Entered the T-arastandbyroom, insidechirp the merrimentsoundonestopped, sixyounger sistersopened the mouth, stupidlylooks atTang Jinyan that presentssuddenly, withKang Min-kyung that blindly following suitto follow on the heels.
进了T-ara的待机室,里面叽叽喳喳的笑闹声一下就停了,六个妹子张大了嘴,傻愣愣地看着忽然出现的唐谨言,和亦步亦趋跟在后面的姜敏京。T-araishurries backfromJapantemporarily, tomorrow must continueJapan. plusthinks that Tang Jinyanis not interestedin the concert, thereforePark So-yeonhas not raisedwithhim. Has not expectedhimto appearunexpectedly...... appearedonforget about it, whatsituationbringsMin-kyungis being?
T-ara是临时从日本赶回来的,明天还要继续回日本。加上认为唐谨言对演唱会不感兴趣,所以朴素妍也没和他提。可没料到他居然出现了……出现就算了,带着敏京是什么情况?Kang Min-kyungpasses through the gate, shoutedtoPark So-yeon: „Yourboyfriend......”姜敏京进了门,冲着朴素妍就喊:“你男朋友……”„Rapesyou?”
“强奸你?”„Ah?.”
“啊?没有没有。”„That's fine. Sits.”
“那不就得了。坐坐坐。”Kang Min-kyunggawked the half of the day, felt that someoneselfmanywordsmustcomplainobviously, butthinkscarefully an actuallycharacterdoes not knowhowto say. Graspedoneself? Thatisbecause the fathergoes into debt. Rapes? No, bumpscontinuallyhas not bumped. oneselfseeing somebody offwarmbed? Thatisfemale......, even ifmustcomplain tearfullythese daysis wrested awaybybigDemon King, thatbigDemon King is still Lee Yoon-rimis notTang JinyanAh...姜敏京愣了半天,感觉自己明明有很多话要告状,可仔细想了一圈却连一个字都不知道怎么说。抓了自己?那是因为爸爸欠债。强奸?没有啊,连碰都没碰一下。把自己送人暖床?那是女的……就算要哭诉这些日子被大魔王霸占,那大魔王也是李允琳不是唐谨言啊……In this case, comes inwhat are you doingwithhim? Absolutelydoes not have the significance! Probably is really sits. The Kang Min-kyungtragedysatvery much, the headis drooping, mourns in one's heart, ifdies.
这样的话,跟他进来干嘛?完全没意义嘛!好像真就是来坐坐的。姜敏京很悲剧地坐了下去,脑袋耷拉着,心丧若死。
The T-arasisterslook that wantsto smile. Min-kyungthisboyusuallyinlooks, thatindeedmakingsGa-in / beautiful woman, goddesscharacteris full, butfollowsheto come intoday, howto seehowlikelybeing wrongedsmallwife, making one lookwantsto bully the appearance.
T-ara姐妹们看着都很想笑。敏京这厮平日里看去,那真是气质佳人,女神范儿十足,可今天跟着他进来,怎么看怎么像个受委屈的小媳妇,让人看了就想欺负一下的样子。That sidePark So-yeoncasts a sidelong glanceTang Jinyanto askslantingly: „Do youreallyreachMin-kyung the hand?”
那边朴素妍斜睨着唐谨言问:“你真把手伸向敏京?”Sixyounger sistersare fixing the eyes onhim, Tang Jinyanstretches oneself, puts out a handto hugfrom the chairPark So-yeon, oneselfsits, placesonPark So-yeon the oneselfthigh. Completesthisset of movement, saidgrinningly: „Does not have idea, Min-kyungI can only lookmouth-wateringly.”
