ILSKE :: Volume #6

#537: Behind award item

LNMTL needs user funding to survive Read More

11 in December is the months of award item ceremony, various music film and television kind of award items are many are like the meter/rice. Tang Jinyan thinks these two months must wear out for these matters, finally after listening to other day the persuasion of Park So-yeon are suddenly enlighted, have not enjoyed, in Seoul Seoul Music Awards these award items to focus on working hard to the gold/metal recording again greatly, but gave New Village Entertainment the duty, making Song Ji-hyo Kim Kwang-soo they process. 十一十二月都是奖项典礼之月,音乐影视各类奖项多得跟米一样。原本唐谨言以为这两个月要为这些事跑断腿,结果听了上回朴素妍的劝说后恍然大悟,没有再对金唱片大赏、首尔歌谣大赏这些奖项上着力下功夫,只是把任务交给了新村娱乐,让宋智孝金光洙他们去处理。 The TV Station performing skill enjoys the aspect greatly, SBS does not close his matter, «The Heirs» he invests is not the manufacture, without the artist participates performance, without hearing the investor running award item public relations, with has not won the prize to have nothing to do with him, he also lets go to pay no attention. 电视台的演技大赏方面,SBS不怎么关他的事,《继承者们》他只是投资不是制作,也没有旗下艺人参演,没听说过投资商跑奖项公关的,拿不拿奖都与他无关,他也就撒手不理。 company in the KBS aspect does not have the play, Tang Jinyan to pay attention to «Premier this year actually And My» award item, then discovered accidentally/surprisingly Im Yoon-ah obtains unexpectedly is not the KBS performing skill enjoys the popularity prize nomination greatly, but a little small weight/quantity „mini TV series women's department excellent performing skill award”, but also makes contact with a best lover rewarding the nomination. Tang Jinyan gawked, the subconsciousness flipped the Im Yoon-ah material, from making a debut to play now besides the earliest rookie prize, that speedily „popularity prize” obtained is brightly blind. In other words, this threw the street play is Im Yoon-ah finishes the award nomination beyond popularity prize for the first time unexpectedly. 公司在KBS方面今年没有剧,唐谨言倒是关注了一下《总理和我》的奖项,然后意外地发现林允儿获得的居然不是KBS演技大赏人气奖提名,而是有点小分量的“迷你系列剧女子部门优秀演技奖”,还搭上一个最佳情侣奖提名。唐谨言不由愣了一下,下意识翻了翻林允儿的资料,从出道起到现在除了最早的新人奖之外,那一溜烟的“人气奖”获得亮瞎了眼。也就是说,这部扑街剧居然是林允儿第一次获得人气奖之外的奖项提名。 popularity prize that is anything, that is the artist popularity is high, one pile of fans vote, what pats with you are what play relations does not have. The artists love and hate about this award item, what love is it can show that oneself many were liked, what hated is showed that the oneself performing skill has nothing worthwhile, only remains the popularity prize to pursue. 人气奖那是啥,那是艺人本身人气高,一堆粉丝投票,和你拍的是什么剧一点关系都没有。艺人们对这个奖项又爱又恨,爱的是它能证明自己多受喜欢,恨的是证明自己的演技是多么乏善可陈,只剩人气奖可以追逐。 This possession „mini TV series women's department excellent performing skill award” the nomination, means TV play, although threw the street, the Im Yoon-ah performing skill received the affirmation on the contrary. This will missy smile to blossom? 这次拿到“迷你系列剧女子部门优秀演技奖”的提名,意味着电视剧虽然扑街了,林允儿的演技反倒是受到了肯定。这丫头会笑开花吧？ Tang Jinyan took up the cell phone to give out Im Yoon-ah, asked then: „Does the KBS performing skill enjoy greatly, does need me to cause a strength?” 唐谨言拿起手机拨给了林允儿,开口便问:“KBS演技大赏,需不需要我使点力？” Im Yoon-ah smiles very happily in that: „Aiyaya, I think that the rookie will forget the early man, has not thought that very cares my!” 林允儿在那头笑得挺开心的:“哎呀呀,我以为有了新人会忘了旧人呢,没想到还是挺关心我的嘛！” Tang Jinyan is very speechless: „Said the proper business.” 