ILSKE :: Volume #7

#602: To doing obeisance

LNMTL needs user funding to survive Read More

Permitted to urge the party probably not only to thank Tang Jinyan to facilitate this to blatantly show love CP, what must thank was he successfully erases CP to fall in love to kill. Baeksang movie television department popularity prize after voting settles down, Im Yoon-ah «And My wins the Baeksang TV play department popularity prize by Premier», Kwon Yu-ri wins the movie department popularity prize by «NoBreathing», this is also SNSD member only one time both holds the prize to turn over to at this film and television magnificent ceremony, If pure looked from the film and television angle, since this is SNSD makes a debut on the contrary most peak instance. 允侑党也许不仅要感谢唐谨言促成了这对公然秀恩爱的CP,更要感谢的是他成功抹除了一起CP的相爱相杀。百想电影电视部门人气奖经投票之后尘埃落定,林允儿凭借《总理和我》夺得百想电视剧部门人气奖,权侑莉凭借《NoBreathing》夺得电影部门人气奖,这也是少女时代成员唯一的一次在这种影视盛典上双双抱奖而归,如果单纯从影视角度去看,这反倒是少时出道起最巅峰的瞬间。 This more than half a year renewed a contract the a wave three booklets of negotiations to hang fearful and apprehensive SONE this moment to put down worried, no matter how said that this is also an extremely important bargaining chip...... 这大半年来被续约谈判的一波三折吊得心惊胆战的sone们这一刻放下了许多担忧,不管怎么说这也是一份极重要的谈判筹码吧…… In fact incessantly is SNSD, on this Baeksang also has T-ara, everyone knows that Lee Qri finished the nomination of TV play department best supporting actress by , SNSD T-ara / crown advanced on Baeksang simultaneously, position of quite idol in the film and television in the feeling that rose sharply, many people waited, looked whether Lee Qri could pick up this award item smoothly. 事实上不止是少女时代,这届百想上还有T-ara,大家都知道李居丽凭借《奇皇后》获得了电视剧部门最佳女配角的提名,少时皇冠同时进击百想,颇有一种idol在影视上地位大涨的感觉,有很多人拭目以待,看李居丽能否顺利地抱走这个奖项。 Originally a suspense full project, with host intonation strange one: „Invited New Village Group Tang Jinyan President is TV play department best supporting actress award”, the audience before almost all television machines also showed the strange expression. 原本悬念满满的一个项目,随着主持人声调怪异的一句:“有请新村集团唐谨言会长为电视剧部门最佳女配角颁奖”,几乎所有电视机前的观众也都露出了怪异的表情。 Which type does this make? 这闹哪样？ The previous KBS performing skill enjoys greatly, calculates that you have quick-witted, can be much rounder the scene, went back you and Im Yoon-ah that pink feeling circle, is a charming story, but this time? Who does not know obtained in artist who the TV play department best supporting actresses nominate, there is your affiliated Lee Qri Ah? 上次KBS演技大赏,算你有急智,能把场面圆得不错,把你和林允儿那点粉红感圆回去了,算是个佳话吧,可这次呢？谁不知道获得电视剧部门最佳女配角提名的艺人里面,有你旗下的李居丽啊？ Incessantly is good, she is in the rumor the Madame member! Doesn't evade? 还不止是旗下好不好,她是传言中你的夫人团员啊！一点都不避讳一下的吗？ The lens of camera still stayed for three seconds on the Im Yoon-ah face under stage, the Im Yoon-ah facial expression faint smile. 摄影机的镜头还在台下的林允儿脸上停留了三秒,林允儿的神情似笑非笑。 „Actually makes me be this award honored guest...... everyone to think that I want to say I am reject from the beginning?” Tang Jinyan stands on the stage, opening the mouth is such a: „Made a mistake, this is my oneself request.” “其实让我做这个颁奖嘉宾……大家会不会以为我想说我一开始是拒绝的？”