Kwon Yu-rithissmiles, the atmospheredestroyscleanly. Tang Jinyan was also all smiled the desireto disappear, leavesvery muchreluctantlylittle: „Whatsmiles?”权侑莉这一笑,气氛破坏得一干二净。唐谨言也被笑得欲念全消,很无奈地离开少许:“笑什么?”„It‘s nothing.”Kwon Yu-rishakes the head, shoves openhimwith a smile: „Did not say that wantson the washroom? Difficultto be inadequatealsoto wantmeto tow?”
“没什么。”权侑莉摇摇头,笑着推开他:“不是说要上洗手间的?难不成还想把我拖进去?”Palpitated with excitementbysuchsayingTang Jinyan, the subconsciousnessturned the headto look at the malewashroomdirection, had a look atKwon Yu-ri. Kwon Yu-ristepped on his footill-humoredly, turned around the ladies' room.
被这么一说唐谨言怦然心动,下意识转头看了看男洗手间方向,又看看权侑莉。权侑莉没好气地踩了他一脚,转身进了女厕。Tang Jinyanlaughs in spite of trying not, alsoturns on the water. Came outto wash the handsto wait for the moment, Kwon Yu-rialsoto raise the skirtto come out, Tang Jinyanthenaccompaniedherto wash the hands. Kwon Yu-rilooks at the mirrorto say with a smile: „Somehow, feelsandyouprobablyisveryrelaxed, does not havetoo the puzzledidea. Feels likeverynormalas...... yousaid that my mentalitydoes have the issuevery much? Isbecausein the subconsciouslikesyouactuallynot discoveringvery much? Saidactuallyinmysubconsciouscurries favor with powerful people, thought that followspromisingyou?”唐谨言失笑,也去放了水。出来洗完手等了片刻,权侑莉也提着裙子出来了,唐谨言便陪着她洗手。权侑莉看着镜子笑道:“不知怎的,好像感觉和你还是很轻松,没太多纠结的想法。感觉好像很正常似的……你说我这心态是不是很有问题?是不是因为潜意识里很喜欢你却没发现?还是说其实我潜意识里趋炎附势,觉得跟着你有前途?”
The Tang Jinyanthreatsaid: „Perhapsbecause ofyoualsonotfacingreal swords and spears, but alsothinks that justdrinkstogether?”唐谨言恐吓道:“或许是因为你还没面对真刀真枪,还以为只不过是一起喝喝酒呢?”Kwon Yu-rismiles: „Thatsaidwhen the time comesagain.”权侑莉笑了笑:“那就到时候再说。”„If do Iwantyoutonight?”
“如果我今晚要你呢?”Kwon Yu-ridries, saidlightly: „Don't youfirstto be fair / to settleYoon-ah, makewash whiteto be whitetonight?”权侑莉烘着手,淡淡道:“你先摆平了允儿吧,今晚不是还约好了洗白白吗?”Tang Jinyanwas startledbeing startled, at sixes and sevensideaextinguishedactually.唐谨言怔了怔,乱七八糟的想法倒是熄灭了下去。Yoon-ahhad truly saidwithhima short time ago, foolcrosses not easily, onlyhopeshecanlivewith ease. Finallya few days afterheturned the headto wantYu-ri, inemotion to havewithYoon-ahin the principleexplain.
确实允儿前不久才和他说过,呆子过得不容易,只希望她能活得轻松点。结果没几天他转头就想要了侑莉,于情于理要和允儿有所交待的。On the other hand, Yu-rinowprobablyalsoveryrelaxedAh...
话又说回来,侑莉现在好像也很轻松啊……HerquestionTang Jinyanis unable to explain, after allheis not the psychologist. Howeverputting oneself in another's place, substitutesinoneselfhersituation, the oneselfmoodcould not missmanywithher, will truly have„onthis”feeling.
她的疑问唐谨言也无法解答,毕竟他也不是什么心理专家。不过设身处地,把自己代入她的处境里,想必自己的心情也和她差不了多少,确实会产生“就这样吧”的感觉。Society of distortion, environment of distortion, abnormalbuddy, not normalsentiment.
