Todayin the family/homecut power, looks at one having no timeSenior Sisterto hit the yarnall day, accumulated more than oneyear, a daylooked......
今天家里停电,看了一整天无暇师姐打毛线,攒了一年多,一天看完了……
---
---Makes great strides forward the SeoulOlympicsgymnasticsathleticshalltime, in the Tang Jinyanheart is still reverberatingSong Ji-hyoseveralwords.
迈进首尔奥林匹克体操竞技馆的时候,唐谨言心中还在回荡着宋智孝的几句话。With the human affairschange, the change of status, appearsinhiswomanare getting more and more, touchedthesemood of both sides to recalla little unable to recallnow, is almost goingto forgetthat timewasanythingmoved the heartstrings, will makehimwantto seeher, makingheralsowantto seehim. Likeoncehigh mountain running water, the intimate friendstringgot up, butnowonlyleaves behind an echoaftertaste.
随着世事变迁,地位变化,出现在他身边的女人越来越多,曾经触动过双方的那些情绪如今想回忆都有点回忆不起来,几乎将要忘记了那个时候是什么拨动了心弦,会让他想要多见见她,让她也想多见见他。就像曾经高山流水,知音弦起,而如今只留下一点回音余韵。
Under the echowinds around, is only left over the simplestsexual relations. Drankmade tea, Song Ji-hyosnuggled up tohisarmsto askhappy, Tang Jinyanwantedherin the Song Ji-hyoofficedirectly, on the desk, herofficecoverallhas not even escaped, butshealsocoordinatedwith every effort, even the window curtainswas disinclinedto draw, the gatewas also disinclinedto lock.
回音缭绕下,只剩下最简单的男女关系。喝了一泡茶,宋智孝就偎进了他的怀里求欢,唐谨言直接在宋智孝的办公室要了她,就在办公桌上,连她的office套装都没脱,而她也尽力的配合,连窗帘都懒得拉,门也懒得去锁。Becauseas ifhas nothingnecessary, perhapslet alone the New Village Groupstaff, thislittle whileentireSouth Koreaknows that Song Ji-hyoandTang Jinyan99%arethatrelations, mustdeterminecompared with the relations of T-ara. It is not thatrelations, was an artist the oneselfcompanypresidentin turn? Deceives the ghost. Canmakeyouaccount for a stockisfavors the herosenior statesmanwell......
因为似乎没什么必要,别说新村集团的员工,这会儿也许整个韩国都知道宋智孝和唐谨言90%九是那种关系,比T-ara的关系还要确定。不是那种关系,一个艺人反过来做了自己公司的社长?骗鬼呢。能让你占点股份都算是厚待功臣元老了好么……
Very strange, relational many cheerfulteasing of T-araandTang Jinyan, insteadwithoutmanypeoplemakes the subjectwithSong Ji-hyothislove matters, in the feeling of people, imitatessuch as a perfectly justifiedmatter.
只是很奇怪的,T-ara和唐谨言的关系很多人乐呵呵的调侃,反而没多少人拿宋智孝这桩风流韵事做谈资,在人们的感觉上,彷如天经地义的一桩事。Perhapspeopleknew in the heart that T-ara is not, thereforeis also gladto tease. Knows for certaintruly, insteadnothing more to be said?
也许人们心知T-ara并不全是,所以还乐得调侃。真正确知的,反而没什么好说了?Trulynothing more to be said that the factis, countlessfemaleartistswish one couldthatareoneself, eventhere aremaleartistin the askingperson of making a veiled attack, Tang Jinyangoodmale homosexuality? It is said does the sidehave the falsemother? Wealso......
确实没什么好说的,事实是,无数的女艺人恨不得那是自己,甚至有男艺人在旁敲侧击的问人,唐谨言好男风么?据说身边有伪娘?咱也可以的……Funny? It is not funny. Fromstartedvery muchearlyisso, butTang Jinyanenteredwas nottheirplay.