唐谨言站在台上,开口就是这么一句:“错了,这是我自己要求的。” This can Tang Jinyan look for the words circle each time? The audience smiled, wants to listen to him to be how round actually. 这唐谨言每次都能找话圆？观众们都笑了起来,倒是很想听听他怎么圆。 Tang Jinyan continues said: „What original organization committee invited me to proclaim was the movie kind enjoys greatly, this was to my approval. But...... actually, the movie kind enjoys me not to know that greatly how to proclaim. You understand.” 唐谨言续道:“原先组委会邀请我颁的是电影类大赏,这是对我的认可。可是呢……其实吧,电影类大赏我更不知道怎么颁。你们懂的。” The audience god quite a while, smiled to spurt suddenly. This little while everyone awakens, struggles the movie kind to enjoy most favored Choi Min-sik and Lee Jung-jae greatly, entire fucking is under New Village Entertainment. If said that Tang Jinyan will be felt to only TV play department best supporting actress award is the behind-the-scenes plotting, does that enjoy greatly? 观众们愣神了半天,忽然笑喷了。这会儿大家才醒悟,争电影类大赏呼声最高的崔岷植和李政宰,全特么都是新村娱乐旗下。如果说唐谨言给区区一个电视剧部门最佳女配角颁奖都会被人觉得是黑幕,那大赏呢？ „Therefore I thought that...... to me, removes any envelope to represent is opening the lottery ticket, can arrive at the New Village Entertainment affiliated prize personally, I will be very happy, If arrives at others, I also offer the heartfelt blessing same. Baeksang Art Awards is the South Korea most glorious variety art award item, can be involved, I am honored very much.” “所以我觉得吧……对我而言,拆任何一个信封都代表着开彩票,能够亲手开到新村娱乐旗下获奖,我会很开心,如果开到其他人,我也一样送上由衷的祝福。百想艺术大赏是韩国最悠久的综合艺术奖项,能够参与其中,我很荣幸。” Really said to him the behind-the-scenes plotting feeling superficially did not have, not only held a Baeksang position, held affiliated to occupy the powerful strength of half wall nomination. The audience shake the head, nothing more to be said that others affiliated truly is very flamboyant, basically which prize has them to contend, so long as he is the honored guest on invitation, cannot escape to oneself the award item removes the envelope, truly has no necessity to raise to the plane of political principle. 轻描淡写把黑幕感真的给他说没了,不仅捧了一下百想的地位,同时也捧了一下自家旗下占据半壁提名的强大实力。观众们摇摇头,真没什么好说,人家旗下确实很牛逼,基本上哪个奖都有他们在角逐,只要他应邀做嘉宾,就逃不过给自家奖项拆信封,确实没什么必要上纲上线。 In Tang Jinyan shook washed one's hands of the envelope, said with a smile: „At this moment I and everyone am equally hopeful, the name that If I open personally is not under me, perhaps goes back me to by the staff be scolded dirtily. Some people will not scold Baeksang absolutely, certainly is scolds my luck at games of chance is not good.- Was good, please look at the large screen.” 唐谨言抖了抖手里的信封,笑道:“此刻我和大家一样充满期待,如果我亲手开出来的名字不是我旗下,也许回去我要被员工们骂得灰头土脸。绝对不会有人骂百想,一定是骂我的手气不行。-好了,请看大屏幕。” The disturbance puts down suddenly, the entire Baeksang organization committee worries, really really admires at heart, originally is one deliberately creates trouble the action, was instead said by him is fair. Actually only then they know, from the start whom has not made the skill that he proclaimed anything to enjoy...... this to close one's eyes to talk nonsense greatly not have. 风波骤平,整个百想组委会都捏了把冷汗,心里真真佩服,本来是一个胡闹得要死的举措,被他说得反而合情合理。