Chapter 112
第112章Purchasesabc?
收购abc?„Um...... Youareearnest, Crowe?”Even ifhas arrivedto prepareundergoodparasol, sitsin the chairupper extreme the cupwas drinking the coffee, someAdrianstilltype of corona the feeling, „have wetrulywhirled away14 billionUS dollarsfromSoviet Union?!”
“嗯……你是认真的吗,克劳?”即使已经走到准备好的阳伞下面,坐在椅子上端着杯子喝起了咖啡,阿德里安依然有种晕乎乎的感觉,“我们确实从苏联卷走了14000000000美元?!”„Youhave not misunderstood, Ihave not spoken incorrectly.”Chrowdercarried the cupto shootgently, „, moreoverdid not needto pay taxes.”
“你没听错,我也没说错。”克劳德端起杯子轻轻弹了下,“而且不用缴税。”„Damn, after thisreally......”Adriangrows the tone, has pinched the bridge of the nose, althoughheknows that thisis the extremely goodearning chance, has not actually thoughtcango tothissituation, Chrowdermakeshimshocklike the previoustimepetroleum futureagain.
“见鬼,这实在……”阿德里安长出口气后捏了捏鼻梁,虽然他知道这是个极好的赚钱机会,却从没想过可以达到这个地步,克劳德像上次的石油期货一样再次让他震惊。„Wedividethecake that arrives atonlyto be ablemedium, evencompared withmy fatheralsoonsmallsome, Wall Streetthesealreadyhad preparedfor a long timefellowsay nothing, wealth that the redempire60yearsaccumulatelike thisbytheirrelaxedincomepouches.”Chrowderspoke offinally, the expressionbecamesomewhatsigh with emotion.
“我们分到的这块蛋糕只能算中等,甚至比我父亲的都还小上一些,华尔街那些早就准备了许久的家伙就更不用说了,红色帝国60年积累下来的财富就这样被他们轻轻松松的收入囊中。”克劳德说到最后,语气已经变得有些感慨。Adrianunderstood that hisfeeling, how manyyears ago after all, the polar bearis the colossus that makes the personbe awed at the sight, butwas at this moment weakanybodyto be ableonto cometo slice, butcomparesto taste the history of two countriesandmakes the feeling, heat this momentwantsto know that Chrowderdoes fishto14 billionthisdigit? Moreoverlistens tohistoneas ifalsoto have the leeway of rise.阿德里安理解他的感受,毕竟就在几年前,北极熊还是个让人望而生畏的庞然大物,但此刻却已经虚弱得任何人都能上前来分一杯羹,只是相比回味两国的历史并作出感慨,此刻的他更想知道克劳德是怎么捞到14000000000这个数字的?而且听他口气似乎还有上升的余地。„Cansayhowyoudospecifically?”Adrianaskedlike this, „believes that certainlyhas spentmanytimes.”
“可以说说你具体怎么做的吗?”阿德里安这样问道,“相信一定花了不少功夫。”„Is very simple, is simple, is simpleletsyouto believe.”ChrowderHa Hahas smiled, heputs down the cupto thinkcarefully, opened the mouth: „Andyouhad discussedafterlast yearIstartedto arrange, first, Imade the personspendto bribesomebureaucrats\;Then, Iopenedalmost about 30banksin the Russianevery large or smallcity\;Iraise the deposit interest rateto20%in accordance with the situationeven30%naturally, mustsaveto sufficecertaindeadline\;Then, propagandizesunceasinglyagitates, making the Russiandepositin the middle ofourbanksmoneyunceasingly\;Finally, is the most importantpoint, every timesavesoneruble, immediatelyexchangesUS dollar.”
