That sideKang Min-kyungmustcryonindeed.
那边姜敏京就真是要哭了。
The opposite partyisTang Jinyan, even ifcompared unable to misstoomanyBOSSlevelcharacterwithherbigBOSSLee Jae-hyun, was notgeneralhooligan, sheknew that could not shoulder. Even ifopposite partywishoneself of no reason at all, will be very troublesome, let alonethismatteris in the wronginfirst, thatfinds the personto helpbring about a reconciliationsomenotnecessarily people willingto help......
对方是唐谨言,纵使与她的大BOSS李在贤相比都差不了太多的BOSS级人物,可不是一般的小混混,她自知是扛不过的。就算对方无缘无故的想要自己,都会很麻烦,别说这事还是自家理亏在先,那就连找人帮忙说合也不一定有人愿意帮……HoweverIffacesTang Jinyan, shealsosomewhatdiscussed that hope of condition, after allthisfinallyis the individualdough figurine, toouglymatterestimatecannot do, let aloneheis the Park So-yeonboyfriend, no matterthat„love affair”somewhatreal, cangive a thought tosomeface countenances?
但是如果只是面对唐谨言,她还有几分谈条件的希望,毕竟这位总算是个体面人,太难看的事估计不太做得出来,何况他还是朴素妍的男朋友,不管那个“恋爱关系”有几分真,总要顾些颜面吧?Has not thoughthehands overoneselfunexpectedlydelivers the brothers the warmbed!
可没想到他居然转手把自己送兄弟暖床!Thatwhatbrothersknowcleverlywheresacredly, perhapsis the beast of fiendish features, throwsto make do? Thatmight as wellaccompaniesTang Jinyan, good and badis longermuchAh...
那什么兄弟鬼知道何方神圣,说不定是个青面獠牙的禽兽,扑上来就乱搞呢?那还不如陪唐谨言呢,好歹长得不错啊……Shebrings the weeping voiceto saytremblingly: „Person who TangandTangPresident, you have the status, whymustbe...... me who thismatter............ thatmoneyIcanreturnto raiseto be goodnow......”
她带着哭腔颤巍巍道:“唐、唐会长,您是个有身份的人,为什么要做这种事……呜……那钱我是能还上的……我现在就去筹措行不行……”Tang Jinyanbeckons with the hand: „Not is only the issue of money. Youare the T-araSenior Sister, made a debutalso for more than fouryears nearly fiveyears, sometruthdid not needmeto teachyou. Looksin the T-araorigin, Ido not bumpyou, butputs downgentlyisimpossible.”唐谨言摆摆手:“不光是钱的问题。你是T-ara的师姐,出道也四年多快五年了,有些道理不用我教你。看在T-ara的渊源,我不碰你,但轻轻放下是不可能的。”Kang Min-kyungtakes off/escapes the tastes: „Ido not accompany your anythingbrothers!”姜敏京脱口道:“我不陪你那什么兄弟!”„Well?”Tang Jinyanfaint smile: „Is it possible thatwantsto accompanyme?”
“咦?”唐谨言似笑非笑:“莫非想陪我?”Kang Min-kyungurgentlysaid: „It is not! WhymymyIandImustaccompanywhom!”姜敏京急道:“也不是!我我我、我为什么要陪谁!”„Youare unable to choose.”Tang Jinyan by the sofa, saidreluctantly: „Mythisbrothersdo not bring disgrace onyou, now the rejection, be not regrettinganxiously.”
“你无从选择。”唐谨言靠在沙发上,懒懒道:“我这位兄弟可不辱没你,现在急着拒绝,可别后悔。”Kang Min-kyunggets angry: „Will not regret!”姜敏京怒道:“才不会后悔!”Finishes barely the words, the gatewas shoved open, wisp of fragrantwindentersfloating. Kang Min-kyungis opening the bigeye, looks that Lee Yoon-rimwalksleisurely.
