Chapter 18 第18章 the the first () first() „This, good night, well the rest, tomorrow the movie must open.” Comes back after the dining room Katherine delivers to the entrance of hotel room, Adrian kisses her cheeks to say goodbye. “就这样吧,晚安,好好休息,明天电影就要上映了。”从餐厅回来把凯瑟琳送到酒店房间的门口后,阿德里安吻着她的脸颊道别。 After that night, although they still have the intimate hot kiss in the same place and caress, but he had not developed to below again, therefore after Venice , the room that reserved was also two. 那天晚上之后,虽然两人在一起的时候依然有着亲密的热吻和爱抚,但他再没有向下面发展过,因此到威尼斯之后订的房间也是两个。 „Can time also early, accompany me?” Katherine glances the circulation not to know that is thinking anything, „I am somewhat bored.” “时间还早,可以陪陪我吗？”凯瑟琳眼波流转不知道在想什么,“我一个人有些无聊。” „That is not good,” Adrian shook the head intentionally, „must know your mother although at that time has not stated clearly, but looks......” “那可不行,”阿德里安故意摇了摇头,“要知道你母亲当时虽然没有明说但是看……” „Hey, Ide!” Katherine half was annoyed half is awkward rebuking called one, the panting in indignation appearance was lovable. “嘿,艾德！”凯瑟琳半是恼火半是尴尬的嗔怪叫了一句,气呼呼的模样非常可爱。 „Good good, my anything had not said.” Adrian laughs is raising both hands. “好吧好吧,我什么都没说。”阿德里安大笑着举起双手。 After entering the room, they walk arm in arm sits together teased several mutually, then took bottle of champagne to arrive in the balcony in seaside was having the drink while chatted, occasionally also played some small games, Katherine giggle the laughter often resounded. Although sky already jet black piece, but in the advantage multi- islands in the ray as well as the room of twinkle star adjust gentle light specially very much, the balcony in seaside appears has specially richly in poetic and artistic flavor, in addition the weak sea breeze sways, making the person unable to bear immerse. 进了房间后,两人依偎的坐在一起相互调笑了几句,然后拿了瓶香槟来到临海的阳台上一边喝着饮料一边聊起天来,偶尔还做些小游戏,凯瑟琳咯咯的笑声不时响起。虽然天空已经漆黑一片,可利多岛上星星点点的光芒以及房间里面特意调得很柔和的灯光,临海的阳台显得特别具有诗情画意,加上微弱的海风吹拂,让人忍不住沉醉起来。 „Was right, I remember before you, has said that next year will the high school graduate the later plan to apply to go to Oxford?” After being popular completely, silent several seconds, Adrian talked about Katherine's studies. “对了,我记得你之前说过,明年高中毕业之后打算申请去牛津？”兴尽之后沉默了几秒钟,阿德里安谈到凯瑟琳的学业。 „What's wrong, you think that I can't go?” Lies in Katherine's grinning asking of his chest, because of champagne, but on a cheek of blushing has made her look like bright-colored moving. “怎么,你认为我去不了？”趴在他胸口的凯瑟琳笑嘻嘻的问道,因为香槟而度上了一层红晕的脸蛋让她看起来明艳动人。 „How can, to you should be the piece of cake.” Adrian said with an expression of flattery intentionally, immediately Katherine the flowering branch shivers all over has chortled. “怎么会,对你来说应该是小菜一碟。”阿德里安故意用一种奉承的语气说道,凯瑟琳顿时花枝乱颤的咯咯笑了起来。 Adrian shrugged, touches her cheek as if to say anything, but after hesitant under had a look at the weather, has stood: „Was good, I should go back, you should also rest.” 阿德里安耸了耸肩,抚摸着她的脸蛋似乎想要说什么,可犹豫了下看看天色后站了起来:“好了,我应该回去了,你也该休息了。” „Wait / Etc., Ide.” Katherine pulled his arm, in the eye has flashed through an inexplicable look, she drew him to sit on the sofa in room, „sat the moment slightly, I had to give you pleasantly surprised.” “等等,艾德。”凯瑟琳挽住了他的胳膊,眼中闪过一丝莫名的神色,她拉着他坐到了房间里的沙发上,“稍坐片刻好吗,我有个惊喜要给你。” „Pleasantly surprised?” Adrian shows the accidental look but not to closely examine, Katherine had not said that but supple smiles, then turned around the washroom. “惊喜？”阿德里安露出意外的神色但并没有追问,凯瑟琳也没多说,只是柔柔的一笑,然后转身进了盥洗室。 