“很简单,非常简单,简单得让你不能置信。”克劳德哈哈笑了起来,他放下杯子仔细想了想之后才又开了口:“早在去年和你谈过之后我就开始着手安排了起来,首先,我让人花钱买通了一些官僚\;然后,我在俄罗斯大大小小的城市里开了差不多30家左右的银行\;跟着,我把存款利率视情况上调至20%甚至30%当然,必须存够一定的期限\;接下来,不断宣传不断鼓动,让俄国人把钱存进我们的银行当中\;最后,也是最重要的一点,每存进来一卢布,就立即兑换成美元。”Adriandeepinspiration, heapproximatelyunderstands that Chrowder'sprocedure, before unceasinglyabsorbs the rublethento exchangeUS dollarSoviet Unionto disintegrate the rubleisverystrong. Thenwaits forSovietdisintegration, the economyto worsen, a rublecurrency valuecollapses, the finalbillionsrubledepositonlyneedsseveral thousandseveral millionUS dollarsevento pay off!阿德里安不由深深的吸了口气,他已经大致明白克劳德的做法,就是不断吸收卢布然后兑换成美元苏联解体前的卢布还是很坚挺。然后等苏联解体,经济恶化,卢布币值一路狂跌,最后几十亿的卢布存款只需要几千甚至几百万美元就可以还清!„Wait / Etc., Crowe, can these14 billionUS dollarslike thisthroughbuying in the fund in ordinarypersonhandcome?”Adrianthinks ofanything'sasking.
“等等,克劳,难道这14000000000美元都是这样通过吸纳普通人手中的资金得来的?”阿德里安想到什么的问道。„Naturally, almostdoes not havehalf, is notonly thenwehave aimed at the fund in ordinarypersonhand,”Chrowderknows that hismeaning, „other half came from the Russiangovernment, large-scaleexchangeUS dollarmustthroughRussianCentral Bank, will therefore fightto relatewiththeminevitably, naturally, hitto relateis needlessto say. Thereforebought inaccumulation of funds that after the bank the certain extent, Imade the mortgagewiththisfund, in the loan a ruble of samenumber, then exchangedUS dollar the ruble, so long as the repaymentsdeadlinesurpassed for 3years, manyinterestdid not matter.”
“当然不,差不多有一半,又不是只有我们瞄准了普通人手中的资金,”克劳德知道他的意思,“另一半来自于俄国政府,大规模的兑换美元必须通过俄国央行,因此势必和他们打好关系,当然,怎么打好关系就不用说了。所以在银行吸纳的资金积累到了一定程度后,我拿这笔资金做抵押,贷上一笔相同数目的卢布,然后再把卢布重新兑换成美元,只要还款期限超过3年,多少利息都无所谓。”„Iunderstood.”Adriandeepinspiration, truly was too once more simple.
“我明白了。”阿德里安再次深深的吸了口气,确实太简单了。Really, operationcurrency valueis the business that inthisworldmostmakes money, no wonderthesegiantswantto enter the Federal Reserve. Sovietsuchsituationprobablyalsoonly then a post-warGermanycancompare, but the loss of Soviet Unionwent far beyondthat timeGermany, the astonishingwealthsowas simpleis evaporated, orflowed in others'pocket.
果然,操纵币值才是这个世界上最赚钱的生意,难怪那些巨头都想进入美联储。苏联这样的情况大概也只有一战后的德国可以相比,只是苏联的损失远远超过那时的德国,惊人的财富就这么简单被蒸发,或者流入别人的口袋中。Naturally, suchopportunityhas, andonlyonetime, fortunatelyAdrianandChrowderfirmlyheldit.
当然,这样的机会有且仅有一次,所幸阿德里安和克劳德将其牢牢的抓住了。„Has not thoughtreallythatno wonderyoutoambushingpound10% the profitsare not interested.”Adriansigh with emotionsaying.
“真没想到,难怪你会对狙击英镑的10%的利润不感兴趣。”阿德里安感慨的说道。„Opportunity of making moneyhas, only ifhas no other choice, does not needto take risk,”Chrowdershrugs, „yousaidright, Ide, we do togetherindeedgoes smoothly everywhere.”
“赚钱的机会有很多,除非不得已,真的不需要冒险,”克劳德耸了耸肩,“不过你说得没错,艾德,我们一起干的确是无往不利。”„Sincethis, youdo treattonightwhat kind of?”Adriansayinghalf jokingly.
