„Do you see Lee Jae-hyun today?” Goes back to see Lee Yoon-rim, he asks then: „What did he...... say my?” “你今天见了李在贤？”回去见到李允琳,他开口便问:“他……有没有说我什么？” „To say, but I have not made him say. He obviously is good......” Tang Jinyan to say to my attitude: „He wants to carry out the cooperation in other aspects with me, I rejected.” “想说,但我没让他说。他对我的态度明显不错……”唐谨言道:“他想和我进行一些其他方面的合作,我拒绝了。” Lee Yoon-rim thought one: „Attitude is as expected. However If is only restricted in some cooperation in New Village Faction aspect, you can actually should, to be good to you.” 李允琳想了一阵:“态度是不出所料。不过如果仅限于新村派方面的一些合作,你其实可以应下来的,对你有好处。” Tang Jinyan visits him earnestly: „Yoon-rim, the cooperation of T-ara event is only the shallow layer cooperation, and is the independent event, to other aspect influences. But New Village Faction matter is different, once this matter had the cooperation, that will be the multi-directions, and will have very long continuous nature. Arrived that cooperation degree, involuntary is involved in other things, you do not hope. Therefore we most, because Baek Changju and he is a little connected, other good that pretends non-involvement.” 唐谨言认真地看着他:“允琳,T-ara事件的合作只是浅层合作,并且是独立事件,对其他方面没有影响。但新村派的事情不一样,一旦这种事有了合作,那就会是多方位的,且具备很长的延续性。到了那种合作程度,就会身不由己的卷进其他事情里,非你所愿。所以我们最多因为白昌洙和他有点关联,其他的还是撇清的好。” Lee Yoon-rim purses the lips saying: „Repugnant family, anything circles their shadow.” 李允琳噘嘴道:“讨厌的家族,什么事都绕不过他们的影子。” Tang Jinyan hesitates saying: „Actually could look from other day heritage case, Lee Jae-hyun detained mistakenly the treasure, this time arrived black and Yim Tae-hee mixed in the same place, I felt , after the election ended, he may have bad luck. When the time comes do you help him?” 唐谨言沉吟道:“其实从上回的遗产案就看得出来,李在贤押错了宝,这次又一路走到黑的和任太熙搅和在一起,我觉得等到大选结束后他可能会倒霉。到时候你帮不帮他？” Lee Yoon-rim coldly said: „Where we great person who comes that ability to help these keep aloof...... are not he unlucky are Lee Jae-yong are in any case hapless, no matter who mounts the stage to some people have bad luck, we see a play well, thinks that so many to do what?” 李允琳冷冷道:“我们哪来那能力帮这些高高在上的大人物……反正不是他倒霉就是李在镕倒霉,不管谁上台总要有人倒霉,我们看戏就好,想那么多干什么？” Tang Jinyan laughs in spite of trying not to: „That sees a play.” 唐谨言失笑:“那就看戏。” Tang Jinyan is T-ara runs furiously, but T-ara oneself has no self-help method. They cannot speak by the company strict order in the network, the casual speaking incorrectly half a word words will for fear that incur a worse consequence. They can only anaesthetize oneself with a more frequent traveling schedule, makes oneself forget these things diligently. 唐谨言在为T-ara积极奔走,而T-ara自己却没有什么自救的办法。在网络上她们已经被公司严令不得发言,生怕随便说错半句话就会引发更加不良的后果。她们只能用更频繁的行程麻醉着自己,努力让自己遗忘那些事情。 This day was on August 3, was issue of Music Bank, T-ara mounted the stage for ten minutes, a scene silence, awkward incomparable. 这天是八月 3 日,又是一期音乐银行,T-ara登台十分钟,场面一片寂静,让人尴尬无比。 Lee Jang-woo as MC posed as the Hahm Eun-jung friend, on T-ara Music Bank, he will chat each time several, is glad to be teased them „whale couple” relations, that is a good topic. But this he can't run away quick enough, saw that Hahm Eun-jung looks like hides plague the stand to far away. 身为MC的李章宇本来还是以含恩静的朋友自居的,每次T-ara上音乐银行,他都会闲聊几句,也乐得被人调侃他们“鲸鱼夫妇”的关系,那可是个好话题。可这回他避之唯恐不及,见到含恩静就像是躲瘟疫似的站得老远。 