唐谨言很是无语:“说正事呢。” Im Yoon-ah is earnest, a character character said: „Since this is proof that in only performing skill I have made a debut obtain, I win.” Took a stand, said with a smile: „This matter company also attaches great importance to very much, will fully support, you meddle are questioned that their abilities, hits their faces, is not quite good.” 林允儿认真起来,一字字道:“这是我出道以来获得的唯一一个演技上的证明,我志在必得。”表态完毕,又笑道:“不过这件事公司也很重视,会全力支持的,你插手是质疑他们的能力,打他们的脸,不太好。” Tang Jinyan „cutting”: „I am question them the ability in film and television.” 唐谨言“切”了一声:“我就是质疑他们在影视上的能力。” Im Yoon-ah said with a smile: „This you may guess mistakenly, President Kim comes back to suggest me, hope is very big.” 林允儿笑道:“这回你可猜错了,金社长回来暗示过我,希望很大。” Tang Jinyan knew in the heart that ahead of time under this suggestion to artist, that is not the suggestion, but indicated clearly, showed that really has the enormous assurance. He relaxes, says with a smile: „That line, I do not compete. Like this, I look for one to meddle the way.” 唐谨言心知会提前对艺人下这种暗示,那就不是暗示而是明示了,证明确有极大的把握。他松了口气,笑道:“那行,我就不喧宾夺主了。这样吧,我找过一个插手方式。” Im Yoon-ah knows him to manifest to have the feeling, are not then many asked, said with a smile: „Then you inserted on......” 林允儿知他想体现一下存在感,便也不多问,笑道:“那就等你插……” The words saying half, Tang Jinyan breaks immediately: „Good!” 话说一半,唐谨言就立刻打断:“好！” Im Yoon-ah gawked quite a while to respond that his what is this, did not know whether to laugh or cry: „Was getting more and more obscene. Has the skill to insert my hand.” 林允儿愣了半天才反应过来他这是什么意思,哭笑不得:“越来越下流了。有本事来插我手。” Isn't that to rub? Tang Jinyan expressed that this does not need the skill, will be a man will play. Chatted several to hang up the telephone, his vision fell, in the MBC performing skill enjoyed in the nomination greatly. 那不就是撸吗？唐谨言表示这个不需要本事,是个男人都会玩。闲扯几句挂断电话,他的目光又落在MBC演技大赏提名上。 Kwon Yu-ri and Lee Qri on television were not up-and-comers, the rookie enjoyed with them are not related, finally unsurprisingly both finished the popularity prize nomination. popularity prize thing having nothing public relations, the Tang Jinyan itself/Ben thinks that this is SONE and queens voting war, but sounds queer, Lee Qri did not show one's self unexpectedly took the nomination of best supporting actress. Tang Jinyan does not know why beforehand this is, he has also exploited one's connections with Director Han Hee, according to the view of Han Hee is these two younger sisters' performing skills is fair, but has not achieved with the prize request, making him not have the anticipation, are too few in this actor's pay as for T-ara other younger sisters, did not need to look. 权侑莉和李居丽在电视上都不是新人了,新人赏与她们早就没有关系,结果不出意外地双双获得人气奖提名。人气奖这玩意没什么可公关的,唐谨言本以为这将是一场sone和queens的投票大战,可让人奇怪的是,李居丽竟然不显山不露水地拿了个最佳女配角的提名。唐谨言事先都不知道这是为啥,他也和韩熙导演拉过关系,据韩熙的说法是这俩妹子的演技都中规中矩,可也未达到拿奖要求,让他别抱有期待的,至于T-ara的其他妹子在此戏份太少,更不用看了。 Puzzled Tang Jinyan sends a telegram to MBC, the obtained answer makes one not know whether to laugh or cry, unexpectedly is because the large audience said that palace maid too classical beautiful, the too bright eye, did not give the best female not to be justified with the nomination...... 困惑不已的唐谨言致电MBC,得到的答案让人啼笑皆非,居然是因为大量观众表示那个宫女太古典美了,太亮眼了,不给最佳女配提名说不过去…… Tang Jinyan knows that South Korea has to develop the female to play a supporting role makes the audience feel too becomes a hit attractively, she called Kim Tae-hee. China also has to develop the maidservant to perform in the colorful crown play to become a hit, her name was Fan Bingbing. Does not know that Lee Qri does have this good fortune. 