instead make fun, are hidden in the room in a low voice the appearance of sob, I had not forgotten that you obloquy ` fuck to me “当然是情人了。”阿德里安捧着她的脸蛋,认真的看着她,“我不曾有一刻忘过我们以前那段快乐的日子,凯特,我不曾忘记你骄傲的站在我面前表示自己能行的模样,我不曾忘记你被我反捉弄后躲到房间里低声哭泣的模样,我不曾忘记你对我大骂‘fuck The you'de appearance, I had not forgotten that you offer the first time shyly the time. These I in hearts, regardless of were short of that not to be together good, I wanted you to understand, Cate, I was love your. ” you’的模样,我不曾忘记你羞涩的献出自己第一次得时候。这些我都记在心间,无论少了那一块都不行,我要你明白,凯特,我是爱你的。” Looks at his eye, Cate opened mouth anything not saying that a feeling of shivering has welled up from the heart. Her train of thought as if once more returned to know that Adrian and Julia, Monica's that day of dual scandal, that intense envy in still in lying down bought the liquor to drink to be dead drunk in hospital she secretly, next day after waking up, not only the headache wanted the crack also to be warned by the hospital, postponed for several days to leave the hospital. Listened to the general-duty nurse saying that night she lay on the bed howls, time that they caught up with, she was submerged by her tears quickly. 看着他的眼睛,凯特张了张嘴却什么也没说出来,一种颤抖的感觉从心头涌了上来。她的思绪仿佛再次回到了得知阿德里安和茱莉亚、莫妮卡的双重绯闻的那天,那种强烈的嫉妒在还在躺在医院里的她偷偷买酒来喝了个酩酊大醉,第二天醒来后不仅头疼欲裂还受到了医院的警告,同时也推迟了几天出院。听值班护士说,那天晚上她躺在床上嚎啕大哭,她们赶来的时候,她都快被自己的眼泪淹没了。 „Cate? You are all right, Cate?” Adrian sound sound. “凯特？你没事吧,凯特？”阿德里安的声音响了起来。 „All right, but......” Cate somewhat absent-minded has given several hand signals, gains ground to welcome the eye of Adrian, inside is the kind look, she has revealed a forced smile. “没事,只是……”凯特有些恍惚的做了几个手势,抬头迎上阿德里安的眼睛,里面全是关切的神色,她不由露出了一丝苦笑。 After «Twister» mirror, she also tries to want with other man contact, by this forgot that in heart that form, may mostly be some thinks oneself infallible the small child who likes showing off, looked that thinks the loathing, although 2-3 will also speak very charming sympathizing man, has not arrived at this time her cannot help but Adrian compares it, then neglects directly. 《龙卷风》封镜之后她也试着想要和别的男人交往,以此来忘记心中那个身影,可大多都是些自以为是喜欢卖弄的小青年,看一眼就觉得厌恶,虽然也有两三个会说话很风趣的体贴男人,可没到这个时候她就会不由自主的将其和阿德里安比较起来,然后直接忽略掉。 Again then, she started the thorough mortification of the flesh life, the finger, although can short satisfies her, but that will not have the attentive void actually to be able from now on to go crazy. Then, she no longer watches any and his related news, every day insisted that 4 hours of exercise, will wrap with the sweat, wants to separate his form from own life with this method. For sometime, she thinks that this method was effective, the charity dinner that but comes immediately once more has actually struck back her the primary form. 再然后,她开始了彻底的禁欲生活,手指虽然可以短暂的满足她,但过后那没有温存的空虚感却能让人发疯。然后,她不再关注任何和他有关的消息,每天坚持4个小时的锻炼,用汗水将自己包裹起来,想用这种方法将他的身影从自己的生活中割裂出去。有一段时间,她以为这个方法奏效了,但随即而来的慈善晚宴却将她再次打回了原形。 When she noticed that he after that girl intimate chatting, dances, this compared with the newspaper in these picture more influential pictures immediately makes the feeling that should be constrained spout, such as the poisonous snake worry her innermost feelings, that time she is hoping that he looks at her one eyes, even if only looks at one, even if any expression does not have, if by any chance for a long time she were finally disappointed. 当她看到他和那个女郎亲密的说笑、跳舞之后,这比报纸上那些照片更具冲击力的画面顿时让原本应该被压抑住的感觉喷涌了出来,如毒蛇般的撕咬着她的内心,那时的她多么希望他更看她一眼,哪怕只看一眼,哪怕什么表情也没有,但等了许久的她最终还是失望了。 But what winding peaks and paths is, when her absent-minded departure hotel, he actually pursued to hold her from behind, then had these days matter again. 