话音未落,门被推开,一缕香风飘然而入。姜敏京怔怔地睁着大眼睛,看着李允琳款款走来。Female...... female?
女……女的?Lee Yoon-rimafterKang Min-kyung of delayside, saidlightly: „Does not accompanymeto accompanyhim, youroneselfelects.”李允琳经过呆滞的姜敏京身边,淡淡道:“不陪我就陪他,你自己选。”Was sayingsitstoTang Jinyansideeasely, poured: the red wine, up and downis sizing upKang Min-kyung, has the soundcup„Thisis the best quality goods, are youreally willingto deliverme?”
说着悠然坐到唐谨言身边,自顾自地倒了杯红酒,上下打量着姜敏京,啧啧有声:“这个是极品啊,你真舍得送我?”Tang Jinyanaccompaniedherto drink a liquor, said with a smile: „Askedyouto look for a womanearly, Ithought that thisgood, was very attractive, talliesyourstandard.”唐谨言陪她喝了口酒,笑道:“早叫你找个女人,我觉得这个不错,很漂亮,吻合你的标准。”Lee Yoon-rimair/Qihmph hmph saying: „Exceeding the allowed figure! Thischest! Thisbuttocks! Thisskin! Almostis highwithme! Are yousendherto attackmy?”李允琳气哼哼道:“超标了!这胸!这臀!这皮肤!还和我差不多高!你是派她来打击我的吗?”Tang Jinyancan't help but laugh, said: „You who do not attain a designated standarddo not want, attaining a designated standard you wordsare also many.”唐谨言失笑道:“不达标的你不要,达了标你又话多。”That sideKang Min-kyungrecoversfinally, gas channel/angrily said: „Iam not the goods!”
那边姜敏京终于回过神来,气道:“我不是货品!”
The words saying are angry, but the tonewas obviously lighter. Ifaccompanies the words of woman, thisactuallyunfortunatelucky......
话说得生气,可语气显然轻了很多。如果是陪女人的话,这倒是不幸中的万幸了吧……Lee Yoon-rimeyeincludingenvyon the roundbuttocks that inherplentifulchestandverycurls upwardslookedfor a long time, curls the lip saying: „Resulted in the young girl, youshouldrejoice,thismatterhas not happenedoneyear ago.”李允琳眼含妒忌地在她丰满的胸脯和挺翘的圆臀上看了好久,撇撇嘴道:“得了小妞,你该庆幸,这件事没有发生在一年前。”Tang Jinyandrinkssilently, in the lookis glittering the complexcolor.唐谨言默然喝酒,眼神里闪烁着复杂的色彩。Lee Yoon-rimputs down the wine glass, stands upagain, arrives at the Kang Min-kyungsiderackethershoulder: „Walks the beautiful woman, tonight...... youweremy.”李允琳放下酒杯,再度站起身来,走到姜敏京身边拍拍她的肩膀:“走吧美人儿,今晚……你是我的了。”
Out followingLee Yoon-rim of Kang Min-kyungsleepwalkgoes out, betweenaccompanying the manandaccompanied the womento choosethatnaturallyis the choice of nosuspense the woman, suddenlysheevendisappears the idea that strove to negotiateagain.姜敏京梦游似的跟着李允琳走出门外,在陪男人和陪女人之间选择那当然是毫无悬念的选择了女人,一时间她甚至连再争取一下谈判的想法都消失了。Sheis not even ableto understand why Tang Jinyanmustdo that.
她甚至无法理解唐谨言为什么要这么做。
Out goes out, the night windblows, Lee Yoon-rimandKang Min-kyungalmost the spiritinspiressimultaneously. Lee Yoon-rimturned the headto look atKang Min-kyungonewith a smile, as ifsawherconfusion, shook the headto say with a smile: „Iam a man.”
走出门外,夜风一吹,李允琳和姜敏京几乎同时精神一振。李允琳笑着转头看了姜敏京一眼,仿佛看出了她的困惑,摇头笑道:“我是男人。”"Ah?"Kang Min-kyungretrocedespanic-strickenhalfstep.“啊?”姜敏京惊恐地后退半步。„ButIdo not like the woman.”
