„Even the hatestillunforgetablelove, youforeveraremyfirst love. 【】”
“即使怨恨也难以忘怀的爱,你永远都是我的初恋。【】”„Everyday-missing-you , Everynight-I-so-cry......”
“Everyday-missing-you,Everynight-I-so-cry……”In the taping roomhears the Park So-yeonsentimentalsinging sound, Tang Jinyanholds the shoulderbynear the gate, looks at the appearance that theyrecordpeacefully, the mindactuallyfalls into the melody, the lookis somewhat absent-minded.
录音棚里传来朴素妍缠绵悱恻的歌声,唐谨言抱肩靠在门边,安静地看着她们录音的样子,心神却陷入在旋律里,神色有些恍惚。Ended the record, Park So-yeonruns overto holdhishand: „What's wrong? Yourthatexpression......”
结束录制,朴素妍跑过来挽着他的手:“怎么了?你那表情……”„After thisbidding good-bye, insong that the nightsobs, nowdoes not gatherto singfromyourmouths.”
“这种分手后在夜里哭泣的歌,现在可不合从你们嘴里唱出来。”Park So-yeonlaughs in spite of trying not to: „Whereis so tasteful, weareidol, hasanythingto singanything.”朴素妍失笑:“哪有这么讲究,我们是idol啊,有什么唱什么呗。”Tang Jinyanmuttered: „Thissong...... is very of pleasant to hear. Whatcalledto come?”唐谨言喃喃道:“不过这歌……很好听啊。叫什么来着?”„«Firstlove».”Park So-yeonstared athimto look atonecuriously, suddenlysaid: „Youdid not likethissoftlove songbefore, dance music that likes the autokinetic effect. Iremember that «daybyday»at that time, youhad said«Does not want the Departure»melody, althoughgood, butactuallydoes not meet one's taste.”
“《firstlove》。”朴素妍好奇地盯着他看了一阵,忽然道:“你以前并不喜欢这种软绵绵的情歌,更喜欢动感的舞曲。我记得《daybyday》那时候,你就说过《不要离开》的旋律虽好但却不合口味。”Tang Jinyanrecoversfrom the song, says with a smile: „Other daysang«Marriage affinity»time, Ihave likedvery much. Therefore was my is old?”唐谨言似是从歌曲中回过神来,笑道:“上回唱《姻缘》的时候,我就已经很喜欢了。所以说我这是已经老了吗?”„Was notold, was the state of mindchanges. ThatlivesTang Jiuinfierce combat, withpresentTang Jiu, has beentwodifferentpeople.”
“不是老了,是心境变了呀。那活在刀光剑影里的唐九,和现在的唐九,早就已经是两个不同的人了。”„Perhaps.”Tang Jinyansaid: „Before it seems likeImustlook for you slowsonglistens.”
“也许吧。”唐谨言道:“看来我要去找找你们以前的慢歌听听。”„Thistimenew songalsohas«Hide-and-seek», is very of pleasant to hear.”Park So-yeonthinks, said: „The words of beforehandslowsong...... Imostlike«UsAm notFall in love», recommendation.”
“这次的新歌还有一首《捉迷藏》,也很好听的。”朴素妍想了想,又道:“以前的慢歌的话……我最喜欢《我们不是相爱吗》,推荐。”„hmm...Min-kyung?”
“唔……敏京?”Park So-yeonwas startledbeing startled, can't help but laugh, said: „Listens tothissongname, is your firstresponseunexpectedlyMin-kyung?”朴素妍怔了怔,失笑道:“听这个歌名,你第一反应居然是敏京?”„Shouldthankher, otherwise the firstresponse, if the greatdemoncalledruined.”Tang Jinyanasked back: „Min-kyungwill have the concerttomorrow, will yougo?”
“应该感谢她,不然第一反应要是巨魔才叫糟透了。”唐谨言反问道:“敏京明天有场演唱会,你们会去吗?”„The Davichistyleis notverysuitableweto makespeciallyarena, moreoverwewill be too busyin the near future.”Park So-yeonsaid with a smile: „Happen, is appropriateyouto listen. Presentyoufeared that will likeDavichi, thattypesits there peacefully, feeling of telling.”
