In the hospital, the T-arasixpeoplesit in a circlenear the Lee Areumhospital bed, the look is very sorrowful.
医院里,T-ara六个人围坐在李雅琳病床边上,神色都很是悲哀。Even iftheyconfessed that has brought forth a bigheart, mayface the sistersto be attacked to faintinoneselffrontscene, thatheartis crisp is like the glass, severalpeopleare bursting into tearssilently, inhospital wardoutcries.
就算她们自认已经练出了一颗大心脏,可面对姐妹被人攻击得晕倒在自己面前的场景,那心脏还是脆得跟玻璃一样,好几个人都在默默流泪,病房里一片哀声。
The doctor said that the Areumspiritreceived the stimulation, in the near futurewill be bestto convalesce, do not makeherseeanyaggressivityor the insultingopinionagain, going outmustsuspend.
医生说了,雅琳的精神受了刺激,近期最好是静养,不要让她再看见任何攻击性或侮辱性的言论,外出活动必须暂停。
After thiswasAreummade a debut, obtained the time of continualrestfor the first time, but...... was goodto satirize......
这是雅琳出道后首次得到了连续休息的时间,可是……好讽刺……In a sobbing, the Hahm Eun-jungtelephonerangsuddenly, shefor fear thatquarrelledLee Areum, metrapidly, ran the room, lowered the soundto angrily roar: „Lee Jang-woo! Wehad gotten out, but alsotelephonesto do!”
一片抽泣声中,含恩静的电话忽然响了起来,她生怕吵到李雅琳,迅速接起,跑出了房间,压低了声音怒吼:“李章宇!我们已经下车了,还打电话干什么!”„Eun-jungXIwait/etc!”Lee Jang-woois winning good will by deferential behaviorhurriedly: „Ithinkover the two days,felt our grade of programcancontinue......, so long asweinsisted, Group programwon't easily get out?”
“恩静XI等等!”李章宇急匆匆地陪着小心:“我这两天想了想,觉得我们这档节目还是可以继续的……只要我们坚持,节目也不会轻易下车吧?”„Go away!”Hahm Eun-junghangs up the telephoneangrily, panted for breathrapidly, returned to normalslightly the mood, entered the doorrapidly: „Everyoneaccesses the netto have a look, the situationhad the possibilityto have the appearance of whatfavorable turn......”
“滚!”含恩静愤然挂断电话,急促喘息了一阵,略略平复了心情,迅速进了房门:“大家都上网看看,情况有可能出了什么转机的样子……”
The sistersblinkpuzzled, look at the appearance that Eun-jungis burning with impatience, turned on the phone browserin abundance.
姐妹们不解地眨眨眼,看恩静心急火燎的模样,也都纷纷打开了手机浏览器。Hahm Eun-junghas mounted the network.含恩静都已经登上了网络。Lee Jang-woosaid that beforefirmly the lastissue, just the performanceinMusic Bankalsoevadedlike the viper, does not wantto sufferherobviouslyrecentlyimplications of variousscandals, thismakeshercompletelylosetothisselfishmaleartistfavorable impression, thatracket«MyKnot» the friendship of birthbreaks off. How manyhoursbutthisalsooverflowedfromMusic Bank, do thatgoodsunexpectedlybewilderedlyandwantto continueto pat«MyKnot»?
李章宇之前那么坚决地表示最后一期、刚刚在音乐银行的表现也避如蛇蝎,很显然是不想遭受她最近各种丑闻的牵累,这让她对这个自私自利的男艺人好感尽失,那点拍《我结》而诞生的友谊就此决裂。可是这距离音乐银行还没过几小时呢,那货居然莫名其妙地又想要继续拍《我结》?Hahm Eun-jungused all mightin the industryalsohas the year, the childhoodwas the child starfamily background, for these years the mixsawa lot, the judgmenthad. Sherealizedvery muchkeenlyLee Jang-woo'sattitude likely represented the wind direction in networkto have the change.含恩静在业界摸爬滚打也有年头了,幼年就是童星出身,这么多年来各色人等见得多了,判断力还是有的。她很敏锐地意识到李章宇的态度很可能代表着网络上的风向起了变化。Herguessis right.
她的猜测是对的。Jeon Bo-ramis calling out in alarmin a low voice: „Howwell...... suddenlyto havemanypeopleto helpusspeak?”全宝蓝在低声惊呼:“咦……怎么忽然有了好多人帮我们说话?”„Yes, lopsidedrailedturnsripsto compelAh...”
“是啊,一面倒的谩骂变成撕逼了啊……”„Althoughsupportsourweak trends, butsomepeoplestoodfinally!”