唐谨言知道韩国有个演女配演得让观众觉得太漂亮而爆红的,她叫金泰熙。中国也有个演丫鬟演得艳冠全剧而爆红的,她叫范冰冰。不知李居丽有没有这个福气。 Has not thought that is only oneself conceives a plan to give Lane Lee Qri a costume piece to play for a while excited, unexpectedly brought this chance...... in brief regarding Tang Jinyan, this best female with also wins. 没想到只是自己一时心动起意给李居丽个古装剧玩玩的,不料带来了这种机缘……总之对于唐谨言来说,这个最佳女配也是志在必得。 It seems like usually and exchange of MBC was too few, is drew seek connections time. 看来平时和MBC的交流还是太少了啊,是拉拉关系的时候了。 When Tang Jinyan runs the relations toward MBC, a fresh delightful first love love song spreads in the streets and lanes quietly, then got stronger and stronger, spread over main street and small alley, reached in Tang Jinyan vehicle-borne transmitter-receiver. 就在唐谨言往MBC跑关系的时候,一首清新甜美的初恋情歌悄悄在街头巷尾传扬,然后愈演愈烈,传遍了大街小巷,传进了唐谨言车载的电台里。 „Meets wants to see the second time, saw three times twice wants to enclasp you. To wear the lover ring with you, strolls on the alley together.” “见了一面就想见第二次,见了两次三次就更想抱紧你。想要和你戴着情侣戒指,一起漫步在小路上。” The Tang Jinyan vehicle started more and more slowly, stops finally slowly in the parking ringside. 唐谨言的车子开得越来越慢,终于慢慢地停在了停车场边。 Originally distributed the Ah... time to catch up at this time, this song will have many people to like in the Christmas. 原来是这时候发行啊……时间赶得还可以,这首歌在圣诞节会有很多人喜欢吧。 „Close to me, kisses me...... to just like in my dreamland quietly again, you are only me.” “悄悄地靠近我,再次亲吻我吧……犹如我的梦境中,你只属于我。” Why in the clear happy first love love song, will have such a thing obviously? Such makes Cho-rong Eun-ji fear thing that nervous he hears...... 为什么明明清纯甜蜜的初恋情歌里,会有这样一句玩意呢？这样一句让初珑恩地紧张兮兮的怕他听见的玩意…… Tang Jinyan knew in the heart that by others simple lyrics influence mood is a two matter, although assigns this song lyrics to the Eun-ji a little divine intervention, but this really does not close the Eun-ji matter. At this moment all day vents anger indeed not to have the meaning, for no reason to make Cho-rong take lightly. He sighed, flung the head no longer to pay attention, stepped into President MBC with stride Room. 唐谨言心知被人家简简单单的歌词影响心情是很二的一件事,虽然分配这句唱词给恩地很有点天意,可这真不关恩地的事。事到如今整天迁怒真是没意思,平白让初珑看轻。他叹了口气,甩甩脑袋不再理会,大步踏入MBC社长室。 „Tang President your honorable self visit, MBC indeed you honor my humble home!” “唐会长大驾光临,MBC真是蓬荜生辉啊！” „Where where, MBC well-known TV Station, the dignified bearing makes Tang envy worthily very much.” “哪里哪里,MBC不愧知名电视台,威严气度让唐某很是羡慕。” Tang Jinyan comes seek connections, MBC is well aware, welcome Tang Jinyan this magnitude character friendly exchanges very much. Besides the president, many directors also present, the happy expression recited to spend time with guests. 唐谨言是来拉关系的,MBC心知肚明,也很欢迎唐谨言这个量级的人物友好交往。除了社长之外,还有不少董事也在座,笑意吟吟地陪客。 Actually Tang Jinyan and MBC, although does not have the direct contact, may under such political system, have a big indirect connection unavoidably. MBC and KBS are different, it is typical „democracy” TV Station, many financial groups pool capital, theoretically „private” enterprise. Behind each director is representing the different political forces actually, performs the program that rips to compel to seize power on the board of directors unceasingly. Former president Kim Jae-chul is the Democratic United Party supporter, has made many tricks last year, finally Park Geun-hye is better, the agitation trade union launched the 170-day long-term