“davichi的风格并不是很适合我们做特别舞台,而且我们近期太忙了,就不去了。”朴素妍笑道:“不过正好,合适你听。现在的你怕是会喜欢上davichi的,那种安静地坐在那里,娓娓道来的感觉。”„And«WeIsn'tFalls in love»before your «firstlove»thattype?”
“就像你们这首《firstlove》和以前的《我们不是相爱吗》那种?”„Almost.”Park So-yeonblinks: „When the singertook up the microphone, will be after that clearinyourimage. Oh,originalMin-kyungis such a singer, originallyshealsohas the movingdeduction, rather thanfullbrainsis staring atothersstature.”
“差不多。”朴素妍眨眨眼:“当歌手拿起了麦克风,此后在你心里的形象才会清晰起来。哦,原来敏京是一个这样的歌手,原来她也有动人的演绎,而不是满脑子盯着人家的身材。”Tang Jinyancoughsawkwardlytwo.唐谨言尴尬地干咳两声。NearbyPark Ji-yeonthere the standhas listenedto be very long, at this timesuddenlyboardfingerseveral: „Ourfollowingtraveling schedules will be very busy, thisminininecompile, but must go toChinaspringlate, celebrates the new yearalso to go to the Japanround of daylist. The words that OPPAis all rightcanmanybe togetherwithMin-kyung.”
旁边朴智妍已经站那儿听了很久,这时忽然板着手指数道:“我们接下来的行程会很忙,这张迷你九辑录完,还要去趟中国的春晚现场,过完年还要去日本发日单。OPPA没事的话可以多和敏京相处的。”Tang Jinyanis surprised: „Did thissayingsayfromyourmouthunexpectedly?”唐谨言非常惊奇:“这话居然是从你嘴里说出来的?”Park Ji-yeonwas somewhat embarrassed, speaks haltingly saying: „Min-kyungeonniis the oneselfperson.”朴智妍有些不好意思,嗫嚅了一阵才道:“敏京欧尼是自己人。”„......”In the Tang Jinyanheart the secretly thoughtyourfunnyratio, reallymustdiscuss the oneselfpersonto come, Min-kyungisstandswithout a doubtYoon-rim, naturallythissayingdid not say the exit|to speak, was only fluent: „little missydo not want is too many.”
“……”唐谨言心中暗道你个逗比,真要论起自己人来,敏京毫无疑问是站允琳的,当然这话可不好说出口,只能道:“小丫头别想太多。”Park Ji-yeonwhispered: „Anyposturehas suspended, but alsoshoutedotherslittle missy......”朴智妍嘀咕:“什么姿势都摆过了,还喊人家小丫头……”
The recording roomstaff who the one sidepassed bydid not look askanceopen the head, Tang Jinyanleft the recording roomdistressedly, returning tooneself Room Presidentto work.
一旁路过的录音室工作人员目不斜视地偏开了脑袋,唐谨言狼狈地离开录音室,回到自己的会长干活去了。Gazes afterhisformto vanishin the elevator, Park Ji-yeonwastalk to oneselfsaid the sentence: „ThatSOLO, comes backmeto tryfromJapan.”
目送他的身影消失在电梯里,朴智妍似是自语般地说了句:“那个SOLO,从日本回来我就试试。”Park So-yeonholds the shoulderto visither: „Realdecision? Did not fear that hekillsyourAh?”朴素妍抱肩看着她:“真决定了?不怕他打死你啊?”„Snort...... Imustmakehimknow that Iwas notlittle missy!”
“哼……我要让他知道我不是小丫头了!”Park Hyo-min that has not spokenopens the mouthfinally: „Ishieldyou.”
始终没说话的朴孝敏终于开口:“我掩护你。”„Youareoneselfalsowantto collect a share, letshislaw does not punish numerous offenders......”
“你是自己也想凑个份儿,让他法不责众吧……”„Persondifficultdoes not open......”
“人艰不拆……”«After No.9»attainsgreatlyis successful, Kim Kwang-soodiligentlyis still givingT-arato plan the new song. They must stoplike the pastagaindo not have the fallow landto send the song, «What to dothismininineedited the one breathtookcollectedfor the six monthsMy»«Hide-and-seek»«firstlove»threecanas the principalsingle songprogramforce in a special edition, saw with own eyes that mustrush to a selectionto edit.
