„What's wrong?” Zu An in great surprise, alerts subconsciously with rapt attention, thinks what danger. “怎么了？”祖安大惊,下意识凝神戒备,以为有什么危险。 Actually hears Mi Li saying: „According to the grave rules and regulations, many of tomb path leading to a tomb is representing the status and glory before tomb owner person. What highest rank is southeast the northwest four paths leading to a tomb, this sepulchral effigy ancient Asia character, therefore generally is called as the Asian font grave, only then the emperor is entitled ; Time first-grade, only then the north-south two paths leading to a tomb, are called „” font grave, generally is the grave of king or big aristocrat, according to the position is different, the tomb size has the difference ; Again first-grade, only then a path leading to a tomb, this type is called „armor” glyph grave, generally is the aristocrat can enjoy. ” 却听得芈骊说道:“按照墓葬规制,墓穴墓道的多少代表着墓主人身前的身份与荣耀。最高等级的是东南西北四条墓道,这种墓像古代的“亚”字,所以一般称作亚字型墓,只有天子才有资格;次一等的,只有南北两条墓道,被称为“中”字型墓,一般是国王或者大贵族的墓,根据地位不一样,墓穴大小有区别;再次一等的只有一条墓道,这种被称为“甲”字形墓,一般是贵族能享有。” „Overall, the before main people in these three graves , the status is very honored, but this grave only has the shaft at present, does not have including a path leading to a tomb, the status of grave occupant according to the rituals of state is ordinary. May look outside hall of sacrifices scale, the surroundings that rich funerary object, he can abut the mausoleum to be buried along with the dead, no matter which aspect looked, the tomb owner person should be an extremely official is right, but his tomb so...... so crude.” “总体而言,这三种墓葬的主人身前身份都是很尊贵的,可眼前这个墓只有竖井,却连一条墓道也没有,按礼制来说墓主人的身份一般。可看外面的享殿规模,周围那么丰富的随葬品,还有他能紧靠着王陵陪葬,不管是哪方面看,墓主人生前应该都是位极人臣才对,可偏偏他的墓穴又如此……如此简陋。” Zu An said: „Perhaps the grave and later generation of Shang Dynasty period were different, I first had a look at jade badge that Jiang Jiang must look.” 祖安说道:“也许殷商时期的墓葬和后世不一样吧,我先去看看有没有姜姜要找的玉琮。” Around the inner and outer coffin is suspending big pile of funerary objects, does not look in this above clearly. 棺椁周围摆着一大堆随葬品,在这上面看不真切。 Pei Mianman was worried that he loses, jumped down in the grave pit with him. 裴绵曼担心他有失,也跟他跳下了墓坑之中。 Around the grave pit chocked up various types of funerary objects, majority is a bronzeware, some jade carving, pottery, bone implement, ivory and white/shell Shipin wait/etc. 墓坑四周摆满了各种随葬品,其中大部分都是青铜器,还有一些玉器、陶器、骨器、象牙器、贝饰品等等。 North of inner and outer coffin is all putting all kinds of bronze cauldrons, in remote ages, the cauldron is not only steams the thing food, but also is symbolizing the power position. 棺椁的北面全放着各种各样的青铜鼎,在上古时期,鼎不仅是蒸煮东西的食器,还象征着权力地位。 In the inner and outer coffin south gallery is putting side Zun, side Jia, side Yi, yan, lei, container, goblet, nobility and other tomb owner person before the daily necessities, in the ancient times the grave was fastidious about the matter dead such as the matter to live, therefore these things will also bury with the grave occupant together. 棺椁南面坑道中放着方尊、方斝、方彝、甗、罍、盂、觚、爵等墓主人身前的生活用品,古代墓葬讲究事死如事生,所以这些东西也会随着墓主人一起下葬。 Naturally these grotesque various bronze household utensils Zu An did not know, is Mi Li explains for him in the one side. 当然这些奇形怪状的各种青铜器皿祖安是不认识的,都是芈骊在一旁替他讲解。 