Two days of time, on October 5, T-ara has held the first Seoul concert in Seoul Jamsil Arena in a flash. Jamsil Arena divides three, accommodates 20,000 people. Is filled with 20,000 people of facilities regarding the Girl Group concert does not seem like too realistic , the words that plans the ticket unable to sell-out reduced place anything, this time also really sold none, even T-ara oneself find it hard to believe. 两天时间一晃即过,十月 5 日,T-ara在首尔蚕室体育馆举办第一次首尔演唱会。蚕室体育馆分三层,容纳两万人。对于女团演唱会来说坐满两万人场馆似乎不是太现实,原本还计划着票卖不完的话就减座什么的,偏偏这次还真卖了个精光,连T-ara本人都觉得不可思议。 The facility security is New Village Group affiliated oneself hold/container Yuan, now is also security team leader Kim Yi-kwang of side big shot stands guard personally. Tang Jinyan also inspected a security condition, finally looks that on one crowd of tall ferocious-looking arms reveals the men of tattoo to brandish the admission ticket to enter the arena, a forehead heavy line. 场馆安保是新村集团旗下自己包圆的,如今也是一方大佬的安保队长金亦光亲自站岗。唐谨言也视察了一下安保状况,结果看着一群五大三粗满脸横肉胳膊上露着纹身的汉子们挥舞着门票进场,一脑门黑线。 „Yi-kwang Ah...” “亦光啊……” „Nine Brother!” “九哥！” „These brothers what situations?” “这些兄弟什么情况？” „The sister-in-law's first local concert, on the birthday, everyone is...... also has the moon's orbit employees who in group supports, almost did not fall to the ground.” “大嫂的第一次本地演唱会,又恰逢诞辰,大家都是来捧场的……还有集团里的白道员工们,几乎一个不落地来了。” The Tang Jinyan ticking corners of the mouth, have not said anything. The heaven testified he really not to issue this order to the section, 80% were Brother New Village Faction wants to give „sister-in-law” to support, the plus New Village Group staff wants to play up to Sir President again, in addition the interior digested does not know how many...... staff did not fall, this estimate was not Kim Yi-kwang is exaggerating, did others come you? Can Sir President inscribe this to be very difficult at heart to say! Therefore besides really had the indeed army of important matter to send out. 唐谨言抽抽嘴角,没说啥。上天作证他真没对部下发过这种命令,八成是新村派小弟们自个儿想来给“大嫂”捧场,再加上新村集团的员工想拍会长大人马屁的,加起来内部消化了不知道多少……员工们一个不落,这估计不是金亦光夸张,别人来了你不来？会长大人会不会在心里记上一笔这可很难说啊！所以除了真有要事的之外真是全军出动了。 Does not have the acquaintance but actually, this is in front of several thousand subordinates, mounting the stage funny...... the pressure is very big! Is this is not the company new year's celebration party good! Tang Jinyan covers the face, lost all interest in life returned to the backstage. 没熟人倒还罢了,这当着几千部下的面,上台搞笑……压力很大啊！这不是公司过年晚会好不好！唐谨言捂脸,了无生趣地回了后台。 In the backstage the staff are debugging intensely. In the afternoon has had a dress rehearsal, the younger sisters are making the best use of the time to sit in repose with eyes closed to rest at this moment, can deal with the audience two hours of concerts with the sufficient spirit. Sees Tang Jinyan to come, T-ara no one manages him, SNSD one crowd of person faint smile stare at him to look actually: „Heard that you must mount the stage Oh?” 后台里工作人员正在紧张调试。下午已经彩排过了,妹子们此刻都在抓紧时间闭目养神休息,才能以充足的精神应付全场两个多小时的演唱会。见唐谨言进来,T-ara没人理他,倒是少女时代一群人似笑非笑地盯着他看:“听说你要上台哦？” Tang Jinyan is pointing at Kwon Yu-ri wickedly: „Your stupid idea! You died!” 唐谨言恶狠狠地指着权侑莉:“你的馊主意吧！你死定了！” Kwon Yu-ri is grinning: „Bites my Ah?” 权侑莉笑嘻嘻:“咬我啊？” Tang Jinyan rubbed doing a lot of talking. Is working as Im Yoon-ah and Seo-hyun fiery eye, he has really not dared to nip...... 唐谨言磨了磨牙。当着林允儿和徐贤炯炯有神的眼睛,他还真不敢咬…… Im Yoon-ah shoots a look at him to sneer: „You must teach fool on forget about it, gets into the water what are you doing our group?” 