Chapter 258 第258章 My anything knows 我什么都知道 „Knows you very much happily, Cauville mister.” Gwyneth silk be with smile on the face puts out a hand, her smiling face also brings a shyness delightfully, but looks that in the pupil of Adrian actually flashes through an extraordinary splendor. “很高兴认识你,科威尔先生。”格温妮丝面带笑容的伸出手来,她的笑容甜美又带点羞涩,但看着阿德里安的眸子里却闪过一丝异彩。 „I also very much happily know you, Miss Partlow,” Adrian stands natural shrugging, „I said that we do not use such smalltalk, calling my Ide to be good, Gwyneth, your name was very of pleasant to hear.” “我也很高兴认识你,帕特洛小姐,”阿德里安站起来潇洒的耸了耸肩,“我说,我们还是不用这么客套吧,叫我艾德好了,格温妮,你的名字很好听呢。” „Good, Ide, hopes that I have not disturbed you.” Gwyneth sat in side trivially with a smile, the both legs gather, both hands put above, is solemn and natural, appears is very educated. “好的,艾德,希望我没有打扰到你们。”格温妮丝微笑着在旁边坐了下来,双腿并拢,双手放于其上,端庄而大方,显得很有教养。 „Naturally does not have, I and Ide just finished talking an important matter.” Spielberg is smiling shaking the head, he looks that the Gwyneth silk as to say anything, but looked at Adrian, immediately has stood: „Good, my this old man should also leave, leaves your young people the time.” “当然没有,我和艾德刚刚谈完一件重要事情。”斯皮尔伯格微笑着摇了摇头,他看着格温妮丝似乎想说什么,但又看了看阿德里安,随即站了起来:“好吧,我这个老头子也该离开了,还是把时间留给你们年轻人吧。” „You are also an actor, Gwyneth?” After Spielberg leaves, Adrian looks that the girl asked like this. “你也是个演员吧,格温妮？”在斯皮尔伯格离开之后,阿德里安看着女郎这样问道。 „Yes, my father is the producer in Eiges Corporation, my mother is the movie actor, from childhood I accompanies mother to practice the lines, therefore I have wanted to become an outstanding actor very much.” Here her look becomes somewhat gloomy, „my parents did not want me to become the actors.” “是的,我父亲是艾格斯公司的制片人,我妈妈是电影演员,从小我就陪着妈妈练习台词,所以我一直很想成为一个出色的演员。”说到这里她的神色变得有些暗淡,“不过我的父母都不愿意我成为演员。” „Right? That was really is a pity.” Adrian frowned with regrettable expression immediately said that then, he had discovered any thing has gathered the front of Gwyneth silk, pinches the fist to cover the mouth careful observation she. “是吗？那真是太可惜了。”阿德里安顿时皱起眉头用遗憾的语气说道,然后,他发现了什么东西似的凑到了格温妮丝的面前,捏拳捂住嘴巴仔细的观察起她来。 Looked looked also for several minutes, moreover pasted such near, tip of the nose almost quick Bang in together, each other can feel the breath of opposite party, then just liked the lake bottom profoundness to the black eye. 一看就看了还几分钟,而且还贴得如此之近,鼻尖几乎都快砰在一起了,彼此都能感受到对方的鼻息,那对黑色的眼睛犹如湖底般的深邃。 „Ide?” The Gwyneth silk crossed head somewhat shy calling out, the eye transfers slightly under does not know that was thinking anything. “艾德？”格温妮丝偏过脑袋有些羞涩的叫道,眼睛微微转了下不知在想什么。 „One minute, one minute good.” Adrian said in a soft voice that vision even more limpid gentle, like is sizing up an artware. Although this move the hackneyed stuff, actually hundred try the lark, naturally, the premise is you must be confident to oneself. “一分钟,一分钟就好。”阿德里安轻声说道,目光越发的清澈柔和,像在打量一件艺术品。这招虽然老套,却百试百灵,当然,前提是你得对自己有信心。 „«Captain Hooke», young girl Wingti, right?” He such said suddenly. “《虎克船长》,少女温蒂,对吗？”他忽然这么说道。 „You...... How you know.” The Gwyneth silk opened the eye immediately, is bringing surprisedly, looked to Adrian. “你……你怎么知道。”格温妮丝顿时睁大了眼睛,带着惊讶的、看向了阿德里安。 „I always photographic memory, but Steven's movie almost every I have looked.” Adrian let go with a smile, „regarding certain impressions is not very profound thing, to spend a lot of time, therefore a moment ago......” “我向来过目不忘,而史蒂文的电影几乎每部我都看过。”