ILSKE :: Volume #6

#561: Paying new year's call

LNMTL needs user funding to survive Read More

In 2014 beginning of the year, South Korea world of entertainment basically under the rule of New Village Entertainment. movie «Admiral: The Roaring Currents» has formed the cultural tidal current, TV play «My Love from the Star» is still broadcasting hotly, child company Apink «Mr. Chu» in various is hitting on list arena to kill the four directions greatly greatly. 二零一四年开年,韩国娱乐界基本在新村娱乐的统治之下。电影《鸣梁海战》已形成了文化潮流,电视剧《奇皇后》《来自星星的你》还在热播,子公司Apink的《Mr.Chu》正在各大打榜舞台上大杀四方。 The MBC stock suspends shortly, the reason is the stockholder's rights changes, in the board of directors increased the Tang Jinyan seat. MBC的股票短暂停牌,原因是股权变更,董事会里增加了唐谨言的席位。 From film and television song manufacture, grass to TV Station. Looks up, entertainment industry completely packed is the New Village Entertainment shadow. 从影视歌制作,一路艹到了电视台。抬头看去,娱乐业满满当当的全是新村娱乐的影子。 In such situation, new movie «Battle of Noryang» displays the table-top of movie department to start to plan, in the new TV play «Emergency Couple» fiery photography, the T-ara new special edition is rehearsing and recording, the new a wave tide is saving the strength. The news spreads one after another, people anticipate the feeling to flood, but industry actually worrying water. 在这样的大势之中,新电影《露梁海战》摆上电影部门的案头开始策划,新电视剧《急诊男女》火热拍摄中,T-ara新专辑正在排练与录制,新一波浪潮正在积蓄力量。消息接连传出,人们期待感满溢,而业界却都捏着把汗水。 In Tang Jinyan steps at the beginning of the entertainment industry also thought that people of innermost feelings no fluctuation were shaken finally. Which line this Tang Jinyan really makes is outstanding, he this month of fishing money soon does compared with many people laboriously much for ten years. Originally thinks him, even if opens up the perspective still to spend several years of familiar in the entertainment industry, has not thought then how long, in the South Korea human eye ears of the locals is completely New Village Entertainment, celebrated the new year to bring the New Village Entertainment film and television song. 在唐谨言涉足娱乐业之初还觉得内心毫无波动的人们终于被震到了。这个唐谨言真的做哪行都是出类拔萃,他这一个月捞的钱都快要比很多人辛辛苦苦干十年还多。本来以为他即使在娱乐业打开局面也要花个几年熟悉,可没想到这才多久呢,韩国人眼里耳里尽是新村娱乐,就连过年都已经要带着新村娱乐的影视歌过了。 The dissemination of entertainment is terrifying, Tang Jinyan does again well in other aspects, is less than the entertainment industry to do in the reputation of folk now loud. Like many people does not know that who the party chieftains of new millennium Democratic Party are, actually few does not know Lee Soo-man. 娱乐的传播是恐怖的,唐谨言在其他方面做得再好,在民间的名头都不及如今娱乐业做得响。就像有很多人不知道新千年民主党的党魁是谁,却几乎没有人不知道李秀满。 If Lee Soo-man simultaneously is group company big BOSS that stretches across the multi-disciplines, is arranging the first 16 terrifying positions in the list of the richest, the chemical effect that has was more terrifying, such as present Tang Jinyan. 要是李秀满同时还是个横跨多领域的集团公司大BOSS,在富豪榜上排着前十六的恐怖位置,那产生的化学效应就更恐怖了,就如现在的唐谨言。 It can be said that South Korea of this period, the character of crest of wave most vigor is Tang Jinyan, does not have one. Initially vibrated a smoke and fire of Asia, in as one had the hype of benefit initially mutually, may to now on him just be „celebrity anecdote” rank. 可以说这段时期的韩国,风头最劲的人物就是唐谨言,没有之一。当初震动亚洲的一场烟火,在当初被作为一场互有裨益的炒作,可到了如今在他身上只不过是个“名人逸事”的等级。 Folk so , even if in dominating the South Korea Samsung Lee family members, is still having the name new year's celebration of Tang Jinyan. And feeling that now this name says in Samsung Lee, had very big difference from the past. The most typical performance, has regarded as the object of treating as an equal him. 民间如此也就罢了,可即使在雄霸韩国的三星李家口中,也正带着唐谨言的名字过年。并且如今这个名字在三星李家说出来的感觉,也和以往有了很大的不同。最典型的表现在,已经将他作为平起平坐的对象看待。 The strength is the name card of man, where no matter passes through. 实力才是男人的名片,不管在哪里都通行。 „Jae-yong......” “在镕……” „Father.” “父亲。” „Shouted that Boo-jin passes the lunar New Year's Eve together, tonight under living.” “喊富真来一起过除夕,今晚在家住下。” „That Im Woo-jae......” “那任佑宰……” „Manages him to do? He came only to be able before certain people to lose our faces.” “管他干什么？他来了只能在某些人面前丢我们的脸。” „Is this...... has the bystander?” “这是……有外人？” „Visits you to think that he is a bystander.” “看你认不认为他是外人。” Lee Jae-yong suddenly realized: „Tang Jinyan?” 李在镕猛省:“唐谨言？” „Un...... If I have not guessed wrong, 1 st very early in the morning, can pay new year's call.” “嗯……如果我没猜错,初一一早,会来拜年。” On January 30, lunar New Year's Eve, T-ara put down the rehearsing new song, travelling to China participated is spring late. But Tang Jinyan where has not gone, even television has not opened, rested at home alone for night, concentrates on just like prepares to deal with the world war. 一月30日,除夕,T-ara放下正在排练的新歌,奔赴中国参加春晚。而唐谨言哪里都没有去,甚至连电视都没有开,独自在家休息了一夜,专注得犹如准备应对世界大战。 In January 1 st very early in the morning, Tang Jinyan wore the most appropriate ordering western-style clothes, carries is raising Chinese Maotai, stood put in order the tie in Lee Kun-hee main house gate earnestly, seriously according to making a sound doorbell. 正月初一一大早,唐谨言穿上了最得体的订制西服,拎着一提中国茅台,站在李健熙家门口认真地整了整领带,郑重地按响了门铃。 The Lee Family person is having the breakfast, in their family/home has strong feudal tradition custom, the table position is tasteful, but also takes seriously the food not to say. Listened to the report of steward, Lee Jae-yong to look up the eye to sit in opposite two noona / older sister, Lee Boo-jin was unemotional, the Lee Seo-hyun whole face was curious. 李家人正在吃早餐,他们家里带着很浓重的封建传统规矩,餐桌位置讲究,还重视食不言。听了管家的汇报,李在镕抬头看了眼坐在对面的两个姐姐,李富真面无表情,李叙显满脸好奇。 Lee Kun-hee puts down the chopsticks, scratched the corners of the mouth: „Asked the person to come , the main hall prepared the tea.” 李健熙放下筷子,擦了擦嘴角:“请人进来,正厅备茶。” With was once brought to compare to the room, probably went to the main hall to take a seat to serve tea appears looked on as an outsider, symbol that but this treated truly cautiously, showed that Tang Jinyan oneself have the qualifications of reaching highest knowledge equal cooperation, rather than took to bring by the relations of Lee Boo-jin. 和曾经被带到房间里相比,好像去正厅就坐上茶显得更见外了许多,可这才是真正慎重对待的标志,证明唐谨言本人有着登堂入室平等合作的资格,而不是靠李富真的关系带进来的。 Looks at Tang Jinyan under the steward leads to bridge over the courtyard in big strides, on a room Lee Family face no expression, but the look somewhat is complex. Who can think, he really can arrive unexpectedly this step. 看着唐谨言在管家引领下大踏步跨过院落,一屋子李家人脸上都没什么表情,但眼神都有些复杂。谁能想到,他居然真能走到这一步。 „Nuna also Tang Jinyan steps into the hall in Ah?”, has a look at the appearances of this room three joint hearing, but sprinkles however smiles, puts down Maotai in hand conveniently, first pays new year's call to Lee Boo-jin submissively: „Wish the Nuna new year of source of wealth to enter broadly.” “怒那也在啊？”唐谨言踏进大厅,看看这一屋子三堂会审的模样,只是洒然笑了笑,随手放下手里的茅台,拱手给李富真先拜了个年:“祝怒那新的一年财源广进。” Lee Boo-jin white his eyes, has not said anything, in the eye has that a happy expression. 李富真白了他一眼,没说什么,眼里却有那么点笑意。 Pays new year's call rather than Lee Kun-hee to Lee Boo-jin, is quite impolite, obviously is betting initially by the air/Qi that Lee Kun-hee taunted. May display the nature in him actually, Nuna called that sweetly, smiled white teeth sunny, how Lee Kun-hee had the fire not to know sends, taunts others not to know that courtesy words, now is inappropriate, has to do intentionally the atmosphere to nod: „Tang President please sit down.” 给李富真拜年而不是李健熙,算是颇为无礼,显而易见在赌当初被李健熙冷嘲热讽的气。可在他表现得却又十分自然,一口一个怒那叫得那么甜,笑得一口白牙阳光灿烂的,李健熙有火也不知道怎么发,嘲讽人家不知礼数的话,现在已经不合适了,只好故作大气地点点头:“唐会长请坐。” Tang Jinyan big talk drivel sits down in Lee Jae-yong position, smilingly said: „Uncle's this year's facial expression is good.” 