Chapter 244 第244章 Saves others a life 救人一命 The issue is, from the perspective of Li lotus, better not to have chosen. To be honest, the age relative this movie of Li lotus was small, but he really could not find a more appropriate movie, was not short of the performing skill is the makings is not right, only if recalled to the Adrian enough long time. 问题在于,从丽芙的角度来说,没有更好的选择了。说实话,丽芙的年龄相对这部电影来说还是小了点,但他实在找不到更合适的电影,不是欠缺演技就是气质不对,除非给阿德里安足够长的时间去回忆。 «Judgment day» as if, but Michael is still directing his first movie now, moreover later also has a movie to wait for him. Trades others' words, but the producer is not Brucker Hemmed, Adrian did not feel relieved. 哦,《世界末日》似乎可以,但是迈克尔・贝现在还在执导他的首部电影,而且之后还有部电影在等着他。换别人的话也可以,但制作人不是布鲁克海默,阿德里安不放心。 Thinks it over, only then «Sleepy Hollow» is most appropriate, is always impossible the movie that makes her also shoot Bertolucci that mellow color local ruffian? What has the old fogy also patted besides his sexual fantasy? 想来想去,还是只有《断头谷》最合适,总不可能让她还去拍贝托鲁奇那个老色痞的电影吧？那老家伙除了他的性幻想外还拍过什么吗？ Therefore, the age of Li lotus, although was small, but was not the major problem, the effect of winning over cannot achieve has not related most greatly, at least compared has not been better. 所以,丽芙的年龄虽然小了点,但也不是什么大问题,拉拢的效果不能达到最大也没关系,至少比一点都没有要好。 Knows that Xiaoli lotus, I have taken many pains for you. After Adrian was saying the vehicle drives on street slowly, this at heart. These days he and Li lotus have some occurring together, because the energy spends in elsewhere, therefore has still not pondered over thoroughly this girl, she is very sometimes naive, the speech works unavoidably has a naivete \; Also is very sometimes sly, is always maintaining with everyone the distance. However has not related, waited for «Sleepy Hollow» starts to arrange some are the time. 知道吗,小丽芙,我可是为你花了不少心血的。阿德里安将车子慢慢驶上街道上后这样在心里说道。这段时间他和丽芙有过一些交集,因为精力都花在别处,所以依然没有琢磨透这个女孩,有时候她很天真,说话做事都难免带点稚气\;有时候却又很狡猾,总是和每个人都保持着距离。不过没关系,等《断头谷》开始筹备了有的是时间。 At this moment, his attention was attracted suddenly by a situation of street alley entrance, does not have anything, is the ground is lying individual. This situation was too common, where has the fellow of getting drunk to arrive to lie down frequently where, but why does not know, in the Adrian heart has the stock familiar feeling. 就在这时,他的注意力忽然被街边一条小巷入口处的情形吸引住了,也没什么,就是地上趴着个人。这种情况太常见了,经常有喝醉的家伙走到哪里躺到哪里,只是不知为什么,阿德里安心中生出股熟悉的感觉来。 This is the misconception. He received the line of sight came back in such to whisper at heart the sentence, then the next second his foot stepped on the brake, although the speed of car(riage) was not big, but the inertia made them clash forward under. 这是错觉吧。他将视线收了回来在心里这么嘀咕了句,然后下一秒钟他一脚踩在了刹车上,虽然车的速度不大,但惯性还是让两人向前冲了下。 „What happened?” By some Charlie now there is annoyed asking of having a scare. “发生什么事了？”被吓了一跳的查理兹有些恼火的问道。 „Is, I recognized his clothes.” Adrian unties the safety belt to open the vehicle door toward lying slightly runs in that person of ground, he does not know why own present will want such to do, because has the favorable impression to that young people? “是瑞凡,我认出他的衣服了。”阿德里安解开保险带打开车门往趴在地上的那个人小跑过去,他都不知道自己现在为什么会想要这么做,因为对那个年轻人有好感？ Squats down will lie in the person of ground turned inside out, really before is, in club that young people who calls, he closes one's eyes tightly, complexion under dim street light even more pale, the lip somewhat turns purple slightly, body also gently is twitching, breath very weak, as if has been in shock even momentarily possibly died. 蹲下将趴在地上的人翻了过来,果然是之前在俱乐部里那个叫瑞凡的年轻人,他紧闭着眼睛,脸色在昏暗的路灯下越发的惨白,嘴唇微微有些发紫,身体也还轻轻的抽搐着,呼吸非常的微弱,似乎已经休克甚至随时可能断气。 