The Heaven City Wall wilderness, a darkness, can only see the hills indistinctly the outline, the shadow of woods, suddenly in a wild grave, the ray like the rosy cloud, passes the grave! 天市垣荒野,一片黑暗,只能隐隐约约看到群山的轮廓,树林的阴影,忽然一座荒坟之中,光芒如霞,透坟而出！ That ray changes to the innumerable writing, the character big such as fights, the rampart like the wall, shoots up to the sky from the grave, indistinct riotous, like the exquisite silk, in the ray the candle sky, vies with the star moon/month rottenly! 那光芒化作数不清的文字,字大如斗,垒垒如壁,自坟冢内冲天而起,飘渺缤纷,烂如锦绣,光芒上烛霄汉,与星月争辉！ „That is the grave of profound scholar.” “那是大儒之墓。” Qiu Shuijing raises people, said: „Profound scholar read aloud reads the sage article, ruled the country by the study, article sublime words with deep meaning, the brand mark in the soul, changed to the soul magical powers. After that person dies, the soul is not loose, the magical powers are not loose, then had the magnificent article by the night from the grave. This article, is their soul magical powers.” 裘水镜提点众人,道:“大儒生前诵念圣人文章,以经学治世,文章微言大义,烙印在性灵之中,化作性灵神通。其人死后,性灵不散,神通也不散,到了夜晚便有华丽文章自墓中而起。这文章,便是他们的性灵神通。” These scholars look around, actually sees in the Heaven City Wall barren mountains and wild hills, grave assorted ray blooms a everywhere, suddenly Heaven City Wall in this dark night just like daytime, bright incomparable. 那些士子纷纷张望,却见天市垣的荒山野岭之间,一处处坟冢各色光芒绽放,一时间这暗夜中的天市垣宛如白昼,明亮无比。 Naturally, this is Heavenly Eye sees. 当然,这是天眼所见。 If the average person, naked eye every embryo, cannot see this phenomenon decisively. 倘若是普通人,肉眼凡胎,是断然看不到这幅异象的。 Some grave sky are the exquisite silk articles, some graves are the big buddha sit the lotus throne, the manner is solemn and respectful, rays of light all over the body, dignified general. 有些坟冢上空是锦绣文章,有的坟冢则是大佛坐莲台,神态肃穆,遍体毫光,威严广大。 Some are the magnificent jade palace, the bricks overlay, the magnificently decorated building, the arch succeeds one another, the corner unpatterned silk returns, projecting eaves tile tall Zhuo. 有的是玉宇琼楼,砖瓦叠加,雕梁画栋,斗拱相承,廊腰缦回,檐牙高啄。 Some are the flowers and plants, trees, pointed weapons and household utensils, but also some are Divine Dragon phoenix and other god beasts, or is the mountain spirit water monster, the demon ghosts and gods, so wait/etc, making one look dazzlingly. 有的是花卉、树木、兵刃、器皿,还有的是神龙凤凰等神兽,又或者是山精水怪,妖魔鬼神,如此等等,让人看得眼花缭乱。 This is the soul magical powers phenomenon. 这便是性灵神通所化的异象。 Sky over myriad grave soul magical powers, composed a piece of resplendent in gold and jade green gateway unexpectedly, rises straight from the ground from the Heaven City Wall country, is situated in above the upper air. 万千坟冢上空的性灵神通,竟然组成了一片金碧辉煌的门户,从天市垣的乡野中拔地而起,立于高空之上。 The innumerable strange writing arrive from the ground shop in the air, shining, spreads before that gateway, just like stair. 无数奇诡文字自地面铺到空中,金灿灿,一路铺到那门户前,宛如台阶。 But after that gateway is a resplendent in gold and jade green tall and pleasing to the eye city, as if the space god city, making one admire greatly. 而在那门户后则是一片金碧辉煌美轮美奂的城市,仿佛天上神城,令人仰止。 The scholars raise head, dull looks at the gateway and city of space, long time cannot get back one's composure. 士子们仰头,呆呆的看着天上的门户和城市,半晌回不过神来。 female scholar muttered: „Originally this is Heaven's Gate...... is buried in the powerhouse here, with their soul magical powers, composed this strange gateway......” 一个女士子喃喃道:“原来这就是天门……葬身在这里的强者,用他们的性灵神通,组成了这座奇诡的门户……” Another scholars shiver with fright suddenly: „Then behind Heaven's Gate, was Ghost City! Heaven's Gate leaves, ghost pass/test open/start, the innumerable ghosts appear in the night market......” 