但峰回路转的是,就在她恍惚的离开酒店时,他却又从后面追了上来抓住了她,再然后就有了这几天的事情。 „What is only?” Adrian temperate asking, „has the concern to tell me, like former such.” “只是什么？”阿德里安温和的问道,“有心事可以告诉我,就像以前那样。” „Before?” Cate smiles bitterly is moving the corners of the mouth, had many words a word unable to say at this moment, finally sighed lightly: „Why you are not willing to deceive me, Ide?” “以前？”凯特苦笑着动了动嘴角,原本还有很多的话这一刻却一个词都说不出来,最终轻叹了口气:“为什么你不肯骗我呢,艾德？” „Why do I want to deceive you?” Adrian asked that „or you think that deceived you loves you?” “为什么我要骗你呢？”阿德里安反问道,“或者你认为骗你就是爱你？” „But......” raising hand of Cate unconsciousness, has then covered own forehead, „you is a bastard, Ide, I hate your sweet words and honeyed phrases, is I......” “可是……”凯特无意识的扬了扬手,然后捂住了自己的额头,“你是个混蛋,艾德,我恨你的甜言蜜语,可是我又……” „Was good, Cate,” the Adrian smiling face shows the smiling face of harboring evil intentions suddenly, held her hand also to tighten, „looked like, the sentiment of your depressed did not have absolutely divulged, or should we also eat the carefree sexual affection again? Must know for these days us except for chatting or chatting.” “好了,凯特,”阿德里安的笑容忽然露出个不怀好意的笑容,抱着她的手也跟着紧了紧,“看起来,你的郁结之情还没有完全的宣泄出来,或者我们还应该再来吃畅快的性爱？要知道这几天我们除了聊天还是聊天。” Cate shrank the neck, anything has not said that has turned away, „how is casual you”. 凯特不由缩了缩脖子,却什么都没说的转过脸去,一副“随便你怎样”都可以。 „I must leave, Cate,” Adrian kisses in her top of the head once more, „I will be quick, I guaranteed. By that time, we relax some time again well, for example returns to London together, Emma thinks you very much.” “我真的要离开了,凯特,”阿德里安再次在她头顶吻了吻,“不过我会很快回来的,我保证。到那时,我们再好好放松一段时间,比如一起回伦敦,艾玛很想你。” „She will not think me, she wishes one could me forever to disappear.” The Cate subconscious rebuttal said. “她才不会想我呢,她恨不得我永远消失。”凯特下意识的反驳道。 „How can, in the new year I goes to London to look at her time, she has also asked you.” Adrian shrugs, saw with own eyes that after she turned around has shown a curious look, has smiled: „Emma asked me: Cate with you in together, after isn't , will again not come, if so that made me happy!” “怎么会,新年我去伦敦看她的时候,她还问过你。”阿德里安耸了耸肩,眼见她转过来露出了点好奇的神色后,才又笑了起来:“艾玛问我:凯特是不是不和你在一起了,是不是以后都不会再来了,如果是的话那就太让我高兴了！” He is intentionally sharp the voice study bit by bit little girl's acoustic ray speech, making Cate unable to bear wield the fist to strike an attitude to hit. 他故意尖着嗓门学着着小女孩的声线说话,让凯特忍不住挥着拳头作势欲打。 Adrian Ha Ha has hidden with a smile two, then has let loose her: „Was good, I must leave , was the wound that the rest, the careful body, you receive well good shortly after?” 阿德里安哈哈笑着躲了两下,然后放开了她:“好了,我真的要离开了,好好休息,小心身体,你受的伤才好了没多久吧？” „I know.” Cate nodded, is feeling stroking of Adrian under own rib, she thinks suddenly anything looked to the opposite party: „Roger told you, right?” “我知道。”凯特点了点头,感受着阿德里安在自己肋下的抚摸,她忽然想到什么的看向了对方:“罗杰告诉你的,对吗？” „Yes,” hesitated for two seconds, Adrian nodded, „no matter what, I was his boss.” “是的,”迟疑了两秒,阿德里安还是点了点头,“不管怎么说,我是他的老板。” Cate opened mouth, finally somewhat self-ridicules has laughed at the sound: „Does not have him, you have other channel to gain my information, right? Is you arranges me to play «Twister», right? My all you know, right?” 凯特张了张嘴,最后有些自嘲的嗤笑了声:“就算没有他,你也有别的渠道获取我的信息,对吗？是你安排我出演《龙卷风》的,对吗？我的一切你都知道,对吗？” „Naturally, that script wrote for you,” the Adrian eye winks visits her who does not wink, „I have said that I had lost your one time, I will not lose your one time again, Cate!” “当然,那个剧本本来就是为你而写的,”阿德里安眼睛眨也不眨的看着她,“我说过,我已经失去过你一次,我不会再失去你一次,凯特！” Was saying he pressed firmly between the fingers her chin to bend down, has sucked in the mouth on the rosy lip gently. 说着他捏住了她的下巴俯下身来,在玫瑰色的唇瓣上轻轻吮吸了口。 „You are my.” Saying that Adrian announced. “你是我的。”阿德里安宣布的说道。 Cate visits him, words that had been swallowed thorough could not say, after delivering Adrian leaves, fell on the sofa has closed one's eyes to send out a long sigh. 凯特愣愣的看着他,已经被咽下去的话彻底的说不出来了,直到送阿德里安离开后,才倒在了沙发上闭着眼睛发出长长的一声叹息。 „I only left for several days, moreover leaves the message in the message machine, you actually talk incessantly in the telephone like the small rabbit of being panic-stricken.” Adrian is turning the document that walks back and forth in the office, will then focus in Charlie, his beautiful female secretary standard ol appearance is bending the waist in the book shelf is looking for anything. “我不过只离开了几天而已,而且还在留言机里留过话,你却像个惊慌失措的小兔子一样在电话里唠唠叨叨。”阿德里安在办公室里走来走去的翻着文件,然后将目光放在了查理兹身上,他美艳的女秘书一身标准的ol打扮正弯腰在书柜里找着什么。 „What's wrong, you think small rabbit that I only am panic-stricken? Thought that I said somewhat disregard another's feelings, under wants to redeem your dignity by this?” Charlie turns the head somewhat unkind saying, but frowned immediately, „where are you looking at?” “怎么,你认为我是只惊慌失措的小兔子？还是觉得我说得有些不留情面,想以此来挽回下你的尊严？”查理兹转过头来有些刻薄的说道,但随即皱起了眉头,“你在看哪里？” „Naturally is your by short skirt is wrapping the happy buttocks,” Adrian grinning putting out a hand in airborne has drawn two semicircles, „perfectly round curve, not compared with the Cate difference.” “当然是你那被短裙包裹着的美好臀部,”阿德里安笑嘻嘻的伸手在空中画了两个半圆形,“浑圆的曲线,一点也不比凯特的差。” Charlie showed the whites of the eyes, then asked: „Cate? Girl who you deceive most newly?” 查理兹翻了个白眼,然后问道:“凯特？你最新骗到手的女孩？” „First, except for must the white lie, I never deceive the woman, moreover my very clear this demarcation line where \; Second, Cate is my girlfriend, before bid good-bye, now comes back.” Saying that Adrian is calm and composed even in press of work. “第一,除了必须的善意的谎言,我从不欺骗女人,而且我很清楚这界线在哪里\;第二,凯特是我女朋友,之前分手了,现在又回来了。”阿德里安好整以暇的说道。 „Bid good-bye?” Charlie shows the look that interestings, but speaks is still relentless, „I understand why completely she will bid good-bye, some people make you suffer the hardship very much happily.” “分手了？”查理兹露出饶有兴趣的神色,不过说起话来依然毫不留情,“我完全明白她为什么会分手,很高兴还是有人让你吃到苦头。” „Makes me sad, you to my lateness suffering so, take pleasure in others'misfortunes unexpectedly.” Adrian makes the hand signal is making the sound, then the cradling chin up and down has sized up Charlie: „Said, some of your also many similarities, same has the individuality, similarly very much stronger, similarly somewhat is rude and unreasonable, but Cate must be assigned away from the capital relatively, but you, only if because of some external forces, will not release it.” “真让我伤心,你居然对我迟到苦头如此的,幸灾乐祸。”阿德里安做着手势发出啧啧的声音,然后又托住下巴上下打量了查理兹一番:“说起来,你们两个还有不少相似之处,同样的有个性,同样都很要强,同样都有些泼辣,不过凯特要相对外放一些,而你,除非因为一些外力,是不会将其释放出来的。” Charlie complexion immediately slightly changes, looked down the time, when lifts again restored to come. 查理兹脸色顿时微微一变,低下头去看了看时间,再抬起时已经恢复过来。 „You dare to edit the department.” She uses the tranquil expression to say. “你敢去编审部门了。”她用平静的语气说道。 „, Yes, we go together.” Adrian nodded, takes up the clothes on clothes rack to leave. “哦,是的,我们一起去吧。”阿德里安点了点头,拿起衣架上的衣服就要离开。 „I think that you have forgotten probably, Mr. Adrian, I must reorganize three movie current progress for you, as well as your the material of new movie retards screens.” Charlie said with the ridicule tone. “我想你大概是忘了,阿德里安先生,我还要为你整理三部电影目前的进展,以及你那部推后上映的新电影的资料。”查理兹用嘲弄的口吻说道。 Adrian deep looked at Charlie one eyes, after looking she is somewhat panic-stricken, said one: „, Yes, that troubles you.” 阿德里安深深的看了查理兹一眼,看得她有些心慌意乱之后才说了一句:“哦,是的,那真是麻烦你了。” Afterward left own office. 随后出了自己的办公室。