“虽然支持我们的还是弱势,可是总算有人站起来了啊!”„Before the argument of fanswas submergedquickly, whythistimehasthiseffort?”
“之前粉丝们的辩解都很快被淹没,这次为什么有这个力度?”Hahm Eun-jungimplored the tone: „Isaw, everyonelooks, D Groupnews release.”含恩静吁了口气:“我看见了,大家看,D社的新闻稿。”
The sistersopen the D Groupwebsite, pinched the fistexcitedly.
姐妹们打开D社网站,兴奋地捏起了拳头。Everyoneanticipatedentireoneweek, totalhopecansomepeopleissueon the same dayatmatter that Japanhad, wasno. Theysee, only thenattacks, only thentaunted, only then the evil intention of everybody hits you when you are down.
大家期待了整整一个星期,总希望能有人发布当日在日本所发生的事情,可是没有。她们看见的只有攻击,只有嘲讽,只有墙倒众人推的恶意。This day that untilAreumcould not have supported, somepeoplesent out the truthfinally, isin the entertainment worldinfluenceverygreatlyverybigdispatchnews service.
直到雅琳都已经撑不住的这一天,终于有人发出了真相,还是在娱乐圈影响力很大很大的dispatch新闻社。Althoughin the foodcirclethere aremanypeopleto clench jawstoD Group, the reasonisthisdamnnews servicealwaysexplodestheiridol the blackmateriallovematerial, wheneverD Groupissued anything time, everyoneactuallyassociation/willchoosesto believeit, thisis the influence that „biggestdisclosingnews service”for many yearscomesto createto influence subtly.
虽然饭圈内有很多人都对D社咬牙切齿,原因是这家该死的新闻社总是爆他们偶像的黑料恋爱料,但是每当D社发布什么东西的时候,大家却总会选择相信它,这就是“最大的爆料新闻社”积年来所造成潜移默化的影响力。Let alonethisD Groupis well-foundedcompletely, the screenshot of issueis the Japanwebsitescreenshottruly, actualtime.
更何况这次D社完全有理有据,发布的截图是确确实实的日本网站截图,还有确切的时间。Somemanypeoplego to the Japansite searchhalfly believing and half doubting, sure enoughdiscovered, on that dayreallyhadthisreport.
有很多人将信将疑地去日本网站搜索,果不其然地发现了,那天确实有这个报道。„Quitestrange, on that daysomepeoplehave saidJapanthisreport, butwithoutfinding, howto bravetodaysuddenly?”
“好奇怪,那天有人说过日本这个报道,可是没找到啊,今天怎么忽然冒出来了?”„Beforewas deleted, nowwithstoodsomeonepressure, reissued?”
“之前被删了,如今顶住了谁谁的压力,又重发了吧?”„Before un...... looks likethisisall , because.”
“嗯……看来这是一切的前因吧。”„Thinks the thing that the Kim Kwang-sooreport said that this to the number, trulyis the Ryu Hwa-youngissue......”
“想到金光洙的通稿说的东西,这回对得上号了,确实是刘花英的问题嘛……”„Ifisthis, changingmeisT-ara, punchesRyu Hwa-youngto have the possibilityat the scene, are othersrehearsingherto window-shop?”
“如果是这样,换了我是T-ara,当场揍刘花英都有可能的,别人在排练她在逛街?”Thisis the smallparthad the favorable impressionInternet userstoT-ara, orisconfusedT-arafans. Theyhave been half believing and half doubtingabout the event, orpaces back and forthnothandles, nowobtains the prompt of evidencepromptly, likecardiotonic, the spiritinspiresin an instantgreatly, quickaccepted the recentinformation, andstartsto make the popular sciencerapidly, ripsto compellike a raging firewith against side.
这是小部分本来就对T-ara有好感的网民,或者是迷茫中的T-ara粉丝们。他们对事件一直将信将疑,或者彷徨无措,如今及时得到了证据的提示,如同一针强心剂,刹那间精神大振,很快就接受了新的信息,并迅速开始做科普,和反方撕逼得如火如荼。Pitifully some peopleare not only many, scrubbed the mostInternet users of cognitionbyhundreds and thousands ofrumors and maliciousvideos, is still tenacious the oneselfcognition.
只可惜这部分人还是不多,被成百上千的谣言和恶意视频洗刷了认知的大部分网民,依然固执着自己的认知。Howeverhasalwaysto comparenot to have, the lopsidedattackturnedhad the counter-attackstrength, particularly the evidencewas very useful, passer- by onlookingalsoinhalf believing and half doubting, thensituationat this momentbecamea littlesubtle.