The after sound of rustling sound, Katherine appears in the middle of may the room again, but on her only remaining a shirt of lunar white thigh root but actually. Katherine arrives in front of Adrian gradually, deep inspiration, she visits him, puts out a hand slowly has untied the knot of shirt, slowly has shed this final clothes, development that the beautiful dressed carcass is outspoken in front of Adrian. 悉悉索索的声音之后,凯瑟琳再次出现在可房间当中,而她身上只剩下了一件月白色的倒大腿根部的衬衣。凯瑟琳缓步来到阿德里安面前,深深的吸了口气之后,她看着他,伸手慢慢的一颗一颗的解开了衬衣的扣子,再慢慢的将这件最后的衣服褪了下来,美丽的胴体毫无保留的展现在了阿德里安面前。 „You are really beautiful, Cate.” The eye winks the Adrian heartfelt to praise that does not wink to sigh. “你真美,凯特。”眼睛眨也不眨的阿德里安由衷的赞叹道。 That 5 feet 5 inches height just right makes Katherine's stature proportion appear quite charming, the double slender beautiful both legs are especially perfect. Although the milk-white bosom is not big, but wins in little Dutch sharp tall and straight, the smooth lower abdomen is having the shy facial expression again in addition, young girl shy and reveals beautifully without doubt. 那恰到好处的5英尺5英寸的身高让凯瑟琳的身材比例显得相当迷人,双修长姣好的双腿尤其完美。酥胸虽然不大,但胜在小荷尖尖的挺拔,平坦的小腹再加上带着羞怯的神情,将少女的青涩和美丽表露无疑。 Katherine arrives in front of Adrian gradually, stretched across the both legs to ride on his thigh. 凯瑟琳缓步来到阿德里安面前,横跨双腿骑在了他的大腿上。 „I love you, Ide,” she hugs him to say in a soft voice, in the expression is having a vibrato, „this is my first time.” “我爱你,艾德,”她抱着他轻声说道,语气里带着一丝颤音,“这是我的第一次。” „...... Didn't you have the boyfriend before?” Adrian appears some „accident”. “难道……你以前就没有男朋友？”阿德里安显得有些“意外”。 „Has, but...... Has not made......” Katherine's body also to start to tighten slightly. “有过,但是……从来没有做过……”凯瑟琳的身体也开始微微绷紧了。 „I...... Does not know really should say anything is good.” Adrian held in the arms her not to have waist of excrescence to sigh, then kiss without hesitation her fiery lip, guiding her tongue to start to rotate. “我……真不知道该说什么才好。”阿德里安搂住了她没有一丝赘肉的腰肢叹息了一声,然后毫不犹豫的吻住她的火热唇瓣,引导着她的舌头开始转动。 Katherine like usually has also carried on the warm response. Adrian started downward finally to be immersed in the tall and straight little Dutch point, Katherine closed the eye to raise the head to groan gently, for a long time, in the room resounded a pain to shout 凯瑟琳也像平时那样进行了热烈的回应。阿德里安开始一路向下最终埋首在了挺拔的小荷尖尖中,凯瑟琳闭上眼睛仰首轻轻的呻吟了起来,许久之后,房间里响起了一声痛呼 The sunlight shines from the balcony in seaside, the fresh sea breeze is swaying the curtain unceasingly. Adrian has leaned slightly under the body, lets roll up in the bosom small kitty can comfortably. He puts out a hand in the deep sleep on the tender face delimits gently, has been sending out a vocal cord at heart the love aria. Said honestly that yesterday evening he had not enjoyed oneself to the full, but Katherine cannot withstand to toss about obviously. Adrian on this is not the person of selfish oneself, the woman who in his opinion lets the bosom has been satisfied is easier to make people feel refreshed. 阳光从临海的阳台上照射进来,清新的海风不断吹拂着帘幕。阿德里安略略侧了下身体,让蜷缩在怀里的小猫咪能够更加舒服一点。他伸手在沉睡着的娇颜上轻轻划过,在心里发出一声带着迷恋的咏叹调。坦白的说,昨天晚上他并没有怎么尽兴,但凯瑟琳明显经不起折腾。在这上面阿德里安不是自顾自己的人,在他看来让怀里的女人得到满足更容易让人感到爽快。 Katherine's nose exuded one at this time lightly, then opened was also bringing confused both eyes, her body tightened first, but relaxed to show the smiling face quickly: „Good morning, Ide.” 凯瑟琳的鼻子这时发出一声轻哼,然后睁开了还带着迷茫的双眼,她的身体先是紧了紧,但很快放松下来露出了笑容:“早安,艾德。” „Good morning, treasure.” Adrian temperate replying, lightly is then kissing her cheeks, earlobe and powder neck. “早安,宝贝。”阿德里安温和的答道,然后轻吻着她的脸颊、耳垂和粉颈。 The Katherine gentle response, after one is also attentive, they prepare to get out of bed immediately, but Katherine just drew out half body on to shout the sound to lie down lightly. 