“既然这样,今天晚上你请客怎么样?”阿德里安半开玩笑的说道。„Although before you, losttwosuppers...... Does not have the issue.”Chrowderis stroking gently the chingrinningreply.
“虽然你之前已经输了两顿晚餐……没问题。”克劳德名摩挲着下巴笑嘻嘻的回答。„Really is the fellow of being calculating.”Shaking the head of Adrianridicules, worecarries the coffeeto sip the mouth.
“真是斤斤计较的家伙。”阿德里安揶揄的摇了摇头,着端起咖啡呷了口。Pondered that operationcurrency valueor the loss of Soviet Unionwas meaningless, the formeris not the matter that hecaninvolve, even if the latterwill not havehimalsoto be whirled away the majority ofwealth. Therefore, sincenowseizedthisopportunity, gainsto a hugefund, the beforehandall sorts ofideas and ideas can definitely pay the reality.
去思考操纵币值又或者苏联的损失已经毫无意义,前者不是他可以涉及的事情,后者即使没有他也会被卷走大部分财富。所以,现在既然已经抓住了这个机会,赚到如此庞大的一笔资金,以前的种种构思和想法完全可以付之现实了。However, although14 billionUS dollarssoundveryastonishingly, but once startsto spendalsonot necessarilysufficiently, particularlyAdrianis planningat heartthese.
不过,虽然14000000000美元听起来非常的惊人,可一旦开始花的话也不见得就够用,尤其是阿德里安心里算计着的那些。„Was good, wecontinue, thisgamehas not ended.”Chrowderwas sayingmusttake the ball rod.
“好了,我们继续吧,这局还没完呢。”克劳德说着就要去拿球杆。„Wait / Etc., Crowe, Iremembers before you, oncehad said that that sidematterhas not ended, right?”Adrianaskedsuddenlylike this, „how manythatfinally can weattain?”
“等等,克劳,我记得你之前曾说过,那边的事情还没完,对吗?”阿德里安忽然这样问道,“那么最终我们能拿到多少?”CroweDeyounghas raised the eyebrow, halfbody that justgot upsatimmediately: „It looks like, todaycannot hit.”
克劳德扬了扬眉,刚起来的半个身体随即坐了回去:“看起来,今天是打不下去了。”„Ifyouthink, Iwill find a timeto accompanyyouto get a day of golf, makesyourheartilyin the skill in ball gamesridiculed that Iam what kind of?”Adrianboth handsone, thenreceives the smiling facelooks atChrowder: „Ineedthisanswer.”
“如果你想的话,我会抽个时间陪你打上一天的高尔夫,让你尽情的在球技上嘲笑我怎样?”阿德里安双手一摊,然后收起笑容的看着克劳德:“我需要这个答案。”„Goodgood,”Chrowdersighed, has not actually shown the impatientlook, „according to the currentsituation, wecangainto15 billionfinally, naturally, thiswas onlyestimatedthat the actual situationshouldhigh and lowfluctuateinthisdigit.”
“好吧好吧,”克劳德叹了口气,却没有露出不耐烦的神色,“根据目前的情况来看,我们最终能赚到15000000000,当然,这只是估计,实际情况应该在这个数字上下浮动。”„That, temporarilythisdigit.”Adriancarefullythinks, thenearnestasking: „Crowe, youbelievesthatwesuccessfullydo purchase the abcpossibilityin a big way?”
“那么,暂时就算这个数字吧。”阿德里安又仔细想了想,然后才认真的问道:“克劳,你认为,我们成功收购abc的可能性有多大?”„Yousaidthatpurchasesabc?”Againforoneself. Chrowder of coffeehave been astonishedbut actuallyhas selected the eyebrowcup that
“你是说,收购abc?”重新为自己倒了杯咖啡的克劳德讶异的挑了挑眉。„Yes, right, as the mediacompany, we need oneto proliferate the television network of nation, Icannot find out have compared with a abcmore suitabletelevision station.”Adrianwas sayinghas given the hand signal of being patient, „Iknow that youwantto sayanything, Crowe, butyouhave a look, severalwell-knownbroadcasting companies, nbcingeneral, cbswere incorporatedbySony, the foxownershipNews Corporation, abcsooner or lateralsowill be acquiredbyothers, withinthese two years, Icanaffirm. Wemustcatch upinothers'front.”