六个妹子都紧盯着他,唐谨言伸了个懒腰,伸手把朴素妍从椅子上抱起来,自己坐下去,又把朴素妍放在自己大腿上。做完这一套动作,才笑嘻嘻道:“没辙,敏京我是只能看着流口水了。”Park So-yeonsaidill-humoredly: „You are really mouth-watering!”朴素妍没好气道:“你还真流口水啊!”Tang Jinyansaid with a smile: „Saidothersstaturecompared withhello/you good.”唐谨言笑道:“都说了人家身材比你好。”Park So-yeonis angry: „Kang Min-kyung! Comescompared with the chest! The old ladiesdo not believe......”朴素妍大怒:“姜敏京!过来比胸!老娘不信了……”Kang Min-kyungboth handscover the face, principlebeing disinclinedmanagesher. Tang Jinyansaid with a smile: „Is only more useless than the chest, youhave the skillagaincompared with the waist, was while convenient better than the leg.”姜敏京双手捂脸,理都懒得理她。唐谨言笑道:“光比胸没用,你有本事再比个腰,顺便比个腿就更好了。”Park So-yeonwaves: „Hyo-min, on!”朴素妍一挥手:“孝敏,上!”„Pū......”T-araandstaff, more than tenpeoplesmileto make noisecompletely.
“扑哧……”连T-ara带工作人员,十几个人全部笑出声来。Park Hyo-minis suppressingsmiling, stepped oncatstepto turn the waistto walk, the right handbuilton the waistmade the Sshapeposture, threw the exquisitely dainty and ravishingly beautifullooktoTang Jiu: „OPPA ~”朴孝敏憋着笑,踩着猫步款扭腰肢走了过来,右手搭在腰上做了个S形姿势,冲着唐九抛了个千娇百媚的眼神:“OPPA~”
The Tang Jinyanwhole bodyhitto startle, the goosebumpsfellplace: „Okaygood, youwon.”唐谨言浑身打了个激灵,鸡皮疙瘩掉了一地:“好好好,你赢了。”Park Hyo-mincannot suppressfinally, Hahalaughs, thatteases before the appearancecannot seeagain for onesecondwas more enchanting. Tang Jinyansighed: „YousentHyo-mincompared with the waist, the finaldignity of T-arastature?”朴孝敏终于憋不出,哈哈大笑起来,那逗比的样子再也看不到一秒前的妖娆了。唐谨言叹了口气:“比腰你们就派孝敏,T-ara身材的最后尊严了吗?”Park Ji-yeonwriggles the waistunemotionally, will assume the posture, the foot of Tang JinyanextendedfromPark So-yeon, blocksbeforeher: „Childgets out of the way, firstlooks foryoureonnito wantsomecushionto compare the statureagain.”朴智妍面无表情地扭腰过来,正要摆姿势,唐谨言的脚从朴素妍下面伸了出去,拦在她面前:“小孩子走开,先找你欧尼要些垫子再和人比身材。”
The Park Ji-yeontearsrush. In the roomsmiledhappier.朴智妍泪奔。屋子里笑得更欢了。IncludingcompelsKang Min-kyung of faceto provoke laughterpainstakingly, blinks the eyeto look, in the heartis very surprised. T-araandTang Jinyanare together...... indeedto be optional, evenstaffgrinningbecoming accustomed. Probablyis togetherwith the family memberat home, evencompared with the family memberoptional point, after allmanyfamilies is also serious.
连苦逼脸的姜敏京都被逗笑起来,眨巴着眼睛看着,心中很是惊奇。T-ara和唐谨言相处得……真是随意啊,连工作人员都笑嘻嘻的习以为常。好像是在家里和家人相处似的,甚至比家人还随意点,毕竟不少家庭也是严肃型。At this timePark So-yeonsmiled, opened the mouth saying: „Yourthistime, isLittle Hyun / small virtueshoutsprobably?”