扭曲的社会,扭曲的环境,畸形的哥们,不正常的感情。Tang Jinyandiscovered that the oneselfmale and femalecircumstancessinceritynever hasnormally, regardless of anyoneisforeheadbad debts, changed the klutz'sinformed and experiencedoneyearinhispositionalsoquicklyto turn into the sentimentSaintprobably.唐谨言发现自己的男女情事真心从来就没有正常过,无论和谁都是一脑门烂账,大概换了个木头人在他的位置上历练一年也快可以变成情圣了。
Some latter halfTang Jinyanthenstate of mind of evening banquetnon-are, the peoplethink that hewas tired, thenalsounmannedharassment. Kwon Yu-riactuallyknew in the heart that heis thinkinganything, accompaniedhimto sit the end not silently.
晚宴的后半段唐谨言便有些神思不属,众人以为他累了,便也无人骚扰。权侑莉却心知他在想些什么,一言不发地陪着他坐到了终场。Kwon Yu-rilivesin the S * Mdormitory, after the end, Tang Jinyandeliveredherto go back. Delivers tooutside the dormitoryfront door, Kwon Yu-riwantsto get out, Tang Jinyanput out a handto hold onsuddenly, referred to the lip of oneself, hintedto kiss goodbye. Kwon Yu-risaidill-humoredly: „Do not look here eveningno one, god knowsambushedmanycameras.”权侑莉是住在S*M宿舍里的,终场后唐谨言一路送了她回去。送到宿舍大门外,权侑莉想要下车,唐谨言忽然伸手拉住,指了指自己的嘴唇,示意来个吻别。权侑莉没好气道:“别看这里晚上没人,天知道埋伏了多少照相机。”Tang Jinyansaid: „Was pattedalsono oneto dareto send.”唐谨言道:“被拍了也没人敢发出去的。”„illegitimate child? Reallythinks that rich and powerfulcanpass unimpeded?”Kwon Yu-risighed: „Youdo not miss a kiss, whyshouldwhygo.”
“私生呢?真以为有钱有势就能通行无阻?”权侑莉叹了口气:“你又不差一个吻,该干啥干啥去吧。”Tang Jinyanhas not demanded, gazes afterKwon Yu-rito go upstairs, turns aroundto leave for the Seo-hyunapartment.唐谨言也没强求,目送权侑莉上了楼,掉头开往徐贤的公寓。Then, so long asis the artist, circumstancesnotnormal, whyalso to belong tohisreason.
说起来,只要是艺人,情事就没有正常的,又何必全归于他的缘故。Arrived the Seo-hyunfamily/home, Im Yoon-ahwas not, only then a Seo-hyunpersonis throwing over the sleeping robe, byreadson the sofapeacefully, resemblesinhe. AboutTang Jinyanlooked atone, asked: „Yoon-ah?”
到了徐贤家里,林允儿却不在,只有徐贤一个人披着睡袍,安静地靠在沙发上看书,似是在等他。唐谨言左右看了一眼,问道:“允儿呢?”„That«PremierAndMy», has the fieldnightplay, pats. Pattedapproximatelynearbyto go backto rest, did not useshe.”
“那个《总理和我》,有场夜戏,去拍了。拍完大约就近回去休息了,不用等她。”Tang Jinyanmuttered: „Thatthrows the streetplaystillto patAh?”唐谨言咕哝:“那扑街剧还在拍啊?”„Was about to end.”Seo-hyunsmiles: „Had the words to witheonnisay?”
“快结束了。”徐贤笑笑:“是有话要和欧尼说?”„hmm...”
“唔……”Seo-hyunsmiles: „AboutYu-rieonni?”徐贤还是笑:“关于侑莉欧尼?”„, little missyyouwatch criticallyAh?nowmore and moreinsightfully”
“啧,小丫头你现在冷眼旁观越来越通透了啊?”Seo-hyunreads: „I said that looks atyouandtheirstory, finds itveryinteresting.”徐贤低头看书:“我说了,看你和她们的故事,觉得很有趣。”„Don't youblameme? ReachedYu-ri the hand.”
“你不怪我?把手又伸向了侑莉。”„Whatstandpoint do Ibyblameyou? Myoneselfwas grabbedto likeseveralflyingseveralbyyouto fly, being able to take care of oneselfcan controlanyone.”
