ILSKE :: Volume #4

#319: Who can marry you

LNMTL needs user funding to survive Read More

When the waiter provides the meal, two people start to eat the thing, at the session atmosphere is here atmosphere is incompatible. 当侍者送上餐,两人开始吃东西,席间的气氛是和这里的氛围格格不入的。 Facing this type of upscale western-style food, Tang Jinyan eats a gentleman's manner not to have, eats in gulps is greedy, to eating the big gear is the same. Does not have the least bit romantic cell, most pointed at some vegetable/dish to say the sentence: „This good, eats.” Disregards oneself to eat oneself. 面对这种高档西餐,唐谨言吃得一点绅士风度都没有,大口大口吃得满嘴流油,跟吃大排档一样。也没有半点浪漫细胞,最多只是指着某菜说句:“这个不错,多吃点。”就不管不顾地自己吃自己的。 Park Cho-rong shakes the head to smile, thorough is relaxed. 朴初珑摇头笑着,心情却彻底轻松下来。 The sisters feared that oneself comes out to have an accident with him, even her oneself also has that is ready to have an accident, the final result was to actually return safe and sound rubbed the feast. Like once asked him to make the transaction, prepared for put in all, finally the transaction was closed, nothing happened. 姐妹们怕自己跟他出来会出事,连她自己也不是没有做好出事的准备,最后的结果却是毫发未损地蹭了顿大餐。就像曾经找他做交易,做好了付出一切的准备,最后交易完成,什么都没有发生。 She also discarded that virtuous young woman style, starts to wolf down. 她也丢掉了那点淑女风范,开始狼吞虎咽。 The Tang Jinyan stopper food of mouth, exclaimed in surprise that looked at her one: „Grass...... also eats is more flagitious than me, no wonder said that fat does not have on the fat hindrance.” 唐谨言塞了一嘴的食物,惊叹地看了她一阵:“艹……吃得比我还凶残,怪不得说胖就胖一点阻碍都没有。” Park Cho-rong is rousing the cheek: „Extorts goods from profitable enterprises rarely, but also rare is not the clear gruel side dish, naturally must eat.” 朴初珑鼓着腮帮子:“难得吃大户,还难得的不是清粥小菜,当然要多吃点。” Tang Jinyan lost one's voice to smile: „Indeed are you still blaming my previous time too mean-spiritedly?” 唐谨言失声笑了出来:“敢情你还在怪我上次太小气是吧？” Park Cho-rong hehe smiles, naturally this is only cracking a joke, how possibly to blame him being mean-spirited. 朴初珑嘿嘿笑,当然这只是在开玩笑,怎么可能怪他小气。 Tang Jinyan is casting a sidelong glance slantingly she: „Originally you can also crack a joke.” 唐谨言斜睨着她:“原来你也是会开玩笑的啊。” Park Cho-rong does not know whether to laugh or cry: „Where has idol that will not crack a joke, how that variety mixes Ah?” 朴初珑哭笑不得:“哪有不会开玩笑的idol,那综艺怎么混啊？” „, It is not because sees you to feel that each time was very melancholy, had the misconception?” “唔,是因为每次见你感觉都很忧郁,产生了错觉？” „Melancholy?” Park Cho-rong thinks: „At least...... that time cannot.” “忧郁吗？”朴初珑想了想:“起码……那段时候不会啊。” That time, Tang Jinyan and Jung Eun-ji are inseparable, pitifully that days are very only short. 那段时候,唐谨言和郑恩地如胶似漆的时候,只可惜那段日子短得很。 Tang Jinyan sighed: „How recently to cross, hasn't Choi Jin-ho bullied you again?” 唐谨言叹了口气:“最近过得怎样,崔镇浩没再欺负你们吧？” „......” Park Cho-rong is a little not lost, wants to say anything, finally has not said that but said: „Is conscientious in discharging official duties a lot.” “没有……”朴初珑有点出神,想说什么,终于没说出口,只是道:“公事公办得多些。” „The Choi Jin-ho able person, has the orderliness to your plans very much, I thought that is nicer than Kim Kwang-soo. So long as does not bully the person, you are also coordinating, good and bad is a president.” “崔镇浩是有能力的人,对你们的规划也很有条理,我觉得是比金光洙像样点儿。只要不是欺负人,你们也多配合着点,好歹是社长。” „Yes, we usually respect President Choi very much.” Park Cho-rong hesitant, said the sentence in a low voice: „Thank your previous help.” “是,我们平时是很尊重崔社长的。”