PS: Double 12 in addition finished PS:双十二加更完毕 ---- ---- „This fellow indeed Jinyan / cautious (sincere) words kidney line of Ah... adrenalin same places, a brains heat anything dares to play.” “这家伙真是谨言肾行啊……肾上腺素一起,脑子一热就什么都敢玩。” What this Baeksang invited was EXO and Sistar and the others performed, the T-ara younger sisters have not come to perform, has not obtained anything to nominate, therefore is to gather today looks at television at home. Sees Tang Jinyan really to mount the stage, everyone worries, because a magnificent ceremony this minor matter capsizes has the possibility, he also really dares to play! 这届百想邀请的是EXO与sistar等人表演,T-ara的妹子们没来做表演,也没获得什么提名,因此今天都是聚在家里看电视。看见唐谨言真的登台,所有人都捏了一把冷汗,一个盛典因为这种小事翻船都是有可能的,他还真敢玩啊！ Has not waited for everyone to pinch the perspiration, a Lee Qri startled day kiss almost frightens the remote control in Park Ji-yeon to fling to fly far away: „eonni this courage...... this really did not fear Ah? that has an accident” 还没等大家捏完汗,李居丽惊天一吻吓得朴智妍手里的遥控器都差点甩飞老远:“欧欧欧欧尼这胆子……这真不怕出事的啊？” Park So-yeon blinks the eye, the faint smile: „I understood, he is not the adrenalin stimulation, it is estimated that acted like a spoiled brat the stimulation by Qri, he favors you, anything does not make sense the request to be able help completing.” 朴素妍眨巴眨巴眼睛,似笑非笑:“我明白了,他不是肾上腺素刺激,估计是被居丽撒娇刺激的,他太宠你们啦,什么无厘头要求都忍不住要完成。” „hmm...” everyone is silent, crossed half-day Hahm Eun-jung to scoff at the sound said: „What is favors ‚you’? Does not seem to favor you to resemble, the empress must be separated from people Ah?” “唔……”大家都沉默下去,过了半天含恩静才嗤声道:“什么叫太宠‘你们’啦？好像不宠你似的,正宫娘娘是不是要脱离群众啊？” "Ah?" Park So-yeon quickly asked for mercy: „Without that meaning......” “啊？”朴素妍急忙告饶:“没有那个意思……” In this time, the lens in television are framing in that to doing obeisance. 正在此时,电视里的镜头定格在那一场对拜。 The sisters one did not have the mood of sexually harassing the empress'palace, all looks at this scene, the expression of everyone is very strange. 姐妹们一下就没了调戏正宫的心情,全都愣愣地看着这副场景,每个人的表情都很古怪。 „Aigoo!...... envied me......” Park Ji-yeon to jump suddenly: „eonni will not be no wonder calm, originally is planning such a!!” “哎一古……羡慕死我了……”朴智妍忽然蹦了起来:“怪不得欧尼会那么不冷静,原来策划着这么一场呢！！” „Was too sinister!” “太阴险了啊！” „Yes!” Jeon Bo-ram could not sit still, jumped: „How tonight to say?” “就是啊！”全宝蓝都坐不住了,跳了起来:“今晚怎么说？” „One will definitely have the evening banquet, how in the evening banquet several glasses of liquor gets into the stomach to refer to being uncertain has no shame! We destroy his kidney line!” “一会肯定有晚宴,晚宴里几杯酒下肚指不定怎么没羞没臊呢！我们去破坏他的肾行！” Hahm Eun-jung shows a faint smile: „Calculates that why to disturb this couple with great difficulty to doing obeisance.” 含恩静微微一笑:“算啦,何必打扰这好不容易的一场夫妻对拜。” The sisters gawked staring, smiles: „To...... is really not easy.” 姐妹们愣了愣,也都笑:“也对……真不容易。” „Good couple to doing obeisance.” Lee Yoon-rim is eating the apple on the sofa easely, inserted one piece to give Kang Min-kyung: „Sometimes to be honest, I very admire Lee Qri, this courage indeed unparalleled in the world. hmm... seems like her is also first mixes with Jinyan / cautious (sincere) words on own initiative in same place T-ara member...... in the ordinary day looks at calmest no asking is she.” “好一场夫妻对拜。”李允琳靠在沙发上悠然吃着苹果,又插了一片给姜敏京:“老实说,我有时候挺佩服李居丽的,这份勇气真是天下无双。唔……好像她也是第一个主动和谨言搅和在一起的T-ara成员呢……偏偏平日里看着最冷静无求的就是她。” Kang Min-kyung said leisurely: „Is the tranquil lake surface, more hid the turbulent turbulent current.” 姜敏京悠悠道:“越是平静的湖面,越是隐藏了汹涌的激流。” „Hey, has not made you play literary to install to compel.” “喂,没让你玩文青装逼。” „Little wordy, wasn't infected by you? Dead RBQ.” “少啰嗦,不都是被你们传染的？