凯瑟琳也温柔的回应着,一番温存之后两人随即准备起床,可凯瑟琳刚刚才起了半个身体就轻呼了声躺了回去。 „Good pain.” She frowns somewhat embarrassed looks at Adrian. “好痛。”她皱着眉头又有些不好意思的看着阿德里安。 Adrian cannot help laughing: „This is very normal, after all, yesterday evening was your first time, first time was very painful.” 阿德里安哑然失笑:“这很正常,毕竟,昨天晚上是你第一次,第一次都很痛的。” „Damn, this I the road cannot get away today continually.” Katherine's annoying saying. “见鬼,这样的话我今天连路都走不了。”凯瑟琳懊恼的说道。 „Has not related, today rests in the hotel.” Saying of Adrian comfort. “没关系,今天就在酒店里休息好了。”阿德里安安慰的说道。 „This how! Today is the «Lock, Stock and Two Smoking Barrels» show time, how I can not participate!” Katherine was saying endured suffering to sit, but after being straight half body, she cannot move again, can only by attract the cold air/Qi in the head. “这怎么可以！今天是《两杆大烟枪》的上映时间,我怎么可以不参加！”凯瑟琳说着忍痛坐了起来,不过直起半个身体后她再也动不了,只能靠在床头直吸冷气。 „Was good, Cate, but screens, will not have any preview ceremony and so on, goes with not to go not to have anything to relate.” Adrian has hugged her shoulder, „this, I stayed in the hotel to accompany you to be good.” “好了,凯特,只是上映而已,又不会有什么首映式之类的,去与不去都没什么关系。”阿德里安搂过她的肩头,“这样吧,我留在酒店里陪你好了。” „No, Ide, this is not good,” Katherine shook the head, „don't you want to know audiences' response?” “不,艾德,这样不好,”凯瑟琳摇了摇头,“难道你就不想知道观众们的反应吗？” „Their responses within my expectation, don't worry.” Adrian relaxed saying. “他们的反应都在我的预料之内,不用担心。”阿德里安轻松的说道。 Katherine's head instead swung quickly: „No, you must go, I must go!” 凯瑟琳的脑袋反而摇得更快了:“不,你一定要去,我也一定要去！” She does not give a thought to the ache of lower part to get out of bed, Adrian grasped her immediately: „This, Cate, do not listen to my words.” 她不顾下体的疼痛就要下床,阿德里安随即抱住了她:“别这样,凯特,听我的话好吗。” Although Katherine has not spoken, but the pursing the lips lip looks at Adrian with the stubborn vision. Like this after having refused to compromise for several minutes, Adrian has to make the compromise: „Good, I go, but you......” 凯瑟琳虽然没有说话,但抿着嘴唇用倔强的目光看着阿德里安。这样僵持了几分钟后,阿德里安不得不做出妥协:“好吧,我去,但是你……” „I must go!” Katherine did not wait for him saying that although in the eye flashed through a lingering fear, but the throwing out the chest chest cavity, „endured to be good, so long as walks quickly is not will not have problems.” “我也要去！”凯瑟琳不等他说完,虽然眼中闪过一丝余悸,但还是挺起了胸膛,“忍忍就行了,只要走得不是那么快就不会出问题。” The imposing manner had, may cover in the front blanket actually fell, after Katherine shouted the sound, lowly hurries to stress the mask in the front, becomes with the vision contact of Adrian faint smile the stammering gets up immediately. 气势是有了,可遮挡在胸前的毯子却掉了下来,凯瑟琳低呼了声后赶紧抓起来遮挡在胸前,和阿德里安似笑非笑的目光一接触顿时又变得期期艾艾起来。 „Also has to look.” Adrian teased is putting out a hand to tear off blanket. “又不是没看过。”阿德里安调笑着伸手扯掉了毯子。 Katherine stared his one eyes ill-humoredly, simply again the throwing out the chest dried meat of announced: „I must go!” 凯瑟琳没好气的瞪了他一眼,干脆再次挺起胸脯宣布道:“我要去！” „Good good,” Adrian helpless shrugging, „you may be really stubborn, Cate.” “好吧好吧,”阿德里安无奈的耸了耸肩,“你可真倔强,凯特。” „You have said that this is my style.” Katherine has lifted the chin, slightly appears the arrogant appearance quite obviously elegantly beautiful. “你说过,这是我的风格。”凯瑟琳抬起了下巴,略显得高傲的模样颇显冷艳。 The Adrian heart moved suddenly slightly, after being startled for several seconds, he knew finally why felt to look familiar to Katherine, the characteristics of English English lay in melodious have the rhythm very much, some end tones by the subconscious abbreviation, therefore Katherine's surname will be read are Miss Kate Beckinsale. If according to the pronunciation of American English, can read does...... [gold/metal] Syre! Cate [gold/metal] Syre, that Pearl Harbor tender and beautiful England rose, that the elegantly beautiful blood suck ghost that walks in the steel and iron jungle of metropolis! 