林允儿瞥着他冷笑:“你要教训呆子就算了,把我们全团拖下水干嘛？” „My where has your group gets into the water?” “我哪有把你们全团拖下水？” „Makes us sing «Three little bear» is not your idea? Our company management is serious, who will tease the ratio?” “让我们唱《三只小熊》难道不是你的主意？我们公司管理全都是严肃得要死的,谁会这么逗比？” Tang Jinyan is grinning: „Do they enforce? This you also believe...... you to ask any New Village Group staff to ask casually, they also thought Tang President is dignified, how didn't you feel?” 唐谨言笑嘻嘻:“他们严肃？这你也信……你随便找任何一个新村集团员工问问,他们也觉得唐会长是威严的,你们怎么不觉得？” Im Yoon-ah kicked: „Without your practical joke, I do not believe President Kim to make us jump the nursery rhymes!” 林允儿一脚踢了过来:“没你恶作剧,我才不信金社长会让我们跳童谣！” Right, «Three little bear», the South Korea famous nursery rhymes, the child sang...... pitiful SNSD for these years already the transformation charming strongly boast neutral style, continually earlier «GEE» disliked weakly, unexpectedly was arranged to sing the nursery rhymes...... they not to believe this indeed company arrangement by company, Im Yoon-ah Seo-hyun can be understood that the Tang Jinyan person, fully realized this goods sometimes were very mean-spirited, sought revenge for the slightest grievance, 80% were Tang Jinyan the suggestion that to retaliate made to S * M, S * M was disinclined to refute this minor matter. 没错,《三只小熊》,韩国著名童谣,小孩子唱的……可怜少时这几年早就转型帅气酷炫的中性风格,连早年的《GEE》都嫌幼稚了,居然被公司安排了来唱童谣……她们才不信这真是公司安排,林允儿徐贤可以算是非常了解唐谨言的人了,深知这货有时候小气得很,睚眦必报的,八成是唐谨言为了报复向S*M提的建议,S*M懒得驳这点小事而已。 Nine younger sisters looked that the Tang Jinyan look is quite bad, bad also had several points of happy expression, is bang, in the temper has teases compared with the factor much, thought probably this matter very good plays, pours has not really blamed him. 九个妹子看唐谨言的眼神都颇为不善,不善中却又带了几分笑意,都是轰子嘛,性子里都有不少逗比因子,大概也觉得这事挺好玩的,倒也没有真怪他。 Im Yoon-ah has a look about, sees T-ara to close eyes the rest, her cool looking appearance arrives in front of Tang Jinyan, supports his shoulder approach one's ear saying: „Writing skill is big, soaks our six masters with the TV play resources?” 林允儿又看看左右,见T-ara都在闭目休息,她一副帅酷的样子走到唐谨言面前,撑着他的肩膀附耳道:“手笔不小啊,拿电视剧资源来泡我们六爷？” „I have not soaked, a role is really serious on your prospect.” Speaking of „prospect”, Tang Jinyan reveals wipes the happy expression, obviously thinks couple of days ago to Jeon Bo-ram „prospect”, recovers to say with a smile quickly: „Did you, prepare actually oppressively by me?” “我才没泡,一个角色而已就你们这点出息才真当回事。”说到“出息”,唐谨言又露出一抹笑意,显然想到了前两天对全宝蓝的“出息”,很快又回过神来笑道:“倒是你,准备好被我虐了没？” Tang Jinyan refers to two people TV play clashing several days later, these two months in the entertainment newspaper takes this matter fried very for a long time, after all Tang Jinyan and Im Yoon-ah scandal Asia all knows, this chapter of two people TV play is hitting is truly good to laugh uproariously. First broadcast time that in fact Im Yoon-ah «Premier And My» originally planned not at this time, again but the next grade, precisely because of this joke, KBS intends was ahead of time a grade to do to clash. 唐谨言指的是过几天两人的电视剧对撞,这两个月来娱乐报纸上拿这事炒了挺久的了,毕竟唐谨言和林允儿的绯闻亚洲皆知,这回两人的电视剧正撞确实是个好噱头。实际上林允儿的《总理和我》原计划的首播时间不在这时候,而是再下一档的,正是因为这个噱头,KBS才有意的提前了一档搞个对撞。 Im Yoon-ah hmph hmph: Investment that „you make, does not calculate your play. Really must say what hitting is I and Krystal, the S * M civil war is coming, what matter closes your?” 林允儿哼哼:“你做的投资而已,又不算你的剧。真要说正撞的是我和水晶,S*M内战来着,关你什么事？” „Really does not close the words of my matter, when the time comes you fell face down oppressively do not come to ask me to cry Ah...” “真不关我事的话,到时候你被虐趴下了别来找我哭啊……” „Are you so self-confident can win me?” “你就那么自信能赢我？” „Does not have self-confidently, how do I know whose reception? Bets the luck.” “自信是没有的,我怎么知道谁的收视好？