Tang Jinyancomes outfromKim Moo-sung, the firstmatterdirectly soarsIncheonnonstop, hehasmany thingsto needto arrange.唐谨言从金武星那边出来,第一件事就是马不停蹄直奔仁川,他有很多事需要安排。Sees the Lee Qrifatheragaintime, in the chief prosecutoroffice of Incheonprosecutor's office.
再度见到李居丽父亲的时候,是在仁川检察厅的检察长办公室里。„Newcommission, wanted.”Just likeKim Moo-sung, Father LeegivesTang Jinyanto make teapersonally, the attitudeevenbringsseveralpoints of cautious: „That sideSeoul, what there isto needto confess?”
“新的委任状,就要下来了。”如同金武星一样,李父亲手给唐谨言泡茶,态度甚至带着几分小心翼翼:“首尔那边,有什么需要交代的么?”„No, uncleoneselflooksto managewell. The campaign that deals with the Vietnamese, shouldalsoneed the coordination of Seoulprosecutor's office, howat the appointed timeuncleoneselfshouldknowdoes, is the opportunities of many rendering meritorious service.”Tang Jinyandoes not havepolitelypreventshimto pour tea, looks athismovementsilently, hosts'and visitors'strikingcontrast seems making clear toanything. „Ianticipated that the unclegraspedthat day of Seoulprosecutor's office.”
“没有,伯父自己看着办就好。对付越南人的战役,应该也需要首尔检察厅的配合,届时伯父自己该知道怎么做,还是有很多立功的机会。”唐谨言也没有客气的阻止他倒茶,默然看着他的动作,主客的强烈对比仿佛昭示着一些什么。“我期待伯父掌握首尔检察厅的那一天。”„On that day......”Father Leeeye of band of lightsomeinterpellations: „Do youreallyplan the unifiedundergroundinfluence?”
“那一天……”李父的目光带了些质询:“你真打算一统地下势力?”„Is open about the facts the uncle, thismatternot necessarilydid, but......”Tang Jinyanis drinking teaslowly, saidin a low voice: „Can other methods.”
“不瞒伯父,这件事未必做得了,但是……”唐谨言慢慢喝着茶,低声道:“会有些其他手段的。”„The secondKim Du-han......”Father Leemuttered: „Thisis not easy, is almost not the dreamland that is possibleto realize.”
“第二个金斗汉……”李父喃喃自语:“这可不容易,几乎就是不可能实现的梦境。”„Iknow.”
“我知道。”„Even if not raiseallpolitical wing. IsLee Family, Chung Family, Shin Family...... thesepeoplewill not only look on, the thing that youmustfaceis extremely powerful.”Father Leeis sayingvery muchseriously: „Thinks things over carefully before acting.”
“即使不提各方政治派系。光是李家,郑家,辛家……这些人都不会坐视,你要面对的东西太过强大。”李父很郑重地说着:“三思而后行。”„Does unclecare aboutme?”
“伯父关心我?”„......”
“……”„Ithink that the uncleis dislikingme.”
“我以为伯父正在讨厌我。”Father Leesaidlightly: „I said that Iandyoube bound together for good or badhave suffered if either one suffers.”李父淡淡道:“我说了,我与你早已一荣俱荣一损俱损。”„Evendislikesme?”
“即使讨厌我?”„Ihave not dislikedyou, is onlyrepugnantFate.”Father Leesighedto sighin a low voice: „Ji-hyunlikescasuallyanyone, compared withpresentconditiongoodinnumerabletimes. The purecooperation, understandsmuchsimply.”
“我从来没有讨厌过你,只是讨厌命运而已。”李父低声喟叹:“智贤随便喜欢个谁,都比现在的状况好无数倍。单纯的合作关系,多简单明了。”„Purecooperation, the unclereallycanenoughtrustme...... suchorganized crime syndicate, withpublic prosecutor.”
“单纯的合作关系,伯父真能足够信任我么……这样的黑社会,与检察官。”„......”
“……”„Uncletrustsme, Itrust the uncle, each otherneverhas the suspicion in benefit, all thesehow could it not bepreciselybecause ofQri.”
“伯父信任我,我信任伯父,彼此从未产生利益上的猜疑,这一切岂不正是因为居丽。”Father Leehesitateslong time, saidin a low voice: „Nowadayssociety, Imustsay that letsyourhowcleanbodyself-respect, is chatting. HoweverJinyan / cautious (sincere) words, have youconsidered the future? Onlyattemptsis happyfor a while?”李父沉吟良久,低声道:“现今的社会,我要说让你们多么洁身自爱,也是在说笑。但是谨言,你考虑过今后么?还是只图一时欢愉?”Tang Jinyanis silent.唐谨言沉默。Father Leethissaying, firsthalf a word is almost tacitly consenting tothemnow**relations, but the latterhalf a wordrealityis incomparable, heis unable to avoid, was unanswerable.李父这话,前半句几乎就是在默许他们现在的**关系,但后半句却现实无比,他无法回避,也无法回答。Is goodbecause ofFather Leehad not planned that forceshimto replynow, butsaidlightly: „Considers. In any event, Duketurns over to the state, privateturns over toprivate, thesethingsdo not affectyourmycooperation.”