strike, does dirtily Kim Jae-chul. Under such situation, the Tang Jinyan Tang Dynasty movie town rises, although does not intend, but objectively MBC „Dae Jang Geum movie town” suppresses comprehensively, Kim Jae-chul who causes the internal disorder and foreign invasion could not control the board of directors again. In March of this year, Park Geun-hye takes office a few days, Kim Jae-chul knows game is as good as lost, the one breath of staking everything on a single throw of the dice places twenty trusted subordinates in various MBC departments, finally triggers the radical reaction, was kicked to leave office by other directors jointly. It can be said that Kim Jae-chul leaves office with Tang Jinyan has very big relations. 其实唐谨言和MBC虽然没有直接的交往,可在这样的政治体系下,是免不了有着不小的间接关联。MBC和KBS不同,它是典型的“民主”电视台,多家财团合股,理论上的“民营”企业。实则每个董事后面都代表着不同的政治势力,在董事会上不断上演撕逼夺权的戏码。原社长金在哲是民主统合党支持者,在去年就闹出过不少幺蛾子,结果朴槿惠一方棋高一着,鼓动工会展开了长达170天的长期罢工,把金在哲搞得灰头土脸。这样的形势下,唐谨言的大唐影视城崛起,虽不是有意,可客观上还是把MBC的“大长今影视城”全面压制下去,导致内忧外患的金在哲再也掌控不了董事会。今年三月,朴槿惠就职没几天,金在哲自知大势已去,孤注一掷的一口气把二十几个亲信安插在MBC各部门,结果引起剧烈反弹,被其余各家董事联手踢下了台。可以说金在哲下台和唐谨言有很大的关系。 The present new president calls Kim Jong-kook, with some well-known artist same surname of the same name, is own Park Geun-hye. After spending a half year held on to the position, Kim Jong-kook most hope is Tang Jinyan draws in the relations, actually the Dae Jang Geum movie town and Tang Dynasty aspect is not completely the competitive relations, scale and are different to the community of both sides, can mutually the cooperation. For example in less than own movie town, does not look for Tang Dynasty also to look for Hengdian. Driving visit of , is a probe action that Kim Jong-kook shows good will, the result is happy, not only both sides had the preliminary cooperation, because of the relations of award item, had a more intimate contact, even Tang Jinyan came to run to relate personally. 如今的新社长叫金钟国,和某位知名艺人同名同姓,是亲朴槿惠一方的。花了半年坐稳位置之后,金钟国最希望的就是和唐谨言拉上关系,其实大长今影视城和大唐方面并不完全是竞争关系,双方的规模和面向群体并不一样,是可以互相交流合作的。比方说《奇皇后》就用不了自家的影视城,不找大唐也得找横店。《奇皇后》的主动上门,就是金钟国示好的一个试探举动,结果是皆大欢喜,不仅双方有了初步的合作,并且因为奖项的关系,产生了更亲密的交往,连唐谨言都亲自上门跑关系来了。 If Tang Jinyan has become aware. Actually is not the audience requests, to Qri this nomination, likely radically is the high-level meaning. Tang Madame group...... 唐谨言若有所悟。其实不是什么观众要求吧,给居丽这个提名,很可能根本就是高层的意思。唐夫人团嘛…… Such being the case, Tang Jinyan this comes to be a home away from home, both sides have higher level cooperation wish, the so-called best female with delivers radically. The atmosphere enthusiastically discussed an industry in cooperation topic, Kim Jong-kook is holding the hand of Tang Jinyan, is with a laugh typical: „Heard that Tang President alcohol capacity is astonishing, tonight must let our MBC experience 12.” 既然如此,唐谨言此来就可以算是宾至如归,双方都带有更高层面的合作意愿,所谓最佳女配根本就是送的。气氛热烈地讨论了一番业内合作话题,金钟国挽着唐谨言的手,笑呵呵地道:“听说唐会长酒量惊人,今晚可得让我们MBC见识一二。” Tang Jinyan modest: „You close, I may be unable to resist.” 唐谨言谦虚了一下:“你们一拥而上,我可招架不住。” Kim Jong-kook access road/simply said: „Today expensive/noble company has the troops in MBC, Tang President may convene to accept a challenge greatly!” 金钟国便道:“今天贵公司有人马在MBC,唐会长大可召集应战嘛！” Tang Jinyan was startled being startled: „Who in?” 唐谨言怔了怔:“谁在？” „Atsuko company Apink, is in the musical center comeback first performance.”( To be continued.) Begins using the new website “贵子公司的Apink,正在音乐中心回归首演。”(未完待续。)启用新网址
To display comments and comment, click at the button