好笑么?并不好笑。从很早开始就是如此了,只不过唐谨言入的不是他们的戏。*
*
On the evening of June 8, SNSDfirstworld tourconcertSeoulstoodin the Olympicsgymnasticsathleticshallopensofficially, Tang Jinyancomplied withIm Yoon-ahoneweek ago, the naturecameon time.
六月 8 日晚,少女时代第一次世界巡回演唱会首尔站在奥林匹克体操竞技馆正式开启,唐谨言早在一周前就答应了林允儿的,自然准时前来。
The concertbackstageis dispatchingandtestingbusily. The firstworldpatrols, the firstopening, SNSDattaches great importance, evenTang Jinyanappears, everyone was still onlygreetedsimply, whateverhe alonestood, eveninvited the Im Yoon-ahtoomuchtime that hecamenot to respondhim, Seo-hyunwas also similar.
演唱会后台正在忙碌的调度和测试。第一次世巡,第一场开局,少女时代非常重视,即使唐谨言出现,大家也只是简单的招呼了一下,就任由他一个人站在旁边,连邀请他来的林允儿都没太多时间搭理他,徐贤也差不多。Tang Jinyandid not mind,hintingthemis freely busy, is holding the armbynear the wall, looksto testbeginningMV on screen.唐谨言也不介意,示意她们尽管忙,抱着手臂靠在墙边,看测试屏幕上的开场MV。
The strangebeginning, is not the personmounts the stage, butwithMV...... a Snow WhiteandAppleanything, the expressionideal conditiona littlemontage, Tang Jinyanlooksvery muchdoes not understand, butmustacknowledge,is very attractive.
奇怪的开场,不是人上台,而是用MV……一段白雪公主和苹果什么的,表达的意境有点蒙太奇,唐谨言看得不很懂,不过必须承认,很漂亮。Lookedseveral, that sideIm Yoon-ahas ifalsofinished, carriedsingle-handedlyswung the lightswordswings, at the same timewalkedto say with a smile: „Stared atMVto look atseveral, attractive?”
看了几遍,那边林允儿似乎也忙完了,一手拎了把光剑摇啊摇,一边走了过来笑道:“盯着MV看了几遍了,好看?”Tang Jinyancontinuesto look atMV: „Un, attractive.”唐谨言继续看MV:“嗯,好看。”Im Yoon-ahis grinning: „Actuallyalsogeneral.”林允儿笑嘻嘻:“其实也一般啦。”„Isaid that yellowclothesyounger sister of beginningis attractive, withoutsayingyou, puts on airswhat?”
“我说开场的那个黄衣服妹子好看,又没说你,臭美啥?”Im Yoon-ahclenches teeth: „Sheis attractiveyouto have the skillto pursue.”林允儿咬牙:“她好看你有本事就去追啊。”Tang Jinyanis only the without thinking the matter throughjoke, hearing thisturns certainly toherfinally, said with a smile: „What's wrong, don't youinstallbefore the sisterstoday? Walksto speakwithme?”唐谨言当然只是随口玩笑,闻言终于转向她,笑道:“怎么,你今天不在姐妹面前装了?就这么走过来和我说话?”Im Yoon-ahspeaks haltingly saying: „Knowsalsowhatattireinstalls? Theyknow that todayisyou who Iinvited, has not saidanything.”林允儿嗫嚅道:“都知道了还装什么装?她们知道今天是我邀请的你,也没说什么。”
The Tang Jinyanvisionfallsonherlightsword: „What is that?”唐谨言目光落在她的光剑上:“那是什么?”„Meetsmeto have a solo dance, thislightswordshow.”
“一会我有个独舞,就这个光剑秀。”„Ha? Sword dance?”
“哈?剑舞?”„Not......”
“不是啦……”„Whether or not, myYoon-ahalsobrandishes a swordmoves the four directions.”
“不管是不是,wuli允儿也是一舞剑器动四方。”„Does not know that yousaidanything.”