阿德里安笑着摊了摊手,“不过对于某些印象不是很深刻的东西,要想起来得花不少时间,所以刚才……” He gives the hand signal that is sorry, but the dimple such as the colored Gwyneth silk has not cared completely, looks pupil who his celadon was disclosing excitedly: „Oh, although I had heard some people can achieve the photographic memory, but first time sees the honorable person now!” 他做个抱歉的手势,而笑靥如花的格温妮丝完全没有放在心上,看着他的灰绿的眸子里透露着兴奋:“哇哦,虽然我听说过有人能够做到过目不忘,但现在还是第一次见到真人！” Here her to think immediately anything has shown the awkward look: „, Sorry, Ide, I am not...... Good, I have been disrespectful, I am somewhat excited, I am only......” 说到这里她随即想到什么的露出了尴尬的神色:“哦,抱歉,艾德,我不是……好吧,我失礼了,我有些激动,我只是……” Looks the appearance that she speaks incoherently, Adrian has smiled, put out a hand to grip her hand: „Has not related, Gwyneth, does not need to care, knows that your present appearance is very lovable.” 看她语无伦次的模样,阿德里安不由笑了起来,伸手握住了她的手:“没关系,格温妮,不用放在心上,知道吗,你现在的样子很可爱呢。” „Um...... Thanks.” Gwyneth silk some saying of laughing foolishly, have not actually withdrawn by Adrian is shaking the hand. “嗯……谢谢。”格温妮丝有些傻笑的说道,却没有抽回被阿德里安握着的手。 The affable musical sound had made a sound at this time once more, Adrian looked at orchestra one, suddenly stands the hand signal that has made invitation: „Does not know that has that to be honored, please dance a dance, Gwyneth.” 舒缓的音乐声这时再次响了起来,阿德里安看了乐队一眼,忽然站起来做了个请的手势:“不知道有没有那个荣幸,请你跳支舞呢,格温妮。” „Naturally.” The Gwyneth silk has stood joyfully, they enter the dance floor gradually, pulled the opposite party took the step according to the etiquette along with the music as well as the surrounding crowd. “当然可以。”格温妮丝欣然的站了起来,两人缓步进入舞池,按礼仪挽住对方随着音乐以及周围的人群迈出了步子。 This is not dances the competition, in addition the music is also very affable, everybody jumps very at will, some simply in dance floor back and forth step, basically jumps was talking with own dance partner intimately. 这不是什么跳舞比赛,加上音乐又很舒缓,大家都跳得很随意,有的干脆就是在舞池来回度着步子,基本上都是边跳边和自己的舞伴在亲密交谈。 „...... After the young boy receives money, gave God to write has sealed the thank-you letter: Dear God, thanked you to give my money. However I note stemming from some reasons, you to money that I mail in have to after Washington D. C., making these rascals embezzle 95 US dollars.” As Adrian said that the Gwyneth silk has chortled once more. “……小男孩收到钱以后,就给上帝写了封感谢信:亲爱的上帝,非常感谢您给我的钱。不过我注意到出于一些理由,您给我邮来的钱不得不经过华盛顿特区,让那些无赖侵吞了95美元。”随着阿德里安说完,格温妮丝再次咯咯笑了起来。 „You were really too humorous, Ide,” the Gwyneth silk smiled while said that then thinks what mischievous blinking, „said that you should hate the tax bureau very much?” “你真是太幽默了,艾德,”格温妮丝一边笑一边说道,然后想到什么的促狭的眨了眨眼睛,“这么说,你应该很痛恨税务局了？” „Believes me, dear, each of us hates them.” Adrian face earnest saying, lets the girl chuckle immediately, the appearance that the flowering branch shivers all over almost must fall in him could not get up, the vital youth aura heads on, lets hug Adrian on her waist unable to bear, in has sighed with emotion at heart gently under. “相信我,亲爱的,我们每个人都痛恨他们。”阿德里安一脸认真的说道,顿时又让女郎轻笑不已,花枝乱颤的模样差点就要倒在他身上起不来了,充满活力的青春气息扑面而来,让搂在她腰肢上的阿德里安忍不住在心里轻轻感慨了下。 „Knows that Gwyneth, your smiling face is very beautiful.” He stares at her eye to say suddenly like this. “知道吗,格温妮,你的笑容真的很美。”他凝视着她的眼睛忽然这样说道。 „Real?” Hears this praise, the Gwyneth silk is actually not specially happy, „was a pity that is not all people believes that everybody said my face is somewhat wide, must make the hair comb to block from the part from the two sides, the time of and smiling not smiling possibly fortunately, but if will laugh becomes very ugly.” “真的吗？”