“是的,没错,作为传媒公司,我们需要一个遍布全国的电视网,我想不出还有比abc更适合的电视台。”阿德里安说着做了个稍安勿躁的手势,“我知道你想说什么,克劳,但你看看,几家知名的广播公司,nbc在通用旗下,cbs被索尼收编,fox归属新闻集团,abc迟早也会被别人收购,就在这两年之内,我可以肯定。我们必须赶在别人的前面。”
, Hecontinued saying: „As forabclong-timelossissue, believesme, Crowe, ifwecanbe in charge, Ihaveenoughassuranceto makeitbring back to life!”
顿了顿,他才又继续说道:“至于abc长期以来的亏损问题,相信我,克劳,如果我们能够入主的话,我有足够的把握让它起死回生!”„Ha, suchconfident?”Chrowderis whippinghisfacewith the handimpartiallygently.
“哈,这么有信心?”克劳德不置可否的用手轻轻拍打着自己的脸。„Naturally, do not forgetmeisto makeanythingnow, onlyneedsseveralsplendidsoap operas and variety shows.”Adrianheld the armto liftchin, thismadehimlook likesomewhatproud.
“当然,别忘了我现在是做什么的,只需要几部出色的电视剧和综艺节目。”阿德里安抱着胳膊抬起了下巴,这让他看起来有些自傲。Chrowderput down the cup in hand, both handsbuildsin the same placelooked atAdrianseveralminutes: „Good, makingmethink...... Althoughcannot sitmanyanalysesnow, butIcanaffirmtoldyou, Ide, 15 billiondefinitelyinsufficient.”
克劳德放下手中的杯子,双手搭在一起看了阿德里安几分钟:“好吧,让我想想……虽然现在坐不出更多的分析,但我可以肯定的告诉你,艾德,15000000000肯定不够。”„Wecanfinance,”Adriancalmsaying, „Morgan, Goldman SachsandCitigroup, theywill be interested, the godfatherandmyuncles can help.”
“我们可以融资,”阿德里安冷静的说道,“摩根、高盛、花旗,他们都会感兴趣的,教父和我叔叔都可以帮得上忙。”„Stillinsufficient, Ibelieve that fatheralsohasMr.Andersonto help, but the official businessis the official business, the fundare mostnotover3 billion, butwemustpurchase the abcwords, at leastneedsto approach20 billionfunds!”Chrowdershakes the headto say.
“依然不够,我相信父亲还有安德森先生会帮忙,但公事是公事,资金最多也不会超过3000000000,而我们要收购abc的话,至少需要接近20000000000的资金!”克劳德摇头说道。„Needsthese many?”Adrianfrowned.
“需要这么多吗?”阿德里安皱起了眉头。„Abc, althoughhas lost money the operation, maybehas the bigcompany of the strong foundationandhistoryafter all, stillhas very highstatusin the publicmind, mustpurchase the words that do not spend the high priceareimpossible.”Chrowdersimpleanswered.
“abc虽然一直亏损运营,可毕竟是有着雄厚基础和历史的大公司,在公众心目中依然有很高的地位,要收购的的话不花大价钱是不可能的。”克劳德简单的解释道。„That, othermeans?” The brow of Adrianwrinkleddeeply, juststarted, becauseobtained the enormous wealthinSoviet Union the excitementthoroughreturned to normal, even ifthere is a suchbigfundin the hand, musthandlecertainmattersisby farinsufficient, howthispossiblymadepeople not depressed, even ifhewere clearthis point.
“那么,还有别的办法吗?”阿德里安的眉头皱得更深了,刚开始因为在苏联获得巨额财富的激动心情彻底的平复了下来,即使有这么大一笔资金在手,要做某些事情还是远远不够,这怎么可能让人不郁闷,哪怕他心里清楚这一点。„Do not tellme, youhave been at wit's end, waiter.”Adrianlooks atowndiehards.