不过有总比没有好,一面倒的抨击变成有了点反击力量,尤其是证据十分有利,旁观的路人也在将信将疑,那么此刻的形势就变得有点微妙了。Althoughgets sucked into the scandal the appearance, butprobably is not the scandal, buthad the controversy. Perhapswhichdaycanscrubto turn head?
虽然还是深陷丑闻的样子,可是好像不全是丑闻,而是有了争议性。说不定哪天就能洗刷回头?Hahm Eun-jungknowsfinallywhyLee Jang-woocanwantto continueto pat«MyKnot». Theseartistsusuallydo not have the birdmatteralso to make the eventhypehype, how could does thismeet the naturalhypenot to know the use? Whatin any casescandalisherHahm Eun-jung, hisLee Jang-woois not affected, actually can still fall into the disputeto be paid attentiontaking advantage of„wife”, whereonlooks for such goodmatterto go?含恩静总算知道为什么李章宇会想继续拍《我结》了。这些艺人平时没个鸟事还非要弄个事件炒作炒作呢,这遇上天然的炒作岂能不知道利用?反正丑闻的是她含恩静,他李章宇并不受影响,却依然能借着“妻子”身陷争议而得到关注,上哪找这么好的事去?Shesighed, talked to oneselfin a low voice: „Strange, why does D Grouphelpsuddenly?”
她叹了口气,低声自语:“奇怪,D社为什么忽然这么帮忙?”„Does not know that ourcompanyandD Groupnotsuchgoodfriendship?”
“不知道啊,我们公司和D社没这么好的交情吧?”„RelatesJapanthat sidereportalsocame out the condition...... Lee Qrito hesitateto sayagain”: „PossiblyisonCJbigBOSSacts, others are very difficultthiseffort, President Kimdefinitelycannot achieve......”
“再联系日本那边的报道也出来了的状况……”李居丽沉吟道:“可能是CJ上面的大BOSS出了手啊,别人很难有这个力度,金社长是肯定做不到的……”
The sisters are very surprised: „President Lee? How does hepossiblymeddle our matters?”
姐妹们都很是惊讶:“李会长?他怎么可能插手我们这点事?”Lee Qrishakes the head saying: „Ido not know that...... everyonemixedwas so long, had1-2acquaintancesinD Group, asks?”李居丽摇头道:“我也不知道……大家混这么久了,都在D社有1-2熟人的吧,都问问?”Hahm Eun-jungstartsto dial the telephonewithout delay.含恩静二话不说地开始拨电话。
After the moment, the Hahm Eun-junglookputs down the cell phonestrangely: „D Grouphas a shareholder, almostconquers by killing the board of directors, requestingD Groupto intend...... thismatterto love to talk aboutby the D Groupfollowingperson, spread over......”
片刻后,含恩静神色古怪地放下手机:“D社有个股东,差点血洗董事会,要求D社出手……这事被D社下面的人津津乐道,都传遍了……”
The sisters have not spurted: „Conquers by killing...... hassuchexaggeratingAh?”
姐妹们差点没喷出来:“血洗……有没有这么夸张啊?”„It is not exaggerating.” The Hahm Eun-jungvisionfallsonPark So-yeon, saidslowly: „BecausehecalledTang Jinyan.”
“一点都不夸张。”含恩静的目光落在朴素妍身上,缓缓道:“因为他叫唐谨言。”In the hospital wardcalms downinstantaneously, completely silent.
病房内瞬间肃静下来,鸦雀无声。When the people under sunlightuses the most virulentwayto treatthem, thathas been symbolizing the name of blackshadow, stillthatbloodybrutalway that useseveryoneto know, butactuallyjust like a brightestwisp of dawninthis moment, by the window mullion of hospital ward, sprinklesintheirheart.
在阳光下的人们用着最恶毒的方式对待着她们的时候,那个一直象征着黑色暗影的名字,依然用着大家所知的那种血腥残酷的方式,但在这一刻却犹如最亮的一缕晨光,透过病房的窗棂,洒在她们心底。
The light and shadowcombineintheirhearts, cannot distinguish clearlyanythingwell-rememberedisblack, anythingiswhite.
光与影在她们心中就此混杂,茫茫然分不清什么是黑,什么是白。Park So-yeoncloselyis pinching the cell phone, mutteredwhispers: „Jinyan / cautious (sincere) words......”朴素妍紧紧捏着手机,喃喃低语:“谨言……”
To display comments and comment, click at the button