听到这句夸赞,格温妮丝却并不是特别高兴,“可惜并不是所有人都这么认为,大家都说我的脸庞有些宽,必须让头发从两边梳下来遮住部分,不笑和微笑的的时候可能还好,可要是大笑的话就会变得很难看的。” „The person of this saying definitely does not have the vision fellow,” the Adrian chuckle the sound, „I have heard a few words, Gwyneth, I thinks that these words said very right, in world on, only then the lazy woman, does not have the ugly woman.” “说这话的人肯定是个没眼光的家伙,”阿德里安轻笑了声,“我听说过一句话,格温妮,我认为这句话说得很对,世界上上只有懒女人,没有丑女人。” Except that the name is different, other complete is the same, if Blanchette, definitely will be here amusing. However she here? Therefore Adrian satisfied continuation said: „Which woman without is perfect, even if beautiful like Elizabeth? Taylor, five senses still shortcomings, even if the appearance does not calculate that outstanding has not related. A woman is whether beautiful has the precondition, for example can dress up itself, or own wear appearance whether conforms to own makings.” 除了称呼不同,其他的完全一样,如果布兰切特在这里的话,肯定会非常好玩。不过她在这里吗？所以阿德里安心安理得的继续说了下去:“没有哪个女人是完美的,即使美丽如伊丽莎白?泰勒,五官依然有些缺点,所以即使容貌不算出众也没关系。一个女人是否美丽是有很多先决条件,比如会不会打扮自己,又或者自己的穿着打扮是否符合自己的气质。” Said here, Adrian, but the Gwyneth silk heard somewhat to be enthralled. 说道这里,阿德里安顿了顿,而格温妮丝已经听得有些入神。 Has been laughing in one's heart at heart the sentence, he also said immediately: „In my opinion, the makings are often more important than appearance, because the makings are easier to make the profound impression on the person. Why we said that some actresses are only vases? Because they did not have other thing besides the beautiful appearance again. But you are different, Gwyneth, your graceful makings, although did not have the complete formation, but had the appealing place, you also completely understand how must manifest, for example......” 在心里暗笑了句,他随即又讲了起来:“在我看来,气质往往比容貌更为重要,因为气质更容易给人留下深刻的印象。为什么我们说有些女演员只是花瓶？因为她们除了美貌之外再没有别的东西了。可你不同,格温妮,你那优雅的气质虽然还没有完全的成型,但已经有了吸引人的地方,你也完全明白要如何去体现,比如……” He gathers her front to inspire gently, they pasted very nearly, was then nearer, in the lips is separated by almost only then 1 inch, the masculine aura of heading on makes the Gwyneth silk show a confused look. 他凑到她的面前轻轻吸了口气,本来两人就贴得很近,如此一来就更近了,嘴唇之间相隔几乎只有1英寸,扑面而来的男性气息让格温妮丝露出一丝迷茫的神色。 „Is very fresh, the rose, tulip, jasmine as well as the little iris flower, are not the Lancome miracle are valuable standard Li classics Huang Cha, or the Estee Lauder pure love like the wind,” the Adrian sound sound, „considered that the flavor of iris flower was light, therefore can only be finally that type, did I say right?” “很清新,玫瑰、郁金香、茉莉以及一点点鸢尾花,不是兰蔻奇迹就是宝格丽经典黄茶,又或者雅诗兰黛纯爱如风,”阿德里安的声音响了起来,“不过考虑到鸢尾花的味道淡薄了点,所以只会是最后那种,我说得对吗？” „...... God, how do you hear?” The Gwyneth silk is astonished visits him, opened the eye once more. “哦……上帝啊,你是怎么闻出来的？”格温妮丝讶异的看着他,再次睁大了眼睛。 Adrian smiled not the direct reaction: „The Lancome miracle has been full of the graceful appeal, but the valuable standard Li classics yellow tea appears lofty and implicit, but their some mature, therefore the Estee Lauder pure love such as the wind suits you to have the makings young girl like this.” 阿德里安笑了笑并没有直接回答:“兰蔻奇迹充满了优雅的情趣,而宝格丽经典黄茶则显得高雅而含蓄,但它们都有些过于的成熟,所以还是雅诗兰黛纯爱如风适合你这样颇具气质的年轻女郎。” Here him to glance a distant place quickly, from the beginning used the attention of split vision person. 说到这里他以迅雷不及掩耳之势瞟了眼远处的,从一开始就用余光的关注着的人。 „I do not know...... Should say that anything was good, Ide, you were really......” on the cheek of Gwyneth silk appear light blushing, glanced the circulation the appearance to make her look like charming. “我都不知道……该说什么才好了,艾德,你真是……”格温妮丝的脸蛋上浮现出了淡淡的红晕,眼波流转的模样让她看起来妩媚了许多。 The music just stopped at this time, Adrian has let loose the hand immediately, pulled her to return to the seat. 