“但我不喜欢女人。”„......”
“……”„......, sincehewantsmeto look for a woman, Ilook for a woman.”Lee Yoon-rimlowers the head, looks that the groundby the shadow that the street lightlengthens, muttered: „Hislighthas not dissipated, very good.”
“不过……既然他要我找个女人,那我就找个女人吧。”李允琳低头,看着地上被路灯拖长的影子,喃喃自语:“他的光没有消散,挺好的。”Kang Min-kyunghas not understoodcompletely, the bigeyeblinks, suspected that inmontagemovie of whoseoneselfentersdirectortonight.姜敏京完全没听懂,大眼睛眨巴眨巴的,怀疑自己今晚是不是进入了谁一手导演的蒙太奇电影里。Lee Yoon-rimturns the head, smiles: „Later, youweremygirlfriend.”李允琳转头,嫣然一笑:“以后,你就是我的女朋友了。”From beginning to endKang Min-kyungis atcompels the conditionignorant, does not know how from„to accompanyonelate”turning„girlfriend”...... thisstatusby the appointment?
自始至终姜敏京都处于懵逼状态,不知道怎么就从“陪一晚”变成“女朋友”了……这身份是靠任命的吗?
The fullbrainsstarchfollowedLee Yoon-rimto enter a smallapartment, Lee Yoon-rimturned on the light, conveniently a finger/refers: „Yourestthatroom.”
满脑子浆糊地跟着李允琳进了一间小公寓,李允琳开了灯,随手一指:“你睡那个房间。”Kang Min-kyungreallycannot represscuriously, blurtedto ask: „Do not accompanyyou?”姜敏京实在按捺不住好奇,脱口问了出来:“不要陪你?”"Ha..."Lee Yoon-rimsmiled, up and downsized uphergoodone, said: „Yourchestis big, Iwas jealous.”“哈……”李允琳笑了起来,上下打量了她好一阵,才道:“你胸大,我妒忌了。”„......”Kang Min-kyungis dumbfounded, has a heavy line of forehead, gazed afterLee Yoon-rimto enter the master bedroomhelplessly, was not worried that shetravelled, „bang”closed the door, unexpectedlythrew the living roomherlike this......
“……”姜敏京傻了眼,带着一脑门的黑线,眼睁睁目送李允琳进了主卧,丝毫不担心她跑路似的,“砰”地关上门,居然就这样把她一个人丢客厅了……Kang Min-kyungheld the armto shrink, is quite a little sizing up the brilliantly illuminatedapartmentfrightened, alwaysfeltmatter that the person who tonightsees, saw, probably was very not normal. Maymakeherrun, shealsodoes not havethatcourage, the fatheralsoto be detained, oneselfruns, whatgod knowsthiscrowd of will mental disordermakeunpredictablematter?姜敏京抱着手臂缩了一下,颇有点惊悚地打量着灯火通明的公寓,总觉得今晚见到的人、见到的事,好像都很不正常。可让她跑路,她又没那勇气,父亲还被关押着,自己一跑,天知道这群神经病会做出什么不可预料的事来?Firststays, probablytemporarilyissafe...... will look for the opportunityandthisanother dayagainappointsoneselfas the rare and beautiful flowers of girlfrienddirectlydiscusses?
还是先住下吧,好像暂时是安全的……改天再找机会和这位直接把自己任命为女朋友的奇葩谈一谈?*
*Kang Min-kyungrestedonein the guest roomcarelessly, the fullbrainsconcernis far from the sleepquality. The next daydaydawnwakes, reallycannot lie down, helplessgot out of bed the living room.姜敏京胡乱在客房睡了一宿,满脑子心事根本谈不上睡眠质量。第二天天蒙蒙亮就醒了过来,实在躺不下去,无奈起床出了客厅。
The earliest possible time of coming outshegawked, Lee Yoon-rimbyreads the magazineon the sofa, has sat there evidentlyis very long. Kang Min-kyunglooked at a timesubconsciously, 5 : 00 am.