这时朴素妍笑完了,开口道:“你这次来,大概是小贤喊来的吧?”Seo-hyun? Isn'tIm Yoon-ah? Kang Min-kyunggawkedstaring. Un, no matter who, thishad the good playto look, rippedto rip!徐贤?不是林允儿吗?姜敏京愣了愣。嗯,不管是谁,这回有好戏看了吧,撕起来撕起来!Tang Jinyanhonestnod: „Un, withherbeing acquaintedanniversary, thissymbolicconcert.”唐谨言老实点头:“嗯,和她相识周年,这个标志性的演唱会。”Park So-yeonsaid with a smile: „At that timedoes not know that whichfooltoldme, whomarriedLittle Hyun / small virtueisbut actuallyeightlifetimemildew, thatwaslooks for the wifeorlooks forseonsaeng-nim / teacher. Now? Has not joltedwithothersongood?”朴素妍笑道:“那时候不知哪个傻子跟我说,谁娶了小贤是倒了八辈子霉,那是找老婆还是找老师呢。现在呢?还不是屁颠颠的跟人家好上了?”Tang Jinyanarrives at the chinonhershoulder, thrusts out the face saying: „At that timeIalso said that Ihave a liking foronPark So-yeonthis.”唐谨言把下巴抵在她肩上,腆着脸道:“那时候我也说,我看上的就朴素妍这样的。”Park So-yeonglances the circulation: „In other words, conspiredtomeat that time?”朴素妍眼波流转:“也就是说,那时候就对我图谋不轨?”„Whocalledme the circle is so beautiful......”
“谁叫我圆那么美……”„Does a bit lessis the most beautifulstature that...... that sidesits, a personexplodedourT-ara.”
“少来……那边坐着的才是最美身材,一个人爆了我们T-ara。”„Wherewhere, youhave the finaldignity......”
“哪里哪里,你们还是有最后尊严的……”Kang Min-kyungsits there dumb as a wooden chicken, even the topicpulledoneselfnot to care. Reaching an agreementrips? Howto havethatmatteron a belt/bringin the past?姜敏京呆若木鸡地坐在那里,连话题扯上了自己都没有在意。说好的撕起来呢?怎么就一句带过去就没那事儿了?Park So-yeonalsosaid: „Good, sinceisLittle Hyun / small virtueshouted that youcome, to accompanyothers, here, otherswill have been sad.”朴素妍又道:“好啦,既然是小贤喊你来的,去多陪陪人家,一直在我们这里,人家会难过的。”
The Kang Min-kyungeyeballrousedquickly.姜敏京眼珠子都快鼓出来了。Tang Jinyanhas a look at the watch, the nod saying: „Performanceis also about to start. Right, do youthistimestay for severaldaysinSeoul?”唐谨言看看手表,点头道:“演出也快开始了。对了,你们这次在首尔呆几天?”„Withoutremaining, will walktomorrow morning.”Park So-yeonbeckons with the hand: „Knows that youmustaccompanySeo-hyuntonight, gets the hell out.”
“没留,明早就走。”朴素妍摆摆手:“知道你今晚要陪徐贤了,滚蛋滚蛋。”At the same timePark Ji-yeonstarts to speak but hesitates. Actuallythistimereturns toJapan, only then the QBSsquad, plusis pattingmoviePark Hyo-min. Hahm Eun-jungandPark Ji-yeonhave not gone, theyhave many other activities to walkinSeoul. Butthissayingshehas not said that sheknows that eonniforbidshimto bump the T-araperson, forT-araeveryone's good. Butthisbancurrently speaking, aims at is actually oneself......
一边朴智妍欲言又止。其实这次回日本的只有QBS小分队,加上一个在拍电影的朴孝敏。含恩静和朴智妍是没去的,她们俩在首尔有很多其他的活动要走。但这话她没说出来,她知道欧尼禁止他碰T-ara的人,是为了T-ara大家好。而这项禁令目前来说,针对的其实就是自己……Park Ji-yeonsighed, is pursing the lipsto move, withKang Min-kyungsat togetherabreast in row. Twopaincompel the face, complements each other.朴智妍叹了口气,噘着嘴挪了过去,和姜敏京并排坐在一起。两个苦逼脸,相得益彰。*************
*************Tang Jinyansitsin the infieldreserved seats'firstrow, looks up the performance on stage. The facilitylikesame70,000people of full house, all aroundwas still brimming withwarmcheeringinitiallyandlends assistance the sound, Tang Jinyanhad not thought that againplaces oneself the pressureunderpublic.唐谨言坐在内场贵宾席第一排,抬头看着台上的表演。场馆依然是如同当初一样的七万人座无虚席,四周洋溢着热烈的欢呼和应援声,唐谨言却再也没有觉得置身于公众之下的压力。Hedoes not hidein the shadow, includingwas photographedorganized crime syndicate that canhave problems.