朴初珑犹豫了一下,还是低声说了句:“感谢您上次的帮助。” Tang Jinyan beckons with the hand: „That is you trades to obtain, treats both the young and old honestly.” 唐谨言摆摆手:“那是你交易得到的,童叟无欺。” „What I said was...... helped me afterward.” “我说的是……后来帮了我。” „Normal man will do, don't think too much. Eats the vegetable/dish to eat the vegetable/dish, this mushroom is good.” Tang Jinyan to shift the topic, forks a dish to her tray in tonight for the first time. “正常男人都会那么做,别想太多。吃菜吃菜,这蘑菇不错。”唐谨言似是为了转移话题,今晚第一次叉了道菜到她盘子里。 The atmosphere belongs to quietly, Sachs in restaurant is still melodious, gentle melody spread in theater box. 气氛归于沉寂,餐厅里的萨克斯依然悠扬,轻柔的曲调蔓延在包厢里。 Park Cho-rong lowers the head to have a look at the dinner plate, the complexion is a little also red. 朴初珑低头看看餐盘,脸色又有点红。 Here has the sentiment lover theater box very much ambiguous very much, anything does not serve as that atmosphere that can the rapid fluttering flags get up. In this atmosphere, two people sit close personal, the weather of April, putting on is very frail, arm once for a while suffering bumps, can feel clearly the degree of hardness of his muscle, the Park Cho-rong heart such as deer hit is very long. 这里是个很暧昧很有情调的情侣包厢,什么事都不用做就能迅速旖旎起来的那种氛围。这种氛围里,两人近在咫尺地贴身坐着,四月的天气,穿着都很单薄,手臂时不时的挨碰,能清晰地感觉到他肌肉的硬度,朴初珑心如鹿撞已经很久了。 Tang Jinyan is also similar, on left arm by rich and smooth is soft, always in provoking the heartstrings of man, is reminding the men, so long as the hand extends, can easily embrace into the bosom Ga-in / beautiful woman. „Reminded in previously friendship, the consequence is generally irresponsible” under the premise, younger sister is supple, is very easy to cause the man generally irresponsible evil desire...... 唐谨言也差不多,左臂上挨着的丰润柔软,无时无刻不在挑动男人的心弦,提醒着男人们,只要手一伸,就能轻易将身边的佳人揽入怀中。在此前“友情提醒,后果概不负责”的前提下,身边的妹子柔柔的,真的很容易引起男人概不负责的邪恶欲望…… To put it bluntly, shouted that the person accompanies to have this food to this place, starting point it is not pure, although does not come for the unspoken rule, but truly has some start for a while „are generally irresponsible” the preparation undeniably. But he felt the Park Cho-rong good intentions, melted his heart evil thought that at that time decided to finish eating the food to leave well. Why will he break the topic that Park Cho-rong as if felt grateful rapidly? Does not want to introduce the hero to rescue in the beautiful rhythm, that rhythm is joined to here sentiment atmosphere, is very awfully. Has not thought that the result of peaceful is also no worse, same so ambiguous, he even can hear Park Cho-rong plop plop the heartbeat. 说白了,喊人到这种地方陪吃这顿饭,出发点本身就不是多纯粹,虽说不是为了潜规则而来,但不可否认确实存有一些一时兴起“概不负责”的准备。但他感受到了朴初珑的善意,化去了他心底的恶念,那时候才决定好好吃完饭走人的。为什么他会迅速打断了朴初珑似乎感恩的话题？就是不想引入英雄救美的节奏里去,那种节奏配上这里的情调氛围,是很要命的。可没想到,安静下来的结果也差不到哪去,一样如此暧昧,他甚至能听见朴初珑扑通扑通的心跳声。 He even a little regretted to choose this damned place, to the man was really a test. 他甚至有点后悔选择这个鬼地方了,对男人真的是种考验。 In this time, the theater box gate is being sounded, some people said outside in a low voice: „Nine masters, convenient?” 正在此时,包厢门被敲响,有人在外面低声说:“九爷,方便么？” Tang Jinyan implored the tone: „Comes.” 唐谨言吁了口气:“进来。” The gate opens, was actually the restaurant manager carries the birthday cake to walk, grovelled saying: „Heard that today is nine master birthdays, wish nine master luck like Dong-hae.” 