His appearance was the drug overdose has created the faint obviously, moreover should lie here some time, Adrian looked around under all around, on the lonely street a person did not have, only then the club in distant place also broadcast the noisy sound, occasionally will have the vehicles after the meaning, but slightly not having stopped, no wonder nobody noted him. 他这个样子明显是吸毒过量造成了昏厥,而且应该在这里趴了一段时间了,阿德里安张望了下四周,冷清的街道上一个人都没有,只有远处的俱乐部还传来嘈杂的声音,偶尔会有车辆经过但丝毫没有停下来的意思,难怪没人注意到他。 „!” Adrian calls loudly. “查莉！”阿德里安高声喊道。 „What matter?” Sits pokes head in Charlie who the vehicle arrives at roadside to the cab. “什么事？”坐到驾驶室将车子开到路边的查理兹探出头来。 „Telephones to the directory assistance, asks that their recent hospitals where,” Adrian was saying hands and feet that while will turn inside out places, both hands put on his chest started to have the rhythm to press, „then called to tell the opposite party, here had the fellow drug overdose faint, making them prepare the litter carrier to prepare to rescue!” “打电话给查号台,问问他们最近的医院在哪里,”阿德里安一边说着一边将翻过来的瑞凡手脚摆放好,双手放到他的胸口上开始有节奏的按了起来,“然后打电话告诉对方,这里有个家伙吸毒过量昏厥了,让他们准备好担架车准备抢救！” „Knew.” Charlie brief replied, starts to make the phone call according to the instruction immediately, Adrian squatted in street effort time and time again is pressing chest cavity, cardiopulmonary resuscitation first aid way was very simple, almost every person metropolis. “知道了。”查理兹简短的回答道,随即开始按吩咐打起电话来,阿德里安则蹲在街边一次又一次的用力按着瑞凡的胸腔,心肺复苏术这种急救方式很简单,几乎每个人都会。 „Recent hospital beside two streets, I have informed them.” Charlie pokes head in quickly once more, Adrian bends down to paste in mouth and nose place listened, the sound of breath has compared was bigger before, first aid obviously useful. However the artificial respiration did not need to do, had anything to repel actually suitably to two male population, truly a little. However most mainly the shock that because, the artificial respiration causes to the narcotics does not have an effect. “最近的医院在两条街道之外,我已经通知他们了。”查理兹很快再次探出头来,阿德里安俯身贴在瑞凡的口鼻处听了听,呼吸的声音已经比之前大了许多,急救显然还是有用的。不过人工呼吸就不用做了,倒不是对两个男人口对口有什么排斥好吧,确实有一点。不过最主要还是因为,人工呼吸对毒品引起的休克不起作用。 „You drive, we pass immediately.” Adrian hugs to seat the following seat. “你来开车,我们马上过去。”阿德里安抱起瑞凡坐进后面的座位。 Because of time already some late, revelry on street person, although also has, but compared with most started to be short. Therefore has only spent for about 8 minutes, the vehicle arrived at the hospital entrance. 因为时间已经有些晚了,在街道上狂欢的人虽然还有一些,但比最开始已经少了许多。所以只花了8分钟左右的时间,车子就来到了医院门口。 Hugged to enter hospital, doctor nurses who received the telephone message where waited, fortunately this was the family|home voluntary hospital, the efficiency compared with public wanted on high many, quick rescued for him. 抱着瑞凡进了医院,接到电话通知的医生护士们已经等在哪里,还好这是家私人医院,效率比公立的要高上不少,很快就为他抢救起来。 „, You goes back to rest first, I was waiting here on the line.” Makes the call after the onstage, Adrian arrives at outside the hospital ward, just sees Charlie does not have the makings very much to have the yawn. “查莉,你先回去休息吧,我在这里等着就行了。”在前台打完电话后,阿德里安来到病房外面,刚好看见查理兹很没气质的打着哈欠。 „Are you waiting here?” Opens Charlie puzzled asking of sleepy eyes. “你在这里等着？”强睁睡眼的查理兹不解的问道。 „Yes, just gave his manager to telephone according to the name card in his pocket not to think that he is an actor. The managers said that his parents live in Dezhou, the family members in Los Angeles have two younger brothers, moreover lives in Long Beach, wants to catch up also to spend a lot of time, I always impossible before they come walks away?” Adrian shrugs, then sat side Charlie, take pity on held her cheek. “是的,刚刚根据他口袋里的名片给他的经纪人打了个电话没想到他还是个演员。经纪人说他的父母都住在德州,洛杉矶的亲人只有两个弟弟,而且住在长滩,想要赶过来还得花不少时间,我总不可能在他们来之前一走了之吧？”阿德里安耸了耸肩,然后在查理兹身边坐了下来,怜惜的捧起了她的脸蛋。 „You were very tired, moreover too late sleeps to the skin is not good, I do not think that my important assistant asks for leave because of health conditions, must know that I could not leave her.” Adrian looks at she half jokingly half earnest saying. “你已经很累了,而且太晚睡觉对皮肤不好,我可不想我的重要助理因为身体不适而请假,要知道我已经离不开她了。”阿德里安看着她半开玩笑半认真的说道。 Charlie blinking, suddenly does not know that should say any this is appropriate, good at this time along with opening of hospital ward gate, the doctor and nurse walked in turn. 查理兹怔怔的眨了眨眼睛,一时间不知道该说什么此才合适,还好这时随着病房门的打开,医生和护士依次走了出来。 „How, Doctor?” Adrian has first stood. “怎么样了,医生？”阿德里安第一时间站了起来。 „Situation has stabilized,” keeps the old man of Mediterranean release to pinch the bridge of the nose saying that „the present is giving him to infuse the oxygen therapy, probably after several hours, will regain consciousness, if no specially important matter do not disturb him. He is very lucky, you did cpr that have striven for several minutes to him, if the late several minutes sent again can be incurable.” “情况已经稳定下来了,”留着地中海发行的老头子捏着鼻梁说道,“现在正给他输液输氧,大概几个小时后就会苏醒,如果没有特别重要的事情不要去打搅他。他很幸运,你给他做的cpr争取了几分钟的时间,如果再晚几分钟送来就能没救了。” „Thank you, Doctor, then we can go to have a look now?,” Adrian nods after several minutes asked. “谢谢你,医生,那么我们现在可以进去看看吗？就几分钟、”阿德里安点头后问道。 Is bringing young people Zhengan static lying down of breathing mask on the hospital bed, hangs in nearby bag, liquid little downward drops this. Adrian does not know that this was any thing, the doctor said that but he did not remember, was neutralizes the narcotics to use in any case, looked like the effect has, the breath of young people was at least steadier, although the complexion did not have the scarlet but at least no longer is that type somewhat strikes the eye the heart startled was white. 带着呼吸面罩的年轻人正安静的躺在病床上,挂在旁边的袋子里,液体正一点点的往下滴这。阿德里安不知道这是什么东西,医生说了但他没记住,反正就是中和毒品用的,看起来效果还是有的,至少年轻人的呼吸已经平稳了许多,脸色虽然还没有血色但至少不再是那种有些触目心惊的白了。 „You have saved him, Ide.” Charlie said the sentence in his side suddenly in a low voice. “你救了他,艾德。”查理兹忽然在他身边低声说了句。 „Have I saved him?” Adrian has duplicated the sentence, a subtle feeling is spreading suddenly at heart. “我救了他？”阿德里安重复了句,一种微妙的感觉忽然在心里蔓延。 „Yes, you have saved him,” Charlie strengthened the expression, „, if you have not gotten out, if you have not made that anything to him, if you do not have to deliver him to the hospital promptly, perhaps he died.” “是的,你救了他,”查理兹加强了语气,“如果你没有下车,如果你没有给他做那个什么,如果你没有及时的送他到医院,也许他已经死了。” Indeed so, looked by then lonely environment, if have not gotten out, perhaps he really will die. Adrian looked at the tail block patient information, the name of young people are Phoenix. 的确如此,以当时的冷清环境看,如果自己没有下车的话,他恐怕真的会死掉。阿德里安看了看床尾的的患者信息,年轻人的名字是瑞凡・菲尼克斯。 „Was good, he has truly been all right, we exit.” Adrian pulled Charlie to go out of the hospital ward, then continued the beforehand that topic: „Goes back to rest, I and other younger brother came to walk, will not have the matter.” “好了,他确实没事了,我们还是出去吧。”阿德里安挽着查理兹走出了病房,然后继续之前那个话题:“回去休息吧,查莉,我等他的弟弟过来了就走,不会有事的。” What is accidental was Charlie has rejected his proposition. 意外的是查理兹拒绝了他的提议。 „Ok, what accident if I left you to have, that was troublesome?” She was the sigh is saying, seemed very helpless, was unwilling to the person actually has to submit to the feeling of reality, but on the face was having the light smiling face throughout. “算了吧,要是我离开了你又出什么岔子,那多麻烦？”她是叹息的说着,似乎很无奈,给人心有不甘却不得不屈从现实的感觉,但脸上始终带着淡淡的笑容。 „But......” “可是……” „You only needed to use taking advantage of me your shoulder with on the line.” Charlie was saying drew him to sit on the hospital ward chair, disregarded head by his shoulder, after having had the yawn, started to rest. “你只需要把你的肩膀借我用用就行了。”查理兹说着拉着他在病房外面的椅子上坐了下来,不管不顾的将脑袋靠在他的肩膀上,打了哈欠后开始小憩起来。 