出来的第一时间她就愣了,李允琳靠在沙发上看杂志,看样子已经坐在那儿很久了。姜敏京下意识看了眼时间,凌晨 5 点都不到。ThatLee Yoon-rimthiswasawakeslong time ago,...... hasn't restedfrom the start?
那李允琳这是早早就醒了呢,还是……压根就没睡?Seesherto come out, Lee Yoon-rimdoes not lift: „Hungrywordsoneselfgoes to the kitchento do the thingto eat, Icannot do, but the egganything'ssimplefoodhas been prepared.”
见她出来,李允琳头也不抬:“饿的话自己去厨房搞东西吃,我做不来,不过鸡蛋什么的简单食材一直有备。”Kang Min-kyungis a little awkward: „Icannot do.”姜敏京有点尴尬:“我也做不来。”Lee Yoon-rimsmiled, tookboxcow's milkto losefrom the tea table: „On, onewill go outto have the breakfastagain.”李允琳笑了,从茶几上拿了盒牛奶丢了过去:“将就吧,一会再出去吃早餐。”Kang Min-kyungcatchescow's milk, askedhesitant: „Do youawakeearly?”姜敏京接住牛奶,犹豫地问:“你这么早醒?”„Be used.”Lee Yoon-rimcalmly: „Excellenttimewhat are you doingusesonto sleep.”
“习惯了。”李允琳若无其事:“大好时光干嘛用在睡觉上。”In the Kang Min-kyungheart the secretly thoughtyourexcellenttimeis usedto look that the fashion magazinenot necessarilyis also wise, said the sentencestemming from the good intention: „You...... seemed liketoothin, the complexionwas not good, mustrestis.”姜敏京心中暗道你大好时光用来看时尚杂志也不见得多高明,出于好心还是说了句:“你……看上去太瘦了,脸色也不好,还是要多休息才是。”Lee Yoon-rimwas startledbeing startled, slowlyputs down the magazine in hand, saidin a low voice: „Youalsosaid that mycomplexionis not good.”李允琳怔了怔,慢慢放下手里的杂志,低声道:“你也说我脸色不好。”„Un...... is whitenotquite...... is healthy.”
“嗯……白得……不太健康。”„In other words such obviousmattercannot hide the truth fromhim.”Lee Yoon-rimcontinuesto read the magazine: „Remindedmeto restno wonderseveraltimes, previoustimealmostseizedmypower.”
“也就是说这么明显的事情瞒不住他的。”李允琳继续看杂志:“怪不得好几次提醒我休息,上次差点夺我权。”Speaking ofseizing power, shepurses the lips, probablyis very discontented, but that somewhatpalecheekis actually passinginexplicablyruddily, counter-somewhatshameshappily. Kang Min-kyunglooks in the winddisorderly, musttake the rootstrawto poke the stampin the cow's milkbox.
说到夺权,她噘了噘嘴,好像很是不满,可那有些苍白的脸蛋却莫名地透着红润,反似有些羞喜。姜敏京看得风中凌乱,只得拿着根吸管在牛奶盒上戳啊戳。Yourthis, said that youare the man......, no matterothersdo believe that Ido not believein any case. Kang Min-kyungcannot bearaskfinally: „Do youlikeTangPresident?”
就你这样,说你是男人……不管别人信不信,反正我是不信的。姜敏京终于忍不住问:“你喜欢唐会长?”„Un.”
“嗯。”„Youalsosaid that you are a man?”
“你又说你是男人?”„Un.”
“嗯。”„Youhowin the same place?”