“我以什么立场怪你?我自己都被你抓着爱几飞就几飞,自顾不暇的管得了谁。”Tang Jinyanopens mouth, withoutreply.唐谨言张了张嘴,没回答。Seo-hyunalsosaid: „Saidagain, andyoubecomes friendsinYu-rieonni, was known asbuddytime, Iknewsimilarly.”徐贤又道:“再说了,早在侑莉欧尼和你交朋友,号称哥们的时候,我就知道差不多了。”Tang Jinyan is a little but actually curious: „Why? Myoneselfhad not thought that at that timehadanythingto feeltoher, was really a friend.”唐谨言倒有点好奇:“为什么?我自己都没觉得那时候对她有什么感觉,真的就是个朋友。”Seo-hyuncloses the books, is slanting the eyeto visithim, the corners of the mouthriseslightly, the funnyexpression that pondersvery much( pleaselook atauthorhead picture), long timesaid: „In-jungeonnionce was also yourfriend. PerhapsentireT-arais. Sideyou, the friendshiptransformsas the intriguehas the criminal record.”徐贤合上书本,斜着眼睛看着他,嘴角微微上扬,一副很玩味的滑稽表情(请看作者头像),半晌才道:“仁静欧尼曾经也是你的朋友。或许整个T-ara都是。在你身边,友情转化为奸情是有前科的。”Tang Jinyanstaredin a big way the eye.唐谨言瞪大了眼睛。
A indeedlanguageawakens the dreamboat, later does oneselfalsodareto be the friendwith the female?真是一语惊醒梦中人啊,以后自己还敢不敢和女性做朋友?Seo-hyunalsosaid: „Onceyourejectedmytimehas said that among the men and womenwill always aim at the most essentialsubject, at that timeyouwere frank, presentwords......”徐贤又道:“曾经你拒绝我的时候说过,男女之间总是会指向最本质的主题,那时候你还坦率点,现在的话……”Tang Jinyanurgentlysaid: „Inowam not false!”唐谨言急道:“我现在也不虚伪啊!”Seo-hyunsaidlightly: „Tradesmalebecomes friendswithyou, can youdevelop the Yu-rieonnithatgoodrelationswithhim?”徐贤淡淡道:“换个男的和你交朋友,你会和他发展到侑莉欧尼那么好的关系么?”Tang Jinyanspeechless.唐谨言哑然。„Naturallysaid that falsedid not sayto...... Seo-hyunprobably”earnestly: „Probablyoneselfis even deceivingoneself, butis also good, deceivedis deceivingevenoneselfto believe that perhapslaterslowly was really not lascivious, was the good deedis coming.”
“当然说虚伪好像也不对……”徐贤认真道:“只是好像连自己都在骗自己,不过也好,骗着骗着连自己都相信了,或许以后慢慢的也就真不好色了,是好事来着。”Tang Jinyanadmiresvery much, a little cultureisdifferent, looked onis looking onis turning intoTang Jinyanto study the expertquickly.唐谨言很是佩服,有点文化就是不一样,旁观着旁观着都快变成唐谨言研究专家了。Seo-hyunsmiled: „A what are you doingveryspeechlessappearance, Ido not blameyou. Takes a bath, wine tasteis really ill-smelling. Do not forgetusto have the traveling scheduletomorrow.”徐贤笑了起来:“干嘛一副很无言的样子,我又不是怪你。去洗澡吧,一身酒味真难闻。别忘了明天我们有行程。”Was saidbyScholar Tangonepile of desiresalldisappear, Tang Jinyantakes a bath, supportsSeo-hyunto sleepcalmly and steadily.
被唐学家说了一堆欲念全消,唐谨言洗了个澡,安安稳稳地拥着徐贤睡了一觉。So-calledtomorrowhas the traveling schedule, before referring, somedate and timeagreements, at the scholarshipdonation ceremony that in the Dongguk Universitystudyholdsgives the Dongguk Universitystudydonation.
所谓的明天有行程,指的是前些时日约定的,在东国大学举办的奖学金捐款仪式上给东国大学捐款。Next morning, sitsat the scholarshipdonation ceremony of Dongguk UniversitystudySeoulcampushall, looks that Seo-hyunsigns the expression of donationagreementearnestly, in the Tang Jinyanheartadmires. Hisdonationhasmanypoliticalconsideration, firsttodeepenoneself and connection on Dongguk Universitystudystatus, good and badhealsohung the name of Dongguk Universitystudystudent, Dongguk Universitycould not learnto rejecthisdonation, reporter this scenereport, the people of unclearinside storynaturallywill treat as the trueDongguk Universitystudystudentto regardhim, thisintaking seriously the South Koreasociety of school recordmixed the advantagetohim. Secondisveryobvioustoseek fame, how the culturalmerchantdonated moneythismatter saying that for the alma materwas very reputationsof pleasant to hear, whowill listento set upright a thumb, the prestigebrusheshelpedconcealhisessence.