After she is big Sovereign Qin, experienced, in addition, reads completely the imperial book collection, is knowledgeable, explained these to have one type to obtain the pleasant sensation of development finally. 她本身是大秦皇后,见多识广,再加上以前阅尽皇家藏书,更是知识渊博,讲解这些有一种才能终于得到展现的快感。 What a pity Zu An is not interested in these, is not good to break her aesthetic pleasure, can only shift the topic to other place: „East and west as if is a weapon, well, what is that weapon?” 可惜祖安对这些不感兴趣,又不好打断她的雅兴,只能将话题转移到别的地方:“东西两侧似乎都是兵器,咦,那件兵器是什么？” Zu An notices the both sides to have many bronze weapons, including many long dagger-axe, lance and arrow arrow, but another weapon is somewhat strange, is a bit like the axe, but cutting edge toward on. 祖安注意到两侧有很多青铜兵器,其中有很多长戈、长矛、箭矢,不过另外一种武器有些奇怪,有点像斧头,但是锋刃又是朝上的。 „That is a battle-ax!” The Mi Li look is somewhat serious, „this is not the common weapon, generally will not be used for the actual battlefield to slaughter, is mainly the symbol of power, often is the emperor awards the general, making him have to subjugate the four directions, to handle the power of military officer at will. 1st, 2 and 3...... unexpectedly seven battle-axes, before obviously tomb owner person , the position in army is aloof, but why I have not listened to his record.” “那是钺！”芈骊神色有些郑重,“这不是一般的兵器,一般并不会用来实际战场厮杀,主要是权力的象征,往往是天子授予将军,让他有征讨四方、随意处置军官的权力。一、二、三……竟然有七把钺,可见墓主人身前在军队里的地位多么超然,可为什么我没有听过他的记载呢。” „ That “那个 The time does not have the history book to remain like the later generation, you have not listened also normally, since here does not have jade badge, we go to other places to look. ” Zu An also planned to walk here bronzeware belt/bring, must know that places oneself that age, these may be the priceless national treasures. 时候不像后世有史书可以留下来,你没听过也正常,既然这里没有玉琮,我们去其他地方找吧。”祖安原本还打算将这里的青铜器带些走,要知道放在自己那个年代,这些可都是价值连城的国宝啊。 However changes mind thinks, these thing are not valuable in this world, moreover they are some ordinary utensils, and does not have any specially, with also useless. 不过转念一想,这些玩意在这个世界也不值钱,而且它们都是一些普通的器物,并没有什么特殊的,拿出去也没用。 At this time the Pei Mianman sound conveyed: „, This thing is quite lovable.” 这时裴绵曼的声音传来:“呀,这个东西好可爱。” Zu An quickly runs, thinks she discovered jade badge, who knows that she is looking at a bronzeware, in the eye is completely the happy expression. 祖安急忙跑过去,原本以为她发现了玉琮了,谁知道她正看着一个青铜器,眼中尽是笑意。 That bronzeware is somewhat special, the whole is a shape of water buffalo, but is not also same as the common cow, this good physique is vigorous and healthy, before the ox head extends, oral area slightly, its, ears, noses, corners/horns, abdomens, tails as well as other appearance characteristics vivid lifelike. 那青铜器有些特别,整体是一头水牛的形状,但又和常见的牛不大一样,此牛体态健壮,牛头前伸,口部微张,其眼、耳、鼻、角、腹、尾以及其他体貌特征均生动逼真。 body plays the part of the dragon, bird, tiger, shape completely and other animal shape decorative designs in a utensil, the modeling is unusual, the decorative design in a utensil is overelaborate. 身上满饰龙、鸟、虎、象等各种动物形纹饰,造型奇特瑰丽,纹饰繁缛精美。 Although the whole looks at the overwhelming power, but its head is slightly crooked, the mouth opens a seam, seriously is darling, no wonder makes Pei Mianman like. 虽然整体看着威猛,但它脑袋微微歪着,嘴巴张开一条缝,当真是憨态可掬,难怪这么让裴绵曼喜欢。 „You, if likes us carrying off and that's the end.” Zu An pulled the Pei Mianman small hand, favored to drown smiles. “你要是喜欢我们带走就是了。”祖安牵了牵裴绵曼的小手,宠溺地笑了。 Nearby Mi Li looks rolls the eyes. 一旁的芈骊看得直翻白眼。 „Does not use,” Pei Mianman thinks to shake the head, „this thing, since is the funeral object of grave occupant, liked extremely, we did not seize the person to be good, and......” “还是不用了,”裴绵曼想了想摇了摇头,“这东西既然是墓主人的陪葬品,想必生前极为喜欢,我们就不夺人所好了,而且……” She looked by one giant inner and outer coffin, lowers the sound to gather side Zu An: „Here too strange, if took the thing master is not happy, jumping to ask us to do accounts is not good.” 她看了一眼旁边巨大的棺椁,压低声音凑到祖安身边:“这里实在太诡异,万一拿了东西主人不高兴,跳出来找我们算账就不好了。” Zu An smiles, usually in sees Pei Mianman audacious in the extreme outside, never expected that she to ghost and so on thing feared. 祖安不禁莞尔,平日里在外面见到裴绵曼胆大包天,没想到她对鬼怪之类的东西这么怕。 This is the Mi Li sound transmits: „Do not be affectionate there, a place has not checked.” 这是芈骊的声音传来:“别在那里卿卿我我了,还有一个地方没有查。” Notices her line of sight to look to the inner and outer coffin, Zu An has a scare: „Can you open the coffin?” 注意到她的视线望向棺椁,祖安吓了一跳:“你要开棺？” Mi Li snort/hum: „Perhaps naturally, the best funeral object in the coffin, that jade badge that you must look for is often one of them.” 芈骊哼了一声:“当然,往往最好的陪葬品都是在棺内的,你要找的那个玉琮说不定就在其中。” Zu An swallows the saliva: „This is not quite good, disturbing the deceased to rest.” 祖安咽了咽口水:“这样不太好吧,打扰逝者安息了。” „Stodgy!” Mi Li refutes to say directly, „this is the opportunity, passing by treasure mountain did not enter is the biggest fool. Let alone you also promised that young girl, moreover you must look for the mechanism/organization that leaves, this grave is so unusual, perhaps inside has what crucial clue.” “迂腐！”芈骊直接驳斥道,“这是机遇,路过宝山而不入才是最大的傻瓜。更别说你还答应了那个少女,而且你也要找离开的机关,此墓如此不同寻常,说不定里面就有什么关键性线索呢。” Zu An knows she said is reasonable, especially thinks that young girl that pitiful experience, sets firm resolve finally: „Good!” 祖安知道她说的有道理,特别是想到少女那悲惨的经历,终于下定决心:“那好吧！” Sees him to go to the coffin, Pei Mianman has a scare, quickly prevents, Zu An then replied her with the Mi Li words. 见他要去开棺,裴绵曼吓了一跳,急忙阻止,祖安便用芈骊的话回答了她。 Pei Mianman bites the lip, finally nods: „Good, you, since decided like this, I support you, all things are careful.” 裴绵曼咬了咬嘴唇,最终还是点了点头:“那好吧,你既然这样决定,我支持你,万事小心。” Zu An un, arrived at the inner and outer coffin surface to lead the way a ritual: „Solid non- disturbs the senior to be peaceful intentionally, is mainly we seeks for method of jade badge and withdrawing, is really has no alternative, looks to excuse me.” 祖安嗯了一声,来到棺椁面前行了一礼:“实非故意打扰前辈安宁,主要是我们寻找玉琮与脱身之法,实在是不得已而为之,望见谅。” Notices his behavior secretly, Mi Li snort/hum: „Moves unnecessarily!” 注意到他的行为,芈骊暗哼一声:“多此一举！” Inner and outer coffin atmosphere inside and outside two, the outer layer is the outer coffin, the inner layer is a coffin. 棺椁氛围内外两层,外层是椁,内层是棺。 The outer coffin body xiu paint, is primarily the black japan, has at the same time the red lacquer and yellow paint. 椁身髹漆,以黑漆为主,兼有红漆与黄漆。 After Zu An salutes, looks for a bronze long dagger-axe from side, inserts pries open the outer coffin lid to the slit. 祖安行礼过后,从旁边找来一件青铜长戈,插到缝隙之中将椁盖撬开。 