另一个士子突然打个冷战:“那么天门背后,便是鬼市了！天门出,鬼关开,无数鬼怪出现在夜市上……” Other scholars complexions change, silently looked at one mutually. 其他士子脸色微变,默默的互看了一眼。 „Person dies such as the lamp to extinguish, where has ghost? However is the excuse that the religion deceived people.” “人死如灯灭,哪里有鬼？不过是宗教骗人的说辞罢了。” Qiu Shuijing like the sword, swept their one eyes sharp-eyed: „Mountains and plains countryman said that but actually, you study many years of scholars in School, cultivates the soul, why so superstitious?” 裘水镜目光锐利如剑,扫了他们一眼:“山野村夫这么说倒也罢了,你们都是在官学里求学多年的士子,也都修炼性灵,为何还如此迷信？” His sleeves shake, are upright imposingly: „The so-called demon ghost, nothing but is the soul of person causes trouble, even so-called god, is the soul! Some Spiritist cultivation souls, after dying , the soul does not extinguish, attaches on the beast in mountains and plains, on vegetation, therefore became the demon ghost in people mouth!” 他衣袖一抖,一身正气凛然:“所谓妖魔鬼怪,无非是人的性灵作祟,甚至所谓神祇,都是性灵所化！有些灵士修炼性灵,死后性灵不灭,依附于山野之中的禽兽身上,草木身上,于是就成了人们口中的妖魔鬼怪！” A scholars say/way: „When Mr. Shuijing, we in the evening that is only wild the fox, is the soul of person?” 一个士子道:“水镜先生,我们傍晚时遇到的那只野狐,也是人的性灵所化吗？” „Not only the wild fox mister is the soul, is even these small foxes, is the souls of person.” “非但野狐先生是性灵所化,便是连那些小狐妖,也都是人的性灵。” The Qiu Shuijing big sleeve is floating, the flying falls from government run local schools, walks toward Heaven's Gate, said: „Their souls are too weak, ignorant, cannot, only be able to attach on birds and beasts obviously, changes to the fox. Because ignorant, therefore often does not have the human nature to only have the beastly nature. The beastly nature is savage, therefore needs the subdue demons, removes them.” 裘水镜大袖飘飘,飞身从庠序上落下,向天门走去,道:“他们的性灵太弱,蒙昧无知,不能自我显化,只能依附在飞禽走兽身上,化作狐妖。因为懵懂,所以往往没有人性只有兽性。兽性凶残,因此需要降妖,除掉他们。” Another scholars say/way: „If attaches on the vegetation?” 另一个士子道:“倘若附着在草木上呢？” Qiu Shuijing said: „That is the essence. If attaches on the household utensils, that is strange.” 裘水镜道:“那便是精。若是附着在器皿上,那便是怪。” The scholars said curiously: „Then soul, if attaches?” 有一个士子好奇道:“那么性灵若是附着在人身上呢？” The Qiu Shuijing complexion sinks immediately, dense say/way: „That is Human Demon! Human Demon to evil to wicked, is the world public enemy, how regardless of must remove!” 裘水镜面色顿时沉下,森然道:“那就是人魔！人魔至邪至恶,乃天下公敌,无论如何也必须要除掉！” During the speeches, they have arrived under Heaven's Gate that together the long steps of before large writing comprised. 说话之间,他们已经来到天门下那一道由一个个斗大文字组成的长长阶梯前。 The people look up, sees only the character character to spit the ray, indistinct, as if can hear ancient Shengsong to read the sound of respective article. 众人抬头看去,只见字字皆吐光芒,隐约之间,似乎能够听到古圣诵念各自文章的声音。 Qiu Shuijing lifts the step, steps onto steps that these writing compose, walks toward Heaven's Gate step by step, sinking sound said: „Arrived Heaven's Gate, entered Ghost City, then must follow the Ghost City custom, cannot recklessly the unseemly behavior. If violated the Ghost City custom, even I am also not necessarily able to preserve you! Understood?” 裘水镜抬步,走上这些文字组成的阶梯,一步步向天门走去,沉声道:“到了天门,进入鬼市,便要遵循鬼市的规矩,不能肆意妄为。若是违反了鬼市的规矩,连我也未必能保住你们！明白吗？” Several scholars or the first time saw that he is so serious, in heart imposing. 几个士子还是头一次见到他如此严肃,心中凛然。 „You listen, Ghost City has three customs. The first custom, cannot look straight ahead the ghosts and gods eye!” “你们听好,鬼市有三个规矩。