好在李父并没有打算逼迫他现在就回答,只是淡淡道:“好好考虑一下。无论如何,公归公,私归私,那些事情并不影响你我的合作。”„Yes, Uncle.”
“是,伯父。”Leaves the Incheonprosecutor's office, Tang Jinyanlongsighs.
离开仁川检察厅,唐谨言长长叹了口气。
The shift in attitude of Father Leeis extremely obvious, buthe is actually not ableto think that othersare snobbish. Thissocietyissorealistic, saidlight white, ifhenow is just hooligan, it is estimated thatfirstwas lost to gobyFather Lee, how can also have the presentdispute?李父的态度变化太过明显,可他却无法认为人家势利。这个社会本身就是如此现实,说得浅白些,要是他现在只不过是个小混混,估计第一时间就被李父丢牢里去了,又怎么能有现在的纠葛?Onlylookedfromhere,is also worthagaintired.
仅从这里去看,再累也是值得。********************
********************Returns toopen seaPresidentcompanyinRoom, Tang Jinyansomewhat by the sofa, closes eyesto restexhaustedlyslightly. Park Geun-hye, Kim Moo-sung, Father Lee, threediscussions, although the timeis not long, butreallymakespeopleveryweary. Underview that the semi-closurepartlygathers, faintly visibleLee Yoon-rimwalksleisurely, the gardeniaflower fragrancefills the airinstantaneouslyin the room.
回到远洋公司社长室里,唐谨言有些疲惫地靠在沙发上,微微闭目休憩。朴槿惠,金武星,李父,三场会谈虽然时间都不长,可是真的让人很疲倦。半闭半合的眼帘下,依稀可见李允琳款款走来,栀子花香瞬间弥漫在房间里。„Tired?”
“累么?”Tang Jinyanopens eyes, seeingLee Yoon-rimto sitopposite of the tea tablemakes tea, the deportmentis still graceful, seems likePark Geun-hyeis calmer.唐谨言睁开眼,看见李允琳正坐在茶几对面泡茶,仪态依然优雅,比朴槿惠看上去还要从容。„Wants the strideto walkupwardly, is always impossible is too relaxed.”Tang Jinyanexhaustedsaid/tunnel: „Do not make teaYoon-rim, justdrankinQrifathertherea lot.”
“想要大步向上走,总是不可能太轻松的。”唐谨言疲惫地道:“别泡茶了允琳,刚刚在居丽爸爸那里喝了一肚子。”"Oh."Lee Yoon-rimdid not insist,puts down the canteen, the headwas looking athisone, suddenlysaid with a smile: „Canhelpyoumassage?”“哦。”李允琳也不坚持,放下水壶,支着脑袋看了他一阵,忽然笑道:“要帮你按摩一下么?”Routine, Tang Jinyanis just about the routinerejection, suddenly the intentionrevolve like lightning, said with a smile: „Good.”
习惯性的,唐谨言正要习惯性的拒绝,忽然心念电转,笑道:“好啊。”Lee Yoon-rimis startledslightly, smiles, set outto movefrom the oppositeleisurely, sat downnext tohim, the bodymustdepend.李允琳微微一怔,又嫣然一笑,款款起身从对面挪了过来,紧挨着他坐下,身子就要靠过来。In those daysTang Jinyanwill avoidvery muchreluctantly, thenLee Yoon-rimchuckled. Butis very strangetoday, Tang Jinyanis motionless, whateverLee Yoon-rim by hisshoulder.
往日唐谨言会很无奈地避开,然后李允琳咯咯笑。可今天很奇怪的,唐谨言一动不动,任由李允琳靠在他肩膀上。By the flash, the Tang Jinyanwhole bodyhadgoosebumps, frommeditatingseveral„I am not gay guy I am not gay guy”, returned to normaldiligently a mood. Has not actually paid attentionat the same time, the Lee Yoon-rimalsowhole bodytrembleslightly, quickgets downcalmlygently, the right handhas surroundedhishead, twobuildinhisTae-yang “sun”hole, rubsto pinchgently.
靠上来的一刹那,唐谨言浑身起了一阵鸡皮疙瘩,强自默念几遍“我不是基佬我不是基佬”,努力平复了一下心情。却没有注意与此同时,李允琳也浑身轻颤,又很快若无其事地平缓下去,右手环绕过他的脑袋,两手搭在他的太阳穴上,轻轻揉捏。Tang Jinyanclosed the eyeagain.唐谨言再度闭上了眼睛。„That sideAmerican, according toyourinstruction, the meatsimport amountcuts in half, the jewelryclasscancelsall, the share of reductionhas transferred the regularimport entryas far as possible. The automobileshareis invariable.”Lee Yoon-rimrubsto pinch, whileis sayingcalmly: „That sideAmerican has the veiled criticism, butheardourherepolitical situations, pouringis not wordy.”
