„Will you...... hateourfamily/home? Ifis willingto approve the Yoon-rimsentimentlong ago, will not arrive attodaysuchfast knot.”
“你……会怨恨我们家么?如果早年愿意认同允琳的感情,也不会走到今天这样的死结。”Visiting of Tang Jinyanstops, helostall the moods of exchange, Lee Familyhad not kepthimto have the lunch the meaning. Lee Boo-jindeliversTang Jinyanto go out, looked the appearance that hislookis at a loss, could not bearask such a.唐谨言的拜访到此为止,他失去了所有交流的心情,李家也没有留他吃午饭的意思。李富真送唐谨言出门,看他神色迷惘的样子,忍不住问了这么一句。„Hate?”Tang Jinyanhas gotten back one's composure, shakes the headto smile: „Changingmeis your father, doesmostlycertainly, in the surfaceis coaxing the daughter, in the backletsthatmaleinto thin airquietly, Iwill be able to do.”
“怨恨?”唐谨言回过神,摇头笑笑:“换了我是你父亲,多半做得更绝,面上哄着女儿,背地里悄悄让那男的人间蒸发,我会做得出来。”Lee Boo-jinwas startledbeing startled, smiled: „Alsoyes, the father must speak a dignity, organized crime syndicate that youstop at nothing.”李富真怔了怔,笑了起来:“也是,父亲还要讲点体面的,你可是无所不用其极的黑社会。”Tang Jinyansaiddisappointed: „The presentis I am unfair toYoon-rim, is notyour father'sissue.”唐谨言怅然道:“如今是我对不起允琳,不是你父亲的问题。”„Youdo not knowinitiallyshefemale, discussed that anythingdoes right byto sorry.”Lee Boo-jinshakes the head saying: „Evenlooks likeinourfamily/home, wished one couldyouto get marriedearly, diedYoon-rimthatheart.”
“你当初又不知道她是女的,谈什么对得起对不起。”李富真摇头道:“甚至在我们家看来,恨不得你早早结婚,死了允琳那条心。”During the speeches, two peoplearrive at the entrance. Tang Jinyanstops the footsteps, the soundsomewhatis quite strange: „Words that spoke, unexpectedlyno oneiswrong?”
说话间,两人走到大门口。唐谨言停下脚步,声音颇有几分怪异:“这么说的话,居然没人是错的么?”IfthissayingaskedLee Kun-hee, 80%will tellhimYoon-rimto fall in love withhimis a mistake. ButwhatthissayingaskedwasLee Boo-jin, obviouslyhas the differentanswers......如果这话问李健熙,八成会告诉他允琳爱上他就是个错误。但这话问的是李富真,显然有着不一样的答案……Lee Boo-jinsaidlightly: „InitiallyIfell in love withmy husband, ratherloudlyquarrelledearth-shakinglywith the father, the factshowed that did not have the result. Was Iwrong? IfIam wrong, the manbeginning that Yoon-rimfalls in love withis lower than my husband, is shealsowrong? But the person who shechoosesactuallysitsbeforemy fatherfinallymeets as an equal, clearlyprovedherwrongnot. Sinceshenotwrong, Inotwrong!”李富真淡淡道:“当初我爱上我丈夫,宁愿和父亲大吵得天翻地覆,事实证明没有好结果。我错了吗?如果我是错的,那允琳爱上的男人起点比我丈夫还低,她是否也是错的?但她选择的人最终却坐在我父亲面前分庭抗礼,分明证明了她没有错。既然她没有错,那我也没有错!”Tang Jinyanknows why Lee Boo-jinwill regard with a special fondnessaboutoneself, shestrongerfirmly, existence of oneselfseems like a straw, proveddifficultlyshewas going against the love of dreadfulpressurein the pastnotwrong. Perhapssomepeoplewill say that shewaswrongin the vision, but the issuewas the attraction of lovehaswhatvision, Yoon-rimfell in love withhimsimilarlyis notbecausewas insightful, might as wellsaid the luckto be good, hehad the lofty aspirationalsoa littleabilityjust in time, but the Lee Boo-jinluckwas poor......唐谨言知道李富真为什么会对自己另眼相看,她刚硬要强,自己的存在像是一根稻草,艰难地证明了她当年顶着滔天压力的爱情并没有错。也许有人会说她是错在了眼光,可问题是爱情的吸引有什么眼光可言,允琳爱上他同样不是因为有眼光,还不如说运气好,正巧他有大志也有点能力,而李富真的运气就不怎么好了……„Whatperhapsis wrongis onlyFate.”Lee Boo-jin, resembledforhimdrew the conclusionforoneself, subsequentlysighed: „Goes backto accompanyYoon-rim, nowyoumakeanything, Ilooked that the fatherwill not manage.”