其实只有他们知道,压根就没让他颁什么大赏……这闭着眼睛扯淡的功力也是没谁了。 In the large screen starts to flash the artist work fragment that finished the nomination, Im Yoon-ah sighed, said to Kwon Yu-ri on the quiet: „Deceased people can be said by him live, why will he call Jinyan / cautious (sincere) words? Completely opposite concept......” 大屏幕里开始闪动着获得提名的艺人作品片段,林允儿叹了口气,悄悄对权侑莉说:“死人都能被他说活,他为什么会叫谨言？完全相反的概念呀……” „Heard that Jinyan / cautious (sincere) words goes also the word to call the cautious line.” Kwon Yu-ri said on the quiet: „I asked ten years old, the cautious line is what meaning, ten years old said that probably and kidney has the relations, concrete is not clear.” “听说谨言接下去还有一个词叫慎行。”权侑莉悄悄道:“我去问了十岁,慎行是什么意思,十岁说好像和肾有关系,具体不清楚。” „Throwing......” Im Yoon-ah is actually knows anything is the cautious line, but this explanation makes her feel particularly interesting: „Said right, Jinyan / cautious (sincere) words, the kidney line...... this was right.” “扑哧……”林允儿其实是知道什么是慎行的,可这个解释让她觉得分外有趣:“说得对,谨言,肾行……这就对了。” Tang Jinyan does not know that oneself by younger sisters unstated criticism, he was rejoicing that oneself crossed a tribulation, lowered the head removed the half-day envelope pretentiously: „This Baeksang TV play department best supporting actress winner is......” 唐谨言不知道自己正在被妹子们腹诽,他正庆幸自己又渡过了一劫呢,低头装模作样地拆了半天信封:“本届百想电视剧部门最佳女配角得主是……” , Revealed wipes the bright smile: „Qri, looked that my luck at games of chance is so good, kisses/intimate me one to indicate how appreciates?” 顿了顿,露出一抹灿烂的笑容:“居丽,看我手气这么好,上来亲我一下表示赞赏如何？” Lee Qri stood in ten thousand numerous applauses, the surrounding artists have anxious to stir up trouble applaud: „Kisses/Intimate one! Kisses/Intimate one!” 李居丽在万众鼓掌声中站了起来,周围的艺人们还有许多唯恐天下不乱地叫好:“亲一个！亲一个！” The bonus is to make a debut for many years, what scene saw, Lee Qri under sexually harassing by this big crowd of people was made to be red in the face, in the heart also has shaming of being able to cover up happily. 饶是出道多年,什么场面都见过来了,李居丽还是被这大庭广众之下的调戏弄得面红耳赤,心中却也有着掩不住的羞喜。 He, because oneself acts like a spoiled brat deliberately creates trouble several, knows obviously improper actually went to come this award honored guest, braving the danger that Baeksang capsized to toss about for quite a while laboriously, spread for her the show love on the stage play. 他真的因为自己撒娇似的胡闹几句,明明知道不妥却还是去要来了这个颁奖嘉宾,冒着百想翻船的危险辛苦折腾了半天,为她铺下了在台上秀恩爱的正戏。 It looks like...... her to want moon of space, he will also pick for her, this feeling. 就像是……她想要天上的月亮,他也会为她去摘,这种感觉。 The father...... I am not really suffering. 爸爸……我真的一点都不委屈。 Lee Qri gets on the stage slowly, decides side Tang Jinyan, does the big eye wink is staring at his face. Tang Jinyan takes an trophy, but also wants to tease two, sees Lee Qri to stand on tiptoes the tip of the toe, bends down, pecked gently on his face. 李居丽慢慢地走上台,在唐谨言身边立定,大眼睛一眨不眨地盯着他的脸。唐谨言拿着个奖杯,还想调笑两句呢,就见李居丽踮起脚尖,俯身过来,在他脸上轻轻啄了一下。 Participates in the makeup of ceremony is very thick, this kissed gently left behind the clear hickey on the face. Tang Jinyan stayed for a while, sexually harassed words also unable to say comes again, he knows that Lee Qri seems like surface such as under calm lake surface, in the heart is always hiding bold wild side, has not thought that unexpectedly really erupted at this time. 