“不知道你说什么。”„LoftyChinesepoem, your does not have the culturenaturalcannot understand. Howeverso long asyouknow that thiswaspraisesyouveryattractivelyon the line.”
“高雅的中文诗,你这没文化的当然听不懂。不过你只要知道这是夸你很漂亮就行了。”Im Yoon-ahfirststareshim, listenedto smile: „Did not say that the younger sister of thatyellowclothesis attractive?”林允儿先是瞪他,听完了又笑起来:“不是说那个黄衣服的妹子才好看?”„Right, thatattractiveness. Calls...... Yu-ri? Kwon Yu-ri?”Tang Jinyandoes intentionallylooks all aroundearnestly: „Howprobablynotinbackstage?”
“对的,那个好看。是叫……yuri?权侑莉是吧?”唐谨言故作认真地环顾一圈:“怎么好像不在后台?”Im Yoon-ahstepped on his foot, suddenlyremembersanything, shows the smile of practical joke: „Youdo not wantto see.”林允儿踩了他一脚,忽然想起什么,又露出恶作剧的笑容:“你不会想见到的。”„Nonsense, why doesn't the prettyyounger sisterIwantto see?”
“胡说,漂亮妹子我为什么不会想见到?”Finishes barely the words, the backstagegatewas opened, Kwon Yu-ri that justmentionedgrinninglyspeechwhilepasses through the gate: „Therefore , the personwas too shortisincorrect, was first seen the personbyme.”
话音未落,后台门被打开,刚刚提到的权侑莉笑嘻嘻地一边说话一边进门:“所以说,人太矮了就是不行的,还是被我先看见了人。”Small fellowLee Soon-gyuangryfirstinfiltratesfromherarmpit: „Ilooked that is you have the intrigueat the back ofme!”
小个子李顺圭愤愤然从她腋下先钻了进来:“我看是你们俩背着我有奸情!”Then a Tang Jinyanveryfamiliarsoundconveys: „Isaid that youalsodo takemeto make a bet?”
然后一个唐谨言很熟悉的声音传来:“我说你俩是不是又拿我打赌?”„Yes, meetsyoutogether, whofirstseesyou, tonightcanspend together the eveningwithyou.”
“是啊,一起去接你,谁先看见你,今晚就可以和你共度良宵。”„Hey, has askedmyopinion?”
“喂,问过我的意见没?”„Doesn't youropinionalwaysagree?”
“你的意见不是向来都同意吗?”With the voice, threepeoplepass through the gate. Tang Jinyanpinched the forehead. Is thisafterJi-yeonseizesto be deceitful, does Hyo-minagainseizeonetime?
随着话音,三个人都进了门。唐谨言捏起了额头。这算不算继智妍捉奸之后,孝敏再捉一次?Comes the personobviouslyandSNSD is also veryripe, passes through the gatehitsoneto callgrinningly: „sunbae-nimare good.”
来人显然和少女时代也是很熟的,进了门就笑嘻嘻地打了一圈招呼:“前辈们好啊。”Silent. SNSDelegantbirdsilent, allblinks the eyenot to speakwith the look that onetypemoevery much.
寂静。少女时代雅雀无声,全都用一种很萌的眼神眨巴着眼睛不说话。„Whatexpression is your? Well?”Came the personto look at the pastfollowing the peoplestrangevision, sawTang Jinyanbynear the wall, was startled, the complexioninstantaneouslychanged.