他已经不是躲在阴影里,连被人拍个照都会出问题的黑社会了。Todayandcompared withlast year, a verybigdifference. At that timethe sun shines brightly, punctured the person unable to open the eye, buttodayTae-yang “sun”hidesin the thickcloud layer, the weatherwas very cloudy, as ifmustrain.
今天和去年相比,还有一个很大的区别。那时候艳阳高照,刺得人睁不开眼睛,而今天太阳躲在厚厚的云层里,天气很是阴沉,似乎要下雨。Looking like, the sunlighthides fromhimto be the same in turn.
就像是,阳光反过来躲着他一样。Apinkentered the stage, is«NONONO», the Tang Jinyanlooklookstranquilly, the mooddoes not have the ripples. Even, hisvisionfalls , on Park Cho-rong, but also are more than Jung Eun-ji. BecauseallApinkmembertogether withEun-jiis avoidingto look athisdirection, onlyPark Cho-rongdoes not have.
Apink出场了,是《NONONO》,唐谨言神色平静地看着,心情没有涟漪。甚至于,他的目光落在朴初珑身上的时候,还比郑恩地多点。因为连同恩地在内的所有Apink成员都在回避看他的方向,唯独朴初珑没有。Apinkleaves the stage, the spacewas even more cloudy, thatrainsaw with own eyes that mustfall. Thisis the open-airlarge-scalestadium, without the camouflage, the surroundingaudiencehas startedto haunch the umbrella, Tang Jinyanhas not brought the umbrella, buthehas not moved.
Apink退了场,天上愈发阴沉了,那雨眼见就要落下。这是露天的大型体育场,没有遮蔽,周围的观众已经纷纷开始撑起伞,唐谨言没带伞,但他没有动。Alwayscanhavesomescenes, can fall into the recollection. Thunderstormsof that day, ApinkandT-ara.
总能有一些场面,能让人陷入回忆。那一天的雷雨,Apink与T-ara。T-araentered the stage, has not sungseveral, rainstormpouring, alljust likerepeatingof that day. Whatis gratifying, on this daydoes not haveanti, not onlyno, in the field70,000audiencebrave the rainstormto open an umbrella, has not reduced the enthusiasm of lending assistanceslightly, variousfluorescent batonsflew upwardsall over the sky, weave a riotoussea of flowers.
T-ara出场了,没唱几句,暴雨倾盆而下,一切恍如那天的重演。让人欣慰的是,这天没有anti,不但没有,场中七万观众冒着暴雨撑着伞,丝毫未减应援的热情,各色各样的荧光棒满天飞扬,织成了一片缤纷的花海。Suddenly the rainstormvanishes, Tang Jinyanturns the headstartled, Park Cho-ronghas not changed the performanceclothing/takingwith enough time, is opening an umbrellato helphimkeep the rain offpantingly. Facing the surroundingsamazedvision, does intentionallyexplainedcalmly: „Organizerto the umbrella that youdeliver.”
忽然暴雨消失,唐谨言愕然转头,朴初珑连演出服都没来得及换,气喘吁吁地撑着伞帮他挡雨。面对周围惊诧的目光,故作平静地解释:“主办方给您送的伞。”Tang Jinyanlooks atthissilently the pinksmallumbrella, underPark Cho-rongwithumbrella. The Park Cho-rongpinkcheekis and outineverywherewind and rain.唐谨言默默看着这把粉红的小伞,和伞下的朴初珑。朴初珑粉色的面颊在漫天风雨里忽隐忽现。
( PS: TheDream Concert of realistictime, T-araencountersBlack Sea.)
(PS:现实时间的这一场梦想演唱会,T-ara遭遇黑海。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #332: The sunlight is hiding from him