翌日清晨,坐在东国大学首尔校区本馆的奖学金捐款仪式上,看着身边的徐贤认真签署捐款协议的表情,唐谨言心中更是佩服。他的捐款有着很多政治性的考量,第一是为了加深自己和东国大学名分上的关联,好歹他也挂了个东国大学学生的名义,东国大学不会拒绝他的捐款,记者把这场面一报道,不明内情的群众自然而然的就会把他当作真正的东国大学学生来看待,这对他在重视学历的韩国社会里混有好处。第二则是很明显的为了沽名钓誉,文化商人为母校捐款这种事怎么说都是很好听的名声,谁听了都会竖个大拇指,声望刷多了有利于掩盖他的本质。ButheknowsSeo-hyunnotforthese. Especiallysecond, the artistandheis different, hemustbrush the prestige, but the artistbestprobablyavoidthisexposureway, becausemakes the peopleknowyoumakeidolis so rich, cancontribute100 millioncasually, the consequenceis difficult to predict. The formation of South Koreaantihad the seriousdisease of jealousyfactor, the bigdonationswill giveyoubesidesfans the high praise, perhapsincurs the antipossibilityto be bigger. ThereforeDongguk Universityscholarshippersonso many, few of actuallydonation, is notothersis parsimonious, is notdoes not wantto brush the high praise, butknows that will have the reactionthereforenot to dareto do.
可他知道徐贤不是为了这些。尤其第二条,艺人和他是不一样的,他要刷声望,可艺人最好要躲避这种曝光方式,因为让民众知道你做idol的这么有钱,随随便便能捐一亿,后果难料。韩国anti的形成本来就有严重的红眼病因素,大笔捐款除了粉丝会给你好评之外,说不定招anti的可能性更大些。所以东国大学艺人这么多,捐款的却寥寥无几,不是别人吝啬,也不是不想刷好评,只是知道会有反作用所以不敢做而已。ButSeo-hyuncontributed, shedoesthismattertimefrom the starthas not considered the success and failure, is onlyverypure, thought that shouldsupport the alma matereducation, shouldencourageto study, thereforedid that.
可徐贤还是捐了,她做这事的时候压根就没考虑过得失,只是很纯粹的,觉得应该支持母校教育,应该鼓励学习,于是就这么做了。Likeknewsoonthat timeinitiallyinitially, toldhimvery muchearnestly, people like youshouldenter the prison, butyouwantedto learnandrespect the knowledge, thisnotwrong.
就像当初初识不久的那时候,很认真的告诉他,你这种人应该进监狱,但你想要学习、尊重知识,这并没有错。
The timepasses gradually, everyone changed, buthermanyspecial characteristicshave not actually changed.
时光荏苒,每个人都变了很多,但她的很多特质却从来没有变化过。Ceremonyopen-air. Tang Jinyansidelooked that Seo-hyunis smiling and campusleadershakes hand, early morningTae-yang “sun”happen toshinesfromherdirection, since according toTang Jinyannarrowed the eye. Herememberssuddenlydoes not know that whohas said that after thismissybrain, has the Saintlight.
仪式是露天的。唐谨言侧头看徐贤微笑着和校区领导握手,清晨的太阳正好从她的方向照耀下来,照得唐谨言眯起了眼睛。他忽然想起不知道谁说过,这丫头脑后有圣光。Reallydoes not know how suchmissyfallsinhismire, but alsoturned intoScholar Tang...... Tang Jinyanto stand up, in the past and campusleadershakes hand. The blacksuitkept offsideSeo-hyun, the Saintlighttwistedprobably, formed a strangeprimal chaos.
真不知道这样的丫头怎么落在他的泥潭里,还变成了唐学家……唐谨言站起身来,也过去和校区领导握了握手。黑色的西装挡在了徐贤身边,圣光好像扭曲了一下,形成了一副奇异的太极。
To display comments and comment, click at the button