《No.9》大获成功之后,金光洙依然孜孜不倦地在给T-ara谋划新歌。她们不能再像以往那样没停没歇地发歌了,这回的迷你九辑一口气把半年来收集了的《我怎么办》《捉迷藏》《firstlove》三首可以作为主打单曲的曲目塞进了一张专辑里,眼见要奔着一张精选辑去了。Inindividualoperationarrangement, Tang Jinyanhad proposedtoNew Village EntertainmentbeforePark Hyo-min«Discussed, Gallbladder»to take outgoes toSOLO, becauselast yearplannednot to make the triptoofully, this year the Kim Kwang-sooplanregardingthissongto Lane Park Hyo-minSOLO, naturallymerelyissuchrapto the songwasinsufficientSOLO, companyreceived a dance musicto be principalin addition, the subjectwasto highlight the Hyo-minbeautifulbody...... thissubject must match the quitesexydance, Park Hyo-mininstigatedat heartdoes not knowdaresto play.
在个人运营安排上,之前唐谨言向新村娱乐倡议过把朴孝敏的《谈,胆》拿出去SOLO,去年由于计划太满没有成行,今年金光洙打算围绕着这首歌给朴孝敏一次SOLO,当然仅仅是这么一首rap向的歌是不够SOLO的,公司另收了一首舞曲主打,主题是凸显孝敏的美好身材……这种主题显然要搭配比较性感的舞蹈,朴孝敏心里怂怂的不知道敢不敢玩。Not come singly but in pairs, companyalsogavePark Ji-yeonto planattractionfullSOLO. Whatis different from Park Hyo-min, herSOLOisoneselfintendstowardseducingto depend, the reason is a little slightly complex, was mainly 20 years old, oneselfalsoplannedto transform, is separated frominherentsellingto sprout/moe the smalldinosaurimage. As for„makeshimknowIam notlittle missy” the thoughtaccounted formanyproportions, thiswas unknown, perhaps the proportionisverybig, becausethatsong is truly suitableto singtohimlistens.
无独有偶,公司也给朴智妍策划了一份诱惑力满满的SOLO。和朴孝敏不同的是,她的SOLO是自己有意往诱惑上去靠的,原因稍微有点复杂,主要还是二十周岁了,自己也打算转型,脱离固有的卖萌小恐龙形象。至于其中“让他知道我不是小丫头”的念头占了多少比重,这就不得而知了,也许比重是挺大的,因为那首歌确实很适合唱给他听。Park Ji-yeonwantsto singtohimlistens.朴智妍很想唱给他听。Now the difficultelder sisterdifficultyounger sistersto be facing the sameissue, plays the sex appealto dance, plays the charmseduction, this...... can hecurse at peopleAh?
现在难姐难妹都面临着相同的问题,玩性感舞蹈,玩魅力诱惑,这个……他会不会骂人啊?Should, heverysupporttoeveryone'sacting careerfortunatelysaid that whom...... isidolnot to thinkSOLOAh?hewill usually not manage such thinthinservicein any case, when the time comesyou can't unscramble an eggwas hit the buttocksbyhimat the worst......
应该还好吧,他对大家的演艺事业还是挺支持的说……做idol的有谁不想SOLO啊?反正他平时不会管这么细的细务,到时候生米煮成熟饭大不了被他打屁股呗……Based onthiswishful thinking, helooks atMin-kyungconcertanything , can only supportnaturally......
基于这点小小心思,他去看敏京演唱会什么的,也只能大方支持一下了……*
*UntilsitsinSeoulJamsil Arenawaits forDavichito mount the stage, Tang Jinyandeeplyrealized why Park So-yeonwill say the Davichistyleis inappropriatetheyto makespeciallyarena. SNSD and T-araconcerthehas listened, is the Apinkscenehehas also experiencedmanyfields, each oneinatmospherearewarmincomparable, lending assistance the soundis earth-shaking. ButthisDavichiconcert, the mobilizationnumberalsohasseveral thousandin a big way, fanssameare also waving the fluorescent baton, but the atmosphereis very temperate, in the facilityis also broadcasting the light music, is exaggerating a tranquilauspiciousatmosphere.