“别告诉我,你已经无计可施了,伙计。”阿德里安看着自己的死党。„Good, means.”Chrowderhad pondered after severalminutes, opened the mouth, „operatesto be very troublesome, moreover possiblyaffectedtoourprestige.”
“好吧,还有一个办法。”克劳德思考了几分钟后才又开了口,“不过运作起来很麻烦,而且对我们的声誉也可能有所影响。”„Mentionedlistens.”Adriangives a hand signal.
“说来听听。”阿德里安做个手势。„Is very simple, takesabcas the mortgageto the bank loan.”
“很简单,以abc为抵押向银行贷款。”„Takesabcas the mortgage? Youweresaid that tookis notourthingsfor the mortgageto the bank loan?”
“以abc为抵押?你是说以不属于我们的东西为抵押向银行贷款?”„Yes, youhave not misunderstood, on the trade, trulycanlike this.”Chrowdernodded, the biggestadvantage that „does thisisifpurchasessuccessfully, the debt of thisloanbyabcallshareholderswill be shouldered, butsolelyis not onlywe. Howeverthisis very troublesome, first, youmustprepare the enoughexhaustivematerialto make the bankappraise, theseastutefellowsdo not wantto seeabsolutely after having paidthissum of money, youannounced that the situation of bankruptcysaidfrankly, byabccurrentoperation, I do not thinkwhichbankwill takesuchrisk. Next, if after the purchase, actuallystillagain and againloses money, finallycauses the bankruptcyorhands overto sell, abcshareholdersdefinitelybecausethisloanwill complaintous, will affectourreputations.”
“是的,你没听错,就商业上来讲,确实可以这样。”克劳德点了点头,“这样做的最大的好处就是如果收购成功,这笔贷款的债务将由abc的所有股东背负而不单单只是我们。但是这样很麻烦,首先,你必须准备足够详尽的材料让银行进行评估,那些精明的家伙绝对不想看到支付了这笔钱后你却宣布破产的情况坦率的说,以abc目前的运营情况,我不认为有哪家银行会冒这样的风险。其次,如果收购之后却依然连连亏损,最后导致破产或者转手卖出去,abc的股东们必然会因为这笔贷款对我们怨声载道,将影响我们的声誉。”
The finger of Adrianplays over and overon the smalltable, looks the after scenery of distant placesome little time, transferred the line of sight: „Said over and over again, how after the most essentialplacelay intook over, makesabcgive full play to the vitality. This is actually notdifficult matter, but alsoremembers before me, toyou said that Crowe, so long asthere is a goodoperationteam, Ihave very bigassuranceto makeabcbring back to life. ThereforeIthink that thismeansare credible, so long asyoucanmake the bankbelieve that wecansaveabc, attainsthisfundfollowingmatternot to be a problem.”阿德里安的手指在小桌上敲来敲去,看着远处的风景好一会儿后才将视线转了回来:“说来说去,最关键的地方就在于接手之后如何让abc焕发生机。这其实并不是什么难事,还记得我之前跟你说的吗,克劳,只要有个不错的运营团队,我有很大的把握让abc起死回生。所以我认为这个办法是可信的,只要你能让银行相信我们能够拯救abc,拿到这笔资金那么后面的事情就不成问题。”„Youmaybe really confident, Ide.”Chrowderhas smiled, „Iknowthatyou can always obtainsomeunexpectedlysuccesses, Ialsobelieveyou, since said that thatcertainlyhasto let the method that abcgains, although the actualbusinessbymemakes. However, Ihave toregrettoldyou, the premise that Ide, wediscussedwas, nobodyandwecompeted!”
“你可真有信心,艾德。”克劳德笑了起来,“我知道,你总能取得一些让人意想不到的成功,我也相信你既然这么说了,那就一定有让abc盈利的方法虽然实际事务都由我来做。但是,我不得不遗憾的告诉你,艾德,我们讨论的前提是,没有人和我们竞争!”
To display comments and comment, click at the button