KOH :: Volume #2

#152: Discussion as well as other

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 152 第152章 Discussion as well as other 商议以及其他 In the ceo office of Bosi Wass movie industry is holding a small celebration, reason that will say that small celebration , because in the room has two people now. 博思沃斯影业的ceo办公室内正在举行着一场小小的庆祝,之所以会说小小的庆祝,是因为房间里现在只有两个人。 „Congratulates you, Ide, making the English be speechless.” Fern lifts the drinking glass to think that Adrian expressed best wishes. “恭喜你,艾德,让英国人无话可说了。”拉弗恩举着玻璃杯想阿德里安致意。 Each splendid ceo will have some privileges in own office, for example Fern's liquor cabinet, so long as knows the discretion, the bosses will not interfere generally. 每个出色的ceo在自己的办公室里都会有一些特权,比如拉弗恩的酒橱,只要知道分寸,老板们一般都不会干涉的。 „How to be speechless, these days the movie criticism about «Howard Manor» little has not appeared in the newspaper of Britain.” In the Adrian rotation saying that begins the cup to ridicule in a tone with. “怎么会无话可说,这段时间关于《霍华德庄园》的影评在英国的报纸可没少出现。”阿德里安转动着手里杯子语带揶揄的说道。 The British media are certainly impossible maintain silence for a lifetime, therefore has given the report after short losing one's voice, but basically is the difference of appraisal as well as the contrast movie and novel to the actor. For example has a movie critic to think that sentiment between Henry and Margaret developed too quickly, suddenly fell in love and marries, cannot display the thing in novel, but he also said immediately that this was very actually normal, the movie did not have the enough long time like the novel after all. 英国媒体当然不可能保持一辈子的沉默,所以在短暂的失声后还是纷纷给予了报道,不过基本上都是对演员的评价以及对比电影和小说的区别。比如有个影评人就认为亨利和玛格丽特之间的感情发展得太快了点,忽然的就相爱并结婚,没能把小说中的东西表现出来,不过他马上又表示,这其实很正常,电影毕竟不像小说有足够长的时间。 Is similar selects the procedure that a spinule smooths immediately and so on like this on the media of Britain everywhere, moreover basically does not raise the director, really could not evade ambiguously saying that how many „Adrian was a very outstanding director” and „he truly this novel the thing that wanted to express with the movie expressed coming out” and so on words, even the Adrian British maternal grandmothers do not dare to raise, before strong criticism time how could to have considered? 类似这样挑个小刺马上抚平之类的做法在英国的媒体上比比皆是,而且基本上不怎么提导演,实在避不过去了才含含糊糊的说上几句“阿德里安是个很出色的导演”、“他确实将这部小说想要表达的东西用电影表达了出来”之类的话,甚至连阿德里安的英国外祖母都不敢提,之前强烈抨击的时候何曾考虑过？ „Coy, like woman, is not refreshed.” Some American reporter such appraises the behavior that Britain travels together. “扭扭捏捏,就像个娘们儿,一点都不爽快。”某个美国记者这么评价英国同行的行为。 Even if admitting defeat of British media is very irritable, how may beat around the bush to express again after all, therefore won this game of US media also immediately magnanimous to express that has uncovered in light of this. Naturally, the mouth weaponry of tabloids has not listened from the beginning, regarding them, facial skin gadget does not exist in any case. 即使英国媒体的认输很别扭,可再怎么拐弯抹角毕竟表示了出来,所以赢了这一局的美国媒体也随即大度表示就此揭过。当然,小报们的嘴仗从一开始就没听过,反正对于它们来说,脸皮这玩意儿是不存在的。 „No matter what, this is the achievement that makes people unable to neglect.” Fern's earnest saying. “不管怎么说,这是个让人无法忽视的成就。”拉弗恩认真的说道。 „Thanks,” Adrian shows a faint smile, has raised in the hand to Fern the cup, shows the meaningful look, „, I have achieved initially had pledged matter, now looks your.” “谢谢,”阿德里安微微一笑,对拉弗恩举起了手中杯子,露出意味深长的神色,“那么,我已经做到了当初承诺过的事情,现在就看你的了。” Fern facial features one entire, appears very serious: „I know, I can whole-heartedly.” 拉弗恩面容一整,显得非常严肃:“我知道,我会全力以赴。” „Do not worry, first attained nomination to say again.” Adrian has sipped amber brown drink in the cup, „has the need to open the mouth freely, I will make best effort for the resources that you provide to need.” “别着急,先拿到提名再说。”