阿德里安心头忽然微微一动,怔了几秒钟后他终于知道了为什么对凯瑟琳感到眼熟,英式英语的特点在于抑扬顿挫很有节奏感,有些尾音会被下意识的省略,所以凯瑟琳的姓念做贝琴萨。如果按美式英语的发音的话,也可以念作……贝金赛尔！凯特贝金赛尔,那朵珍珠港娇艳的英伦玫瑰,那个在都市的钢铁丛林里行走的冷艳吸血鬼！ Can obtain you very much happily, Cate. Puts on Adrian of clothes to say after a sigh at heart for Katherine. 很高兴能得到你,凯特。为凯瑟琳穿着衣服的阿德里安在心里感叹道。 The Flight theater is located the south end of advantage multi- island liveliest Santa Maria Elizabetta avenue, 7 screening halls, the seat in 500 to 600, is a medium theater. Every year at the Venice Film Festival will show many participating works here, several halls will broadcast simultaneously the different movies, the audience can depend on own fondness as well as first impression choice watching. 弗莱特剧院位于利多岛最繁华圣玛利亚伊丽莎贝塔大街的南端,有7个放映厅,座位在500到600不等,是个中型剧院。每年威尼斯电影节上都会在这里放映不少参赛作品,数个厅都会同时播放不同的电影,观众可以凭自己的喜好以及第一印象选择观赏。 Waits for Adrian and Katherine arrives at the theater shows the «Lock, Stock and Two Smoking Barrels» hall the time, inside had gotten dark completely, two minutes must start again in the evening. Behind arrives conducts the side leaves the seat of dramatic team member specially early, Dennis and the others already there. After they greeted, Adrian supports by the arm Katherine to sit in own position, meanwhile looks for the cushioning pad for her under the buttocks. 等阿德里安和凯瑟琳来到剧院放映《两杆大烟枪》的中厅的时候,里面已经完全黑了下来,再晚上两分钟就要开始了。来到后面举办方特意留给剧组成员的座位,丹尼斯等人已经早早的等在那里。和他们打了个招呼后,阿德里安搀扶着凯瑟琳坐到了属于自己的位置上,同时还为她找个软垫垫在屁股下面。 Without opening logo, after the picture shone, directly entered the story. Most starts is of Beeken four people of groups resell the stolen goods on the street, Ide who then Dennis plays in crowd, when holds the people who the agitation surrounds to go shopping. Said honestly that Dennis's performing skill is not very good, but also has not the small highlight. Although in first edition «Lock, Stock and Two Smoking Barrels» in four people of groups, only then plays Beeken Jason Stan who to catch attention, but who is the humans affair variable to talk clearly? At least Adrian thinks Dennis's performance compared with that fellow of first edition on good many. 没有开头logo,画面亮起后就直接进入了故事。最开始就是四人组之一的贝肯在街上倒卖赃物,然后丹尼斯饰演的艾德在人群中当托鼓动围观的人们买东西。坦白的说,丹尼斯的演技不算很好,但也有着不小的亮点。虽然原版的《两杆大烟枪》中四人组里只有饰演贝肯的杰森斯坦森受到了关注,但世事无常谁又能说清楚？至少阿德里安觉得丹尼斯的表演要比原版的那家伙好上不少。 Unknowingly 20 minutes, in these 20 minutes did not have too many suspenses, but the youth as well as villain of Lees all troops four people of group, axe Harry and his subordinate and hemp in turn in different ways enters the stage, therefore still attracted the attention of audiences. Especially introduced axe Harry time, the striking contrast that the old man and in front of him that pile of natural things have made in the corner resound several chuckles. 不知不觉已经20分钟了,这20分钟里面没有太多的悬念,但是各方人马四人组、斧子哈利和他的手下、种大麻的青年以及恶棍克利斯都依次以不同的方式出场,所以依然吸引了观众们的注意力。尤其是介绍斧子哈利的时候,老头子和他面前的那堆性用品产生的强烈对比让角落里响起了好几声轻笑。 However the audience first time laughs is actually when two fools snatch the hunting rifle , a that highway robbers quiff was burnt a circular channel by the hunting rifle bullet, in addition that fool dumbfoundedly was really made the person be able help smiling by the appearance of being scared. This just started. 不过观众第一次大笑却是在两个笨贼去抢猎枪的时候,劫匪之一的那头蓬蓬的卷毛被猎枪子弹烧出了个圆形的通道,再加上那笨贼目瞪口呆被吓傻的模样实在让人忍俊不禁。只是,这不过才刚刚开始。