死RBQ。” „...... Dead cow you mew mew itchy?” “……死奶牛你咪咪痒？” „Bites Ah?” “来咬啊？” „By......” “靠……” * * „Qri sunbae-nim actually and eonni very looks like, usually who is calm, may erupt ... tsk.” Jung Eun-ji is buckling the foot: „Reminded me of that rain, that in ten thousand numerous for the miss who he opened an umbrella.” “居丽前辈其实和欧尼挺像的呢,平日里比谁都淡定,可爆发起来……啧。”郑恩地扣着脚丫:“让我想起了那一场雨,那个在万众之中为他撑伞的姑娘。” Park Cho-rong looked at her one eyes curiously: „Why did I smell the sour odor?” 朴初珑好奇地看了她一眼:“为什么我闻到了酸味？” „ah...” “呵呵……” „Again with me hehe I sock stopper your big mouth that you just took off.” “再跟我呵呵我就把你刚脱下来的袜子塞你那张大嘴里。” Jung Eun-ji jumps down panic-stricken, flew to hide in the room same: „You are not my eonni, you are Tang Jinyan disguise as!” 郑恩地惊恐地跳下地,飞一样地躲进了房间里:“你不是我欧尼,你是唐谨言假扮的！” „Snort.” Gazes after Jung Eun-ji to vanish, the Park Cho-rong vision falls in television again, inside picture had changed, the person who she wants to look at cannot see again, Tang Jinyan or Lee Qri. “哼。”目送郑恩地消失,朴初珑的目光再度落在电视里,里面的画面早就变了,她想看的人再也看不见,无论是唐谨言还是李居丽。 As if that to doing obeisance, is only everyone's illusion. 仿佛那一场对拜,只是大家的幻觉。 „Even the illusion, good happy Ah...” the Park Cho-rong vision is still hazy, mutters. Regarding the following ceremony, did not have the mood of watching again. “就算是幻觉,也好甜蜜啊……”朴初珑目光迷蒙,喃喃自语。对于接下来的典礼,再也没有了观赏的心情。 The ceremony that actually goes, in the supporter eye of New Village Entertainment, is very attractive. Because true bumper crop of New Village Entertainment on this Baeksang, dominates the world simply. 其实接下去的典礼,在新村娱乐的支持者眼里,还是很好看的。因为新村娱乐在这届百想上真正的大丰收,简直就是雄霸天下。 The movie department enjoys big: Choi Min-sik( «Admiral: The Roaring Currents») 电影部门最高大赏:崔岷植(《鸣梁海战》) Best picture: «Admiral: The Roaring Currents» 最佳影片:《鸣梁海战》 Best actor( movie king): Sol Kyung-gu( «So-won») 最佳男演员(影帝):薛景求(《素媛》) Best screenwriter: Kim Ji-hye and Jo Joong-hoon «So-won» 最佳编剧:金智慧、曹重勋《素媛》 Best male supporting actor: Lee Jung-jae( «View») 最佳男配角:李政宰(《观相》) The television department enjoys big: Jeon Ji-hyun( «My Love from the Star») 电视部门最高大赏:全智贤(《来自星星的你》) Best TV play: «The Heirs» 最佳电视剧:《继承者们》 Best actress( after regarding) : Song Ji-hyo( «Emergency Couple») 最佳女演员(视后):宋智孝(《急诊男女》) Best supporting actress: Lee Qri( ) 最佳女配角:李居丽(《奇皇后》) Best OST : MyDestiny-Lyn «My Love from the Star» 最佳OST:MyDestiny-Lyn《来自星星的你》 Looks speedily, mother half of the country is the New Village Entertainment product work or is affiliated artist, other entertainment company add the award item and New Village Entertainment that takes is similar, you must say that this is the behind-the-scenes plotting, but also really said no on, because each award item has the extremely perfect result support there, obtains the person to be speechless. 一溜烟看下去,尼玛半壁江山都是新村娱乐出品的作品或者是旗下艺人,其他娱乐公司加起来拿的奖项和新村娱乐差不多,你要说这是黑幕吧,还真说不上,因为每一个奖项都有着极度过硬的成绩支撑在那里,分得人无话可说。 The media appraisal is this: 媒体评价是这样的: «One Belongs to New Village Entertainment Grand feast» that 《一场属于新村娱乐的盛宴》 «Tang Jinyan Again Coronation» 《唐谨言再度加冕》 That to doing obeisance, then cannot raise the spray in this surging wind and cloud again, only loves to talk about in the Eight Trigrams (gossip) party mouth, as if that ratio anything enjoyed also importantly, truly sane people greatly already not that leisurely mood, the appearance of New Village Entertainment that rule entertainment world seized their eyeballs. 那一场对拜,便在这激荡风云之中再也掀不起浪花,只在八卦党嘴里津津乐道,仿佛那比什么大赏还重要,真正理智的人们早就没那份闲心了,新村娱乐那副统治娱乐圈的模样才更夺他们的眼球。 Must know when these work products, in Tang Jinyan did not have SHOWBOX, now had, and has not gone separate ways with CJ. In other words, New Village Entertainment has compared with a former broader platform, with such platform support, this year's New Village Entertainment will also start the terrifying tide? 要知道这些作品出品之时,唐谨言手里还没有showbox,如今有了,并且与CJ并没有分道扬镳。也就是说,新村娱乐有着比以前更为广阔的平台,在这样的平台支持下,今年的新村娱乐还会掀起怎样恐怖的浪潮？ Do not forget also to have song, just took Lee Qri subordinate regiment T-ara of best supporting actress, mini nine edit in the selling well, even if facing encircling of numerous men's team, this Girl Group still not fears intent, even is still leading in various overall statistics. Tomorrow will hit list arena for the first time, the rule of New Village Entertainment must continue to witness in song? 别忘了还有歌谣界,刚刚拿了最佳女配角的李居丽所属团队T-ara,迷你九辑正在热销之中,即使是面对着重重男团的围剿,这支女团也毫无惧意,甚至在各项积分统计上还在领跑。明天就是首次打榜舞台,新村娱乐的统治是否还要在歌谣界继续见证？ Listed as number-one BOSS Tang Jinyan in the innumerable practitioners, at this moment sits at the Baeksang later glee feast in the corner, Lee Qri is in front of everyone, appearance nest that a half-asleep partly awakes in his bosom, as in show love. 在无数从业者心里被列为头号BOSS的唐谨言,此刻在百想之后的庆功宴上坐在角落里,李居丽当着所有人的面,一副半睡半醒的样子窝在他的怀里,依旧在秀恩爱。 Previously was to the camera, facing the national audience, wanted various types to make the stance round scene, but this banquet was industry in participation, who industry the wife does not know that their relations, kissed one group no one to break wind blatantly, does not need to cover up again. 此前是对着摄像机,面对全国观众的,要各种做姿态圆场面,可这事后的宴会则是业内的参与,业内人谁不知道他们那点关系,公然吻成一团都没人放个屁,也就再也无须遮掩。 Lee Qri this little while indeed does not want to leave Tang Jinyan, at heart and drank the honey to be equally sweet. In the whole nation front one to doing obeisance, probably round any dreamland in heart, feeling that henceforth in the future some indeed anything do not need to care again, life, so long as had today to be OK. 李居丽这会儿真是一刻都不想离开唐谨言,心里跟喝了蜜一样甜。在全国人民面前一场对拜,好像圆了心中的一个什么梦境,从此往后真是有种任何事情都无须再放在心上的感觉,此生只要有了今天就可以了。 The fragrant wind raids, Song Ji-hyo took a tray to arrive in front of two people to put down, on the tray put three glasses of liquor, her person was divided one cup gracefully, sat in two people opposite rests one's chin in one's hands smiles: „indeed...... I after regarding, without you felt happily.” 香风袭来,宋智孝拿了个托盘走到两人面前放下,托盘上放了三杯酒,她优雅地一人分了一杯,坐在两人对面托腮笑:“真是……我拿视后呢,都没你幸福的感觉。” Lee Qri sits straight, embarrassed smiles slightly. 李居丽微微坐直,不好意思地笑了笑。 „Compared with you, after regards probably really no meaning, although that was I long ago the biggest desire, once thinks that needs to be life-long for it struggle.” Song Ji-hyo smiles: „Now actually including a point to realize the dream excited does not have.” “和你比起来,拿个视后好像真的没什么意思了,虽然那是我早年最大的愿望,曾以为是需要为之奋斗终生的。”宋智孝笑笑:“如今却连一点实现梦想的兴奋都没有。” Lee Qri said in a soft voice: „Because the dream of eonni is not this, now with this, just like is like the toy.” 李居丽轻声道:“因为欧尼的梦想已经不是这个了呀,现在拿这个,犹如拿个玩具一样。” „Also right, it spoke the truth, after this time regarded, should not struggle to be right with others, but I could not bear.” Song Ji-hyo sighed: „Said that can be too artificial?” “也对,其实说起来,这次视后不该和别人争才对,可我还是忍不住。”宋智孝叹了口气:“这么说会不会太矫情？” Tang Jinyan opens the mouth saying: „Nothing artificial, should take takes, name will follow reality, who can say that you aren't right? Our whole life, if plays lets gentle and humble, had been swallowed the dregs not to have, what artificial qualifications but also there is?” 唐谨言开口道:“没什么矫情的,该拿的就拿,实至名归,谁能说你不对？我们这辈子,要是玩的温良恭俭让,早就被人吞得渣都没了,还有什么矫情的资格？” „Is is, knows the my nine masters aggressively unparalleled.” Song Ji-hyo can't help but laugh, said: „That side MBC, Ryong Ah said, prepared.” “是是是,知道wuli九爷霸气无双。”宋智孝失笑道:“MBC那边,龙雅说,准备好了。” Tang Jinyan look slightly one cold, an evening falls into the mood in love to pull out slightly leaves. 唐谨言眼神微微一凛,一晚上陷入在恩爱之中的情绪稍稍抽离。 Thinks that New Village Entertainment did rule the entertainment industry? Their visions are too rather low!( To be continued.) Begins using the new website 都以为新村娱乐统治了娱乐业？不不不,早着呢,连个电视台都没有就说统治？他们的眼界未免太低！(未完待续。)启用新网址