赌运气而已。” „Since bets the luck, we bet.” Im Yoon-ah said grinningly: „If I won, in May of next year 30 you accompany me, cannot accompany Hyo-min, words that you win as you like how......” “既然是赌运气,那我们赌一下吧。”林允儿笑嘻嘻道:“如果我赢了,明年五月三十你还是陪我,不能陪孝敏,你赢的话随你怎样……” Tang Jinyan really admires: „This also has more than half a year, did you consider to go far away?” 唐谨言实在佩服:“这还有大半年呢,你都考虑那么远去了？” Im Yoon-ah is complacent: „Person does not have the foresight to have the sorrow near at hand.” 林允儿得意洋洋:“人无远虑必有近忧嘛。” That side Park Hyo-min opened the eye suddenly: „Gambling!” 那边朴孝敏忽然睁开了眼睛:“赌了！” Originally this group of goods do intentionally to sit in repose with eyes closed, is actually the ear setting upright? Tang Jinyan cold -ly snorted and said: „I do not bet this......” 原来这帮货故作闭目养神,其实耳朵都竖着呢？唐谨言冷哼道:“我才不赌这个……” Sees him not to swallow the bait, the Im Yoon-ah eyeball transferred the revolutions: „That this, I attach one, you won words, I help you soak Yu-ri.” 见他不上钩,林允儿眼珠子转了转:“那这样吧,我附加一项,你赢了的话,我帮你泡yuri啊。” Park Hyo-min says immediately: „Gambling! This project I can also help!” 朴孝敏立刻道:“赌了！这项目我也能帮！” Kwon Yu-ri: „...... You, when I don't exist?” 权侑莉:“……你们当我不存在吗？” Im Yoon-ah Park Hyo-min with one voice: „Clever, at the same time, then please eat meal.” 林允儿朴孝敏异口同声:“乖,一边去,回头请你吃饭。” Kwon Yu-ri does not know whether to laugh or cry: „This is food can buy?” 权侑莉哭笑不得:“这是一顿饭能收买的吗？” Tang Jinyan racket her shoulder: „It doesn't matter, making them bet, our two brothers oneself have several.” 唐谨言拍拍她的肩膀:“无所谓,让她们赌,咱哥俩自己有数。” Kwon Yu-ri said with a smile: „Also right. Two tease compared with......” 权侑莉笑道:“也对。俩逗比……” That side Park So-yeon hugs Seo-hyun to sigh in a soft voice: „my Little Hyun / small virtue is free from worry......” 那边朴素妍搂着徐贤轻声一叹:“还是wuli小贤省心……” Seo-hyun said very much earnestly: „eonni, I you flung his day.” 徐贤很认真地说:“欧尼,我只是在等你甩了他的那一天。” Park So-yeon shows a faint smile: „Good, I fling him now.” 朴素妍微微一笑:“那好啊,我现在就甩了他。” Seo-hyun stares the big eye, stammeringly said: „That line? He is so big a weaponry for your birthday, to you such good......” 徐贤瞪大眼睛,结结巴巴道:“那怎么行的？他为你生日这么大阵仗,对你这么好……” Park So-yeon sighed: „Therefore, my Little Hyun / small virtue is free from worry, that several are the dead seductress/evil spirit......” 朴素妍叹了口气:“所以说了,还是wuli小贤省心,那几个都是死妖精……” Seo-hyun caress one's forehead: „Do not look at that I bully my Ah... straightforwardly” 徐贤抚额:“不要看我耿直就欺负我啊……” „Who asks you always to hide from me to walk now?” “谁叫你现在总是躲着我走？” „Actually has not hidden, did this time you invite me not to comply decisively? Is the ordinary day meets, indeed does not know that should say anything is good, too irritable...... said that truly is unfair to eonni......” “其实也没躲啦,这次你一邀我不就果断答应了么？就是平日遇上,真是不知道该说什么才好,太别扭了……说起来确实是对不起欧尼……” „It‘s nothing does right by to sorry, matter that I have not opposed you.” Park So-yeon said grinningly: „Topic, is actually very simple, can discuss that he studied what posture, the endurance of which posture long, several people are his limit anything.” “没什么对得起对不起的,我又没反对过你们的事。”朴素妍笑嘻嘻道:“话题嘛,其实很简单的,可以讨论他又学了什么姿势,哪种姿势的耐久力长一点,几个人是他的极限什么的。” Seo-hyun is dumbfounded: „eonni your moral integrity?” 徐贤目瞪口呆:“欧尼你的节操呢？” Park So-yeon sighed spookily: „Follows he also to have the moral integrity? How can that day have?” 朴素妍幽幽一叹:“跟着他还想有节操？那日子还怎么过得下去？” Seo-hyun is instead hugging her painfully: „eonni laborious......” 徐贤沉痛地反搂着她:“欧尼辛苦了……” „Serves the people.” “都是为人民服务。” „The my first discovery, seems like from inexpensive Georgia, certainly you truly match......” “我第一次发现,从贱格方面看起来,你们确实是绝配的……”