音乐刚好在这个时候停了下来,阿德里安随即放开了手,挽着她回到了座位上。 „I think that I must leave, Gwyneth.” After he sighed, like this said. “我想我得离开了,格温妮。”他叹了口气后这样说道。 „Do you want to leave?” Also immersed the Gwyneth silk in beforehand atmosphere recovers immediately. “你要离开了？”原本还沉浸在之前的氛围里的格温妮丝顿时回过神来。 „Yes, but also other matters need to process.” Adrian nodded. “是的,还有些别的事情需要处理。”阿德里安点了点头。 „But......” the Gwyneth silk is pressed the brow, not minces matter own disappointed color. “可是……”格温妮丝蹙起眉头,毫不掩饰自己的失望之色。 „I know that this is a beautiful night, I am sorry that” Adrian visits her confidently, „sorry, Gwyneth, although I also want the staying moment, but something have arranged.” “我知道,这是个美丽的夜晚,我很抱歉,”阿德里安坦然的看着她,“对不起,格温妮,虽然我还想多呆片刻,可有些事情是已经定好了的。” Said here, he has shown the smiling face suddenly: „If you want, can give me the telephone number?” 说道这里,他忽然露出了笑容:“如果你愿意,可以给我电话号码吗？” „, Naturally.” The Gwyneth silk was saying must look for the paper and pen, but Adrian the earliest possible time has handed in her hand. “哦,当然。”格温妮丝说着就要去找纸和笔,但阿德里安已经第一时间递到了她手上。 „You already prepared, right?” The Gwyneth silk rebukes white his eyes, has written down own telephone number on the paper. Adrian had not replied with a smile that in receiving to write the slip of paper of telephone number, after looking has admitted the coat pocket, has to bend down to gather asking that in front of the Gwyneth silk smiles: „I want to leave behind a glorious memory before departure, Ok?” “你早就准备好了的,对吗？”格温妮丝嗔怪的白了他一眼,在纸上写下了自己的电话号码。阿德里安笑着没有回答,在接过写着电话号码的纸片,看了一眼放进上衣口袋后,才有俯下身来凑到格温妮丝面前微笑的问道:“我想在离开前留下个美好的回忆,可以吗？” „Um?” The Gwyneth silk has not responded that the corners of the mouth place has transmitted the moist feeling, she gawked gawking, the cheeks started somewhat to have a fever slightly, immediately once more rebuked white Adrian. “嗯？”格温妮丝还没反应过来,嘴角处就传来了湿润的感觉,她楞了楞,脸颊不由又开始微微有些发烧,当即再次嗔怪的白了阿德里安一眼。 Adrian shows a faint smile, nodded to turn around to walk outward. Arrives at outside of hall, after door separates inside noise, his deep inspiration cast behind the beforehand fluttering flags, has stabilized the mind the entire clothes, recalled slightly, Adrian followed the corridor to walk toward the right immediately, walked fast several steps, has transferred curved, he saw oneself tonight continuously was observing that person. 阿德里安微微一笑,点了点头转身往外走去。来到大厅的外面,等房门将里面的喧嚣隔断后,他深深的吸了口气将之前的旖旎抛在脑后,稳定了心神又整整衣服,稍微回忆了下,阿德里安随即顺着走廊往右侧走去,快速行走了数步,转过一个弯,他就看见了自己今晚一直在观察着的那个人。 She puts on red color v gets the late ritual short skirt, the beautiful back has revealed one less than half, the stature still such as at first sees such splendid. Walking brings the point to stagger, the physique that drags makes person mental association float flies fast. 她穿着大红色的v领晚礼短裙,美丽的背脊露出了一小半,身材依然如最初见到的那样出色。走起路来带点踉跄,摇曳的身姿让人联想浮翩。 The Adrian half step walks up, has held in the arms her waist from back: „Hi, Cate, you fortunately?” 阿德里安快步走上前去,从背后搂住了她的腰肢:“嗨,凯特,你还好吗？” „...... Ide?!” Cate? [gold/metal] Syre somewhat flurried gaining ground, is flashed through a flurry by the eye that in the big wave blocks from immediately, slight has struggled: „Do not bump me......” “艾……艾德？！”凯特?贝金赛尔顿时有些慌乱的抬起头来,被大波浪遮住的眼睛里闪过一丝慌乱,跟着轻微的挣扎了起来:“别碰我……” „Your does here also hurt?” Adrian holds in the arms her firmly, and according to under her rib, Cate stopped immediately, visits him dull: „You how...... How do you know?” “你这里还疼吗？”阿德里安牢牢的搂住她,并按在了她的肋下,凯特顿时停了下来,呆呆的看着他:“你怎么……你怎么知道？” „I know certainly that my anything knows, Cate!” “我当然知道,我什么都知道,凯特！”