阿德里安呷了口杯子里的琥珀色饮料,“有需要尽管开口,我会尽最大努力为你提供需要的资源。” , He also asked: „Was right, as that what kind of advance party or windvane?” 顿了顿,他才又问道:“对了,作为前站或者说风向标的那个怎么样？” „Nomination list will be announced on these days in that all smooth,” Fern's expression loose has shown the smile, „, if you decided that I can after the nomination list was announced immediately started the public relations party.” “提名名单就这几天内就会公布,一切顺利,”拉弗恩的表情松了下来露出了微笑,“如果你决定了的话,我可以在提名名单公布后马上开始公关派对。” „Has decided that does not need to change again,” Adrian beckoned with the hand, „Monica has a nomination on the line, words that she takes now, the behind-the-scenes plotting sound will be very loud, we are they, does not want to see such situation, even if all people know that what person they are. Therefore might as well put a person under obligation, and...... This.” “已经决定了,不用再改,”阿德里安摆了摆手,“莫妮卡有个提名就行,她现在就拿的话,黑幕的声音会很大,无论是我们还是他们,都不会想看到这样的情况,即使所有人都知道他们是什么样的人。所以不如卖个人情,而且……就这样吧。” „Understood.” Fern nodded has not spoken again. “明白了。”拉弗恩点了点头没再多说话。 „This, I left, you do very splendidly, Laver.” Adrian puts down the cup in hand, after patting Fern's shoulder has encouraged, immediately leaves the office toward outside to walk. “就这样吧,我就离开了,你做得很出色,拉弗。”阿德里安放下手中的杯子,拍了拍拉弗恩的肩膀以示鼓励后,随即离开了办公室往外面走去。 When last year started planned and arranges these three movies, Adrian to own ceo has said his plan, moreover declared has been able completely the ensure quality, therefore Fern's ability has become the key. 早在去年开始计划和筹备这三部电影的时候,阿德里安就对自己的ceo说过他的打算,而且申明了可以完全保证质量,所以拉弗恩的能力就成了关键。 To the present, they have given an opposite party pleasant surprise, Adrian have indeed guaranteed the quality, three movies obtained the double harvest in the reputation and box office, «Pulp Fiction» not only attain the [gold/metal] palm also became his first North American box office over hundred million works, «Scent of a Woman» and «Howard Manor» was makes many people fall to break to pieces the eyeglasses, Pacino and Thompson's performance also receives most people's affirmation to commend that say nothing of «Howard Manor» as the small numerous literary movie, the box office to 30 million was making great strides forward, although this was overdraws comes, may regarding. Adrian this overdraws to be nothing. 到了现在,两人都给了对方一个惊喜,阿德里安的确保证了质量,三部电影都在口碑和票房上获得了双丰收,《低俗小说》不仅拿到了金棕榈还成为他第一部北美票房过亿的作品,《闻香识女人》和《霍华德庄园》更是让许多人跌碎了眼镜,帕西诺和汤普森的演出也受到绝大多数人的肯定称赞,更不用说《霍华德庄园》作为小众文艺电影,票房已经在向30000000迈进了虽然这是透支得来的,可对于。阿德里安来说这点透支算不了什么。 Fern before then has gotten so far as a nomination of Oscar best director for him, achievement record of he youngest Oscar best director nomination, therefore Adrian can definitely anticipate that own plan becomes the reality 3 months later. 拉弗恩则在这之前就为他弄到了一个奥斯卡最佳导演的提名,也成就了他最年轻的奥斯卡最佳导演提名的记录,所以阿德里安完全可以期待自己的计划在3个月后变成现实。 A best actor, a best actress,...... Nomination of another best director, had these to be enough, as for took the best director not to be unimportant. Driving Adrian so is thinking. Although this year he very noticeable, but on behalf of cinema institute does not think that he has the qualifications to take this award item. 一个最佳男主角,一个最佳女主角,还有……又一个最佳导演的提名,有这些就已经足够了,至于拿不拿最佳导演并不重要。开着车的阿德里安如此想着。虽然今年他非常的引人注目,但并不代表电影学院会认为他有资格拿这个奖项。 Comes «Pulp Fiction», although has in the photography skill draws the attention of everyone the place, but the content after all bloody violence and mainstream viewpoint are incompatible. Do not think cinema institute, when evaluates best director not to consider such thing, but compares the best movie to be more loose, but «Pulp Fiction» has definitely surpassed that line. 