唐谨言大咧咧地在李在镕身边的位置上坐下,笑眯眯地说:“伯父今年的气色不错。” Lee Kun-hee light question: „Uncle?” 李健熙淡淡反问:“伯父？” „Shouldn't the hmm... Nuna father be an uncle?” “唔……怒那的父亲不该是伯父吗？” Lee Kun-hee laughs in spite of trying not to shake the head: „Also right.” 李健熙失笑摇头:“也对。” Tang Jinyan hits the snake along with the stick on: „The uncle do not shout that what Tang President, is estranged, shouted that Jinyan / cautious (sincere) words was OK.” 唐谨言打蛇随棍上:“那伯父也别喊什么唐会长了,多生分,喊谨言就可以了。” Lee Kun-hee deeply looked at his one eyes, nods: „Right.” 李健熙深深看了他一眼,点点头:“对。” Lee Seo-hyun sees Tang Jinyan for the first time, she in the condition by scene was made very shocking, this is the first time that saw that young people happily chatted before the father are smiling shamelessly, the father not only has not had a fit of temper, unexpectedly also recognized, but severe noona / older sister was usually grinning in side. 李叙显还是第一次见到唐谨言,她都被场面上的状况弄得十分震惊,这还是第一次看到一个年轻人在父亲面前言笑无忌嬉皮笑脸的,父亲不但没发脾气,居然还认了,而素来严厉的姐姐却在旁边笑嘻嘻。 Mentioning is also, this man was special regarding Lee Family, how could to see others to come to visit time Lee Family up and down to sit simultaneously entire? Is receives a visitor, rather surrounds the Yoon-rim man. 说来也是,这个男人对于李家本来就非常特殊,何曾见过别人上门拜访的时候李家上下坐了个齐齐整整？与其说是会客,不如说是围观允琳的男人。 Lee Boo-jin opens the mouth saying: „Did you pay new year's call brought two bottles of Maotai?” 李富真开口道:“你来拜年就带了两瓶茅台？” Tang Jinyan said with a smile: „The Lee Family richest in the world, belt/bring anything does not have the meaning. I see the uncle to be hale and hearty, should be able to drink several cups, therefore a belt/bring liquor comes......” 唐谨言笑道:“李家富甲天下,带什么都没意思啊。我看伯父老当益壮,应该能喝几杯,所以带点酒来……” In view of the fact that helped Lee Jae-hyun operate initially that Lee Kun-hee video, now the hale and hearty this saying has the mouth of Tang Jinyan, to enter the ear of Lee Kun-hee, always makes people think that harbors the deep evil intention, the Lee Kun-hee complexion was a little finally black, said lightly: „Not being at all, how to compare favorably with the Jinyan / cautious (sincere) words body strong body to be strong, youngster hero?” 鉴于当初帮李在贤运作那部李健熙视频,如今老当益壮这话出唐谨言之口、入李健熙之耳,总让人觉得怀有深深的恶意,李健熙的脸色终于有点黑了,淡淡道:“不敢当,怎么比得上谨言身强体壮,少年英雄？” Considering the Tang Jinyan woman quantity, this body strong body strongly similarly malicious full. The Lee Jae-yong look somewhat is quite strange, he thought that this little while father simply is child to have a grudge against. 鉴于唐谨言的女人数量,这句身强体壮同样恶意满满。李在镕的神色颇有几分古怪,他觉得这会儿父亲简直是小孩子斗气。 Actually the Tang Jinyan purpose in coming, everyone is well aware. How this saying both sides do not know should to take the lead, evolves to pull the calf to hit the Haha condition like this. Lee Jae-yong visual Lee Boo-jin, If said that here some people can select a head, that also can only be selected by Lee Boo-jin, after all looked from the Tang Jinyan attitude, harbors certainly to Lee Boo-jin respects and is intimate with. 其实唐谨言的来意,所有人都心知肚明。只是这话双方都不知道应该如何挑头,也就演变成这样扯犊子打哈哈的状况。李在镕目视李富真,如果说这里有人能挑个头,那也只能是由李富真来挑了,毕竟从唐谨言的态度上看,对李富真还是怀有一定的尊敬和亲近。 Lee Boo-jin receives younger brother's look to hint, shakes the head to treat as has not seen. She actually wants to have a look at the father and young people to have a grudge against appearance but actually, only has the Tang Jinyan like this unruly thick patch of grass, will challenge the Lee Family custom the sternness. Contrasts certain by the waste that the rich and powerful family custom presses is choked with tears, Lee Boo-jin particularly is wanted to have a look, actually Tang Jinyan can resist what kind of situation with the father.( To be continued.) Begins using the new website 李富真收到弟弟的眼神示意,摇摇头当作没看见。她其实倒更想看看父亲和年轻人斗气的模样,也只有唐谨言这样的桀骜草莽,才会去挑战李家规矩的森严。对比某些被豪门规矩压得痛哭失声的废物,李富真分外想看看,唐谨言究竟能和父亲对抗到怎样的地步。(未完待续。)启用新网址
To display comments and comment, click at the button