“你们那是什么表情?咦?”来人顺着众人诡异的目光看过去,一眼就看见唐谨言靠在墙边,怔了一下,脸色瞬间变了。Tang Jinyansighed, greets: „Hyo-minis good!”唐谨言叹了口气,打了个招呼:“孝敏好啊!”Park Hyo-minstaredhimstraightlylong time, smiledsuddenly, the turning the headleft handembracedLee Soon-gyu, the right handis embracingKwon Yu-ri, a sound that flattered the deceased personnot to pay with a lifeis sayingwith: „In the eveningboth of youcometogether, Ican......”朴孝敏直挺挺地瞪了他半晌,忽然笑了起来,转头左手揽着李顺圭,右手揽着权侑莉,用一种媚死人不偿命的声音说着:“晚上你们俩一起来啊,我可以的……”Lee Soon-gyuandKwon Yu-rilook at each otherone, ifhas become aware, said with a smile: „Hyo-minreallyawakens greatly!”李顺圭和权侑莉对视一眼,若有所悟,都笑道:“孝敏果然大彻大悟!”„That.”Park Hyo-minbends downto kiss the lip of Lee Soon-gyu: „ComfortableSunny?”
“那是呢。”朴孝敏俯身吻上李顺圭的唇:“舒服吗sunny?”Lee Soon-gyustrugglesfuriously: „Hey, how such a doesmeto feel that oneselfdoes becomereceivesvery much?”李顺圭奋力挣扎:“喂,这么一搞怎么我感觉自己变得很受?”Park Hyo-minis muttering: „Byonetimealsono......”朴孝敏咕哝着:“受一次也没什么嘛……”Im Yoon-ahlooked atonegrinningly, suddenly the both armshugged the neck of Tang Jinyanalsoto deliver the burning incensekiss: „ComfortableOPPA?”林允儿笑嘻嘻地看了一阵,忽然双臂搂上了唐谨言的脖子也送上香吻:“舒服吗OPPA?”That sidePark Hyo-mincorner of the eyesplit visionmomenthas not leftTang Jinyan, saw thatto blow up the eyeball, „pū”choked, spurted the Lee Soon-gyumouthfulis. Lee Soon-gyuflies into a rage: „Park Hyo-minImustkillyou!”
那边朴孝敏眼角余光一刻没离开过唐谨言,见状鼓起了眼珠子,“噗”的一声呛了出来,一口气喷得李顺圭满嘴都是。李顺圭暴跳如雷:“朴孝敏我要杀了你!”Park Hyo-mintravelledaround the backstage, passed bynearbyTang Jinyantime, but alsostepped on a footwhile convenient.朴孝敏绕着后台跑路了,路过唐谨言附近的时候,还顺便踩了一脚。Tang Jinyanis twitching the corners of the mouth, from beginning to enddoes not knowspoke.唐谨言抽搐着嘴角,自始至终都不知道说什么话好点。Onegroup of sisterswatchthisfarce, the casting down one's eyesnoseviewheart, does not utter a word, in the bellysmiled the internal injuryquickly. ToofunAh...Yoon-ahthispractical jokecheatingmethodeven morereached a high degree of proficiency, was right, myblack belliedvirtue? Alsoparticipates in! Fun!
一群姐妹看着这出闹剧,眼观鼻鼻观心,一声不吭,肚子里都快笑出内伤了。太好玩了啊……允儿这恶作剧坑人手段愈发炉火纯青了,诶对了,wuli腹黑贤呢?也参与一下啊!多好玩啊!Thenhasanxious to stir up troubleKim Tae-yeonto look in all directionsto look forSeo-hyun, actuallysawSeo-hyunto movesat the smallstoolinone side, in the handcarried the bagpopcornto eatpositively. SeesKim Tae-yeonto look, a facehas handed over the popcornearnestly: „Caneateonni?”
便有唯恐天下不乱的金泰妍四顾找徐贤,却见徐贤搬了把小凳子坐在一边,手里拎着袋爆米花吃得正嗨呢。见金泰妍看过来,一脸认真地递过爆米花:“要吃吗欧尼?”„Before concert, is not suitableeats the sweets......”Kim Tae-yeonto teachmaknae / youngest memberseriously, thengraspedpopcornto force in the oneselfmouth.( To be continued.) Begins using the newwebsite
“演唱会前不宜吃甜食……”金泰妍一本正经地教训忙内,然后抓了一把爆米花塞进了自己嘴里。(未完待续。)启用新网址
To display comments and comment, click at the button