“也许错的只是命运而已。”李富真似是为他、也似是为自己下了定论,继而叹了口气:“回去陪允琳吧,现在你们做些什么,我看父亲也不会管了。”
The Tang Jinyandanglingview, saidin a low voice: „Wherealsohasto makeanything'smood......”唐谨言垂下眼帘,低声道:“哪里还有做些什么的心情……”Tang Jinyan the second time had thisveryconfusedfeeling, last one rainy night of beingandJung Eun-jibids good-bye. Butthattimehisalsocavityangercanaskothersto vent, shiftsthathelplessbeing at a lossfeeling, buttheseactually the fistdoes not know that timeshouldwieldtowhere.唐谨言是第二次有了这种很迷茫的感觉,上一次是和郑恩地分手的雨夜。可那次他还有一腔怒火可以去找别人发泄,转移那种不知所措的迷惘感,而这一次却连拳头都不知道该挥向哪里。„Came back?”
“回来了?”„...... Came back.”
“……回来了。”Lee Yoon-rimwelcomedgoes forward, helpingTang Jinyantake offto bring the coat of snowflake, shookseveralto hanginside, the naturelike the husband who the wifegreetedto go home.李允琳迎上前,帮唐谨言脱下带着雪花的外衣,抖了几下挂在旁边,自然得就像妻子迎接归家的丈夫。Tang Jinyanvisitshersilently, is pursing the lipsnot to know that shouldsayanything.唐谨言只是默默地看着她,抿着嘴不知道该说什么。Lee Yoon-rimdrawshimto walktoward the sofa: „Firstsits, Drink somehot tea. Todayoutsiderestauranthas not opened the doormost probably, Ishoutedthat side the New Villageofficeto makeonetous, can onebegoes to the officeto eatormakethemdeliverin the family/home?”李允琳拉着他往沙发走:“先坐坐,喝点热茶。今天外面的餐馆大半没开门,我喊新村会所那边给我们做了一份,一会是去会所吃还是让他们送家里来?”
The Tang Jinyanlookmovesfinally: „You...... did not askresult that my goes to?”唐谨言的眼神终于动了动:“你……不问我此去的结果?”Lee Yoon-rimshows a faint smile: „Althoughyouoftenscoldedmeto plan the matter is not far-fetched, butIthought that at something, Ijudgedself-confidentlyenoughaccurate, why mustto ask.”李允琳微微一笑:“虽然你经常骂我谋划事情不靠谱,但我觉得在有些事上,我判断得还是自信足够精准的,何须多问。”
, Alsosaid: „Actuallydoes not needto care, Inever had the extravagant demandsyou to arrive attoday'spositionbefore, man who a organized crime syndicatefloorfights, Ithought that this whole lifecandevelopandmy fathersaidseveralwords were very extraordinary. Alwaysthinksvisitsyouinbehindsilently, madeyourleft and right arms is very good. Now the developmentwent far beyondourexpectation, what but alsothere is not dissatisfied? Cultivates the behaviorcannotextremelyquest for Sichuan after conquering Gansu.”