“美国人那边,依你的吩咐,肉类进口额减半,珠宝类尽数取消,减少的份额已尽量转为正规进口报关。汽车份额不变。”李允琳一边揉捏着,一边平静地说着:“美国佬那边颇有微词,不过听说了我们这边的政治状况,倒也没太啰嗦。”„Un, Japanaspect?”
“嗯,日本方面呢?”„The Japanaspectis invariable.”
“日本方面不变。”„CommunicateswithInoue Kunio, asked whether heintendsto replaceVietnamto help the positionhere.”
“和井上邦雄沟通一下,问他是否有意取代越南帮在这里的位置。”Lee Yoon-rimgawkedstaring: „Thishewishes certainly for earnestly. Was thismustbeginto the Vietnamese?”李允琳愣了愣:“这他当然求之不得。这是要对越南人动手了?”„Un.”Tang Jinyansaidin a low voice: „To the benefit that webring, perhapsstillwinsthat side the USreduced the share.”
“嗯。”唐谨言低声道:“给我们带来的利益,说不定犹胜美国那边消减了的份额。”„Thiswasloseseastreceives the sunset......”in the Lee Yoon-rimheartto countforget about itonesilently, said with a smile: „Perhaps the incomeinsteadexceeded the past.”
“这就是失之东隅收之桑榆了……”李允琳心中默默计算了一阵,笑道:“说不定收益反而超过从前。”„Incomeis notourpresentkey points......, so long as the cash flowdoes not affect the followingJeju Islandinvestmentlayout.”
“收益不是我们眼下的重点……只要现金流不影响后续的济州岛投资布局就可以。”„This pointcanfeel relieved, the Jeju IslandaspectI the preinstall the special fund, other capital of activityhad withered will again not usethat.”
“这一点可以放心,济州岛方面我已经预设了专项基金,其他活动的资本就是再萎缩都不会动用那一块。”„thank you for your troubleyou......”
“有劳你了……”„Weare notall alongso......”
“我们不是一贯如此么……”Tang Jinyanopens eyes, turns the headslightly, two peoplefacesclose to the same place. The Lee Yoon-rimcheektransfersslowlyred, has not actually avoided.唐谨言睁眼,微微转头,两人的脸近在咫尺地对在一起。李允琳脸蛋慢慢转红,却没有回避。Tang Jinyansaidin a low voice: „Yoon-rim, youwithmyseveralyears?”唐谨言低声道:“允琳,你跟我几年了?”„07years, after myCambridgegraduates, withyou.”
“07年,我剑桥毕业之后跟的你。”„This year...... 28?”
“今年……二十八了吗?”„In December, shouldbe29 in a month.”
“十二月了,再过一个月就该是二十九了。”„Really...... doesn't considerto look for a woman?”
“真的……不考虑找个女人?”
The Lee Yoon-rimsilentmoment, shows a faint smile: „Good, IpursueJung Eun-ji.”李允琳沉默片刻,微微一笑:“好啊,我去追郑恩地。”Tang Jinyanis somewhat helpless: „Comesthisset.”唐谨言有些无奈:“又来这套。”Lee Yoon-rimis calmly typical: „Youroneselfbad debts of circumstancesforehead, does the leisurely and carefree moodcare about the brothers? Attends tooneself.”李允琳若无其事地道:“你自己的情事一脑门的烂账,还有闲情逸致关心兄弟呢?顾好自己吧。”
The Tang Jinyanvisionfallson the frontdesk, henot , thisofficeisLee Yoon-rimis using, on the table is also the Lee Yoon-rimthings, abovehasmedicine bottle, is very striking. Hehad askedthatiswhatmedicine, the obtainedansweris the female hormone.唐谨言的目光落在前方的办公桌上,他不在的时候,这间办公室都是李允琳在用,桌上也都是李允琳的东西,上面有个药瓶子,十分醒目。曾经他问过那是什么药,得到的答案是雌性激素。„Yourthathormone, but alsokeeps eating? Iasked the doctor, said that thingis is not very actually goodto the body, eveninfluencelife span.”
“你那激素,还吃个不停?我问了医生,说那玩意其实对身体是很不好的,甚至影响寿命。”Lee Yoon-rimloosens the hand that helpedhimmassage, bysaidon the sofalightly: „Nothingiseternal...... drifts alongwithitignorantly for hundredyears, instantlyradiantgorgeous, is would rather on the wanein a flash, is worth.”( To be continued.)李允琳松开了帮他按摩的手,靠在沙发上淡淡道:“没有什么是永恒的……与其浑浑噩噩苟且百年,倒不如刹那璀璨的艳丽,便是转瞬凋零,也值得。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button