Hahm Eun-jung coldly is doing the oneself matter, looked continually a he interest loses. 含恩静冷冷地做着自己的事,连看他一眼的兴致都失去。 The Music Bank score the candidate does not have a share, the sisters to congratulate to the champion as expected at a loss, is accepting reporters' interview again at a loss. 音乐银行事后的分数不出所料连候补都没个份儿,姐妹们茫然地向冠军祝贺,再茫然地接受着记者们的采访。 They cannot say anything in front of the lens similarly, can only repeat mechanically „is sorry, disappointing fans, from now on everyone will know the truth......” 她们同样不能在镜头前多说什么,只能机械地重复着“对不起,让粉丝们失望了,今后大家会知道真相的……” unable to explain does not dare to explain casually, for fear that various misinterpreting. Everyone arrived does not know how finally to leave Music Bank, can only drag along the exhausted body to return to the dormitory numbly. 无法解释也不敢随便解释,生怕各种曲解。大家到了最后都不知道是怎么离开音乐银行的,只能麻木地拖着疲惫的身躯返回宿舍。 Just arrived at the dormitory entrance, met the delivery man. 刚到宿舍门口,遇上了快递员。 The delivery men do not pay attention to the entertainment, has no cognition to T-ara, but delivers to them for a long time express, pouring also knows that this is one group, when combines red, saw that they happen to come back, then said with a smile: „Also had fans to give the gift to you, the popularity was really good.” 快递员并不关注娱乐,对T-ara没什么认知,不过长期给她们递送快递,倒也知道这是一组当红组合,见到她们正好回来,便笑道:“又有粉丝给你们送礼物了呢,人气真不错啊。” The sisters stare. In the near future unexpectedly can also receive the gift? 姐妹们都是一愣。近期居然还能收到礼物？ Really has loyal fans? 果然还是有忠诚的粉丝吗？ Everyone's mood changes for the better immediately, Park So-yeon goes forward to sign jubilantly: „Thanks the uncle.” 大家的心情立刻好转了许多,朴素妍兴高采烈上前签字:“谢谢大叔啦。” „Doesn't break a seal the confirmation cargo situation?” “不拆封确认货物情况？” "Oh..." Park So-yeon knocks the head, seeing the fans gift is too happy, even this general knowledge forgot quickly. She received the package, will break a seal, the sisters encircled full of enthusiasm: „Has a look ~” “哦……”朴素妍敲敲脑袋,看见有粉丝礼物太高兴了,连这点常识都快忘记。她接过包裹,正要拆封,姐妹们兴致勃勃地围了上来:“看看看看~” The hard box in package packs dirtily, manually is very evidently bad, everyone does not care, the shoddy handwork they have seen, this precisely carrying/sustaining a fans intention. 包裹里的硬盒包装得乌七八糟的,看样子手工很差,大家也不在意,多拙劣的手工她们都见过,这正是承载了粉丝们的一片心意。 The Park So-yeon surface including hope for disassembles the box, odor transmits suddenly, sisters simultaneously sends out a scream, the Park So-yeon complexion is instantaneous, like damn waves the arms about to throw far away the box. 朴素妍面含期冀地拆开盒子,骤然一阵恶臭传来,姐妹们齐齐发出一声尖叫,朴素妍脸色瞬间苍白,像见鬼一样甩手将盒子丢得老远。 That is a dead mouse. 那是一只死老鼠。 The delivery men are in consternation speechless, Park So-yeon is pale the face, breathed fiercely several tones, raised the head smiles reluctantly: „Uncle, the goods are solid, we do not receive and sign.” 快递员愕然无言,朴素妍苍白着脸,剧烈地喘了几口气,抬头勉强一笑:“大叔,货实不符,恕我们不签收了。” The people were pale the face to enter the dormitory, on the faces of several people are also hanging the tear stains, resembled to restrain by force not to cry before the bystander, may enter the dormitory, that put in great inconvenience sadly is unable to constrain. 众人铁青着脸进入了宿舍,好几个人的脸上还挂着泪痕,似是强压着不在外人面前哭出来,可进了宿舍,那股委屈伤心却怎么也无法压抑。 In the dormitory starts to fill the sound of sobbing. 宿舍里开始弥漫着抽泣的声音。 