“那你们怎么在一起?”Lee Yoon-rimcloses the magazineagain, thought the period of timelost, suddenlysmiles: „Sincehehas the light, naturally should also have the shadow.”李允琳再度合上杂志,出神地想了好一阵子,忽然笑了笑:“既然他有光,自然也该有影子的。”Kang Min-kyungasked: „Shadow...... followsforever, isn't actually ableto hug?”姜敏京问:“影子……永远跟随,却始终无法拥抱?”"Tsk..."Lee Yoon-rimturned the headto look atheroneeyes: „Suddenlyintelligent.”“啧……”李允琳转头看了她一眼:“忽然聪明了起来。”Kang Min-kyungscratches the headembarrassed.姜敏京不好意思地挠挠头。Lee Yoon-rimsaid with a smile: „Youareperson?”李允琳笑道:“你是的人?”„Yes.”
“是的。”„This afternoon, howaccompaniesmeto guard the threshing floorprogram?”
“今天下午,陪我去看场节目怎么样?”„This afternoon? M! Countdown?”
“今天下午?M!Countdown?”„Un.”
“嗯。”„Can Inot go, Ihave the matterin the afternoon.”
“我能不能不去,我下午有事的。”„Youweremygirlfriend, obedient.”
“你是我女朋友了,听话。”„Why am Iyourgirlfriend?”
“我为什么是你女朋友?”„Clever, proudtenderchoppedyour fatheragain.”
“乖,再傲娇就剁了你爸爸。”„Wherehas your!!!”
“哪有你们这样的!!!”Kang Min-kyungsubmittedfinallythat afternoon, madetwoM! The Countdownadmission ticket, accompaniesLee Yoon-rimto go to watch the performance.姜敏京终于还是屈服了当天下午,弄了两张M!Countdown的门票,陪着李允琳进去看表演。Said that watches the performance, in factLee Yoon-rimwas busy for dayinNew Village Group, time that waits to catch up withperformedpassinghalf. Kang Min-kyungwait/etc.distresseddoes not dareto manifest suddenly, accompaniesherto enter the arenaill-humoredlyquietly. In the field the personwavewells up, buttheywereonesawTang Jinyan on firstrow of reserved seats, withChoi Jin-ho that hissidesits. Lee Yoon-rimis holding the hand of Kang Min-kyung, shakes the head, hintsdo not greetTang Jinyan, two peoplesatin the nearbyseat, looks on the stand, Lee Yoon-rimshows a faint smile: „Arriving early can't beat coming at the right time.”
说是来看表演,实际上李允琳在新村集团忙了一天,等赶过来的时候表演都过去一半了。姜敏京等得心焦又不敢发作,没好气地陪着她静悄悄地进了场。场中人潮涌涌,可她们还是一眼就看见了第一排贵宾席上的唐谨言,和他身边坐着的崔镇浩。李允琳拉着姜敏京的手,摇摇头,示意不要招呼唐谨言,两人在边上的座位坐了下来,看看台上,李允琳微微一笑:“来得早不如来得巧。”Kang Min-kyunglooks up, Apinkenters the stageinthis timeexactly, principalprogram«NONONO».姜敏京抬头看去,Apink恰在此时出场,主打曲目《NONONO》。
The younger sister who sherecognizes the beginningcalledYoon Bo-mi: „Do not be sad, NONONO. Youare not a person, NONONO.”
她认出开场的妹子叫尹普美:“不要伤心,NONONO。你不是一个人,NONONO。”Whatnextislead singerJung Eun-ji, bendsis smiling the eyeopens the mouth: „At any time, Ibecome...... will illuminateyourlight.”
下一句的是主唱郑恩地,弯着笑眼开口:“任何时候,我都会成为……照亮你的光。”
The split vision of Kang Min-kyungcorner of the eyesawclearly,Lee Yoon-rimeyedoomblinkedseveral, the corners of the mouthshowed very interestinghappy expression.( To be continued.) Begins using the newwebsite姜敏京眼角的余光清晰地看到,身边的李允琳眼睛死命地眨巴了几下,嘴角露出了非常有趣的笑意。(未完待续。)启用新网址
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #316: Been able to grasp shadow, not visible light