参加典礼的妆都是很浓的,这轻轻一吻就在脸上留下了清晰的唇印。唐谨言一时呆了,调戏的话再也说不出来,他知道李居丽看似面如平湖的表面之下,心中始终藏着奔放狂野的一面,没想到居然真在这个时候爆发而出。 The audience were also dull...... 观众们也呆了…… Before Tang Jinyan said that such, everyone only considered to tease obviously, but no one has thought that Lee Qri really did make...... the Baeksang ceremony to offer the kiss unexpectedly blatantly? 之前唐谨言说这么一句,大家显然只当是调笑,可谁也没想到李居丽居然真的这么做了……百想典礼公然献吻？ Does the T-ara team internal struggle husband really want to perform? 难道T-ara队内争夫真要上演了？ Lee Qri pink and shiny incomparable, in the eye has the love desire that the point is shaming happy and cannot cover up, dangled slightly the view, said in a low voice: „Only can kiss, must to So-yeon good Oh, Sir President.” 李居丽的脸色红润无比,眼里带着点羞喜和掩不住的爱欲,微微垂下了眼帘,低声道:“只能亲一下,要对素妍好哦，会长大人。” As in the field these words, make the sound that relaxed with one voice unexpectedly, at this moment countless people discovered, everyone was holding the breath...... on the stage these two really to play a moment ago unexpectedly, this show, everyone's heart cannot bear blatantly! 场内随着这句话,居然发出了一阵齐声松了口气的声音,这一刻才无数人发现,大家刚才居然都在屏息……台上这两人实在太会玩了啊,这公然秀得,大家的心脏受不了啊！ Tang Jinyan really does not dare to continue to play, hit Haha to hand over the trophy: „Congratulates you, Qri.” 唐谨言实在不敢继续玩下去,打了个哈哈递过奖杯:“恭喜你,居丽。” Lee Qri received the trophy, gives the speech according to convention: „Many years ago participated performance TV play, the Qri stage name has come...... to have very big dream by an initial role to the performance for these years, but has not thought oneself can obtain such important award item approval...... to thank the concerns of all teammates in this, thank the cultivation of Director Kim, thank the support of queens, but that most needs to thank...... I thought that does not need to express in the spoken language, because any achievement in T-ara, coronated for him.” 李居丽接过奖杯,按例发表着致辞:“很多年前就参演过电视剧,居丽的艺名就是由当初的一个角色而来……这么多年来对演艺一直有着很大的梦想,可始终没有想过自己可以获得这样重要的奖项认可……在此要感谢所有队友们的关爱,感谢金总监的栽培,感谢queens们的支持,而最最需要感谢的那个……我觉得无须用言语表达,因为T-ara里的任何成就,都只是为他加冕。” People unclear this several time are T-ara said oneself this T-ara / crown in public places coronates for Tang Jinyan, but in Lee Qri facial expression with deep veneration, the hickey on side Tang Jinyan face actually starts at this moment appears no longer funny, original jealousy full queens are silent after one, is a sigh. 人们已经记不清这是T-ara在公众场合第几次说自己这顶皇冠只是为唐谨言加冕,但这一刻在李居丽肃然的神情里,旁边唐谨言脸上的唇印却开始显得不再滑稽,就连本来醋意满满的queens们在一阵沉默后,都是一声叹息。 Lee Qri is sideways, to Tang Jinyan good a ritual, has not said anything again, actually resembles performs in does not call the turn. 李居丽侧身,向唐谨言行了一礼,没再说什么,却似是尽在不言中。 Tang Jinyan returns salute seriously, two people bow on the stage mutually, looks like a ten thousand numerous to witness to bowing to heaven and earth.( To be continued.) Begins using the new website 唐谨言郑重还礼,两人在台上互相鞠躬,就像是一场万众见证的对拜天地。(未完待续。)启用新网址
To display comments and comment, click at the button