Turns on the gift box hopefully, inside is an odor death mouse...... this matter, even if makes a grown man encounter suddenly possibly frightens to go wrong, let alone how many girls? Can not frighten to cry at the scene is very strong. 满怀期待地打开礼物盒,里面是一只恶臭的死老鼠……这种事哪怕让一个大男人骤然遭遇的话都可能吓出毛病,何况几个女孩？能够不当场吓哭都算是很坚强了。 „Areum, your complexion is quite white, all right?” Park Ji-yeon discovered that just entered the team soon small eight Lee Areum complexions to look like stretch/open paper white/in vain, wiped tears, worried that holds her: „Come, sits here, resting was good.” “雅琳,你脸色好白,没事吧？”朴智妍发现刚入队不久的小八李雅琳脸色白得像张纸,抹了抹眼泪,担忧地扶着她:“来,坐这儿,休息一下就好了。” Lee Areum said in a low voice: „Being all right eonni, I returns to room/house lying down a meeting.” 李雅琳低声道:“没事的欧尼,我回房躺一会。” Park Ji-yeon holds her to walk toward the room: „Returning to the room is also good, remembers that the online these things do not go to look, I...... cough cough, learned not to look that in the past in any case the social networking site does not have the issue.” 朴智妍扶着她往房间走:“回房也好,记得网上那些东西别去看了,我当年……咳咳,反正学会不看社交网站就没问题啦。” Lee Areum smiled reluctantly: „All right, but was frightened a moment ago.” 李雅琳勉强笑了一下:“没事的,只是刚才被吓到了而已。” Delivers Lee Areum to return to the room to rest, outside is a dreariness. Bringing death mouse matter did, did anti of this state have does not have the bottom line? 送李雅琳回房休息,外面还是一片沉寂。送死老鼠这种事都做出来了,这个国度的anti到底有多没底线？ Everyone sat one silently, slightly gentle a mood, Park So-yeon was heavyhearted: „Small eight complexions to...... her after all are not only 18 years old , makes a debut, without our so many experiences, this attack was too brutal.” 大家默然坐了一阵,略微平缓了一下心情,朴素妍忧心忡忡:“小八的脸色不对……她毕竟才十八岁,又是初出茅庐,没有我们那么多经历,这次的打击实在太残酷了点。” „Yes.” Jeon Bo-ram by the sofa, hugs to hold the pillow to mutter: „hope this wave of storm passes earlier, otherwise I feared that Areum will unable to support.” “是啊。”全宝蓝靠在沙发上,抱着抱枕喃喃道:“希望这波风浪早点过去,不然我怕雅琳会撑不住的。” The people lower the head not to speak. The storm passes earlier, who does not think Ah..., but...... where is so easy? 众人垂首不语。风浪早点过去,谁不想啊……可是……哪有那么容易？ Everyone this moment also very rejoiced that in the three years has been under the innumerable rumor attacks, recalled that few days ago everyone can also tease with the online rumor attack mutually, grinning, seems giving this time event to make a preview, ahead of time overcame one to bear the pressure on withstand the big heart of attack. 大家这一刻倒还挺庆幸这三年来遭遇过无数的谣言攻击,回想前些日子大家还能拿网上的谣言攻击互相调侃,笑嘻嘻的,仿佛就在给这次的事件做个预演,提前打下了一颗承受压力承受攻击的大心脏。 But Areum does not have Ah... she to start with everyone launching-crew-training in May/five months, in July steps arena officially, this just one month passed, true moe newly, encountered such matter...... 可是雅琳没有啊……她五月才开始和大家合练,七月才正式随队踏上舞台,这才刚刚一个月过去,还是个真正的萌新呢,就遭遇了这样的事情…… When everyone cannot help but remembered made a debut initially Ji-yeon, at that time she was also only the 16-year-old young girl, and hoped to step the road of making a debut with the happy dream, because actually the company inappropriate hype behavior, was spurted the networking phobophobia by online virulent railing while still alive, three years do not dare to enter any social networking site. Since this year, the illness had just changed for the better, finally bolt from the blue pounds, Ji-yeon does not dare to touch the computer recently. 