第一个规矩,不许直视鬼神眼睛！” Qiu Shuijing raises up a finger: „If looks straight ahead the ghosts and gods eye, exhausts the eyes in a breath, holds in the palm, making the ghosts and gods take away your eye!” 裘水镜竖起一根手指:“倘若直视鬼神眼睛,在一息之内自己挖掉双眼,捧在手心里,让鬼神收走你的眼睛！” He raises up the second finger: „The second custom, cannot bargain back and forth! If you settled on the treasure of ghosts and gods, that goes forward to lower the head the inquiry, the ghosts and gods can want you to complete his last wish. You ponder the skill to complete, then complies. If oneself do not have this skill also to cling to the ghosts and gods the treasure, bargaining......” 他竖起第二根手指:“第二个规矩,不许讨价还价！倘若你看中了鬼神的宝物,那就上前低头询问,鬼神会要你完成他的遗愿。你自忖有本事完成,便答应下来。倘若自己没有这个本事还贪恋鬼神的宝物,讨价还价的话……” Qiu Shuijing icy say/way: „Oneself capture oneself tongue. Listens my, you do not hope absolutely the Ghost City ghosts and gods begin to capture your tongue.” 裘水镜冷冰冰道:“自己拔掉自己的舌头。听我的,你绝对不希望鬼市的鬼神动手拔掉你的舌头。” The scholars fight several cold wars continually. 士子们连打几个冷战。 Qiu Shuijing said: „The third custom, the chicken called then to walk, cannot stay!” 裘水镜自顾自道:“第三个规矩,鸡叫便走,决不能停留！” „If the chicken did call not to walk?” Youngster scholars cannot bear ask. “倘若鸡叫了还没走呢？”一个少年士子忍不住问道。 The Qiu Shuijing corner of the eye beats, taking a step stand forth: „After chicken called, has not walked, will then vanish forever. I never see some people able to live to walk after dawn from Ghost City......” 裘水镜眼角跳动一下,迈步向前走去:“鸡叫之后还没走,便会永远消失。我从未见过有人能在天亮后活着从鬼市里走出来……” The scholars forehead breaks into sweat, in heart frightened, anxious following behind Qiu Shuijing. 士子们额头冒着冷汗,心中惴惴,紧张的跟在裘水镜后面。 Although the Shuofang City rich people's juniors, are gentle, but they also know that this mister is out of the ordinary, even the guardian and head of the clan in their imperial clan, to this Mr. Shuijing are still respectful. 他们虽说是朔方城大户人家的子弟,出身名门,但他们也都知道这位先生非比寻常,即便是他们宗室的家长、族长,对这位水镜先生也是毕恭毕敬。 The Shuofang City prestigious family knows the Heaven City Wall Ghost City extremely bad risk, but hears is Mr. Shuijing leads them to go, has not prevented unexpectedly, obviously weight/quantity of Mr. Shuijing in prestigious family aristocratic family heart. 朔方城的名门都知道天市垣的鬼市极为凶险,但听到是水镜先生带他们前去,竟然都没有阻止,可见水镜先生在名门世家心中的分量。 They have stepped on the stair that the writing is composing to arrive at the space, the cold wind howl like the ghost cry, this upper air gloomy and cold, making the people all over the body. 不知不觉间,他们已经踩着文字组成的台阶来到天上,寒风呼啸如同鬼哭,这高空阴冷,让众人遍体冰凉。 The people raise the head suddenly, see only that Heaven's Gate already in the side, dim, is not very real, as if cloud Qi composes. 众人蓦然抬头,只见那天门已经在身边,朦朦胧胧,很不真实,仿佛云气组成。 When they do not know, has strided in Heaven's Gate, but in their front, is famous Heaven City Wall Ghost City! 他们不知在何时,已经跨入天门之中,而在他们前方,正是鼎鼎有名的天市垣鬼市！ Upward from, what they see is the resplendent in gold and jade green god city, but really arrives above the upper air, across Heaven's Gate, this resplendent in gold and jade green god city becomes the ghost air/Qi unexpectedly densely , without the least bit to be attractive! 从下方往上看时,他们看到的是金碧辉煌的神城,但真的来到高空之上,穿过天门,这金碧辉煌的神城竟然变得鬼气森森,没有了半点光鲜靓丽！ Only is left over the dim street, the jack-o'-lantern that the both sides gloom heavy house, the street floats, as well as that is hidden the ghosts and gods in shadow! 只剩下昏暗的街道,两旁阴气沉沉的宅子,还有街边漂浮的鬼火,以及那一个个隐没在阴影里的鬼神！ Or the soul of dead! 或者说,亡者的性灵！ Although clear(ly) knows that the ghosts and gods said is false, their these scholars cultivation is also the soul, but really arrived here, the scholars are unavoidably uneasy. 