直到坐在首尔蚕室体育馆里等着davichi登台,唐谨言才深深认识到为什么朴素妍会说davichi的风格并不合适她们去做特别舞台。少女时代和T-ara的演唱会他都听过了,便是Apink的现场他也经历过很多场,个个场内气氛都是热烈无比,应援声惊天动地的。可这场davichi演唱会,动员数也有大几千,粉丝们一样也是挥舞着荧光棒,可气氛很是温和,场馆内也是播放着轻音乐,渲染着一种宁静祥和的氛围。„...... Min-kyung this does combineindeedidol? Howto makeme feel entirely different the feelingwithGirl Group that knows.”
“啧……敏京她这个组合真是idol吗?怎么让我觉得和所知的女团完全不是一回事的感觉。”Lee Yoon-rimsitssidehimdelighted, said with a smile: „Trulyis not a matter, at leasttheydo not dance, whatfansis very pureistolisten to music. Naturallyalsosomegentlementolook atMin-kyungcome, thisfellowis very popular, can't look?”李允琳乐滋滋地坐在他身边,笑道:“确实不是一回事,起码她们不跳舞,粉丝很纯粹的是为了听歌而来。当然也有些绅士是为了看敏京来的,这家伙人气挺旺的,看不出来吧?”„Actuallycan look at...... Min-kyungnot to dance?”
“其实看得出来……不过敏京不会跳舞么?”„It is estimated thatisbecausethatcowswings the burden is too big, has no wayto jump.”
“估计是因为那奶牛摇起来负担太大,没法跳。”„Wherehasthisview? OthersJun Hyo-seungcanjump.”
“哪有这种说法?人家全孝盛都能跳。”„WhoyofeedsyounowveryexpertAh?Jun Hyo-seungis, mythen.”
“诶哟喂你现在很内行啊?全孝盛是谁,我回头查查。”„ChecksthisAh! What are you doing...... Ito know that nowseveralidolnamesare very strange?”
“查这个干嘛啊……我现在知道几个idol的名字很奇怪?”„Un un, is not strange.”Lee Yoon-rimhas not continuedto pullthiswithhim, is pullinghisarmvery muchhappily: „Is this ourfirstsame placewatches the concerthand in hand?”
“嗯嗯,不奇怪。”李允琳没继续和他扯这个,很开心地挽着他的手臂:“这是不是我们第一次一起手拉手来看演唱会?”Tang Jinyansaid with a smile: „Yes.”唐谨言笑道:“是。”„, Originallythinks that has the concert that the qualificationstakeourappointmentsituationalso to bevitasat least, has not thought that unexpectedlyisthatdeadcow.”
“诶,本来以为有资格作为我们约会场合的演唱会起码也该是vitas,没想到居然是那死奶牛。”Listened toherto the sizecomplaint, Tang Jinyanto saytactful: „Ilike your, thisismylittlemedicinemother.”
听出她对大小浓浓的怨念,唐谨言识趣地说:“我就喜欢你这样的,这才是我的小药娘啊。”Lee Yoon-rimsmiles the eyeto lookto disappear.李允琳笑得眼睛都看不见了。Facilitysuddenlydark, previouspeacefultemperatewas helping get over a shockTao'sangrysea, eruptssuddenlyinthis moment, in the deafeningsqueal, the light beam on stageilluminated the Kang Min-kyungappearance, the long skirttowed, the long hairshawl, was quietandcomposed.
场馆忽然暗了下来,此前的安静温和原来只是压着惊涛的怒海,在这一刻骤然爆发出来,震耳欲聋的尖叫声中,台上的光柱照亮了姜敏京的容颜,长裙曳地,长发披肩,静谧而婉约。This momentKang Min-kyungsimplygoddess, Tang JinyanandLee Yoon-rimpartlyare opening mouth, for a whileloses one's voice.
这一刻的姜敏京简直女神,唐谨言和李允琳都半张着嘴,一时失声。Thispersonindeedusually, when the maidservantsamebullies, moethatKang Min-kyung that moestupidstupid?( To be continued.)
这个人真是平时被当丫鬟一样欺负,蠢萌蠢萌的那个姜敏京吗?(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #558: When the singer takes up the microphone