At nightfall.
入夜。„Bang!” The sound of heavymotorcycleresounds through the bank of Han River, before the policeapproachvanishesin the line of sight of peoplewith lightning speed, is howlingtotoward the suburb.
“轰!”重型机车的声音响彻汉江之畔,在警察来临之前风驰电掣地消失在人们的视线里,呼啸着冲往郊外。
The Kwon Yu-riwhole bodysweatscloselygrasps the waist of Tang Jinyan, sheregrettedquickly, reallyhas not thought the so-calledviolentwalkedtakes the lifeto play! Othersfourwheelsdo not dareto open200yardscasually, yourbothwheelsdareto walktowardontoward200yards, was tired of living?权侑莉浑身冒汗地紧紧抱住唐谨言的腰,她都快后悔死了,实在没想过所谓暴走是这么拿命来玩的!人家四个轮子都不敢随便开两百码,你两个轮子都敢往两百码朝上走,是活腻了吗?Old ladiesalsonottired of living!
老娘还没活腻啊!Why did the braincrampmusttry the hooliganmethodwithhim? mental disorderthisis......
为什么脑抽筋了非要跟他试试小混混的玩法?神经病啊这是……Moreover before embarking, what did hesay? Did Little Hyun / small virtuealsocross the car(riage)withhiswhirlwind? Thisis how possible! Little Hyun / small virtuesatonthiswill frighten the dizzyin the past!
而且出发之前他说了什么?小贤也曾经和他一起飚过车?这怎么可能啊!小贤坐在这上面会吓晕过去的吧!Whyhowever...... goodstrange...... to mix upwithhimfor successive several days, followsfromGoyangtoCheongnyangni, worksis accompanying, probablyperfectly justifiedgeneral, has not thoughtsaying goodbye, has not thoughtoneselfalsodoes have the matter to do? Isbecausefollowedto relaxinhisside? Alsoto...... probablydo not considerinhissideanything, security senseflood, besides the presentthis moment......
不过……好奇怪……为什么连续几天和他混在一起,从高阳跟到清凉里,做什么事都陪着,好像天经地义一般,从来都没想过告辞,更没想过自己还有事要做?是因为跟在他身边太放松了吗?也对……好像在他身边什么都不要去考虑,安全感满溢,除了眼下这一刻之外……It seems likethisboyis notthatcredible, tomorrowmustretreat, the activity of whatconvulsionotherwisegod knows does he have?
看来这厮也不是那么靠谱,明天一定要撤退,不然天知道他还有什么抽风的活动?Does not know how longto feel alarmed and anxious, when the motorcyclestopsfinally, Kwon Yu-ri is almost tumblesgets out, tears off the helmet, held a big treeohto spitearth-shaking. Tang Jinyanrideson the vehiclevisitsherto smile: „Did not haveLittle Hyun / small virtue to withstand, it seems likemoretoes the line, heartwithin, morehave the devil, your looksboldstraightforwardexcellent, actuallyreceivesweakly.”
不知担惊受怕了多久,当机车终于停下,权侑莉几乎是连滚带爬地下了车,一把扯掉头盔,扶着一棵大树哇啦啦吐了个天翻地覆。唐谨言骑在车上看着她笑:“还没小贤顶得住,看来越是循规蹈矩,心中越有恶魔,你这看着胆大包天豪爽过人的,其实更弱受。”„Bah......” the Kwon Yu-ribilespatquickly, is gasping for breathweak, sattonearbylawnon, saidbitterly: „Ido not believeLittle Hyun / small virtue to be able to withstand! Yourthissimplyis a lunatic!”
“呸……”权侑莉胆汁都快吐出来了,无力地喘着气,一屁股坐到附近的草地上,恨恨道:“我才不信小贤能顶得住!你这简直是疯子!”Tang Jinyangets out, sits with somebodysideher, said with a smile: „OriginallyIhave not plannedcar race, nowlifeprecious as gold, was notyousaysmustexperience, Ipushed someone take on a difficult job......”唐谨言下了车,陪着坐在她身边,笑道:“本来我也没打算飙车了啊,现在性命金贵着呢,还不是你说要见识见识,我才勉为其难……”„Bah!”Kwon Yu-risaidill-humoredly: „Except for the brokenthing of thatheavytaste, your thingIalsoexperienced, had no interestinyou.”
“呸!”权侑莉没好气道:“除了那点重口味的破玩意,你那点东西我也见识完了,对你没兴趣了。”Tang Jinyancan't help but laugh, said: „Indeed was beforeis interestedinme?”唐谨言失笑道:“敢情之前是对我感兴趣?”Kwon Yu-riwas startledbeing startled, is excessive: „It is not....... Thankedyouto accompanymein any casefor these days, mywas more relaxed.”权侑莉怔了怔,偏过头:“也不是。反正……感谢你这几天陪我,我的心情轻松了许多。”„Iaccompanyyouamyouaccompanyme, whocan talk clearly?”Tang Jinyansmiles, grasped a stoneto throw into the river waterconveniently: „Withoutyou, Imustpile the falsesmile, toeing the linedeals withtheseofficialto treat with courtesy, is much more bored.”