一来《低俗小说》虽然在拍摄技巧上有着许多让人眼前一亮的地方,但内容毕竟过于血腥暴力和主流观点不符。别以为电影学院在评选最佳导演的时候不考虑这样东西,只是相比最佳电影要宽松许多,但《低俗小说》肯定超过了那条线。 Two come, is the issue of qualifications, the Adrian director profession is more than two years, if such has attained the best director, making other people feel sad? Yes, the Oscar history also has much first time obtains the director who the nomination attains the award item, may before then, these people in other place, for example the living theater play for example on the television be the director to be inferior personal connection this is establishes at these times. 二来嘛,还是资历的问题,阿德里安的导演生涯才不过两年多一点,如果就这么拿到了最佳导演,让其他人情何以堪？是的,奥斯卡历史也有不少第一次获得提名就拿到奖项的导演,可在此之前,这些人都在别的地方,比如舞台剧剧比如电视上面担任导演很多次了人脉这是在这些时候建立起来的。 Moreover on this Oscar also has the qualifications unusual old fogy competition, the possibility that even if attains is not zero, does not need to spend that many energy to strive, uses the resources with it on this, might as well safeguard the best actor and best actress with every effort. Laver pension he offered a very good advice, once succeeds the reaction that causes not to be inferior attains the best director, therefore does not need to haggle over that many temporarily, in any case sooner or later is his. 而且这届奥斯卡上还有个资历非同一般的老家伙竞争,所以即使拿到的可能性不为零,也不需要花那么多的精力去争取,与其把资源都用在这上面,不如尽最大可能保障最佳男主角和最佳女主角。况且,拉弗恩给他出了个很好的主意,一旦成功的话引起的反响绝不亚于拿到最佳导演,所以暂时不需要计较那么多,反正迟早就是他的。 Good, this was several months later matters, now has not come out including the nomination list. Adrian shook the head, has thought immediately the 50 th movie Golden Globe nomination list that another nomination list, can announce immediately. 好吧,这都是几个月以后的事情了,现在连提名名单都还没有出来呢。阿德里安摇了摇头,随即又想到了另一张提名名单,马上就会公布的第50届电影金球奖提名名单。 Although awarding cup many of Golden Globe will take a behind-the-scenes plotting, may be throughout important in the US, at least compares each association and so on movie prize must have the component. No matter what, the qualifications of Golden Globe are placed there, although less than 100 appraisal committees are very easy to be affected are controlled, but the basic bottom line has, the work that issues can have the dispute but absolutely unable to have that type to take a quick look around knows the rotten proficient thing, otherwise then must rot will be Golden Globe itself. 虽然金球奖的奖杯多少都会带上一点黑幕,可在美国始终还是颇具分量,至少比各个协会之类的电影奖要有分量。不管怎样,金球奖的资历是摆在那里的,而且虽然不到100的评委很容易被影响被操控,但基本的底线还是有的,颁发的作品可以有争议但绝对不能有那种一眼看去就知道烂到家的东西,否则接下来要烂掉的就会是金球奖本身了。 Therefore Adrian makes Fern also report that the evaluation of Golden Globe, such does mainly for Monica, she appearance for a part in «Pulp Fiction» and performance, although does not lose to Uma Thurman, even appears in certain places is more beautiful and sexy, but in the performing skill indeed missed at least planned. Before had said that because resulted in the model profession for a long time, making her cheek appear somewhat stiff in a lot of time, the words that wanted to correct must spend a lot of time to be good, therefore the nomination of Oscar best supporting actress did not need to think. 所以阿德里安让拉弗恩也申报金球奖的评选,这么做主要还是为了莫妮卡,她在《低俗小说》中的扮相和演出虽然不输给乌玛瑟曼,甚至在某些地方显得更为美艳和性感,但演技上的确差了至少一筹。之前就说过,因为长时间得模特生涯,让她的脸蛋在很多时间显得有些僵硬,想要纠正的话得花很多时间才行,所以奥斯卡最佳女配角的提名是不用想了。 