大家不由得想起了初出道时的智妍,那时她还只是刚满16周岁的少女,怀着美好的梦想和期冀踏上了出道之路,却因为公司不恰当的炒作行为,被网上恶毒的谩骂活活喷成了网络社交恐惧症,三年都不敢进入任何社交网站。今年以来,病症刚刚有所好转,结果晴天霹雳砸下来,智妍最近是连电脑都不敢摸了。 Ji-yeon is such result, that Areum? 智妍是这样的结局,那雅琳呢？ „We go to have a look at Areum.” Park So-yeon stands up exhaustedly: „Accompanies her is also good.” “我们还是进去看看雅琳吧。”朴素妍疲惫地站起身来:“多陪陪她也好。” In the room, Lee Areum absent-minded lay down on the bed, could not bear turn on the computer, hope can see in the network to present a return to warmer weather the aura. 房间里,李雅琳失神地在床上躺了一阵,还是忍不住打开了电脑,希望能看见网络上能够出现一点回暖的气息。 Twitter knows how things stand hundred recent news, her finger moves, wants to open also a little hesitates. She knows, once opens, visible is several hundred brushes the masked railing sound absolutely. She bit the lower lip to glance over a prompting message, suddenly gawked, unexpectedly had Ryu Hwa-young? 推特有了数百条的新消息,她手指动了动,想要打开又有点犹豫。她知道一旦打开,看见的绝对又是数百条刷屏式的谩骂声。她咬着下唇浏览了一下提示信息,忽然一愣,居然有刘花英？ Was what Hwa-young must say with me? The Lee Areum point opened finally looked at one, only one, her complexion instantaneously changed. 是花英要和我说什么吗？李雅琳终于点开看了一眼,只一眼,她的脸色瞬间变了。 Ryu Hwa-young: „Divided the noona / older sister love...... happily......” 刘花英:“分走了姐姐们的爱……幸福吧……” Below is railing and attacks of innumerable Internet users: „Is this table child unites noona / older sister to push aside Hwa-young?” 下面是无数网民的谩骂和攻击:“就是这个表子联合姐姐们排挤花英的吗？” „Heard she has the back door, T-ara that red time adds, who without the back door believes?” “听说她有后门,T-ara那么红的时候加进来,没后门谁信？” „It is said is young sweetheart Oh, of some boss hee hee......” “据说是某老板的小甜心哦，嘻嘻……” „Unspoken rule high-rank, everyone understands. The schoolmate explodes her is the spoiled child in school......” “潜规则上位嘛,大家都懂。还有同学爆她是学校里的小霸王哦……” „Isn't spoiled child flower snake Park Hyo-min?” “小霸王不是花蛇朴孝敏嘛？” „Therefore is the jackals from the same lair......” “所以是一丘之貉嘛……” „Lee Areum is the T-ara comet, after she came, had/left such many matters.” “李雅琳就是T-ara的扫把星,她来了之后才出了这么多事。” „Yes, said that pushes aside are not related with her, who believes? Is the plans table......” “就是,说排挤和她没关系,谁信？就是个心机表……” „The face Malaysia leg is not fearful, what is fearful is the length a form child face must also install purely.” “脸大马腿都不可怕,可怕的是长着一张表子脸还要装纯啊。” Then below is the feces icons, brushed completely the Lee Areum view. 然后下面是一片又一片的大便图标,刷满了李雅琳的眼帘。 Lee Areum feels a dizziness, at present suddenly one black, anything does not know. Blurry within, probably hears the sound that several noona / older sister called out in alarm. 李雅琳感到一阵天旋地转,眼前骤然一黑,就什么都不知道了。迷迷糊糊间,好像听见了好几个姐姐惊呼的声音。 In Tang Jinyan goes home at this moment, accessed the net to pay attention to a trend of T-ara event, saw the interview news after Music Bank, commented that to brush the taunt and railing of screen in the news. 唐谨言此刻回到家里,上网关注了一下T-ara事件的走向,一眼就看到了音乐银行后的采访新闻,和新闻评论里那刷屏的嘲讽和谩骂。 He silent, in the news commented returned to one: „Do not lower the head, T-ara / crown will fall.” 他沉默了一阵,在新闻评论里回了一句:“别低头,皇冠会掉。” The commentary sends, submerges in post that instantaneously, in innumerable railed virulently, in an instant vanished does not see. 评论发出去,瞬间淹没在无数恶毒谩骂的帖子里,转眼消失不见。