虽然明知道鬼神之说是假的,他们这些士子修炼的也是性灵,但真的来到这里,士子们还是不免惴惴不安。 Shadow the front of ghosts and gods, is the treasure that each article is bedecked with jewels. 阴影里的鬼神的前方,便是一件件珠光宝气的宝物。 These treasures, is called the funerary objects, is the thing in tomb. 这些宝物,也叫做明器,是坟墓里的东西。 The Heaven City Wall big grave, in these graves has the heavy treasure, but no one dares to rob a grave, but the ghosts and gods are the occupants in these graves. 天市垣多大墓,这些墓葬里面藏有重宝,但是无人敢去盗墓,不过鬼神就是那些墓葬的主人。 They take out the treasure in oneself grave, then awaits calmly being predestined friends person, completes the wish that oneself have not completed for oneself. 他们取出自己墓葬里的宝物,便是静待有缘人,替自己完成自己未曾完成的心愿。 Heaven City Wall Ghost City had existed for a lot of years, the wish that is easy to complete had been completed, wish that the remaining ghosts and gods wishes are unable to complete. 天市垣鬼市已经存在了千百年了,容易完成的心愿早已被人完成了,剩下的鬼神心愿都是无法完成的心愿。 But since old times money moved the will of the people, let alone is the treasure of ghosts and gods? 但自古财帛动人心,更何况是鬼神的宝物？ Therefore historically does not know that many people enter Ghost City, took the treasure of ghosts and gods, is actually not able to complete the ghosts and gods the wish, often dies a violent death, is quite pitiful. 因此历史上不知多少人进入鬼市,拿了鬼神的宝物,却无法完成鬼神的心愿,往往死于非命,极为凄惨。 And what is more, ponders the strength to be excellent, gathers in great numbers to enter Ghost City to attempt to seize the treasure, finally dies not entire corpse, blood incarnadine Ghost City, the disciple increases the Ghost City ominous name. 更有甚者,自忖实力过人,聚众杀入鬼市企图夺宝,结果死无全尸,鲜血染红鬼市,徒增鬼市的凶名而已。 „I know that had a great person just to pass away, buried in Heaven City Wall, this time came except for leading you experiences the world, single layer meaning.” “我知道有一位大人物刚刚过世,就葬在天市垣,这次来除了带你们见识世面,还有一重意思。” Qiu Shuijing leads them to walk on the Ghost City street, both sides jack-o'-lantern is spooky, should be in the shadow the eye of ghosts and gods. Qiu Shuijing continues saying: „That great person many wishes, he passed away at the present, wish not. You could obtain his several funeral objects......!” 裘水镜带领他们走在鬼市的街道上,两旁鬼火幽幽,应该是阴影里鬼神的眼睛。裘水镜继续道:“那位大人物生前有许多心愿,而今他过世了,心愿未了。你们或许可以得到他的几件陪葬品……咦！” Qiu Shuijing pauses suddenly, his behind scholars nearly hit his body, stands firm hastily in abundance. 裘水镜突然停步,他身后的士子们险些撞到他的身上,也连忙纷纷站定。 Qiu Shuijing is surprised, dull looks at the front. 裘水镜惊疑不定,呆呆的看着前方。 The scholars quickly look following his vision, dumbfounded. 士子们急忙顺着他的目光看去,也不由呆住了。 Sees only on the front Ghost City street, a youngster lapel sits in the street, on the face hangs the human and animals harmless smile, the foot is setting up a small stall. 只见前方鬼市的街道上,一个少年正襟坐在街边,脸上挂着人畜无害的笑容,脚边摆着一个小摊位。 In the stall, is suspending several funeral objects impressively! 摊位上,赫然摆着几件陪葬品！ „That young blind person!” “那个小瞎子！” female scholar loses one's voice to shout lowly: „Is that young blind person in government run local schools!” 一个女士子失声低呼道:“是庠序里的那个小瞎子！” The youngster of street, they bump into government run local schools, with youngster who the wild fox mister and one flock of small foxes studies together! 街边的少年,正是他们在庠序里碰到的,跟着野狐先生和一群小狐妖一起求学的少年！ „Su Yun!” Qiu Shuijing lowers the voice, but is difficult to cover the sound the sincerity. “苏云！”裘水镜压低嗓音,但难掩声音的厚重。 The young blind person of street as if heard their voice, side „looks like” to them, sweet smiles, that is the innocent smile. 街边的小瞎子仿佛听到了他们的声音,侧头向他们“看来”,甜甜一笑,那是纯真无邪的笑容。