Some space funeral objects between coffin and outer coffin, for example some general helmet fine pottery, what a pity did not have jade badge that the young girl described. 棺和椁之间的空间也有些陪葬品,比如将军头盔还有一些精美陶器,可惜并没有少女描述的玉琮。 However this actually gave a person of hope, here thing wants to be finer than outside, the thing in coffin is more precious, jade badge hides in also perhaps. 不过这却给了人希望,这里东西比外面要精致些,想必棺材里的东西更名贵吧,玉琮藏在里面也说不定。 At present the coffin xiu red lacquer, the pattern is fine, is primarily kui dragon mark and fish mark all around decorated with gold foil that the coffin covers, at the output of Shang Dynasty period gold/metal, can paste so many gold/metal on the coffin, it can be imagined the tomb owner person before death position. 眼前棺材髹红漆,花纹精美,以夔龙纹和鱼纹为主,棺盖的四周饰有金箔,以殷商时期金的产量,能在棺材上贴这么多金,可想而知墓主人生前的地位。 Zu An wants to study «Ghost Blows Out the Light» in the corner 0.1 candles looked whether the lamp goes out prevents accidental/surprised anything, but changes mind thinks, they were cultivator, in the coffin some carbon dioxides cannot injure them even, if inside really had/left the steamed rice dumpling, at the worst fought is, this days, fought with these Undead lifeform in any case many are inferior, selected the candle really to move unnecessarily. 祖安原本想学着《鬼吹灯》在墙角点一根蜡烛看灯是否熄灭防止意外什么的,不过转念一想,他们两人都是修行者,棺材里面就算有些二氧化碳也伤不了他们,如果里面真出了粽子,大不了一战便是,反正这段日子,和这些死灵生物也斗过很多次了,点蜡烛实在多此一举。 Therefore he reminded the Pei Mianman careful alert, while pried open with long Ge Jiangguan. 于是他一边提醒裴绵曼小心戒备,一边用长戈将棺盖撬开。 In coffin some indeed many jade carvings: The jade, relative and others placed by the tomb owner upper body ; 4 dragon shape decorations place back of the tomb owner, basically assumes a straight line from head to foot ; The jade manages mainly places the chest and abdomen of tomb owner, the shellfish places under the tomb owner body, in the coffin the bottom overspreads the cinnabar. 棺材里的确有很多玉器:璧、戚等放在墓主上身两侧;四件龙形饰放在墓主背部,从头到脚基本呈一条直线;玉管主要放在墓主的胸部及腹部,贝类放在墓主身下,棺内底部铺满朱砂。 The Pei Mianman subconsciousness depended toward Zu An body: „He...... is his posture so why strange?” 裴绵曼下意识往祖安身上靠了靠:“他……他的姿势为什么这么怪？” The present grave occupant is not the white bones, but is a preservation also calculates that the complete dry corpse, indistinct can also see it before death image. 眼前的墓主人并非是白骨,而是一具保存还算完整的干尸,隐约还能见到其生前的形象。 But this is not the strange place, but is he posture in coffin. 但这并不是奇怪的地方,而是他在棺中的姿势。 It is not similar to the normal tomb owner to lie low or lie on one's side like that in the coffin, but is the face toward below, the whole person lies face downward in the coffin, looks at strange. 并非如同正常墓主那般平躺或者侧卧在棺材中,而是脸朝下,整个人俯卧在棺中,看着诡异至极。 At this time the Mi Li sound resounded: „This should be Legendary bends down to bury, two possibilities ; first, burying system that low status uses, but this person obviously is not, then was only left over another possibility, that was he is not the natural death, but was Vicious Dead!” 这时候芈骊的声音响起:“这应该是传说中的俯身葬,有两种可能,一是地位低下者用的葬制,可这人显然不是,那么只剩下另一种可能了,那就是他并非自然死亡,而是凶死者！” She finishes speaking, the surroundings blew cold wind, the air temperature reduced several points, making people all over the body deep coldly. 她话音刚落,周围吹来一股阴风,空气温度都降低了几分,让人通体深寒。