Since Monica now is her woman, definitely cannot treat unjustly, wants to grasp her in the hand, the sentiment and benefit are indispensable, therefore cannot attain the Oscar best supporting actress to nominate, with the nomination of Golden Globe best supporting actress is completely. However because of the issue of performing skill, attains the probability of awarding cup unable to be very high. Also, reported Golden Globe best supporting actress also has Drew Barry Moore, since initially had made the transaction with Dru, «Guncrazy Flower» made her gain many high praises, let it again upper formation building why not? Considered to buy a favour to be good. 莫妮卡现在既然是自己的女人,肯定不能亏待,想要把她掌握在手中,感情和利益缺一不可,所以拿不到奥斯卡最佳女配角提名,拿个金球奖最佳女配角的提名是完全可以的。不过还是因为演技的问题,拿到奖杯的几率不会很高。再说,申报金球奖最佳女配角的还有德鲁巴里摩尔,既然当初和德鲁做了交易,《赌命狂花》让她赚了不少好评,让其再上层楼又何妨？就当是买个人情好了。 In any case after award item gadget, sooner or later will have, does not use that anxiously, all just started. Adrian hit the steering wheel to drive another street. Thinks of Monica, he cannot bear somewhat ripples. 反正奖项这玩意儿以后迟早会有的,不用那么急,一切都才刚刚开始。阿德里安打着方向盘驶上了另一条街道。一想到莫妮卡,他心里就忍不住有些荡漾。 Although these weeks the majority of time are accompanying Cate, but have not been short of the Monica that side and her lover's rendezvous, the Cate young blood or Monica's enthusiasm like the fire, make particularly swoonsome, does not know when can simultaneously enjoy these two feelings. Was right, Julia, that five days of crazy fervor also makes people very unforgettable, wants to obtain her also to spend many times thoroughly to be good. 这几周虽然大部分时间都在陪凯特,但也没少去莫妮卡那边和她幽会,无论是凯特的青春活力还是莫妮卡的热情如火,让分外的让人着迷,不知道什么时候能够同时享受这两种感觉。哦,对了,还有茱莉亚,那五天的疯狂激情也让人非常难忘,想要彻底得到她还得花不少功夫才行。 Adrian stopped the vehicle to the destination not far roadside, after stretching oneself, long vented anger. However this will not be difficult, because this year's goal has almost completed two-thirds, so long as several months later all smooth, that...... 阿德里安将车子停在了离目的地不远的路边,伸了个懒腰后长长出了口气。不过这不会太困难,因为今年的目标已经差不多完成了2,只要几个月后一切顺利,那么…… In order to achieves this goal he to plan from the beginning, not only has spent a lot of time, colored innumerable energy. The people only noticed that he in this year because of the great success that three movies obtain, only saw that obtained the [gold/metal] palm through «Pulp Fiction», only saw that reversed the people's impression through «Scent of a Woman» to his Director cult, only saw that makes British people that once questioned lose the face countenance through «Howard Manor», actually does not know his labor and pressure behind this. 为了能达到这个目标他从一开始就在策划,不仅花了不少的时间,更花了无数的精力。人们只看到他这一年因为三部电影而取得的巨大成功,只看到通过《低俗小说》获得了金棕榈,只看到通过《闻香识女人》扭转了人们对他的cult导演印象,只看到通过《霍华德庄园》让曾经质疑的英国人大失颜面,却不知道在这后面他的辛苦与压力。 Is only successful, cannot be defeated. This pressure is also Adrian to oneself, because he believes that he will not be defeated absolutely. Because of this pressure and faith, making him complete three classical movies in the shortest time, and it was almost the duplication of original taste and flavor, thus realized own plan other, sex indeed was eases the pressure the good means. 只需成功,不许失败。这种压力也是阿德里安自己给自己,因为他相信自己绝对不会失败。正是因为这种压力和信念,让他在最短的时间完成了三部经典电影,并将其几乎是原汁原味的复制了过来,从而实现自己的计划另外,sex的确是缓解压力的好办法。 In brief, once has achieved own goal, next year can not need tired so to be so anxious, like this have more time does other. The finger of Adrian has knocked knocking on the steering wheel. Although had said was inferior, can the present still also probably say that all just started. 总之,一旦实现了自己的目标,明年就可以不用那么累那么紧张了,这样自己也就有着更多时间的去做别的。阿德里安的手指在方向盘上敲了敲。虽然已经说过很多次了,可以现在依然还得说,一切都才刚刚开始。 At this time, on the glass of copilot resounded thump the knocking, Adrian received various thoughts immediately, smiled was opening the vehicle door for the opposite party. 这时,副驾驶的车窗上响起了咚咚的敲击声,阿德里安随即收起了各种心思,微笑着为对方打开了车门。
To display comments and comment, click at the button