门开,却是餐厅经理端了个生日蛋糕走了进来,点头哈腰道:“听说今天是九爷诞辰,祝九爷福如东海。” Tang Jinyan nods with a smile: „Acknowledgment.” 唐谨言笑着点点头:“致谢。” The restaurant manager looks the happy expression: „That did not disturb the romantic nights of nine masters.” 餐厅经理面露喜色:“那就不打扰九爷的浪漫之夜了。” The face of Park Cho-rong was redder. 朴初珑的脸更红了。 Tang Jinyan looked at her one eyes, shakes the head smiles: „You and Eun-ji temper indeed counter-. If is she, at this time the foot stepped on the sofa to divide the cake.” 唐谨言看了她一眼,摇头笑了笑:“你和恩地的性子真是反着来的。如果是她,这时候脚踩沙发分蛋糕了。” Park Cho-rong blurts to ask that you like Eun-ji that temper is right? May have words on the tip of the tongue to swallow finally, smiled: „Forgot happy birthday to you.” 朴初珑脱口想问你就是喜欢恩地那种性子对吗？可话到嘴边终于还是吞了回去,笑了一下:“忘了祝您生日快乐。” „I said that......” Tang Jinyan shakes the head saying: „In this type of atmosphere, full mouth ‚you’, did not think that is out of sorts very much?” “我说……”唐谨言摇头道:“这种气氛里,满口的‘您’,不觉得很违和吗？” Park Cho-rong visits him earnestly: „Can I use even language to you?” 朴初珑认真地看着他:“我可以对您用平语么？” „Ok. Your I am an old friend, why can follow this state disgusting etiquette?” “可以。你我本来就是故交,为什么要遵循这个国度恶心的礼仪？” „That...... good.” Park Cho-rong seemed happy, enlivens, said with a smile: „Can sing the birthday song?” “那……好的。”朴初珑似乎很是高兴,也活跃起来,笑道:“要唱生日歌么？” „Does not use, too desirably on the contrary strange.” Tang Jinyan puts out a hand to take the plastic blade: „Cut directly, I thought that you that spaghetti had not eaten to the full a moment ago.” “不用了,太刻意反倒奇怪。”唐谨言伸手去拿塑料刀:“直接切了吧,我看你刚才那意大利面是没吃饱的。” „I come......” Park Cho-rong to rush to put out a hand to take the blade, two people palms touched mutually, Park Cho-rong received an electric shock to shrink. Tang Jinyan, had not said anything, cut the cake neatly and quickly, apportions Park Cho-rong one. “我来吧……”朴初珑抢着伸手去拿刀,两人手掌互触了一下,朴初珑触电般的缩了回去。唐谨言顿了顿,没说什么,三下五除二切了蛋糕,分给朴初珑一块。 „Waits for......” Park Cho-rong holds on his sleeve, above stuck impressively rubbed the cream. Park Cho-rong pulled out a paper goods, cleans carefully cleanly, raised the head to smile: „Baby is hot-tempered.” “等一下……”朴初珑拉住他的袖子,上面赫然粘了一抹奶油。朴初珑抽了张纸巾,仔细擦拭干净,抬头笑笑:“毛毛躁躁的。” Tang Jinyan looked at her a while, has not said anything, but lowers the head to eat the cake. 唐谨言怔怔地看了她一会儿,还是没说什么,只是低头吃蛋糕。 Finished eating the cake to raise the head, two people looked at each other one, saw the opposite party lip angle the cream, smiled. Park Cho-rong pulled out a paper goods again, hesitant, finally has not overstepped helps him scratch directly, but handed over. Tang Jinyan met in the hand looked for a half second, actually extended suddenly, scratched without delay in her lip angle. 吃完蛋糕抬头,两人对视一眼,看见对方唇角的奶油,都是一笑。朴初珑再度抽了张纸巾,犹豫了一下,终于没有逾越地去直接帮他擦,只是递了过去。唐谨言接在手里看了半秒,却忽然伸了过去,二话不说地擦在她的唇角上。 Park Cho-rong opened the eye, the feeling whole person was stiff. 朴初珑睁大了眼睛,感觉整个人都僵掉了。 Tang Jinyan scratches, the leaning head sized up to confirm cleanly, pulled out opens paper goods oneself to wipe at will, said with a smile: „Kid, is thinking all day takes care of others, first attended to oneself.” 唐谨言擦完,偏头打量了一下确认干净,才又抽张纸巾自己随意抹了一把,笑道:“小屁孩,整天想着照顾别人,先顾好自己吧。” Said that thought one, shakes the head to smile: „Who can marry you, very has the luck actually.”( To be continued.) Begins using the new website 说完想了一阵,又摇头笑:“谁能娶了你,倒是挺有福的。”(未完待续。)启用新网址
To display comments and comment, click at the button