顿了顿,又道:“其实不用太在意,我以前从来就没奢求过你能走到今天的地位,一个黑社会底层打拼的男人,我觉得这辈子能发展到和我父亲说几句话就很了不起了。一直以来想的就只是在背后默默看着你,做你的左膀右臂就很好了。现在你的发展远远超过了我们的预料,还有什么不满足?做人不能太过得陇望蜀。”Tang Jinyansighed: „Said that I am very confused. Beforecould not obtain, Ialwaysthought that was I am weak, so long asbecamestrongeris OKdiligently. Now? Probablycould not solvethisproblemagain, the goal that Ishook the fistcould not find......”唐谨言叹了口气:“说真的我很迷茫。以前得不到的,我总觉得是我不够强,只要努力变得更强就可以了。现在呢?好像再强也解决不了这个问题,我连挥拳的目标都找不到了……”Lee Yoon-rimblinks the eye, suddenlysaid: „Powerfulnaturallyuseful, ifyouare flamboyantenough, the face of Samsung Leeyoumanageit dead, saidto the entire worldfrankly and uprightly,Samsung Leefollowsin of mysideis a daughter, moreoverwas endedbymygrass, not onlydoes not marryher, Korean Wondoes not give, how can also?”李允琳眨巴眨巴眼睛,忽然道:“强大当然有用啊,你要是够牛逼,三星李家的脸面你管它去死,光明正大对全世界说,三星李家跟在我身边的这个是女儿,而且被我草完了,不但不娶她,连一韩元都不给,又能怎么样?”HelplessTang Jinyansaid: „Yourface countenance? Youthink that Ido care about the face of Lee Kun-heevery much? Icaretruly, isyourAh...”唐谨言无奈道:“那你的颜面呢?你以为我很在乎李健熙的脸?我真正在意的,是你啊……”
The Lee Yoon-rimeyedoes not wink, visitshimpeacefully, looked for more than tenseconds, slowlydepended, muttered: „Jinyan / cautious (sincere) words......”李允琳眼睛不眨了,安静地看着他,足足看了十几秒,慢慢靠了过去,喃喃道:“谨言……”„Un?”
“嗯?”„YoucannowonI, is right?”
“你现在可以上我了,对不对?”"Uh..."Tang Jinyanis somewhat distressed, glances right and leftto look for the topic: „Min-kyung?”“呃……”唐谨言有些狼狈,左顾右盼地找话题:“敏京呢?”Lee Yoon-rimis grinning: „OriginallywantsMin-kyungAh...”李允琳笑嘻嘻的:“原来还是想要敏京啊……”„It is not thatmeaning!”
“才不是那个意思!”„Good...... Min-kyungwent home. Right, youryounger sistersalsogo hometo celebrate the new year, your familyT-arastillwantsto come backinChinain the evening, todayreallyonlyremainsboth of us. Reallydo not come an artillery?”
“好啦……敏京回家去了。对了,你那些妹子也都回家过年,你家T-ara还在中国要晚上才回来,今天真的只剩我们俩了哦。真的不要来一炮吗?”Tang Jinyansaidill-humoredly: „Ifeared that attacksyou!”唐谨言没好气道:“我怕一炮轰死你!”Lee Yoon-rimis pullinghisarmvery muchhappily: „Going to the officeisat home?”李允琳很开心地挽着他的手臂:“去会所还是在家里?”„Outsideis cold, do not go out. Let the persondeliver the mealto comeis.”
“外面冷,你别出去了。让人送餐来就是。”„Un. Thatdoes not go out.”Lee Yoon-rimswingshisarmto act like a spoiled brat saying: „Youtelephone.”
“嗯。那就不出去了。”李允琳摇着他的手臂撒娇道:“你打电话。”Tang Jinyantelephones, looks all around, sighed: „Thisdesolatereallynotlikenew year's celebration.”唐谨言打了电话,环顾一圈,叹了口气:“这冷清清的真不像过年。”Lee Yoon-rimsmiles: „Year after yearis notsuch? This yearverygoodto be very good, hasyouin the side.”李允琳笑了笑:“年年不都是这样的么?今年已经很好很好啦,有你在身边。”Tang Jinyansaid: „Whathasto buy the spring festival couplet and firecrackers?”唐谨言道:“有买春联和鞭炮什么的么?”„...... South Koreahas not beeneveryonehas the postantithetical coupletcustom.”