“我陪你还是你陪我,谁说得清楚呢?”唐谨言笑了笑,随手抓了块石头丢进江水:“没有你在,我就得强堆着虚伪的笑容,循规蹈矩的应付那些官方应酬,无聊得紧。”Kwon Yu-rilooked athisoneeyes: „Withoutme, youcanplay a heaviermouthon the contrary.”权侑莉看了他一眼:“没我在,你反倒可以玩得更重口吧。”Tang Jinyansaid with a smile: „Thatis notIlikes, youcomejust right.”唐谨言笑道:“那也不是我喜欢的,你来得正好。”Kwon Yu-risomewhataskedstrangely: „Is the outcome that youlikewhat?”权侑莉有些怪异地问:“那你喜欢的究竟是什么?”Tang Jinyanthoughtone: „Liking...... andT-araandYoon-rimtheyin...... do not knowtogether is without lofty aspiration.”唐谨言想了一阵:“喜欢……和T-ara、允琳她们在一起……不知道算不算胸无大志。”ThissayingsaidKwon Yu-risilentto get down, the feeling is a little irritably small. No matteranythingrelatesalsowell, was in front ofyounger sister saying that likedwithotheryounger sistersin the same place, thisindeeda little...... forget about it, the anti-preciselybuddy...... sheshook the head saying: „You, ifcalculatesto be without lofty aspiration, person who entireSouth Koreaalsofewhave the lofty aspiration.”
这话说得权侑莉沉默下去,感觉有点小别扭。不管什么关系也好,当着妹子的面说喜欢和其他妹子在一起,这个真是有点……算了,反正是哥们……她摇摇头道:“你要是算胸无大志,全韩国也没几个有大志的人了。”
, Alsosaid: „Youhave the lofty aspiration, I have mysmallwill. Restingwas too long, shouldwork.”
顿了顿,又道:“你有大志,我也有我的小志。休息了太久,该干活了。”Tang Jinyanasked: „Returns toS * M?”唐谨言问:“回S*M?”„Un, naturallymustreturn tocompany, has a lookto goalsohasanythingto arrange...... managerseveraldaysnottome the telephone, is not quite right.”
“嗯,当然要回公司,看看接下去还有什么安排……经纪人好几天没给我电话,也不太对头。”Actuallyis very right, S * Mknows that youandIin the same place, do not wantto disturb...... Tang Jinyannot saying that blinks, mysterioussaid/tunnel: „Thatthis...... will say goodbye.”
其实很对头,S*M知道你和我在一起,不想打扰而已……唐谨言没说出来,眨眨眼,神秘地道:“那就这样吧……会再见的。”Kwon Yu-rirepliedlightly: „Bye.”权侑莉淡淡回答:“再见。”**************
**************„Signingrelease conference? Suchsuddenly?”Kwon Yu-rilooks atroomcompletely packedsamecompanycelebrity, askedmanagerwith amazement: „Whatsigns, unexpectedlywants the S * Mfamilywhole staffto participate?”
“签约发布会?这么突然?”权侑莉看着一屋子满满当当的同公司明星,非常惊讶地问经纪人:“什么签约啊,居然要S*M家族全员参与?”„It is saidisCJGAMEmobile games, develops the operationwithourcompanytogether, involvedeveryone'svividpower and trademark rights, needsto signrespectively. Alsois the issuerepresents......”
“据说是CJGAME的一款手游,和我们公司共同开发运营的,涉及了所有人的形象权和商标权,需要分别签约。同时也算是发布代言……”What„suchAh...”Kwon Yu-rirememberedprobably...... initiallywhenCJate meal, at the sessionwhat the fellowis sayingwasmobile games? Does not know that is the samething...... sheseeks informationlookstoIm Yoon-ahandSeo-hyun, two peopleshake the head, expressed that is not quite clear. Lee Soon-gyualsoscratches the headin the one sideactually, probablyalsorememberedanything......
“这样啊……”权侑莉好像想起了什么……当初在CJ吃饭的时候,那家伙在席间说的是不是手游?不知道是不是同一款玩意……她征询地看向林允儿和徐贤,两人都摇摇头,表示不太清楚。倒是李顺圭也在一旁挠头,好像也想起了什么……DozensS * MfamilyartistsdividedNcar(riage)s, starts outcompanyenormously and powerful, everyonechirpis discussing, is very curioustothissuddenthing. Thiswhatplays, the secrecydoessuchwell, signingmade the artistknowon the same day,thisisunprecedented, fearsdivulging?