The chuckle the sound, Adrian has adjusted under the posture, so that she can depend is more comfortable, then also closes the eye to maintain mental tranquility. 轻笑了声,阿德里安调整了下姿势以便她靠得更为舒服些,然后也闭上眼睛养神。 Phoenix. He in read several this names at heart, suddenly has thought before Emma's parents who more than two years in that traffic accident were killed, has thought of Dennis as well as Fern, these innumerable not well-known script original authors. Because some people he died, but some people because actually he lived, because some people he buoy up, but some people because actually he in the future will possibly go down in the world the street. 瑞凡・菲尼克斯。他在心里重新念了几次这个名字,忽然就想到了在两年多以前的那场车祸中丧生的艾玛的父母,跟着又想到了丹尼斯以及拉弗恩,还有那些无数的不知名的剧本原作者。有的人因为他死了而有的人却因为他活了下来,有的人因为他重新振作而有的人却因为他可能将来落魄街头。 The destiny also is really interesting. Adrian in sighed sentence at heart gently. Although his clear a lot will have changed because, causes the traffic accident that Emma parents died, makes Monica, Julia they own woman, like this has not made him have the so sincere feeling like today, because this time saves the person who must die? 命运还真是有趣呢。阿德里安在心里轻轻叹了句。虽然他一直都清楚很多事情会因为自己而改变,无论是导致艾玛父母死亡的车祸,还是让莫妮卡、茱莉亚她们成为自己的女人,都未像今天这样这样让他有如此深切的感受,或者因为这次救了个必死的人？ Has hesitated for several seconds, closed one's eyes Adrian to smile. He acknowledged that the feeling of life-saving is very indeed profound, because this seems controlling others' life, particularly he knows like this in the future will be what kind, this feeling is also more intense. Therefore, wonderful is not life-saving, but is the control! 沉吟了几秒钟,闭着眼睛阿德里安笑了起来。他承认,救人的感觉的确很深刻,因为这仿佛掌控着别人的生命,尤其是他这样知道未来是怎样的,这种感觉也就更为强烈。所以,美妙的不是救人,而是掌控！ However, does not know why he always thought Phoenix this name is very familiar-sounding, or had the previous generation once listened to the name of this fellow? Adrian is thinking during while entered has taken a nap, until was awakened by the rapid sound of footsteps. 不过,不知道为什么他始终觉得瑞凡・菲尼克斯这个名字很耳熟,或者前世曾听过这个家伙的名字？阿德里安一边思索着一边进入了假寐当中,直到被急促的脚步声惊醒。 „Is here, Jie elder brother?” Sound that slightly reveals the naivete has made a sound in the ear. “是这里吗,杰昆？”一个略显稚气的声音在耳边响了起来。 „Yes, is this.” Then is the voice of young people. “是的,就是这样。”然后是个年轻人的声音。 Waits for Adrian to open the eye, two people entered the hospital ward in a hurry. 等阿德里安睁开眼睛,两个人已经匆匆走进了病房,。 „Do not be worried that he has been all right, quick will wake up, good that now do not disturb.” After Adrian awakens Charlie who closes right up against itself to rest, entered the hospital ward to say by bed two to deeply worried defending. Is very young, seems like also less than 20 years old, another is smaller, 10 years old. “别担心,他已经没事了,很快就会醒来的,现在还是不要打搅的好。”阿德里安叫醒靠着自己小憩的查理兹后,走进病房对焦灼的守在了床位旁边的两人说道。一个很年轻,看起来还不到20岁,另一个更小,连10岁都不到。 „Are you?” Small that looks that he opened the mouth first. “你是？”小的那个看着他先开了口。 „I am send to Adrian of hospital.” Saying that Adrian introduced oneself. “我就是送瑞凡到医院的阿德里安。”阿德里安自我介绍的说道。 „Thanks! Thank you!” Small that held him suddenly, facial expression excited saying, „God, I do not dare to imagine , if no, this world can be any appearance!” “谢谢！谢谢你！”小的那个忽然的抓住了他,神情激动的说道,“上帝啊,我不敢想象如果没有瑞凡,这个世界会是什么样子！” „Sorry, he somewhat is slightly excited.” That old young people somewhat awkward answered. “抱歉,他稍微有些激动。”那个年纪较大的年轻人有些尴尬的解释道。 „Can understand.” Adrian has patted the shoulder of child with a smile, then puts out a hand to the young people: „Adrian Cauville, you can call me Adrian or Ide.” “能理解。”阿德里安笑着拍了拍小孩子的肩膀,然后对年轻人伸出手:“阿德里安・科威尔,你可以叫我阿德里安或者艾德。” „Jie elder brother, Jie elder brother Phoenix, this is my younger brother Silver Phoenix.” Saying that the young people introduced. “杰昆,杰昆・菲尼克斯,这是我的弟弟西尔弗・菲尼克斯。”年轻人介绍的说道。 The Adrian eyebrow selects, he remembers finally who Phoenix was. 阿德里安眉毛一挑,他终于想起瑞凡・菲尼克斯是谁了。