“没有……韩国也不是人人有贴对联的习惯嘛。”Tang Jinyanlooked atherone, suddenlysaid with a smile: „Icometo writeonetoyou.”唐谨言偏头看了她一阵,忽然笑道:“我来给你写一副。”Lee Yoon-rimalmostsmilesto make noise: „Yourthatcharacter?”李允琳差点笑出声来:“你那字?”Tang Jinyanis putting on a serious face: „Is the dog-paddlecharacter, wants?”唐谨言板着脸:“就是狗刨字,要不要吧?”„Wants!”Lee Yoon-rimjumped, crashes in the roomfull of enthusiasm, in the family/homedoes not have the writing brush, sheturns out a verythicksignaturepen, looked fortwowhite papersto come out, brought back the living roomin high spirits.
“要!”李允琳跳了起来,兴致勃勃地冲进房间,家里没毛笔,她翻出一支很粗的签字笔,又找了两副白纸出来,兴冲冲地拿回客厅。Tang Jinyantook back the cell phonequietly, abovejustsought for advice the verse that Professor Leemustcomeon the spot.唐谨言悄悄收回了手机,上面是刚刚现场求教李教授得来的诗句。
The South Koreaspring festival coupletcustomwith the white paper, is actually very easyto select material, butlooks at the resemblesto losejointly. Howeverdoes in Rome as Rome doesTang Jinyannot to haggle overthis, unfoldstworolled paper, does intentionally the hesitationmoment, wroteflying of dragons and dancing of phoenixes: „Limother16black hairsend, draw the belt/bringdoubleflowerto tieforMr .”韩国的春联习俗是用白纸的,倒是很容易取材,只是看着像丧联。不过入乡随俗唐谨言也没计较这个,铺开两卷纸,故作沉吟片刻,龙飞凤舞地写了下去:“李娘十六青丝发,画带双花为君结。”Lee Yoon-rimlooks athisdog-paddlecharacter, long timeeats the said/tunnel: „This, thisis not the antithetical couplet.”李允琳怔怔地看着他的狗刨字,半晌才吃吃地道:“这、这个不是对联。”Tang Jinyanthrows the pento smile: „Otherscannot understandin any case.”唐谨言掷笔一笑:“反正别人也看不懂。”„I30.”
“我三十了。”„Myyouare16.”
“我心里你就是十六。”Lee Yoon-rimpurses the lips, suddenlysaid: „Asked the professor? Ido not believeinyourbellyto havethisink.”李允琳抿了抿嘴,忽然道:“问了教授的吧?我才不信你肚子里有这个墨水。”„Hahahathat......”Tang JinyanhitHahato wantin the past, actuallyto seeLee Yoon-rimto jumpinto the bosomambiguously, stood on tiptoes the tip of the toeto kisslayer on layer/heavilyonhislip.
“哈哈哈那个……”唐谨言打着哈哈想要含混过去,却见李允琳纵身入怀,踮起脚尖重重地吻在他唇上。„Youknow that......”shemutteredasked: „Draws the belt/bringdoubleflowerto tieforMonarch, iswhatmeaning?”
“你知道……”她喃喃地问:“画带双花为君结,是什么意思么?”Tang Jinyanwas kissedambiguouslybyher: „Notandnottooclear......”唐谨言被她吻得含含糊糊:“不、不太清楚……”„Translatessimply, thatwas...... Imarriesyou......”
“翻译得简单点,那就是……我嫁给你了……”Tang Jinyanhad not repliedagain, butmakes an effortto embrace tightlyher, kisseswarmlyin the same place.( To be continued.) Begins using the newwebsite唐谨言没再回答,只是用力将她搂紧,热烈地吻在一起。(未完待续。)启用新网址
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #564: Draws the belt/bring double flower to tie for Monarch