几十个S*M家族艺人分了N辆车,浩浩荡荡地开出公司,所有人都叽叽喳喳地议论着,对这款突如其来的东西十分好奇。这什么游戏,保密性做得这么好,签约当天才让艺人知道,这可是前所未有的,难道怕泄露?
The thing that on the SNSDvehicleandothersdiscussednottoosame...... has not chattedseveralaboutthismysteriousgame, the quickallsisters'thread of conversationchanged to Kwon Yu-ri: „Hey, dull, honestconfession, withTang Jinyanwhatsituation?”少女时代的车上和别人谈论的东西不太一样……关于这款神秘的游戏没聊几句,很快所有姐妹的话锋都转到了权侑莉身上:“喂,呆呆,老实交代,和唐谨言什么情况?”Kwon Yu-riis ill-humored: „Wizardhas the situationwithhim!”权侑莉没好气:“鬼才跟他有情况啊!”Im Yoon-ahsaidspookily: „Iam not a ghost.”林允儿幽幽道:“我不是鬼。”Seo-hyunraises hand: „Iam not.”徐贤举手:“我也不是。”„Pū......”peoplesmiled, Kwon Yu-ridid not know whether to laugh or crysaid: „Do youacknowledgeandhisrelationsnowfrankly and uprightly?”
“噗……”众人都笑了,权侑莉哭笑不得地说:“你们现在就光明正大承认和他的关系了是吧?”IfIm Yoon-ahhas referred tosighs: „Yes, becauseobstinate argumentativealsouseless.”林允儿若有所指地叹了口气:“是啊,因为嘴硬也没用啊。”Kwon Yu-rishows the whites of the eyes: „In any caseIandhedo not have the situation.”权侑莉翻了个白眼:“反正我和他没情况。”Seo-hyunsaidsuddenlyweakly: „eonni, thiscar(riage)directionis not right, is notCJAh...”徐贤忽然弱弱地说:“欧尼,这车方向不对啊,不是CJ啊……”Lee Soon-gyufeels the chin: „Thisshouldgoes toNew Village Group.”李顺圭摸着下巴:“这应该是去新村集团。”
The sisters are very surprised: „Goes toNew Village Groupwhat are you doing? Isn'tCJGAME?”
姐妹们都很惊奇:“去新村集团干嘛?不是CJGAME吗?”Kwon Yu-rilooking pensive, muttered: „Thisgameseems likeTang Jinyanto coordinate......”权侑莉若有所思,喃喃道:“这个游戏好像是唐谨言牵头的……”„~ ~”eightmelodious the soundspreadsin the car(riage): „Reallydoes not have the situation...... Yoon-ahLittle Hyun / small virtuenot to knowwithhim,youknewbut actually......”
“哦~~”八声抑扬顿挫的哦声传扬在车内:“真的和他没情况……允儿小贤都不知道,你倒知道了……”Kwon Yu-riwishes one couldto jumpfrom the glass. ThisSeo-hyunwas too black, how could is thisgroupto go toNew Village Groupherdoes not know? Installs a vacantappearanceintentionally, todirectherwords!权侑莉恨不得从车窗跳出去。这徐贤太黑了,这路是去新村集团的她岂能不知道?故意装一副茫然的样子,就是为了引她的话吧!Reallymixedwiththatdeadorganized crime syndicatetogetherfor a long time, polluted?
果然跟那个死黑社会一起混久了,会受污染的吗?Is goodis not farbecause ofNew Village Group, the buswent to the placequickly, Kwon Yu-rifirstflusheddistressedlygets out, looks up, Tang Jinyanstoodin the entrance, showed a faint smiletoher: „Last night said that will say goodbye.”
好在新村集团并不远,大巴车很快就到了地方,权侑莉狼狈地第一个冲下了车,抬头一看,唐谨言站在大门口,冲着她微微一笑:“昨晚就说了,会再见的。”„~ ~”behindfollowseightsatisfiedsighs.
“哦~~”身后又跟着八声满足的叹息。
A Kwon Yu-rialmostoldbloodspurts, saidbreathless: „Ido not say goodbyewithyou!”权侑莉差点一口老血喷出来,气急败坏道:“我才不要和你再见啊!”Thissayingimproper word usageis full, do not say goodbyewithyou, withyourseparatedmeaning? Suchblatantvindicatingreally? The audiencewere shocked, evenTang Jinyangawkeddumb as a wooden chicken the half of the day, after staticseveralseconds, hearseightneatly„~ ~”, Kwon Yu-riis red in the face, thought that oneselfwants dead.
这话语病十足,不要和你再见,岂不是不要和你分开的意思嘛?这么公然的表白真的好吗?全场都愣住了,连唐谨言都呆若木鸡地愣了半天,静了几秒之后,身后又传来八声整齐的“哦~~”,权侑莉面红耳赤,觉得自己很想死。
To display comments and comment, click at the button